La conjoncture belge est caractérisée par une hausse générale des coûts et des prix beaucoup plus accentuée que l'accroissement des produits physiques (graphique I). Cette conjoncture en prix traduit un déséquilibre global entre la demande et l'offre effectives, entretenu par l'abondance relative des revenus des particuliers et du crédit. Elle apparaît en Belgique plus récente et moins intense qu'en France et en Italie.