L’activité intense qui règne dans le secteur de la construction — quasi sans interruption depuis 1950 — s’est poursuivie en 1954. A en juger d’après les statistiques encore fort incomplètes, disponibles actuellement, il semble qu’on ait même enregistré une légère progression par rapport à 1953.

La persistance de cette tendance favorable peut être attribuée à diverses causes. Sans doute les pouvoirs publics exercèrent-ils à l’origine une action déterminante, tant par l’essor donné à l’activité des grands organismes de logement, que par l’encouragement donné aux particuliers, sous forme de primes et de prêts à des conditions avantageuses. Mais ces interventions ne portèrent leurs fruits que sous l’action de causes plus profondes, au premier rang desquelles il faut citer l’accroissement des revenus réels et, comme corollaire, la tendance au relèvement du niveau de vie, particulièrement sur le plan de l’habitation. A cet égard, bien que les bases d’appréciation objective soient assez minces, il paraît certain que les Belges s’habituent progressivement à consacrer une plus grande part de leurs ressources à leur logement. On pourrait même craindre que cette évolution, salutaire en elle-même, atteigne une ampleur exagérée.