Dr Balfour's note raises the question whether Spirochaeta bovis caffris is a blood parasite or an organism derived from the alimentary canal owing to the entry of intestinal contents into the blood or blood stream consequent upon the effects of gunshot wounds. I must confess that this source of error did not occur to me in this case.