La asistencia es lo esencial en todas las acciones de la Cruz Roja; la protectión y la asistencia son esenciales para todas las acciones del CICR.

Para entrar en el tema del presente documento « Asistencia y Protectión de la Cruz Roja », han de recordarse normas y conceptos fundamentales que servirán de directrices para dicho estudio.

En primer lugar, ha de aclararse que, en este documento, no se tratarán las situaciones de catástrofes naturales, que normalmente sólo requieren la asistencia de la Cruz Roja; tampoco se tratarán las situaciones de disturbios interiores o de tensiones internas, que principalmente incumben al CICR y a sus actividades en favor de detenidos por motivos políticos o de segundad.