No CrossRef data available.
Article contents
La ofrenda de estatuillas en el rito de la capacocha y su relación con el mito del origen de los Incas
Published online by Cambridge University Press: 21 June 2023
Resumen
En este artículo se propone un significado para las ofrendas de estatuillas en miniatura de seres humanos y camélidos en ritos incaicos, entre ellos la qhapaq hucha o capacocha, ceremonia principal de veneración a las huacas que incluía sacrificio humano. La investigación moderna ha buscado una explicación satisfactoria respecto de este rito, así como de la función de dichas estatuillas, apoyándose básicamente en información documental. Actualmente, se dispone de información de primera mano proveniente de hallazgos arqueológicos de diferentes cumbres de los Andes. En este trabajo se entrecruzan los datos históricos con los arqueológicos relativos a vestimenta e insignias de la nobleza inca, para proponer que dichas estatuillas simbolizaron a la pareja fundadora del linaje, Mama Ocllo y Manco Capac, en el acto mismo del surgimiento desde la pacarina del cerro Tambotoco, y que representaron por extensión, a los descendientes de tales progenitores. De esta manera, con las estatuillas se habría preservado la memoria de este pasaje crucial del mito de origen de la etnia inca, recordando a la pareja primigenia como creadora del orden social existente, y legitimando a la vez, el origen divino del poder de la élite gobernante.
Abstract
This article proposes a meaning for the offerings of miniature figurines of human beings and camelids in Inca rites, among them the qhapaq hucha or capacocha, the main ceremony of veneration of the huacas that included human sacrifice. Modern research has sought a satisfactory explanation for this rite, as well as for the function of these statuettes, based fundamentally on documentary information. Currently, first-hand information is available from archaeological finds discovered on different peaks of the Andes. In this article, historical and archaeological data related to Inca nobility clothing and insignia are intertwined, to propose that the said statuettes symbolized the founding couple of the lineage, Mama Ocllo and Manco Capac, in the very act of the emergence from the pacarina of Mt. Tambotoco, representing by extension the descendants of such parents. In this way, with the statuettes the memory of this crucial passage of the origin myth of the Inca ethnic group was preserved, remembering the original couple as creators of the existing social order, legitimizing at the same time the divine origin of the power of the ruling elite.
Keywords
- Type
- Article
- Information
- Copyright
- Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of the Society for American Archaeology
References
Referencias citadas
Abal de Russo, Clara. 2004. Ticlla, collcapata o unku ajedrezado: vestimenta de algunas estatuillas ex-voto procedentes de waka incaicas de altura. En Tejiendo sueños en el Cono sur: Textiles andinos: Pasado, presente y futuro, editado por Demestre, Victoria Solanilla, pp. 223-235. Departamento de Artes de la Universidad de Barcelona, Barcelona.Google Scholar
Abal de Russo, Clara. 2010. Arte textil incaico en ofrendatorios de la alta cordillera andina: Aconcagua, Llullaillaco, Chuscha. Fundación Ceppa, Buenos Aires.Google Scholar
Anónimo. 1951 [1586]. Vocabulario y praxis en la lengua general de los indios del Perú llamada Quichua, editado por Escobar, G. R. Universidad Nacional de San Marcos, Publicaciones del Cuarto Centenario, Lima.Google Scholar
Arriaga, Pablo José de. 1964 [1621]. Extirpación de la idolatría del Pirú. En Crónicas peruanas de interés indígena, editado por Barba, Francisco Esteve, pp. 191-277. Biblioteca de Autores Españoles 209, Madrid.Google Scholar
Baker, Marilyn. 2001. Technical Attributes as Cultural Choices: The Textile Associated with an Inca Sacrifice at Cerro Esmeralda, Northern Chile. Tesis de maestría, Department of Anthropology, Trent University, Peterborough, Ontario, Canada.Google Scholar
Bauer, Brian S. 1991. Pacariqtambo and the Mythical Origins of the Inca. Latin American Antiquity 2:7-26.CrossRefGoogle Scholar
Beorchia Nigris, Antonio 1985. El enigma de los santuarios indígenas de alta montaña. Revista del Centro de Investigaciones Arqueológicas de Alta Montaña 5:1-442.Google Scholar
Berenguer, José. 2009. Chile bajo el imperio de los Inkas / Chile Under the Inka Empire. Museo Chileno de Arte Precolombino, Santiago.Google Scholar
Bertonio, Ludovico. 1956 [1612]. Vocabvlario de la lengva aymara. 1956 edición facsimilar. Talleres Don Bosco, La Paz.Google Scholar
Besom, Thomas 2009. Of Summits and Sacrifice: An Ethnohistoric Study of Inca Religious Practices. University of Texas Press, Austin.CrossRefGoogle Scholar
Betanzos, Juan de. 1880 [1551]. Suma y narración de los incas que los indios llamaron capaccuna, que fueron señores de la ciudad del Cuzco y de todo lo á ella subjeto. Editado por de la Espada, Marcos Jiménez. Biblioteca Hispano-Ultramarina, Imprenta de Manuel G. Hernández, Madrid.Google Scholar
Cereceda, Verónica. 2020. ¿De transiciones y pachacutis? Un pequeño diseño en vestimentas de figuritas de ceremonias de altura. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 2:271-314.CrossRefGoogle Scholar
Ceruti, M. Constanza. 2003. Llullaillaco: Sacrificios y ofrendas en un santuario inca de alta montaña. Universidad Católica de Salta, Salta, Argentina.Google Scholar
Ceruti, M. Constanza. 2004. Human Bodies as Objects of Dedication at Inca Mountain Shrines (North-Western Argentina). World Archaeology 36:103-122.CrossRefGoogle Scholar
Ceruti, M. Constanza. 2015. Inca Offerings Associated to the Frozen Mummies from Mount Llulaillaco. In Tribus Special Edition Perspectives on the Inca I 2015, International Symposium from March 3rd to March 5th, 2014, pp. 166–179. Linden-Museum Stuttgart, Staatliches Museum für Völkerkunde, Stuttgart, Germany.Google Scholar
Cervellino, Miguel. 1991. Descripción de objetos culturales relacionados con las figuras halladas en el volcán Copiapó. Revista Contribución Arqueológica 3:84-91.Google Scholar
Checura, Jorge. 1977. Funebria incaica en el cerro Esmeralda (Iquique). Estudios Atacameños 5:12-24.Google Scholar
Cieza de León, Pedro de. 2005 [1553]. Crónica del Perú: El señorío de los Incas. Editado por Franklin Pease G. Y. Fundación Biblioteca Ayacucho, Caracas.Google Scholar
Cobo, Bernabé. 1956 [1653]. Historia del Nuevo Mundo. Obras del P. Bernabé Cobo de la Compañía de Jesús, editado por Mateos, Francisco. Biblioteca de Autores Españoles 92. Ediciones Atlas, Madrid.Google Scholar
Dransart, Penny. 1995. Elemental Meanings: Symbolic Expression in Inka Miniature Figurines. Institute of Latin American Studies, University of London, London.Google Scholar
Dransart, Penny. 2000. Clothed Metal and the Iconography of Human Form Among the Incas. En Precolumbian Gold: Technology, Style and Iconography, editado por McEwan, Colin, pp. 76-91. British Museum, Londres.Google Scholar
Duviols, Pierre. 1967. Un inédit de Cristóbal de Albornoz: La instrucción para descubrir todas las guacas del Perú y sus camayos y haciendas. Journal de la Société des Américanistes 56:7-39.CrossRefGoogle Scholar
Duviols, Pierre. 1976. La Capacocha: Mecanismo y función del sacrificio humano, su proyección geométrica, su papel en la política integracionista y en la economía redistributiva del Tawantinsuyo. Allpanchis Phuturinka 9:11-57.CrossRefGoogle Scholar
Garcilaso de la Vega, El Inca. 1976 [1609, 1617]. Los comentarios reales de los incas. Vols. 1-2. Editado por Quesada, Aurelio Miro. Biblioteca Ayacucho, Caracas.Google Scholar
Gentile, Margarita. 1996. Dimensión sociopolítica y religiosa de la capacocha del cerro Aconcagua. Bulletin de l'Institut Français d’Études Andines 25:43-90.CrossRefGoogle Scholar
Gentile, Margarita. 2001. Relación de la capacocha del cerro Aconcagua con la presencia del Inca Huayna Capac en Chile Central. En El santuario incaico del cerro Aconcagua, editado por Schobinger, Juan, pp. 395-408. Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina.Google Scholar
Gibaja, Arminda, McEwan, Gordon, Chatfield, Melissa y Andrushko, Valerie. 2014. Informe de las posibles capacochas del asentamiento arqueológico de Choquepujio, Cusco, Perú. Nawpa Pacha 34:147-176.CrossRefGoogle Scholar
Guaman Poma de Ayala, Felipe. 1980 [1615]. El primer nueva corónica y buen gobierno. 3 vols. Editado por Murra, John V. y Adorno, Rolena. Traducción de Luis Urioste. Siglo XXI Editores, Ciudad de México.Google Scholar
Horta Tricallotis, Helena. 2004. Del ícono al mito. Ensayo de interpretación del diseño de rombo en túnicas incaicas. En Tejiendo sueños en el Cono sur: Textiles andinos: pasado, presente y futuro, editado por Demestre, Victoria Solanilla, pp. 279-294. Departamento de Artes, Universidad de Barcelona, Barcelona.Google Scholar
Horta Tricallotis, Helena. 2008. Insignias para la frente de los nobles incas: Una aproximación etnohistórica-arqueológica al principio de la dualidad. En Lenguajes visuales de los Incas, editado por Carvajal, Paola González y Bray, Tamara L., pp. 71-89. BAR International Series 1848. British Archaeological Reports, Oxford.Google Scholar
Iriarte, Isabel. 1993. Las túnicas incas en la pintura colonial. En Mito y simbolismo en los Andes: La figura y la palabra, editado por Urbano, Henrique, pp. 53-85. Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de las Casas”, Cusco.Google Scholar
Larrea, Juan. 1941. El yauri, insignia incaica. Revista del Museo Nacional 10(1):25–49.Google Scholar
Le Paige, Gustavo. 1977. Recientes descubrimientos arqueológicos en la zona de San Pedro de Atacama. Estudios Atacameños 5:111-126.CrossRefGoogle Scholar
Llagostera Martínez, Agustín. 2004. Los antiguos habitantes del Salar de Atacama. Universidad Católica del Norte, Editorial Pehuén, Antofagasta, Chile.Google Scholar
Martínez, Isabel. 2007. Acsu, lliclla y panacas: La vestimenta de las ofrendas antropomorfas incas como símbolo de poder. En Actas IV jornadas internacionales sobre textiles precolombinos, editado por Solanilla, Victoria, pp. 535-549. Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona.Google Scholar
Mayer, Eugen Friedich. 1994. Armas y herramientas de metal prehispánicas en Bolivia. Materialien zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie 53. Verlag Philipp von Zabern, Mainz.Google Scholar
Mignone, Pablo. 2009. Miniaturas zoomorfas del volcán Llullaillaco y contraste entre el régimen estatal y vida comunitaria en la capacocha. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 14:55-68.Google Scholar
Mignone, Pablo. 2015. Illas y allicac: La capacocha del Llullaillaco y los mecanismos de ascenso social de los “inkas de Privilegio”. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 20:69-87.CrossRefGoogle Scholar
Millán de Palavecino, María Delia. 1966. Descripción de material arqueológico proveniente de yacimientos de Alta Montaña en el área de la Puna. Anales de Arqueología y Etnología 21:81–100.Google Scholar
Molina, Cristóbal de. 1916 [1575]. Relación de las fábulas y ritos de los Incas. Imprenta y librería Szamati, Lima.Google Scholar
Mostny, Grete. 1957. La momia del cerro El Plomo. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural 27:3-127.Google Scholar
Murúa, Fray Martín de. 1992 [1610-1611]. Historia general del Perú: De los orígenes al último inca. Publicación basada en la de Manuel Ballesteros Gaibrois. Información y Revistas S.A., Cambio 16, Madrid.Google Scholar
Murúa, Fray Martín de. 2004 [1590]. Códice Murúa: Historia y genealogía de los reyes incas del Perú del padre mercedario Fray Martín de Murúa: Códice Galvin. Editado por Ossio, Juan. Reproducción facsimilar del manuscrito del año 1590, 2 vols. Testimonio Compañía Editorial, Madrid.Google Scholar
Núñez-Regueiro, Paz, Moulherat, Christophe y Guerra, María Filomena. 2017. Las estatuillas incas del musée du quai Branly—Jacques Chirac: Variedad tipológica y cronología de las producciones. Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines 46:193-219.CrossRefGoogle Scholar
Ondegardo, Polo de. 2020 [1583]. Pensamiento colonial crítico: Textos y actos de Polo Ondegardo. Editado por Ferrario, Gonzalo Lamana. Colección Travaux de l' IFEA. http://www.openedition.org/6540, accedido el 29 de Junio del 2020.Google Scholar
Palma, Julie. 1991. Documentación de dos miniaturas antropomorfas encontradas en el volcán Copiapó. Revista Contribución Arqueológica 3:57-88.Google Scholar
Pareja Siñanis, Eduardo. 1992. Descripción y conservación de piezas arqueológicas. En Investigaciones arqueológicas subacuáticas, editado por Sangines, Carlos Ponce, Reinhard, Johan, Portugal, Max, Pareja, Eduardo y Ticlla, Leocadio, pp. 583-706. Editorial La Palabra Producciones, La Paz.Google Scholar
Ramos Gavilán, Fray Alonso. 1988 [1621]. Historia del célebre santuario de Nuestra Señora de Copacabana, sus milagros, e invención de la Cruz de Carabuco. Editado por Pastor, Ignacio Prado. Talleres Gráficos P.L. Villanueva, Lima.Google Scholar
Reinhard, Johan. 1983. Las montañas sagradas: Un estudio etnoarqueológico de ruinas en las altas cumbres andinas. Cuadernos de Historia 3:27-62.Google Scholar
Reinhard, Johan. 1992. Investigaciones arqueológicas subacuáticas en el lago Titikaka. En Investigaciones arqueológicas subacuáticas, editado por Sangines, Carlos Ponce, Reinhard, Johan, Portugal, Max, Pareja, Eduardo y Ticlla, Leocadio, pp. 419-530. Editorial La Palabra Producciones, La Paz.Google Scholar
Reinhard, Johan. 2012. Sacred Featherwork of the Inca. En Peruvian Featherworks: Art of the Precolumbian Era, editado por King, Heidi, pp. 79-88. Yale University Press, New Haven, Connecticut.Google Scholar
Reinhard, Johan y Ceruti, M. Constanza. 2000. Investigaciones arqueológicas en el volcán Llullaillaco: Complejo ceremonial incaico de alta montaña . Universidad Católica de Salta, Salta, Argentina.Google Scholar
Reinhard, Johan y Ceruti, M. Constanza. 2010. Inca Rituals and Sacred Mountains: A Study of the World's Highest Archaeological Sites. Cotsen Institute of Archaeology Press, Los Angeles.Google Scholar
Rowe, Ann Pollard. 1978. Technical Features of Inca Tapestry Tunics. Textile Museum Journal 17:5-28.Google Scholar
Rowe, Ann Pollard. 1995-1996. Inka Weaving and Costume. Textile Museum Journal 34-35:55-74.Google Scholar
Rowe, John H. 1979. Standardization in Inca Tapestry Tunics. En The Junius Bird Precolumbian Textiles Conference, editado por Rowe, Ann Pollard, Benson, Elizabeth y Schaffer, Anne-Louise, pp. 239-264. Textile Museum and Dumbarton Oaks, Washington, DC.Google Scholar
Sánchez Garrafa, Rodolfo 2008. Ayar Lloqsimasikunamanta: Una reinterpretación del mito fundacional de los incas. Revista de Antropología 6:73-94.CrossRefGoogle Scholar
Santo Tomás, Domingo de. 1951 [1560]. Lexicon o vocabulario de la lengua general del Perú, editado por Barrenechea, Raúl Porras. Edición facsimilar, Instituto de Historia, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima.Google Scholar
Sarmiento de Gamboa, Pedro. 1906 [1532?-1608?]. Geschichte des Inkareiches, von Pedro Sarmiento de Gamboa. Editado por Pietschmann, Richard. Weidmann, Berlin.Google Scholar
Schobinger, Juan. 1964. Descubrimiento de una momia del período incaico en la cumbre del Cerro El Toro (6300m, Prov. San Juan): Informe preliminar. Instituto de Arqueología y Etnología, Universidad Nacional de Cuyo, Publicación N° 7. Sociedad de los Amigos de la Arqueología,
Mendoza, Argentina.Google Scholar
Schobinger, Juan. 1998. Arqueología de alta montaña: Santuarios incaicos en los Andes centro-meridionales. Beitrage zur Allgemeinen und Vergleichenden Archaeologie 18:363-399.Google Scholar
Schobinger, Juan. 1999. Los santuarios de altura incaicos y el Aconcagua: Aspectos generales e interpretativos. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología 24:7-27.Google Scholar
Schobinger, Juan, Ampuero, Mónica y Guercio, Eduardo M.. 2001. Descripción de las estatuillas asociadas al fardo funerario hallado en el cerro Aconcagua. En El santuario incaico del cerro Aconcagua, editado por Schobinger, Juan, pp. 266-280. Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina.Google Scholar
Schroedl, Annette. 2008. La Capacocha como ritual político: Negociaciones en torno al poder entre Cuzco y los curacas. Bulletin de l'Institut Français d’Études Andines 37:19-27.CrossRefGoogle Scholar
Horta Tricallotis supplementary material
Horta Tricallotis supplementary material 1
File
33.4 KB
Horta Tricallotis supplementary material
Horta Tricallotis supplementary material 2
File
18.2 KB