Hostname: page-component-848d4c4894-v5vhk Total loading time: 0 Render date: 2024-06-26T23:56:04.017Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Multiculturalism, memory, and ritualization: Ukrainian nationalist monuments in Edmonton, Alberta

Published online by Cambridge University Press:  20 November 2018

Per A. Rudling
Per A. Rudling*
Affiliation:
Historisches Institut, Ernst-Moritz-Arndt-Universität, Greifswald, Germany
*
*Email: rudlingp@uni-greifswald.de
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Canadians of Ukrainian descent constitute a significant part of the population of the Albertan capital. Among other things, their presence is felt in the public space as Ukrainian monuments constitute a part of the landscape. The article studies three key monuments, physical manifestations of the ideology of local Ukrainian nationalist elites in Edmonton: a 1973 monument to nationalist leader Roman Shukhevych, a 1976 memorial constructed by the Ukrainian Waffen-SS in Edmonton, and a 1983 memorial to the 1932–1933 famine in the Ukrainian SSR. Representing a narrative of suffering, resistance, and redemption, all three monuments were organized by the same activists and are representative for the selective memory of an “ethnic” elite, which presents nationalist ideology as authentic Ukrainian cultural heritage. The narrative is based partly upon an uncritical cult of totalitarian, anti-Semitic, and terroristic political figures, whose war crimes, ethnic cleansing, and collaboration with Nazi Germany the nationalists deny and obfuscate. The article argues that government support and direct public funding has strengthened the radicals within the community and helped promulgate their mythology. In the case of the Ukrainian Canadian political elite, official multiculturalism underwrites a narrative at odds with the liberal democratic values it was intended to promote. The failure to deconstruct the “ethnic” building blocks of Canadian multiculturalism and the willingness to accept at face value the primordial claims and nationalist myths of “ethnic” groups has given Canadian multiculturalism the character of multi-nationalism.

Keywords

Ukrainian-Canadianmulticulturalismmultinationalismmonumentsmemorynationalism
Type
Articles
Information
Nationalities Papers , Volume 39 , Issue 5 , September 2011 , pp. 733 - 768
Copyright
Copyright © 2011 Association for the Study of Nationalities 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References

“19 mil'ioniv dol. na bahatokul'turnist': ne bude okremnoho ministra dlia sprav bahatokul'turnosty.” Ukrains'ki visti 29 May 1975: 1. Print.Google Scholar
“30-a richnytsia bytvy pid Brodamy.” Ukrains'ki visti 18 July 1974: 4. Print.Google Scholar
Anderson, Benedict, with general comments to the conference by Gail Kligman. Long-Distance Nationalism: World Capitalism and the Rise of Identity Politics. Berkeley, CA: Center for German and European Studies, U of California, 1992. Print.Google Scholar
“Anniversary Celebrated.” Edmonton Journal 16 October 1967: 10. Print.Google Scholar
“Bahatokul'turnist': Bez pidtrymky mov nemozhlyva.” Homin Ukrainy 16 Nov. 1974: 4. Print.Google Scholar
“Bahatokul'turnist’ stala positiinoiu uriadovoiu politykoiu: Prohrama shchodo bahatokul'turnykh tsentriv e chastynoiu bahatokul'turnoi polityky.” (Government ad.) Homin Ukrainy 15 Feb. 1975: 13. Print.Google Scholar
“Bahatokul'turnist’ stala postiinoho uriadovoiu politykuiu: Natsional'na biblioteka Kanady vkliuchaets'sia v balatokul'turnu polityku.” (Government ad.) Homin Ukrainy 8 Feb. 1975: 12. Print.Google Scholar
“Bahatokul'turnist’ stala postiinoiu politykoiu uriadu’ Natsional'na Filmova Rada partytsypue u Prohrami bahatokul'turnosty.” (Government ad.) Homin Ukrainy 11 Jan. 1975: 5; 8 Mar. 1975: 6. Print.Google Scholar
“Bahatokul'turnist’ stala postiinoiu uriadovoiu politykoiu: Publichni arkhivy Kanady staly chastynoiu bahatokul'turnoi polityky.” (Government ad.) Homin Ukrainy 25 Jan. 1975: 7. Print.Google Scholar
“Bahatokul'turnist’ stala postiinuiu politykoiu uriadu': Kanads'ki identychnosty – tse chastyna polityky shchodo bahatokul'turnosty.” (Government ad.) Homin Ukrainy 18 Jan. 1975: 5. Print.Google Scholar
“Bahatokul'turnist’ stala postiinuiu uriadovoiu politykoiu: Natsional'nyi muzei liudyny e chastynoiu bahatokul'turnoi polityky.” (Government ad.) Homin Ukrainy 22 Feb. 1975: 5. Print.Google Scholar
Bairak, Mykhailo. Ukrains'ka Strilets'ka Hromada v Edmontoni. Edmonton: Ukrains'ka Strilets'ka Hromada – Viddilu v Edmontoni, 1978. Print.Google Scholar
Barrett, Tom. “Agony of Ukraine Recalled.” Edmonton Journal 24 Oct. 1983: B1. Print.Google Scholar
Barrett, Tom. “Ukraine famine victims remembered in monument.” Edmonton Journal 23 Oct. 1983: B1. Print.Google Scholar
Berkhoff, Karel C. and Carynnyk, Marco. “The Organization of Ukrainian Nationalists and Its Attitude towards Germans and Jews: Iaroslav Stest'ko's 1941 Zhyttiepys.“ Harvard Ukrainian Studies 23.3–4 (Dec. 1999): 149–84. Print.Google Scholar
Bissoondath, Neil. Selling Illusions: The Cult of Multiculturalism in Canada. Toronto: Penguin, 2002. Print.Google Scholar
Bolianovs'kyi, Andrii. Dyviziia “Halychyna”: Istoriia. Lviv: A. Bolianovs'kyi, 2000. Print.Google Scholar
Breitman, Richard, and Goda, Norman J.W. Hitler's Shadow: Nazi War Criminals, U.S. Intelligence, and the Cold War. Washington, DC: US National Archives, 2010. Web.Google Scholar
“Buduemo dim ukrains'koi molodi.” Ukrains'ki Visti 22 Feb. 1973: 4. Print.Google Scholar
“Buduemo dim ukrains'koi molodi: Do teper vyplatyly (Prodovzhennia). Ukrains'ki visti 8 Nov. 1973: 3. Print.Google Scholar
“Buduemo dim ukrains'koi molodi: dotper vplatyly (Prodovzhennia). Ukrains'ki Visti 12–19 July 1973: 5. Print.Google Scholar
Burds, Jeffrey. The Early Cold War in Soviet West Ukraine, 1944–1948. Pittsburgh: U of Pittsburgh Center for Russian and East European Studies, 2001. Print.Google Scholar
Burnet, Jean R., and Palmer, Howard. “Coming Canadian:” An Introduction to a History of Canada's People. Toronto: McClelland and Stewart, 1988. Print.Google Scholar
Carynnyk, Marco. “Foes of Our Rebirth: Ukrainian nationalist discussions about Jews, 1929–1947.” Nationalities Papers 39.3 (2011): 315–52. Print.Google Scholar
Ciuciura, Theodore Bohdan. “Eröffnungsrede.” Jahrbuch der Ukrainekunde 28 (1991): 116–18. Print.Google Scholar
Cox, John K. Review of Zlatko Skrbis, Long-distance Nationalism: Diasporas, Homelands and Identities. Research in Migration and Ethnic Relations. Brookfield, VT: Ashgate Publishing Company, 1999. Web. 17 July 2010.Google Scholar
Der Prozeβ gegen die Hauptkriegsverbrecher dem Internationalen Militärgerichtshof, Nürnberg 14. November 1945 – 1 Oktober 1946, Band XXII: Amtlicher Text in deutscher Sprache. Sitzungsprotokolle 27. August – 1. Oktober 1946. Nuremberg: IMG, 1948. Print.Google Scholar
Dietsch, Johan. Making Sense of Suffering: Holocaust and Holodomor in Ukrainian Historical Culture. Lund: Lund U, 2006. Print.Google Scholar
“Do osoblivoi uvahy vsikh kanadtsiv: Polityka kanads'koho uriadu shchodo bahatokul'turnosty.” (Four-page government ad.) Homin Ukrainy, 31 Mar. 1973:6–10. Print.Google Scholar
“Dzhon Munro: ‘Bahatokul'turnist’ stala postiinoio uriadovoiu politykoiu'.” (Government ad.) Homin Ukrainy 7 January 1975: 39; 1 Mar. 1975: 7. Print.Google Scholar
“Famine Statement Read in Legislature.” Ukrains'ki visti 28 Oct. 1983: 2. Print.Google Scholar
Filiaka, Khrystia. “Tabir im. Valentyna Moroaza na Holubnym ozerom.” Homin Ukrainy 26 Oct. 1974: 10. Print.Google Scholar
Filiaka, Lesia. “Sviatkovyi kontsert.” Trybuna sumivtsa 4.32 (April 1974), Homin Ukrainy 27 Apr. 1974: 14. Print.Google Scholar
Finder, Gabriel N., and Prusin, Alexander V. “Collaboration in Eastern Galicia: The Ukrainian Police and the Holocaust.” East European Jewish Affairs 32.2 (2004): 95–118. Print.Google Scholar
Fleischer, Rasmus. “Ethnopluralism: om Nationaldemokraterna och framväxten av en ny rasism,” C-uppsats. Södertörn U College, Huddinge, Sweden. 2003. Web. 13 July 2010.Google Scholar
Fujiwara, Aya. “From Anglo-Conformity to Multiculturalism: The Role of Scottish, Ukrainian, and Japanese Ethnicity in the Transformation of Canadian Identity, 1919–1971.” Diss. U of Alberta, 2007. Print.Google Scholar
Golczewski, Frank. “Shades of Grey: Reflections on Jewish-Ukrainian and German-Ukrainian Relations in Galicia.” The Shoah in Ukraine: History, Testimony, Memorialization. Eds. Brandon, Ray and Lower, Wendy. Bloomington: Indiana UP in association with the United States Holocaust Memorial Museum, 2008. 114–55. Print.Google Scholar
Granatstein, Jack. Who Killed Canadian History? Toronto: HarperCollins, 1998. Print.Google Scholar
Grod, Paul. “UCC Expresses Condolences for Loss of Lew Babij.” (Press release.) Ukrainian Canadian Congress, 12 Jan. 2010. Web. 13 July 2010.Google Scholar
Himka, John-Paul. “A Central European Diaspora under the Shadow of World War II: Galician Ukrainians in North America.” Austrian History Yearbook 37 (2006): 17–31. Print.Google Scholar
Himka, John-Paul. “Debates in Ukraine over nationalist involvement in the Holocaust, 2004–2008.” Nationalities Papers 39.3 (2011): 353–70. Print.Google Scholar
Himka, John-Paul. “War Criminality: A Blank Spot in the Collective Memory of the Ukrainian Diaspora.” Spaces of Identity 5.1 (2005). Web. July 13, 2010.Google Scholar
Himka, John-Paul, and Kurylo, Taras. “Iak OUN stavylasia do ievreiv? Rozdumy nad knyzhkoiu Volodymyra V'iatrovycha.” Ukraina Moderna 13 (2008): 252–65. Print.Google Scholar
Hobsbawm, Eric. “Introduction: Inventing traditions.” The Invention of Tradition. Eds. Hobsbawm, Eric and Ranger, Terence. Cambridge: Cambridge UP, 1992: 1–14. Print.Google Scholar
Hornjatkevyč, A[ndrii].D. “Shche, i shche raz pro holod: Komentar.” Ukrains'ki Visti 28 Oct. 1983: 3. Print.Google Scholar
Hunchak, Taras. U mundyrakh voroha. Brody: Prosvita, 2005. Print.Google Scholar
Huss, Markus. “Male Historians in Exile: Constantly Relating to Their Background.” Baltic Worlds III.1 (2010): 17–18. Print.Google Scholar
Kh, I. “Demonstatsiia v Edmontoni.” Homin Ukrainy 29 Sept. 1973: 2.Google Scholar
Iliushyn, Ihor. “Boivi dii OUN i UPA na antypols'komu fronti.” Orhanizatsiia ukrains'kykh natsionalistiv i Ukrains'ka postans'ka armiia: Istorychni narysy. Eds. Kul'chyts'-kyi, Stanislav et al. Kyiv: Naukova Dumka, 2005: 222–94. Print.Google Scholar
Il'nyts'kyi, Roman. Dumky pro ukrains'ku vyzvol'nu polityku. Vstupne slovo Oleha Il'nyts'-kohu. Hadach: Vydavnytstvo ‘Hadach', 2007. Print.Google Scholar
“Inshi aspekty kanads'koi uraidovoi finansovoi dopomohu dlia utrymannia i zakryplennia polityki bahatokul'turnosty.” Homin Ukrainy 31 Mar. 1973: 4. Print.Google Scholar
“Investigation into the Crime Committed at the Village of Huta Pieniacka.” The Institute of National Remembrance. Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation. 18 Nov. 2003. Web. 4 Apr. 2011.Google Scholar
Jilge, Wilfried. “Holodomor und Nation: Der Hunger im Ukrainischen Geschichtsbild.” Osteuropa 54.12 (2004): 147–63. Print.Google Scholar
Katchanovski, Ivan. “The Politics of Soviet and Nazi Genocides in Orange Ukraine.” Europe-Asia Studies 62.6 (Aug. 2010): 973–97. Print.Google Scholar
Katchanovski, Ivan. “Terrorists or National Heroes?” Paper presented for the Annual Conference of Canadian Political Association, Montreal, June 1–3 2010. Web. 9 June 2011.Google Scholar
Kedouri, Elie. Nationalism. 4th edition. Cambridge: Blackwell, 1993. Print.Google Scholar
Kedryn, Ivan. “Komentar: Emigranti chy poselentsi.” Ukrains'ki visti 22 Aug. 1974: 4 [originally appeared in Visti Kombatanta 3–4 (1974)]. Print.Google Scholar
Klid, Bohdan, and Yurkevych, Myroslav (eds.). CIUS 1976–2006: 30 Years of Excellence. Edmonton: CIUS, 2006. Print.Google Scholar
“Kocham ojczyzne. Bo daleka.” Gazeta Wyborcza 10 Aug. 2009. Web. 14 July 2010.Google Scholar
Kohn, Hans. Nationalism: Its Meaning and History. Rev. ed. Princeton, NJ: Van Nostrand, 1965. Print.Google Scholar
Kohut, Zenon. “Ukrains'kyi natsionalizm.” Strasti za Banderoiu. Eds. Amar, T.S., Balyns'kyi, I. and Hrytsak, Ia. Kyiv: Hrani-T, 2010, 145–46. Print.Google Scholar
D., K[oval'], “Kalgary v pokloni Komandyrovi.” Homin Ukrainy 19 Apr. 1975: 3.Google Scholar
Kul'chyts'kyi, Stanislav, et al. (eds.). OUN v 1941 rotsi. Dokumenty. V 2-kh ch. Chastyna 1. Kyiv: Natsional'na akademiia nauk Ukrainy, Instytut istorii Ukrainy, 2006. Print.Google Scholar
Kurylo, Taras. “The ‘Jewish Question’ in Ukrainian Nationalist Thought of the Interwar Period.” Paper Presented at the University of Alberta Holocaust and Memory Workshop, 21 Mar. 2007. Print.Google Scholar
Kyrychuk, Iurii. Ukrains'kyi natsional'nyi rukh 40–50-kh rokiv XX stolittia: ideolohiia ta praktyka. L'viv: Dobra sprava, 2003. Print.Google Scholar
Lachenicht, Susanne, and Heinsohn (eds.), Kirsten Diaspora Identities: Exile, Nationalism and Cosmopolitanism in Past and Present. Frankfurt: Campus Verlag, 2009. Print.Google Scholar
Lalande, Julia. “'Building a Home Abroad’ – A Comparative Study of Ukrainian Migration, Immigration Policy and Diaspora Formation in Canada and Germany after the Second World War.” Diss. U of Hamburg, 2006. Web. 22 July 2010.Google Scholar
Levyts'kyi, Marko. “Casual treatment resented.” Edmonton Journal 24 Oct. 1983: A7. Print.Google Scholar
Levyts'kyi, Marko. “My nikoly ne zabudemu: Vin'ety z vidkryttia.” Ukrains ‘ki visti 28 Oct. 1983:8–9. Print.Google Scholar
Levyts'kyi, Marko. “Savaryn vybranyi holovoiu SKVU.” Ukrains'ki visti 7 Dec. 1983: 3. Print.Google Scholar
Levyts'kyi, Marko. “Techut’ sl'ozy na vidkrytti pam'iatnyka zhertvam holodu.” Ukrains'ki visti 40 (26 Oct. 1983): 1. Print.Google Scholar
Levyts'kyi, Marko. “UPA Detractors Fan the Flames of Ethnic Discord.” Ukrains'ki Visti/Ukrainian News 16 Feb. 2010: 2. Print.Google Scholar
Littman, Sol. Pure Soldiers or Sinister Legion: The Ukrainian 14th Waffen-SS Division. Montreal: Black Rose Books, 2003. Print.Google Scholar
Luciuk, Lubomyr. Searching for Place: Ukrainian Displaced Persons, Canada, and the Migration of Memory. Toronto: U of Toronto P, 2001. Print.Google Scholar
Luciuk, Lubomyr, and Yurkevych, Myrolav. “Division ‘Galicia’ defended.” Homin Ukrainy/Ukrainian Echo VII.4 (July 6) 1983: 3. Print.Google Scholar
Lupul, Manoly. “Komentar: Kanads'ka konsul'tatyvna rada v spravakh bahatokul'turnosty, II chastyna. (Dopovid’ d-ra Manoilia R. Lupula, z Universytetu Alberty, na zasidanni Rady kul'turnoi spadshchyny Alberty, v Edmontoni, 1-ha liutoho, 1975-ho roku).” Ukrains'ki visti 27 Feb. 1975: 4. Print.Google Scholar
Lupul, Manoly. The Politics of Multiculturalism: A Ukrainian-Canadian Memoir. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 2005. Print.Google Scholar
Lupul, Manoly. “Ukrainian Canadians: Their Precautious Situation Today.” Ukraintsi v amerykans'-komu ta kanads'komu suspil’ stvakh. Sotsiolohichnyi zbirnyk. Ed. Isajiw, Wsevolod. Jersey City: M.P. Kots, 1976. 278–92. Print.Google Scholar
“Major Instances of Genocide in the 20th Century.” Ukrainian Echo: A Monthly English Language Supply to “Homin Ukrainy.” 1 June 1983: 2. Print.Google Scholar
Malik, Kenan. “Multiculturalism Fans the Flames of Islamic Extremism.” The Times 16 July 2005. Web. 24 July 2010.Google Scholar
Malik, Kenan. “Multiculturalism Undermines Diversity.” Comment is Free 17 March 2010. Web. 24 July 2010.Google Scholar
Malik, Kenan. Strange Fruit: The Science of Race and the Politics of Identity. Oxford: One World Publishers, 2008. Print.Google Scholar
Margolian, Howard. Unauthorized Entry: The Truth about Nazi War Criminals in Canada, 1946–1956. Toronto, Buffalo, London: U of Toronto P, 2000. Print.Google Scholar
Markus, Vasyl. “Political Parties in the DP Camps.” The Refugee Experience: Ukrainian Displaced Persons after World War II. Eds. Yury Boshyk, Wsewolod Isajiw, and Senkus, Roman. Edmonton: CIUS, 1992. 111–24. Print.Google Scholar
Marples, David R. “Beyond the Pale?: Conceptions and Reflections in Contemporary Ukraine about the Division Galizien.“ Journal of Ukrainian Studies 33–34 (2008–2009): 337–49. Print.Google Scholar
Marples, David R. Heroes and Villains: Creating National History in Contemporary Ukraine. Budapest: CEU, 2007. Print.Google Scholar
Marples, David R. “Stepan Bandera: The Resurrection of a Ukrainian National Hero.” Europe-Asia Studies 58.4 (June, 2006): 555–66. Print.Google Scholar
Marples, David R. “Studying Ukraine.” Lecture delivered at the Modern European History Seminar, Cambridge. Web. 27 Jan. 2010.Google Scholar
Martynowych, Orest T. “Sympathy for the Devil: The Attitude of Ukrainian War Veterans in Canada to Nazi Germany and the Jews, 1933–1939.” Re-Imagining Ukrainian Canadians: History, Politics, and Identity. Eds. Hinther, Rhonda L. and Mochoruk, Jim. Toronto: U of Toronto P, 2011. 173–220. Print.Google Scholar
Melnyk, Michael James. To Battle: The Formation and History of the 14th Galician Waffen-SS Division. Solihull, England: Helion, 2002. Print.Google Scholar
Melnyk, Oleksandr. Review of Michael James Melnyk, To Battle: The Formation and History of the 14th Galician Waffen-SS Division. Journal of Ukrainian Studies 30.2 (Winter 2005): 108–10. Print.Google Scholar
Mendela, O. “Sviatkuvannia 20-richcha OZh LVU v Edmontoni.” Storinka Ob'ednannia Zhinok LVU, July 1974; published with Homin Ukrainy 13 July 1974: 9. Print.Google Scholar
Momryk, Myron. “Ukrainian DP Immigration and Government Policy in Canada, 1946–52.” The Refugee Experience: Ukrainian Displaced Persons after World War II. Eds. Isajiw, Wsevolod W., Boshyk, Yury, and Senkus, Roman. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, U of Alberta, 1992. 413–34. Print.Google Scholar
Mosse, George L. “Ceasarism, Circuses, and Monuments,” Journal of Contemporary History 6.2 (1971): 167–82. Print.Google Scholar
Mosse, George L. “Fascist Aesthetics and Society: Some Considerations,” Journal of Contemporary History 31.2 (April 1996): 245–52. Print.Google Scholar
Mosse, George L. The Nationalization of the Masses: Political Symbolism and Mass Movements from the Napoleonic Wars through the Third Reich. New York: Fertig, 1975. Print.Google Scholar
Motyka, Grzegorz. Ukraińska partyzantka 1942–1960: Dzialalność Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i Ukraińskiej Powstańczej Armii. Warsaw: Instytut Studiów Politycznych PAN: RYTM, 2006. Print.Google Scholar
“New ethnic centre planned.” Edmonton Journal 6 Oct. 1972: 12. Print.Google Scholar
Nora, Pierre. “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire.” Representations 26 (Spring, 1989): 7–25. Print.Google Scholar
O'Connell, Charles T. The Munich Institute for the Study of the USSR. Origin and Social Composition. Pittsburg: U of Pittsburgh Center for Russian and East European Studies, 1990. Print.Google Scholar
O'Neill, Peter. “Harper's Ukraine Famine Exaggerated, Scholar Says.” Edmonton Journal 30 Oct. 2010. Web. 24 Mar. 24, 2011.Google Scholar
“Our Donors.” Canadian Institute of Ukrainina Studies, U of Alberta. N.d. Web. 7 June 2011.Google Scholar

[PA AA] Politisches Archiv, Auswärtiges Amt, Berlin.

Panchenko, Oleksandr. “Predmova.” In Roman Il'nyts'kyi, Dumky pro ukrains'ku vyzvol'nu polityku. Hadiach: Hadiach, 2007. 18–42. Print.Google Scholar
Persson, Gudrun. “On the Meaning of the Tristesse and the Lie,” Baltic Worlds III.2 (June 2010): 13–17. Print.Google Scholar
“PM to meet city Ukrainians.” Edmonton Journal 18 Nov. 1975: 8. Print.Google Scholar
Pomper, Philip. Sergei Nechaev. New Brunswick: Rutgers UP, 1979. Print.Google Scholar
Poole, Ross. Nation and Identity. London: Routledge, 1999. Print.Google Scholar
Powers, Dan. “Multicultural Spending Is No Handout, Ukrainians Told.” Edmonton Journal 15 Dec. 1975: 10. Print.Google Scholar
“Proekt domu molodi v Edmontoni: Do teper vplatyly.” Ukrains'ki Visti 22 Feb. 1973: 4. Print.Google Scholar
“Provitsiina rada KUK Al'berty.” Homin Ukrainy 10 May 1975: 7. Print.Google Scholar
Puddington, Arch. Broadcasting Freedom: the Cold War Triumph of Radio Free Europe and Radio Liberty. Lexington: UP of Kentucky, 2000. Print.Google Scholar
Rossoliński-Liebe, Grzegorz. “Celebrating Fascism and War Criminality in Edmonton: The Political Myth and Cult of Stepan Bandera in Multicultural Canada.” Kakanien Revisited 29 Dec. 2010. Web. 9 June 2011.Google Scholar
Rossoliński-Liebe, Grzegorz. “The ‘Ukrainian National Revolution’ of 1941: Discourse and Practice of a Fascist Movement.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 12.1 (Winter, 2011): 83–114. Print.Google Scholar
Rudling, Per A. “Iushchenkiv fashyst: kul't Bandery v Ukraini ta Kanadi.” Strasti za Banderoiu. Eds. Amar, T.S., Balyns'kyi, I. and Hrytsak, Ia. Kyiv: Hrani-T, 2010. 237–309. Print.Google Scholar
Rudling, Per A. “Organized Anti-Semitism in Contemporary Ukraine: Structure, Influence and Ideology.” Canadian Slavonic Papers XLVII.1–2 (Mar.-June 2006): 81–118. Print.Google Scholar
Rudling, Per A. The OUN, the UPA and the Holocaust: A Study in the Manufacturing of Historical Myths. Pittsburgh: U of Pittsburgh Center for Russian and East European Studies. Forthcoming, 2011. Print.Google Scholar
Rudling, Per A. “Szkolenie w mordowaniu: Schutzmannschaft Battalion 201 i Hauptmann Roman Szuchewycz na Bialorusi 1942 roku.” Prawda historyczna a prowda polityczna w badaniach naukowych. Przykład ludobójstwa na kresach połudiowej Polski w latach 1939–1946. Ed. Paz, Bogusław. Wrocław: Wydawnictwo uniwersytetu Wrocławskiego. Forthcoming, 2011. Print.Google Scholar
Ryan, Phil. Multicultiphobia. Toronto: U of Toronto P, 2010. Print.Google Scholar
Satzewich, Vic. The Ukrainian Diaspora. London: Routledge, 2002. Print.Google Scholar
Savaryn, Petro. “'Edmontontsy pam'iataiot': Istoriia pershoho u sviti ‘Pam'iatanka zhertvam holodomoru.” Z soboiu vzialy Ukrainu: Vid Ternopillia do Al'berty. Ed. Savaryn, Petro. Kyiv: KVITs, 2007. 229–33. Print.Google Scholar
Savaryn, Petro. “'I merly merly, merly… 7 millioniv': (vidnachennia 65-richchia holodovoho genotsydu Ukrainy v Edmontoni.” Z soboiu vzialy Ukrainu: Vid Ternopillia do Al'berty. Ed. Savaryn, Petro. Kyiv: KVITs, 2007. 233–35. Print.Google Scholar
Savaryn, Petro. “Komentar: Bahatokul'turnist’ – iaka prohrama konservatyvtsiv?” Ukrainski Visti 21 (23 May 1974): 4. Print.Google Scholar
Savaryn, Petro. “Spohady uchsnyka.” Petro Savaryn, Z soboiu vzialy Ukrainu: Vid Ternopillia do Al'berty. Kyiv: KVITs, 2007. 16–76. Print.Google Scholar
Savaryn, Petro. Z soboiu vzialy Ukrainu: Vid Tarnopillia do Al'berty. Kyiv: KVITs, 2007. Print.Google Scholar
Serbyn, Roman. “The First Man-Made Famine in Soviet Ukraine 1921–1923.” The Ukrainian Weekly 6 November 1988. Web. 2 May 2011.Google Scholar
Serbyn, Roman, and Krawchenko, Bohdan (eds.). Famine in Ukraine, 1932–33. Edmonton: CIUS, 1986. Print.Google Scholar
Sherman, Khrystyna. “Vichno budemo pam'iataty.” Ukrains'ki visti 9 Nov. 1983: 1. Print.Google Scholar
Sh[ostavkivs'kyi], V[olodymyr]. “Dyviziinyky v Kalgarakh.” Homin Ukrainy 10 Mar. 1973: 12. Print.Google Scholar
Siemaszko, Ewa. “Bilans Zbrodni.” In Biuletyn instytutu pamięci narodowej, 7–8 (116–117) (July-August 2010): 77–94. Print.Google Scholar
Sinclair, Gorde. “I'll Go ‘Til Kingdom Come, Says Trudeau of Postal Strike” Edmonton Journal 21 Nov. 21, 1975: 1, 12. Print.Google Scholar
Slezkine, Yuri. “The USSR As a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism.” Slavic Review 53.2 (1994): 414–52. Print.Google Scholar
Snyder, Timothy. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York: Basic, 2010. Print.Google Scholar
“So That's What's Happening.” Edmonton Journal 12 Nov. 1973: B1. Print.Google Scholar
Stebel'skyi, Iurko. “Sviatkovyi Kontsert.” Homin Ukrainy 27 Apr. 1974: 18 (13010). Print.Google Scholar
Stebel'skyi, Iurko. “Vidkryttia Domu ukrains'koi molodi v Edmontoni.” Trybuna sumivtsa, 4 (32) (April, 1974), in Homin Ukrainy 27 Apr. 1974: 16. Print.Google Scholar
Stetzko, Slava. “A.B.N. Ideas Assert Themselves: The 20th Anniversary of the Anti-Bolshevik Bloc of Nations (A.B.N.), 1943–1963.” The Ukrainian Review X.3 (Autumn 1963): 3–17. Print.Google Scholar
Stetzko, Yaroslaw [Stets'ko Iaroslav]. “The Status and Role of Ukraine in the World.” The Ukrainian Review X.3 (Autumn 1963): 30–37. Print.Google Scholar
Sukhovers'kyi, Mykola. Moi spohady. Kyiv: Vydavnytstvo “Smoloskyp”, 1997. Print.Google Scholar
Suny, Ronald Grigor, and Martin, Terry (eds.). A State of Nations: Empire and Nation-Making in the Age of Lenin and Stalin. Oxford: Oxford UP, 2001. Print.Google Scholar
S [us], M[ykola]. “Visti z Edmontonu.” Homin Ukrainy 29 Mar. 1975: 16. Print.Google Scholar
S [us], M[ykola]. “Visti z Edmontonu: u richnytsiu herois'koi smerty gen. R. Shukhevycha-Chuprynky.” Homin Ukrainy 11 May 1974: 9. Print.Google Scholar
Swyripa, Frances. “Ukrainian Edmonton: Ethnicity, Space, and Identity in a Canadian Cityscape.” Journal of Ukrainian Studies 33–34 (2008–2009): 429–39. Print.Google Scholar
“The 1932–33 holocaust in perspective.” Ukrainian Echo: A monthly English Language Supply to “Homin Ukrainy” 1 June 1983: 1. Print.Google Scholar
Todd, Douglas. “Multicultiphobia sets the rules for a fair debate.” Vancouver Sun 26 June 2010. Web. 25 July 2010.Google Scholar
Todosiichuk, Dmytri. “Spysok zhertvodavtsiv na pam'iatnyk zhertvam holodu.” Ukrains'ki Visti 9 Nov. 1983: 9. Print.Google Scholar
Troper, Harold. “The Canadian Government and the DPs, 1945–8.” The Refugee Experience: Ukrainian Displaced Persons after World War II. Ed. Isajiw, Wsevolod W., Boshyk, Yury, and Senkus, Roman. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, U of Alberta, 1992. 402–12. Print.Google Scholar
[TsDAVOVU] Tsentral'nyi derzhavnyi arkhiv vyshykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy [The Central State Archive for the Higher Organs of Government and Administration of Ukraine], Kyiv.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “25-richchia SUM v Edmontoni.” Homin Ukrainy 26 Oct. 1974: 16. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Dim Ukrains'koi Molodi v Edmontoni.” Ukrains'ki Visti 9 May 1974: 4. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Sviatochne vidkryttia druhoi chastyny domu ukrains'koi molodi.” Ukrains'ki visti 5 Dec. 1974:4–5. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Visti z Edmonton.” Homin Ukrainy 7 Jan. 1975: 18, 22. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Visti z Edmontonu.” Homin Ukrainy 7 Jan. 1975:22–23. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Visti z Edmontonu: 30-tyrichchia boiu pid Brodamy.” Ukrains'ki visti 22 Aug. 1974: 4, 12. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Visti z Edmontonu: Edmonton v pokloni gen, R. Shukhevychovi-Chupryntsi.” Ukrains'ki visti 13 Mar. 1975: 3. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Visti z Edmontonu: Vidznachennia aktu 30 chervnia 1941 roku.” Homin Ukrainy 7 Sept. 1974: 9. Print.Google Scholar
Tysivs'kyi, M. “Visti z Edmontonu: Vshanuvaly 30-richcha boiu pid Brodamy.” Homin Ukrainy 7 Sept. 1974: 12. Print.Google Scholar
“U Board Okays Ukrainian Centre.” Edmonton Journal 19 June 1976: 10. Print.Google Scholar
“UCC Meets with Minister of International Trade.” (Press release.) Ukrainian Canadian Congress, 2 Dec. 2010. Web. 13 April 2011.Google Scholar
“Ukrainian Community Honors Veterans on Remembrance Day.” (Press release.) Ukrainian Canadian Congress, 11 Nov. 2010. Web. 13 April 2011.Google Scholar
“Ukrainian Institute Boon to Multiculturalism.” Edmonton Journal 21 July 1976: 10. Print.Google Scholar
Ukrainian National Federation of Canada, Ukrains'ke Natsional'ne Ob'ednannia Kanady: Edmontons ‘kafiliia. Edmonton: Ukrainian National Federation Edmonton Branch, 2009. Print.Google Scholar
“Ukrainians to honor fighters for freedom.” Edmonton Journal 29 May 1970: 13. Print.Google Scholar
“Ukrainian Studies Institute Attacks U Program Methods.” Edmonton Journal 13 May 1976: 37. Print.Google Scholar
“Ukrainian World Congress Meets with President Yanukovych.” (Press release.) Ukrainian Canadian Congress, 23 June 2010. Web. 12 April 2011.Google Scholar
V. B. “Visti z Edmontonu: Sviato vozhdiv v Edmontoni.” Ukrains'ki visti 18 July 1974: 4. Print.Google Scholar
V. Ch. “V pam'iat’ zhertv holodu u 1932–33 rr.” Homin Ukrainy 26 Oct. 1983: 11. Print.Google Scholar
Vertovec, Steven, and Wessendorf, Susanne. The Multicultural Backlash: European Discourses, Policies and Practices. Abingdon, UK: Routledge, 2009. Print.Google Scholar
Veryha, Vasyl'. Pid krylamy vyzvol'nykh dum: Spomyny pidkhorunzhoho dyvizii “Halychyna. “ Kyiv: Vydavnytstvo imeni Oleny Telihy, 2007. Print.Google Scholar
“Visti z Edmontonu: Dim Ukrains'koi molodi v Edmontoni.” Ukrains'ki Visti 9 Aug. 1973: 4. Print.Google Scholar
“Visti z Edmontonu: V poklonu heroiam.” Homin Ukrainy 7 Sept. 1974: 9. Print.Google Scholar
Vodnaruk, Ivan. “Naivazhlyvisha problema.” Shliakh Peremohy 23 Nov. 1958: 3. Print.Google Scholar
“Vykincheumo budovu domu ukrains'koi molodi dp teper vyplatyly (prodovzhennia).” Ukrains'ki visti 18 Apr. 1974: 7. Print.Google Scholar
“Work Not Finished Yet.” Ukrains'ki visti 28 Oct. 1983: 4. Print.Google Scholar
“Your Cousins Are Mine, Says U of A President: Keynote Address, Hungry Dinner, Sponsored by the Edmonton Branch of the Ukrainian Canadian Committee by Dr. Myer Horowitz, President, University of Ukraine, October 23, 1983.” Ukrains'ki Visti 2 Nov. 1983: 4. Print.Google Scholar
“Youth Leadership Award of Excellence.” Ukrainian Canadian Congress. N.d. Web. 7 June 2011.Google Scholar
Yurkevych, Myroslav. “Galician Ukrainians in German Military Formations in the German Administration.” Ukraine during World War II: History and its Aftermath. Ed. Boshyk, Yury. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, U of Alberta. 1986: 67–88. Print.Google Scholar
Yurkevych, Myroslav. “Ukrainian Nationalists and DP Politics, 1945–50.” The Refugee Experience: Ukrainian Displaced Persons after World War II. Ed. Wsevolod W. Isajiw, Yury Boshyk, and Roman Senkus. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, U of Alberta, 1992:125–46. Print.Google Scholar
Zubov, Andrei. Istoriia Rossii: XX vek, 1894–1939. Moscow: Astrel, 2009. Print.Google Scholar