¹ La deterioración de los servicios es un fenómeno constante en las situaciones conflictivas, debido a la transferencia de recursos humanos y economicos a los sectores militares, considerados mis prioritarios.

² De hecho, los organismos «responsables» que se ocupan de las catastrofes preconizan desde hace tiempo este enfoque.

³ El termino «naturales» se utiliza aquí por oposicion a «conflictivas», y no como calificativo de la causa de la catástrofe.

⁴ En este caso la del CICR, porque se trata de situaciones conflictivas.

⁵ Los resultados obtenidos deben compararse con las condiciones habituates en el país.

⁶ Cuando se trata de poblaciones rurales de países en vías de desarrollo, hay que tomar en cuenta las variaciones estacionales de las tasas de malnutrición, que corresponden a las oscilaciones habituales de disponibilidad de alimentos a nivel familiar.

⁷ La malnutrición puede estar relacionada con un bloqueo del acceso a los recursos alimenticios por razones políticas.

En ese caso, las intervenciones procurarán restablecer ese acceso antes que ofrecer a las víctimas recursos alimenticios sustitutivos.

⁸ Artículo 14 del Protocolo adicional II a los Convenios de Ginebra, relativo a la protección de los bienes indispensables para la supervivencia de la población civil: «Queda prohibido, como método de combate, hacer padecer hambre a las personas civiles. En consecuencia, se prohfbe atacar, destruir, sustraer o inutilizar con ese tin los bienes indispensables para la supervivencia de la población civil, tales como los artículos alimenticios y las zonas agrícolas que los producen, las cosechas, el ganado. las instalaciones y reservas de agua potable y las obras de riego».

⁹ En Angola, en la región del Planalto, la reducción de la superficie cultivada, debido a la falta de seguridad y a la prohibición impuesta a los campesinos de traspasar un cierto límite, contribuyó a privarlos de una parte de sus recursos alimenticios habituales.

¹⁰ El CICR ha llevado a cabo numerosos programas de distribución alimentaria. En Etiopía, el año 1985, distribuyó víveres a más de 800.000 personas.

¹¹ Es indispensable que el agua no esté contaminada por colibacilos feeales.

¹² Por ejemplo, en los campamentos de personas desplazadas, la norma generalmente aceptada es de 20 a 25 litros de agua por persona y día.

¹³ El CICR ha neutralizado así, en situaciones de conflicto, numerosos hospitales; recientemente en Líbano y Sri Lanka.

¹⁴ Nos limitaremos aquí a un examen sucinto, sin incluir las nociones cuantitativas de la población beneficiaria, del nivel que debe alcanzarse y del tiempo necesario para obtener el resultado deseado.

¹⁵ ¿Por qué esperar a que enfermen las víctimas si es posible protegerlas?

¹⁶ Una persona en buen estado de salud causa raenos gastos que un enfermo.

¹⁷ En Europa, la II Guerra Mundial es probablemente el último ejemplo.

¹⁸ «Save the Children Fund».

¹⁹ «Médicos Sin Fronteras».

²⁰ Véase el artiículo «Formación del personal sanitario: Cursos HELP/SOS», pp. 540–547.