page 455 note (1) Le groupe des industries abritées comprend: les tramways, cliemins de fer économiques et vicinaux, gaz et électricité et divers; celui des industries non abritées, la métallurgie, les charbonnages, les zinc, plomb, mines; les glaceries et verreries, les textiles et soieries; le groupe financier: les banques et assurances, les entreprises immobilières et les trusts d’électricité.

page 456 note (1) Pour établir les émissions nettes il a été déduit jusqu’en 1931, des émissions nominales, les apports en nature; depuis 1931, des montants libérés, augmentés des primes d’emission, les libérations autres qu’en espèces, depuis 1935, les émissions ayant servi au remboursement d’emprunts sont également déduites.

page 460 note (1) Le franc beige étant pris comme base des calculs, la hausse des courbes indique une baisse des prix plus forte ou une hausse moins forte à l’etranger qu’en Belgique, c’est-à-dire, des conditions de concurrence devenant plus faciles pour l’étranger. Lorsque la monnaie étrangère n’est pas à l’étalon-or, les calculs sont faits sur la moyenne mobile de trois mois des changes, centrée au deuxième mois. Toutefois, il n’a pas été tenu compte du change d’avril 1935 pour le calcul de mars, ni inversement.