The “Staël-Holstein Scroll” is a convenient name to give to the document on which are inscribed the texts recently published by Professor Thomas and Professor Sten Konow in “Two Mediaeval Documents from Tun Huang”, Oslo Etnografiske Museums Skrifter, Bind 3, Hefte 3 (Oslo, 1929). It bears on one side a Buddhist Sūtra in Chinese and on the other one document in Tibetan and one in the Śaka language (also sometimes called “Khotanese” and “Nord-Arisch”). These latter have no relation to the Chinese text and were written on it when it had become waste paper.