We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 29 January 2010
Las relaciones entre la doctrina de la Cruz Roja y la de los derechos humanos se consolidaron progresivamente hasta que aparecieron, en el transcurso de esa evolución, ámbitos de acción y de investigación formales comunes a las dos corrientes de pensamiento. Puede resultar interesante examinar en qué medida la noción de defensa de los derechos humanos estaba presente en el pensamiento de los fundadores de la Cruz Roja y de qué manera se ampliaron los primeros objetivos hasta incluir en su problemática algunos aspectos fundamentales de la protección de la persona humana.
Esa evolución y esa ampliación del ámbito de acción de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja se ha hecho por etapas, a menudo por efecto de los graves conflictos que han jalonado la historia de nuestro siglo, así como por la influencia de la evolución de los sistemas políticos.
1 Dietrich Schindler, «E1 Comité Internacional de la Cruz Roja y los derechos humanos» Revista Internacional de la Cruz Roja (RICR), n.˚ 31, enero-febrero de 1979, p. 4Google Scholar.
2 Pictet, Jean, Les principes du droit international humanitaire, CICR, Ginebra, 1966, p. 10Google Scholar.
3 «La Cruz Roja, a la que ha dado nacimiento la preocupación de prestar auxilio, sin discriminación, a todos los heridos en los campos de batalla, se esfuerza, bajo su aspecto internacional y nacional, en prevenir y aliviar el sufrimiento de los hombres en todas las circunstancias. Tiende a proteger la vida y la salud, así como a hacer respetar a la persona humana. Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y una paz duradera entre todos los pueblos.»
4 «La Conferencia de Londres de 1875», en la Croix-Rouge, boletín belga de la Alianza Universal, tomo III, n.˚ 3, septiembre de 1875, p. 54Google Scholar.
5 Y, Véase. de Portalés y Durand, R.- H., «Henry Dunant promoteur de la Conférence de Bruxelles de 1874», RICR, n.˚ 674, enero-febrero de 1975Google Scholar.
6 En el prospecto impreso (Biblíoteca Pública y Universitaria (BPU), Ginebra Gf 410) se reproduce, con algunas variantes, el proyecto manuscnto (Biblioteca Nacional, Berna, Ms Lq I3 n˚ 7). El manuscrito se reprodujo en facsímil en la RICR, n˚ 610, octubre de 1969, ilustrando un artículo de Paul-Emile Schazmann, «La flamme de la charité, d'aprés les lettres d'Henry Dunant au Dr Emil Jordy», pp. 655–666. Véase también, del mismo autor, «Droits de l'homme, contre l'arbitraire administratif et les préjugés populaires: un inédit d'Henry Dunant», Journal de Genéve, 5–6 de octubre de 1968, p.18Google Scholar.
7 Cf. Henri Sée, Histoire de la Ligue des Droits de I'Homme, París, 1927Google Scholar. El texto de los proyectos de estatutos se public6 en el diario L'Aurore del 1 de abril de 1898Google Scholar.
8 Véase «La evolución de la idea de paz en el pensamiento de Henry Dunant», por André Durand (Actes du Colloque Henry Dunant 1985, De l'utopie á la réalité, colección Henry Dunant, no 3, Société Henry Dunant, 1988)Google Scholar, RICR, n.˚ 73, enero-febrero de 1986, pp. 16–52Google Scholar.
9 Dunant, Henry, L'avenirsanglant, manuscrito, BPU, Ginebra, Ms. fr. 4538, p. 12Google Scholar.
10 Durand, Véase A., «Quelques remarques sur 1'élaboration des principes de la Croix-Rouge chez Gustave Moynier», en Etudes et essais sur le droit international humanitaire et sur les principes de la Croix-Rouge, en l'honneur de Jean Pictet, CICR, Martinus Nijhoff Publishers, La Haya, 1984, pp. 861–873Google Scholar.
11 Das moderne Kriesgsrecht der zivilisierten Staaten, ah Rechtsbuch dargestellt, Nordlingen, 1866Google Scholar.
12 Véase en el Livre du centenaire (1873–1973)Google Scholar del Instituto de Derecho Internacional (Ediciones Karger, S.Basilea, S.A., 1973Google Scholar) los articulos de Dietrich Schindler sobre Jean Gaspard Bluntschli, de Paul Ruegger sobre Gustave Moynier y de J. A. Salmon sobre Gustave Rolin-Jaequemyns.
13 Según el manuscrito original francés, Les rigueurs de la guerre et le droit des gens.
14 Véase Jacques Moreillon «Los principios fundamentales de la Cruz Roja, paz y derechos humanos», RICR, n.˚ 40, julio-agosto de 1980, pp. 171–183Google Scholar.
15 Véase René-Jean Wilhelm, «Le caractére des droits accordés á l'individu dans les Conventions de Genéve», RICR, n.˚ 380, agosto de 1950, p. 561Google Scholar.
16 Véase, en particular, Lossier, Jean-Georges, áLa Croix-Rouge et la déclaration universelle des droits de l'homme», RICR, n.˚ 364, abril de 1949, p. 259Google Scholar, y Dietrich Schindler, «E1 Comité Internacional de la Cruz Roja y los derechos humanos», RICR, n.˚ 31, enero-febrero de 1979, pp. 3–15Google Scholar.
17 Pictet, Jean, Le Droit humanitaire et la Protection des victimes de la guerre, A. W. Sijthoff, Leiden, Instituto Henry Dunant, Ginebra, 1973, p. 30Google Scholar.
18 Consejo de Delegados, documento CD/7/1, Ginebra, agosto de 1983Google Scholar. Véase tambtén Sylvie Junod «Derecho internacional y derechos humanos», ponencia presentada en el I Seminario de derecho internacional humanitario, Universidad Nacional, Instituto de Derecho Internacional Público, Buenos Aires, mayo de 1981.
