[fo. 1r]
Previlegia nostri ordinis
1. Bull of Pope Lucius III confirming to Hugh, abbot of Prémontré,Footnote 1 and the other abbots and canons of the Premonstratensian order, their laws and privileges in perpetuity. 10 March 1184 (by modern reckoning).Footnote 2
Lucius episcopus servus servorum Dei dilectis filiis HugoniFootnote a abbati Premonstrat[ens]i et ceteris abbatibus et canonicis Premonstrat[ensis] ordinis, tam presentibus quam futuris, regularem vitam professis inperpetuum.
In eminenti apostolice sedis specula, licet immeriti, disponente domino constituti, pro singulorum statu solliciti esse compellimur, et ea sincere tenemur amplecti que ad incrementum religionis pertinentFootnote b et ad virtutum spectantFootnote c ornatum, quatinus religiosorum quies ab omni sit perturbacione secura et a jugo mundane oppressionis servetur illesa, cum apostolica fuerit tuicione munita. Attendentes itaque quomodo religio et ordo noster,Footnote d multa refulgens gloria meritorum et gracia redolens sanctitatis palmites suos a mari usque ad mare extenderit, ipsum ordinem et commensalesFootnote e domos eiusdem ordinis apostolice proteccionis presidio duximus confovendas et presenti privilegioFootnote f muniendas. Ea propter, dilecti in Domino filii, vestris justis postulacionibus benignius annuentes, ad exemplumFootnote g felicis recordacionis Alexandri pape predecessoris nostri, universas regulares instituciones et disposiciones, quas de communi concensu vel maioris et sanioris partis fecistis, sicut inferius denotatur, auctoritate apostolica roboramus et presentis scripti patrocinioFootnote h communimus. Videlicet ut ordo canonicus, quemadmodum in Premonstratensi ecclesia secundum beati Augustini regulam et disposicionem recolende memorie Norberti quondam PremonstratensisFootnote i ordinis institutoris et successorum suorum in candido habitu constitutus esse dinoscitur, per omnes eiusdemFootnote j ordinis ecclesias perpetuis temporibus inviolabiliter observetur, et eedem penitus observancie, i[i]dem quoque libri qui ad divinum officium pertinent, ab omnibus eiusdem ordinis ecclesiis uniformiter teneantur, nec aliqua ecclesia vel persona ordinis nostriFootnote k adversus communia ipsius ordinis instituta privilegium aliquod postulare vel obtentum audacterFootnote l quomodolibet retinere. Nulla eciam ecclesiarum eius quam genuit quamlibet terreni comodi exactionemFootnote m imponat. Set tantum pater abbas curam de profectu tam abbatis filii quam fratrum domus illiusFootnote n habeat. Et potestatem habeat secundum ordinem corrigendi que in ea noverit corrigenda et illi ei tanquam [fo. 1v] patri reverenciam filialem humiliter exhibeant.Footnote o Abbas autem Premonstratensis ecclesie, que mater esse dinoscitur aliarum, non solumFootnote p in ecclesiis illis quas constituit set eciam in omnibus aliis eiusdem ordinis et dignitatem patris obtineat et officium, et eiFootnote q ab omnibus, tam abbatibus quam fratribus, debita obediencia impendatur.
Preterea omnes abbates ordinis nostriFootnote r singulis annis ad generale capitulum Premonstratum,Footnote s post posita omniFootnote t occasione, conveniant, illis solis exceptisFootnote u quos a labore vie corporis retardaverit infirmitas; qui tamen idoneumFootnote v delegare debentFootnote w nuncium per quem necessitas et causa remoracionis sue capitulo fuerit constitutus. In quo nimirumFootnote x capitulo presedente abbate Premonstratensi ceterisque confidentibusFootnote y et in spiritu Dei cooperantibus, de hiis que ad edificacionem animarum, ad instruccionem morum et ad informacionem virtutum atque incrementum regularis discipline spectabunt, sermo diligens habeatur. Porro de omnibus questionibusFootnote z et querelis, tam spiritualibus quam temporalibus, que in ipso capitulo proposite fuerint, illud teneatur irrefragibiliterFootnote aa et observetur quod abbas PremonstratensisFootnote ab cum hiis qui ad sanioris consilii et magis idonei apparuerint juste ac provide judicabit. Sane si abbasFootnote ac aliquis vestri ordinis infamis vel inutilis aut ordinis sui prevaricator inventus fuerit, et prius per abbatem patrem suum aut per nuncios eius ammonitus suum corrigere et emendare delictum neglexerit, aut cedere, si amovendus fuerit, sponte noluerit, auctoritate generalis capituli deponatur; et depositus sine dilacione ad aliquam ordinis domum in qua, auxilio capituli [fo. 2r] generalis et prece propria, graciam introitus invenire potuerit, revertatur,Footnote ad in obediencia abbatis, sicut ceteri fratres ipsius domus, firmiter permansurus. Idipsum eciam ulloFootnote ae tempore, si necesse fuerit et capitulum sine scandalo vel periculo expectari non poterit,Footnote af per abbatem Premonstratensem et patrem abbatem et alios abbates quos vocaverit fieri licebit. Quod si depositus in se date sentencie contumaciter contrariare temptaverit, tam ipse quam principales eius qui de ordine vestro fuerint in sua contumacia fautores, ab abbate PremonstratensiFootnote ag et ceteris abbatibus censura ecclesiastica, donec satisfaciant, coherciantur.
Verum cum aliqua ecclesiarum vestrarum abbate proprio fuerit destituta, sub patris abbatis potestate ac disposicioneFootnote ah consistat, et cum eiusdem consilio qui eligendus fuerit a fratribus eligatur. Electo autem fratres ecclesie statim obedienciam promittant, qui nonFootnote ai quasi absolutus a potestate patris abbatis vel ordinis sui archiepiscopo vel episcopo, in cuius diocesi fuerit, presentetur, plenitudinem officii ab eo percepturus, ita tamen quod, post factam archiepiscopo vel episcopo suo professionem, occasione illa non transgrediaturFootnote aj institucionesFootnote ak ordinis sui, nec in aliquo eius prevaricator existat. Si quis eciam ex vobis canonice electus in abbatem, diocesano episcopo semel et iterum per abbates vestri ordinis presentatus, benediccionem ab eo non potuerit optinere, ne ecclesia, ad quam vocatus est, destituta consilio periclitetur, officio et loco abbatis plenarie secundum ordinem fungatur in ea, tam in exterioribus providendis quam in interioribus corrigendis, donec aut interventu generalis capituli vestri aut precepto Romani pontificis seu metropolitani benediccionem suam obtineat.Footnote al Ceterum si aliqua ecclesiarum vestrarum pastoris solacio destituta, inter fratres de substituendo abbate discordia fuerit vel cissura oborta, et ipsi facile ad concordiam vel unitatem [fo. 2v] revocari nequiverint, pater abbas concilio coabbatumFootnote am suorum eisFootnote an idoneam provideat personam, et illi eam sine contradiccione recipiant in abbatem. Quam si recipere contempserint, sentencie subiaceant quam pater abbas cum consilio coabbatum suorum in eos duxerit auctoritate ordinis promulgandam. SiFootnote ap que autem ecclesie canonicorum alterius ordinis ad ordinem vestrum venerint, ad eam ecclesiam vestri ordinis habeant sine refragacione respectum, in qua vestrum noscuntur ordinem assumpsisse.
Nulla sane ecclesiastica persona [pro chrismate, aut consecrationibus et ordinationibus, aut pro sepultura pretium, aut]Footnote aq pro benedicendo abbate et deducendo in sedem suam palefridum aut aliquid aliud exigere, nullus abbatum vestrorum, eciam si exigatur, dare presumat quia et exigenti et danti nota simoniace pravitatis imminet et periculum. Ad hec quoniam Premonstratensis ecclesia prima mater est omnium ecclesiarum tocius ordinis et patrem super se alium non habet, sicut ad cautelam et custodiam ordinis statutum est per tres primos abbates, silicet de Lauduno et de Floressia et de Cussiaco,Footnote ar annua visitacio ibidem fiat, et si quid in ipsa domo corrigendum fuerit absque maiori audiencia per eos corrigatur. Quod si abbates in corrigendo tepidus, et fratres sepius moniti incorrigibiles permanserint, ad generale capitulum referatur et, sicut melius visum fuerit, consilio generalis capituli emendetur, et sentencia in hac parte capituli sine retraccioneFootnote as aliqua observetur. Quociens vero ecclesia Premonstratensis sine abbate fuerit, ad prefatos tres abbates eius curia respiciat, et a canonicis ipsius ecclesie, cum eorum consilio, persona in abbatem idonea eligatur, ad consilium suum quattuor aliis abbatibus ad eandem ecclesiam pertinentibus pariter advocatis, quos ipsi canonici providerint advocandos. Liceat quoque unicuique matri ecclesie ordinis vestri, cum consilio abbatis [fo. 3r] Premonstratensis de abbatibus ecclesiarum, que ab ea processisse noscuntur, [sive etiam de alia ejusdem ordinis inferiore Ecclesia sibi]Footnote at quemcumque voluerit,Footnote au si tamen idoneus fuerit in abbatem assumere. Personam autem de alio ordine nulla ecclesiarum vestrarum sibi eligat in pastorem, nec vestri ordinis aliqua in abbatem monasterii alterius ordinis, nisi de auctoritate Romane ecclesie, ordinetur. Nulli eciam canonicos vel conversos vestros, sine licencia abbatum, recipere aut susceptos liceat retinere.
Si qua vero inter aliquas ecclesias vestri ordinis de temporalibus questio emerserit, non extra ordinem ecclesiastica vel secularis audiencia requiratur, set, mediante Premonstratensi abbate et ceteris quos vocaverit, aut caritative inter eas conponatur aut, auditis utriusque racionibus, eadem controvercia iusto judicio terminetur. Similiter si aliqua in ordine vestro inter prelatos et subiectos suos dissensio vel controversia pro qualibet occasione orta fuerit, nequaquam ecclesiastica aliquave secularis audiencia requiratur, set in ipso ordine consilio et judicio ordinis terminetur.Footnote av Quia vero singula que ad religionis profectum et animarum salutem ordinastis, presenti abbreviacioni nequiverunt annecti, nos, cum hiis que prescripta sunt, consuetudines vestras, quas inter vos religionis intuitu regulariter statuistis et deinceps, auctore Deo, statuetis, auctoritate apostolica roboramus, et vobis vestrisque successoribus et omnibus qui ordinem vestrum professi fuerint perpetuis temporibus inviolabilitur observandas decernimus.
Ad maiorem quoque ordinis vestri reverenciam et regularis discipline observanciam, vobis, filii abbates, subiectos vestros ligandi et solvendi plenam concedimus facultatem. De cetero, quoniam a strepitu et tumultu seculari remoti, pacem et quietem diligitis, grangias vestrasFootnote aw sicut et atria ecclesiarum a pravorum incursu et violencia libera fore sanctimus, prohibentes ut ibi nullus hominem capere, [fo. 3v] spoliare, verberare seu interficere, aut furtum vel rapinam committere audeat. Ob evitandas vero secularium [virorum]Footnote ax frequencias, liberum sit vobis, salvo jure diocesanorum episcoporum, oratoria in grangiis vestrisFootnote ay constituere et in ipsis vobis et familie vestre divina officia cum necesse fuerit celebrare.
Prohibemus insuperFootnote az ne aliqua persona, fratres, ordinis vestri audeat ad secularia iudicia provocare, set si quis adversus vosFootnote aaa aliquid sibi crediderit de jure competere, sub ecclesiastici examine iudicii experiendi habeat facultatem. Preterea presentis scripti auctoritate firmamus ut de novalibus vestris seu de nutrimentis animalium vestrorum nulla ecclesiastica secularisve persona decimas a vobis exigere presumat. Decernimus ergo ut nulliFootnote aab omnino hominum liceat prefatum monasterium vel ceteras eius abbatias et obediencias temereFootnote aac perturbare aut earum possessiones auferre, vel ablatas retinere, minuere seu quibuslibet vexacionibus perturbare,Footnote aad set omnia integra conserventur eorum, pro quorum gubernacioneFootnote aae concessa sunt usibus, profutura omnimodis, salva sedis apostolice auctoritate. Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisve persona, hanc nostre constitucionis paginam sciens, contra eam temere venire temptaverit, secundo terciove commonita, nisi presumpcionem suamFootnote aaf digna satisfaccione correxerit, potestatis honorisque sui dignitate careat, reamque se divino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et domini redemptoris nostri Jhesu Cristi aliena fiat, atque in extremo examine districte ulcioni subiaceat. Cunctis autem eisdem locis sua jura servantibus sit pax domini nostri Jhesu Cristi, [fo. 4r] quatinus et hic fructum bone accionis percipiant et apud districtum iudicem premia eterne pacis inveniant. Amen.
+Ego Johannes presbiterFootnote aag cardinalis tituli sancti Marci
+Ego Petrus presbiter cardinalis tituli sancte Susanne
+Ego Laborans presbiter cardinalis sancte Marie transtyberim tituli Calixti
+Ego Pand[ulfus] presbiter cardinalis tituli basilice xii apostolorum
+Ego Lucius Catholice ecclesie episcopusFootnote aah
+Ego Theodinus Portuensis et sancte Rufine sedis episcopus
+Ego Paulus Prenestinus episcopus
+Ego Jac[inthus] sancte Marie in Cosmidin diaconus cardinalis
+Ego Ardicio diaconus cardinalis sancti Theodori
+Ego Gracianus sanctorum Cosme et Damiani diaconus cardinalis
+Ego Octavianus sanctorum Sergii et Bachi diaconus cardinalis
+Ego Albinus diaconus cardinalis sancte Marie nove
[fo. 4v] Datum Anagnie per manum Alberti sancte Romane ecclesie presbiteri cardinalis et cancellarii vj idus Marcii, indiccione ij, incarnacionis Dominice anno mFootnote o cFootnote o lxxxFootnote oiijFootnote o, pontificatus domini Lucii pape iij anno tercio.
Quod privilegium tocius ordinis sit in Premon[stratensi] ecclesia in sequente subscriptura
Reverentissimis dominis et patribus archiepiscopis et episcopis dilectisque in Domino confratribus abbatibus et prepositis ceterisque universis sancte ecclesie prelatis ad quarum pervenerit noticiam transcriptum istud privilegii domini Lucii pape iij, humilis Dei ac domini nostri Jhesu Cristi servus, Hugo Dei paciencia dictus abbas secundus Premonstratensis et abbatum sui ordinis generale capitulum eternam in domino Jhesu salutem. Noverit vestra nobis dilecta in Cristo universitas nos plenum testimonium peribere et in verbo veritatis in commune constanter asserere quod universo generaliter ordini nostro dominus Lucius papa iijus, predecessoris sui felicis memorie Alexandri pape sequtus exemplar, eo per omnia modo indulsit privilegium quo illius in hac carta notatum est transcriptum. Quia vero ipsum privilegium bullatum, bulla ipsius domini pape Lucii, in singulis nostri ordinis domibus esse non potest, in ecclesia Premonstratensi, que aliarum omnium ecclesiarum nostri ordinis mater [est] sciatis illud custodiri, transcriptum vero illius in aliis nostri ordinis abbaciis haberi. Hac autem de causa et ista vobis omnibus scribendo innotescimus et ad corroborandum fidele hoc nostrum testimonium generalis capituli nostri transcripto huic sigillum apponere decrevimus, ut non minus ei fidem adhibeatis quam si ipsum privilegium bullatum in vestra presencia habeatis. Valeat in Cristo dilecta nobis in ipso universitas vestra. Amen.Footnote 1
3. Notification to Richard, bishop of Coventry,Footnote 1 and to all the sons of holy mother church of the gift in free, pure, and perpetual alms by Robert son of Ranulph to God and St Mary and St Thomas the Martyr,Footnote 2 and to the brothers of the Premonstratensian order, for erecting an abbey, of the place called Beauchief in Doreheseles,Footnote 3 which is the land contained in the area from Greenhill by Clebern's assart to the assarts of Gervase, Gamel, Hacon, and Gerard, and by the hedge to the brow of the hill called Doreheg, and then down to Roger's assart, and by his hedge beyond the water by the lane to Robert the forester's assart, and then by the road which leads back to Greenhill; of the churches of Norton, Alfreton, Wymeswold, and Edwalton, with all their appurtenances; and of a tenth of all his revenue, for the salvation of the souls of King Henry II and all his sons and for the salvation of his own soul and those of all his relatives and ancestors. [1173–1176]Footnote 4
[fo. 5v]
RicardoFootnote a Dei gracia Coventrensi episcopo et omnibus sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Robertus filius Ran[ulphi] salutem. Sciatis me dedisse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri et fratribus ordinem Premonstratensem professis in liberam, puram et perpetuam elemosinam ad abbathiam construendam locum qui dicitur Beuchef in Doreheseles et quicquid infra metas Doreheseles est, scilicet a Grenhilheg’ per sartum Cleberni usque ad sarta Gervasii et Gamelli et Haconis et Gerardi per sepem usque adFootnote b cilium montis qui dicitur Doreheg’ et ita descendendo per cilium eiusdem montis usque ad sartum Rogeri et sic per sepem eiusdem Rogeri ultra aquam per semitam usque ad sartum Roberti forestarii et sic per viam que ducit usque [ad] predictum Grenhilheg’ et quicquid infra metas horum terminorum continetur, et ecclesiam de Nortona cum omnibus pertinenciis suis et ecclesiam de Alvertona cum omnibus pertinenciis suis, similiter ecclesiam de Wimundeswold cum omnibus pertinenciis suis, ecclesiam quoque de Edwaldeston’ cum omnibus pertinenciis suis et decimam tocius redditus mei. Hec omnia dedi predictis fratribus pro salute anime Henrici regis secundi et pro salute animarum omnium liberorum suorum et pro salute anime mee et animarum omnium parentum meorum et pro animabus patris mei et matris mee et omnium antecessorum meorum. Teste Albino abbate de Derby,Footnote 5 fratre Eustachio de Lileshill’, fratre Willelmo de Welbec, Willelmo filio Ran[ulphi], Serlone de Pleseleia,Footnote cFootnote 6 Matheo de Estona, Rad[ulpho] filio Hugonis, Matheo fratre eius, Willelmo filio et herede Roberti, Adam de Strettona, Odone.
[fo. 6r]
Edwardus Dei gracia rex Anglie dominus Hibernie et dux Aquit[annie] archiepiscopis, abbatibus, prioribus, comitibus, baronibus, justiciariis, vicecomitibus, prepositis, ministris et omnibus ballivis fidelibus suis salutem. Inspeximus cartam quam Robertus filius Ranulphi fecit Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchef et abbati ac canonicis ibidem Deo servientibus in hec verba: Ricardo Dei gracia Coventrensi episcopo et omnibus sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Robertus filius Ranulphi salutem. Sciatis me dedisse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri et fratribus ordinem Premonstratensem professis in liberam et perpetuam elemosinam ad abbaciam construendam locum qui dicitur Beauchef, qui in Doreheseles situs est, silicet a Grenehilheg’ per Aldefelde usque ad Quintinewelle et sic descendendo per rivulum prefate Quintinewelle usque ad aquam que dicitur Shava, et per ipsam aquam descendendo usque ad le Broc et per le Broc ascendendo usque ad vadum ipsius le Broc quod est ad viam que descendit de domo Alani et sic ascendendo per ipsam viam usque ad sartum predicti Alani et sic per eius sartum usque ad sarta Roberti et Petri et sic ascendendo usque ad predictum Grenehilheg’ et quicquid infra metas horum terminorum continetur. Et ecclesiam de Norton cum omnibus pertinenciis suis et ecclesiam de Alphirton cum omnibus pertinenciis suis, similiter ecclesiam de Wymundeswald cum omnibus pertinenciis suis, ecclesiam quoque de Edwaldeston cum omnibus pertinenciis suis et molendinum de Norton’ cum omni multura et omnibus pertinenciis et operibus suis. Ita quod nec ego nec heredes mei [fo. 6v] aliquid aliud molendinum in territorio predicte ville faciemus nec a quoquam exceptis canonicis fieri permittemus. Liceat vero eisdem canonicis alia molendina in territorio predicte ville construere ubicumque voluerint et utile sibi esse perspexerint, et sartum Hugonis juxta Meresbroc cum uno tofto in Leis et unum toftum juxta domum Alani, et totam decimam pannagii tocius terre mee, et duas bovatas terre in Wimundeswald de dumenio meo cum uno tofto continente tres acras terre. Et sciendum est quod sic iacent prefate bovate ex parte occidentali ad Robbe Wong’ viij seillinis, ad Milnhill’ sex seillinis, ad Nethirbromebereghe quinque seillinis, ad Longbenelondichend’ undecim seillinis, ad Martynhaw sex seillinis, ad Mykylwaterlondeshend tres seillinis, ad Hungherhyll quatuor seillinis; ex parte orientali predictum toftum de cultura mea extra villam ad Cousewellende quatuor seillinis, ad Marwaterlandes octo seillinis, ad Marthegravegate quinque seillinis, ad Kumbardall novem seillinis, infra vias quatuor seillinis, ad meridiem de Rikisike sex seillinis, ad Smaligesikende novem seillinis. Hec omnia dedi et concessi, sicut scriptum est, predictis fratribus pro salute Henrici regis secundi et omnium liberorum suorum et pro salute anime et animarum heredum et omnium parentum meorum et pro animabus patris mei et matris mee et uxoris mee et omnium antecessorum meorum. Teste: Albino abbate de Derby, Ad[am] abbateFootnote a de Wellbec et conventu eiusdem loci,Footnote 2 fratre Eustachio de Lilisehill’, Waltero decano de Stretton’, Willelmo filio Ranulfi, Rogero filio Ranulfi, Johanne de Orreby,Footnote 3 Rad[ulph]o filio Hugonis, Matheo fratre suo, Willelmo filio Roberti, magistro Waltero medico, Waltero clerico de Osbertona, Eustachio filio Hugonis, Stephano fratre eius, Adam [fo. 7r] filio Philippi, Gilberto de Bernston’, Gilberto de Suctun.
Carta Roberti filii Ranulphi de duabus bovatis terre in villa de Wymunduswold’
Omnibus sancte matris ecclesie filiis Robertus filius Ranulfi salutem. Sciatis me dedisseFootnote a et hac carta mea confirmasse Deo et sancto Thome martiri de Beauchef et fratribus ibidem Deo servientibus duas bovatas terre in villa de Wymundeswold, unam scilicet que fuit Alexandri cum tofto suo et alteram que fuit Luvechild vidue cum omnibus pertinenciis suis in liberam et perpetuam elemosinam. Et sciendum quod hanc prefatam terram dedi eis eo quod ipsi clamaverunt michi quietum dumenium meum totum exceptis duabus bovatisFootnote b cum pertinenciis suis quas eis prius dederam de ipso dumenio, sicut in magna carta continetur, quam ipsi habent de me quod dumenium prius concesseram eis in fundacione abbacie sue tenend[um] semper donec omnes ecclesie terre mee vacarent ad opus illorum quas eis dedi ad abbaciam construendam, sicut prefata magna carta testatur. Teste: Au. abbate de Welbec,Footnote 2 fratre Rogero de Neuhus, fratre Matheo de Wellebec, Rad[ulph]o senescallo, Ricardo diacono, Petro de Herthill, Hacone preposito, Willelmo coco, Adam de Kuctun’, Roberto de Wilicheby, Roberto Ro, Waltero de Suvella, Hugone fratre eius, et multis aliis.
Carta Roberti filii Ranulfi ad situm largiendum
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Robertus filius Ranulfi salutem in Domino. Sciatis me dedisse et presenti carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiriFootnote a de Beauchef et fratribus ibidem [fo. 7v] Deo servientibus ad incrementum et ad situm prefati loci largiendum et ad asiamenta sua facienda locum qui dicitur le Brochirst’ a vado scilicet de Tacheleforde ascendendo per viam que vadit usque ad Westerley et sic per medium Vesterlei apud orientem in reccrium per medium le Brochyrst usque ad viam que venit ascendendo usque ad le Brocforde et sic per eandem viam apud meridiem usque Brocforde et quicquid infra metas horum terminorum continetur, et unum sartum quod iacet inter sartum Hugonis filii Alberti de Bradewei in terram Gerardi de Greneill juxta divisam de Bircheved in puram et perpetuam elimosinam pro salute anime mee et patris mei et matris mee et heredum meorum et omnium antecessorum meorum. Hiis testibus: A.Footnote 4 abbate de Wellebec, Rad[ulph]o senescallo, Willelmo filio et herede meo, Ricardo diacono, Petro de Hertil, Roberto fratre suo, Henrico de Schelton’, Galfrido fratre suo, Rogero de Fungl’, Willelmo de Burton’, et pluribus aliis.
Carta Willelmi filii Roberti de molendino de Astona
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quosFootnote a presens cartaFootnote b pervenerit Willelmus filius Roberti salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse et hac carta mea confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchef et fratribus ibidem Deo servientibus cum corpore meo molendinum meum de Hastona cum omni multura sua et omnibus pertinenciis suis in puram et perpetuam elemosinam, libere et quiete, inperpetuum possidendam pro salute anime mee et uxoris mee et heredum meorum et omnium antecessorum meorum. Hiis testibus: Philippo de Huletotes, Serlone de Begleya,Footnote 3 Ricardo capellano, Galfrido clerico de Osberton’, Petro Hertyll’, Roberto fratre suo, Roberto nepote eorum, Hugone de [fo. 8r] Suwel, Rogero de Byrchewde, Rogero de Alfyrton’, Henrico Berengervelle, Hugone de Sancdiacre.
Carta Roberti filii Willelmi de Alfretona de quadam terra
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Robertus filius Willelmi de Alfertona salutem. Noverit universitas vestra me dedisse et concessisse et hac presenti carta confirmasse Deo et beate Marie et sancto Thome martiriFootnote a de Beauchef et fratribus ibidem DeoFootnote b servientibus illam terram quam Helias de Trowei tenuit de me pro anima patris mei et matris mee tenendam de me et heredibus meis, libere et quiete et pacifice, in puram et perpetuam elemosinam. Hiis testibus: Suone de Heriz,Footnote 3 Ricardo de Herthyll’, Seylone de Begleya, Roberto capellano de Alfertona, Rad[ulph]o le Poer, Stephano de Byrthewde, et multis aliis.
Alia carta eiusdem Roberti de tribus acris terre
Sciant presentes et futuri quod ego Robertus filius Willelmi de Alfertona dedi et concessi et hac presenti carta mea et sigillo meo confirmavi Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus tres acras terre cum corpore meoFootnote a per perticam viginti quatuor pedum mensuratas juxta rivulum, qui descendit ab abbathia ad maiorem rivum de Scheve ex parte aquilonis, et unam libram cimini de servicio Rogeri de Riddyng de terraFootnote b de Schyrokes in puram et perpetuam elemosinam. Hiis testibus: Rad[ulph]o le Poher, Johanne fratre suo, Rogero de Alretun’, Ricardo dispensatore, Thoma de Bradfeld, Thoma Selweyn.
Alia carta eiusdem Roberti filii Willelmi de terra et bosco in Nort’
Sciant presentes et futuri quod ego Robertus filius Willelmi de Alfertun’ dedi et concessi et hac presenti carta mea confirmavi [fo. 8v] cum corpore meoFootnote a Deo et beato Thome martiri de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus viginti quatuor acras terre per perticam viginti quatuor pedum cum bosco insuper crescente in territorio de Norton’ juxta tres acras terre que iacent juxta rivum qui descendit ab abbacia usque ad maiorem rivum qui dicitur Scheve versus aquilonem in puram et perpetuam elemosinam. In testimonium autem huius rei scripto presenti sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rad[ulph]o rectore ecclesie de Heckyngton’, Rad[ulph]o le Poher, Ada capellano de Normanton’, Roberto capellano de Alferton’, Rogero de Alreton’, Ricardo dispensatore, Thoma de Bradfeld’, Johanne le Poher, Thoma Selweyn, et aliis.
OmnibusFootnote a sancte matris ecclesie filiis Willelmus filius Roberti filii Ran[ulphi] salutem. Sciatis me concessisse et hacFootnote b carta presenti confirmasse Deo et sancto Thome martiri et fratribus ordinem Premonstratensem professis apud Beuchef commanent[ibus] omnes possessiones et omnia tenementa in omnes libertates, tam in rebus ecclesiasticis quam in secularibus, in terris cultis et non cultis, in bosco et in plano, in viis et in semitis, in pasturis et in omnibus rebus et tenementis, in liberam et perpetuam elemosinam, ad abbaciam construendam, sicut carte patris mei Roberti, quas de ipso habent, testantur. Teste Adam abbate de Welbec, Roberto filio Ranulfi patre meo, Willelmo filio Ran[ulfi], Rad[ulpho] filio Hugonis, et Matheo fratre suo, Adam de Stretton’, Ricardo de Phiniglaia, Adam filio Philippi de Huston’, Philippo filio Gerardi de Stirap.
SciantFootnote a presentes et futuri quod ego Robertus filius Willelmi de Alferton’ concessi et hac presenti carta mea confirmavi Rogero de Alreton’ [fo. 9r] pro homagio et servicio suo sex bovatas terre in villa de Wimundewold’ quas Ranulfus frater meus ei dedit, et duas bovatas quas dedi sanctimonialibus de Campesse, et unam bovatam et dimidiam quam Ranulfus frater meus eisdem sanctimonialibus dedit cum pertinenciis et cum omnibus inhabitantibus et cum sequelis suis. Tenendas sibi et heredibus suis vel cui assignare voluerit de me et de heredibus meis in feudo et hereditate, libere et quiete et integre. Reddendo inde annuatim michi et heredibus ad Pascha unum par calcarium deauratorum pro omni servicio et demanda ad me vel ad heredes meos pertinente, salvo forinseco servicio. Ego autem et heredes mei predictas bovatas terre predicto Rogero et heredibus suis vel cui assignareFootnote b voluerit contra omnes homines warantizabimus. Ut hoc autem ratum permaneat, hoc presenti scripto et sigilli mei munimine confirmavi. Hiis testibus: domino Waltero de Estwett’, Rogero de Maressheye, Roberto de Maressheye, Roberto Putrell’, Rad[ulpho] le Poher, Johanne clerico de Wimundewold, Henrico de Eadwalton’, Thoma de Bradfeld’, Ricardo dispensatore, Johanne le Poher, et aliis.
Sciant presentes et futuri quod ego Robertus filius Willelmi de Alferton’ concessi et hac presenti carta mea confirmavi Rogero de Alreton’ pro homagio et servicio suo sex bovatas terre in villa de Wimundwolde, quas Ranulfus frater meus ei dedit, et duas bovatas, quas dedi sanctimonialibus de Campesse, et unam bovatam et dimidiam, quas Ranulfus frater meus eisdem sanctimonialibus dedit, cum pertinenciis et cum hominibus inhabitantibus et [fo. 9v] cum sequelis suis. Tenendas sibi et assignatis suis et heredibus assignatorum suorum de me et heredibus meis in feudo et hereditate, libere, quiete et integre. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis ad Pascha unum par calcarium deauratorum pro omni servicio et demanda ad me vel ad heredes meos pertinent[ibus], salvo forinseco servicio. Ego autem et heredes mei predictas terrasFootnote a predicto Rogero et assignatis suis et heredibus eorum contra omnes homines et omnes feminas warantizabimus. Ut hoc autem ratum permaneat, hoc presenti scripto et sigilli mei munimine confirmavi. Hiis testibus: domino Waltero de Estweit, Rogero de Mareisheye, Roberto Putrell’, Rad[ulpho] le Poher, Johanne clerico, Henrico de Eadwalton’, Thoma de Bradfeld, Ricardo dispensatore, Johanne le Poher, et multis aliis.
Carta Roberti filii Willelmi de bovata terre in Wymundwold
Sciant presentes et futuri quod ego Robertus filius Willelmi de Alferton’ concessi et hac presenti carta mea et sigillo meo confirmavi Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus unam bovatam terre et dimidiam cum pertinenciis in villa de Wimundewold’ in liberam et perpetuam elemosinam, salvo forinseco servicio, quod ad illam terram pertinet illam, scilicet bovatam et dimidiam quam habuerunt ex dono Ran[ulfi] fratris mei. Hiis testibus: Rad[ulpho] le Poher, Johanne fratre suo, Rogero de Alreton’, Ricardo dispensatore, Thoma de Bradefeld, Thoma Selweyn.
[fo. 10r]
Ratificatio Roberti filii Willelmi de Alferton
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Robertus filius Willelmi de Alferton’ salutem. Sciatis me concessisse et ratum et gratum habuisse donum et testamentum domini Ranulfi fratris mei in terris et in redditibus et in catallis et aliis rebus, silicet sex bovatasFootnote a terre cum pertinenciis suis, quas dedit Rogero de Alreton’, et unam bovatam terre et dimidiam, quam dedit domui de Beuchef, et unam bovatam et dimidiam cum pertinenciis suis, quam dedit domui de Campesse et sanctimonialibus ibidem Deo servientibus de novem bovatis terre quas ei dederam per cartam meam in villa de Wimundwold. Ita quod nec ego nec heredes mei aliquod de predictis novem bovatis terre exigemusFootnote b nisi unum par calcarium deauratorumFootnote c annuatim reddendorum, silicet ad Pascha pro omni servicio et consuetudine et exaccione, salvo forinseco servicio. Et ut hec mea concessio rata et integra permaneat, hoc scriptum sigilli mei apposicione roboravi. Hiis testibus: Willelmo de Huntingfeld’, Thoma et Johanne fratribus eius, Willelmo de Pyrhohe, Roberto fratre eius, Roberto filio Brien, Rogero de Alreton’, Johanne le Poher, Ricardo dispensatore de Alferton’, Thoma Guneton’, Willelmo de Westhall’, Thoma de Bradfeld’, et multis aliis.
Carta Roberti filii Willelmi de Alferton’
OmnibusFootnote a sancte matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Robertus filius Willelmi de Alferton’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me intuitu caritatis dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie sancte Marie [fo. 10v] de Campesse et sanctimonialibus ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam Rad[ulphum] prepositum de Wymundewaut cum tota secta sua et cum toto tenemento suo, silicet cum duabus bovatis terre cum pertinenciis suis in villa de Wimundewaut, quas pater eius ante eum tenuit. Habendum et tenendum inperpetuum libere et quiete, integre, pacifice et honorifice, sine omni calumpnia mei vel heredum meorum, salvo forinseco servicio, scilicet quantum servicium pertinet ad duas alias bovatas terre liberioris terre eiusdem feudi. Et ego et heredes mei warantizabimus predicte domui de Campesse predictum tenementum cum pertinenciis suis contra omnes homines et contra omnes feminas. Et ut hec mea concessio et donacio rata et integra permaneat, hoc scriptum sigilli mei apposicione corroboravi. Hiis testibus: fratre Stephano abbate de Beuchef,Footnote 1 magistro Johanne de Egidio persona de Foxton’, Johanne et Roberto capellanis de Campesse, Willelmo de Huntingfeld, Oseberto de Wachesh, Roberto Picot, Roberto Putrell’ de Wimundewaut, Johanne clerico, Rogero de Alreton’, Johanne le Poher, Ricardo dispensatore, et aliis.
17. Confirmation by Sir Thomas Chaworth to Beauchief abbey of all the land which Robert son of William of Alfreton his grandfather gave to them, together with his body, in the vills of Alfreton and Norton. [1247–before 1258]Footnote 1
Confirmacio domini Thome Chaworth’
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit dominus Thomas Chaworth salutem in Domino. Noverit universitas vestra me concessisse et hac presenti carta mea confirmasse abbati et conventui de Bello Capite et successoribus suis totam terram cum omnibus pertinenciis, quam Robertus filius Willelmi de Alferton’ avus meus dedit eisdem cum corpore suo in villa de Alferton’ et de Norton’. Tenendam et habendam sibi et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego Thomas et heredes mei [fo. 11r] predictam terram cum omnibus pertinenciis dictis abbati et conventui et successoribus suis sicut liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. Hiis testibus: Thoma de Leys,Footnote 2 Roberto de Oggeston’, Willelmo filio eius, Petro Wodhous, Hugone filio eius, Petro de Bircheheved,Footnote 3 et aliis.
Carta domini Thome Chaworth de Grenhill’
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth miles dominus de Norton’ dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et monasterio beati Thome martiris de Bello Capite religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee uxorum mearum liberorumque meorum, et pro sustentacione unius canonici eiusdem monasterii divina perpetuo celebranda ad altare sancte Crucis in ecclesia de Bello Capite predicta pro anima mea et animabus predictorum et omnium fidelium defunctorum et pro solempni servicio annuatim habendo inperpetuum, sicut pro uno abbate defuncto, totum illud hameletum in soca mea de Norton’ quod vocatur Grenhill’, sine ullo retenemento, cum omnibus homagiis, wardis, releviis, redditibus, eschaetis, sectis, serviciis tam forinsecis quam aliis quibuscumque, omnium libere tenencium meorum in hameleto de Grenhill’ predicto tam presencium quam futurorum cum omnibus approvamentis et aliis pertinenciis suis, et cum omnibus nativis meis in ipso hameleto et cum terris et tenementis que de me tenuerunt in bondagio in eodem hameleto et extra, cum sectis, sequelis, redditibus et serviciis, consuetudinibus et catallis, et omnimodis aliis approvamentis et pertinenciis suis infra hameletum de Grenhyll’ [fo. 11v] predictum et extra, sine aliquo retenemento. Dedi eciam Deo et monasterio de Bello Capite predicto et religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci omnes nativos meos in les Wodsetes juxta Norton’ cum sectis, sequelis, redditibus et serviciis consuetudinibus et eorum catallis ac omnes terras nativas ac tenementa cum omnibus aliis approvamentis et pertinenciis suis, que ipsi vel alii de me tenuerunt infra bundas de les Wodsetes predict’ sine aliquo retenemento, salvis michi tamen terris, pratis cum boscis que Thomas de Bosco et Willelmus Tinett de me tenuerunt juxta aquam de Shava. Habendum et tenendum Deo et monasterio predicto ac religiosis viris abbati et conventui predictis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum pratis, boscis, pascuis, pasturis, moris, turbariis, quarariis, mineris, marlariis et omnimodis libertatibus, communiis, aysiamentis et aliis approvamentis et pertinenciis suis quibuscumque infra hameletum de Grenhyll’ et les Wodsetes predict’ et extra tam infra terram quam supra que michi et heredibus vel assignatis meis vel heredibus heredum et assignatorum meorum inde poterint accidere. Et ego predictus Thomas et heredes et assignati mei et eorum heredes omnia predicta homagia, wardas, relevia, redditus, eschaetas, sectas et servicia, tam forinseca quam alia quecumque omnium, libere tenencium meorum predictorum cum omnimodis approvamentis et pertinenciis suis ac eciam omnes nativos meos predictos cum omnibus terris et tenementis predictis et omnimodis eorum sectis, sequelis, redditibus et serviciis consuetudinibus et catallis et omnimodis aliis approvamentis et pertinenciis suis quibuscumque, tam nominatis quam non nominatis, sine aliquo retenemento, Deo et monas[fo. 12r]terio predicto ac religiosis viris abbati et conventui predictis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: dominis Thoma de Furnivall’, Ada de Everingham, Waltero de Gousill’, Ricardo de Fourneus, Roberto de Eclessale militibus, domino Rogero de Bralisford’ rectore ecclesie de Dronnfeld’, Willelmo le Brett, Johanne Ayencourt, Rogero le Breton’, Simone de Rerisby, Johanne de Bremington’, Hugone de Lynacre, et multis aliis.Footnote 2
Quieta clamacio Thome Chaworth’ de tribus denariatis annui redditus
Universis presens scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth’ salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me remisisse, relaxasse et omnino pro me et heredibus meis quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elimosinam, pro salute anime mee et animarum omnium antecessorum et successorum meorum, tres denariatosFootnote a annui redditus cum pertinenciis, illos scilicet quos Johannes ad novum molendinum pro tenemento quod de me tenuit in soca de Norton’ michi reddere consuevit. Ita quod nec ego predictus Thomas nec heredes mei nec aliquis per nos seu pro nobis in dictis tribus denariatisFootnote b annui redditus cum pertinenciis aliquid jure vel clameum ex nunc quoquomodo habere exigere vel reclamare poterimus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Willelmo le Brett’, Johanne de Ayencourt, Hugone de Linacre, Stephano le Eyr’, Johanne de Subbeley, et aliis.Footnote 2
Relaxacio Thome Chaworth’ de duobus solidis annui redditus
Pateat universis quod ego Thomas de Chaworth’ miles concessi, remisi [fo. 12v] et relaxavi ac omnino pro me et heredibus meis inperpetuum quietum clamavi abbati et conventui de Bello Capite suisque successoribusFootnote a duos solidos annui redditus cum pertinenciis de quatuor solidis quos michi reddere solebant pro terra Roberti de Greves in soka de Norton’. Ita quod nec ego Thomas nec heredes mei nec aliquis per nos seu nomine nostro aliquid jure vel clameum in dictis duobus solidis cum pertinenciis nec racione eorum habere exigere vel reclamare poterimus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Thoma de la Wodhous, Petro de Bernes, Johanne de Stubley clerico, Johanne de Byrchehevede, Petro Payne de Norton’, et aliis.Footnote 2
Carta Thome Chaworth’ de certis terris et nativis
OmnibusFootnote a Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Thomas filius Willelmi de Chaworth’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus unam bovatam terre cum pertinenciis quam Adam filius Johannis del Clyfe aliquando tenuit de me in territorio de Norton’, et quinque acras assarti cum una parcella in bosco de Norton’ quas idem Adam tenuitFootnote b de me, et ipsum Adam cum tota sequela sua et eorum catallis, et unam bovatam terre in territorio de Bradway et octo acras assarti in dicto bosco de Norton’ cum omnibus pertinenciis quas Thomas filius Hugonis de bosco tenuit de me, et ipsum Thomam cum tota sequela sua et eorum catallis, et dimidiam bovatam terre cum pertinenciis in Kocschit quam Wynnora tenuit de me, et ipsam Winnoram cum tota sequela sua et eorum catallis, et unum [fo. 13r] assartum cum uno tofto cum pertinenciis in eadem villa quod Henricus le Bercher tenuit de me, et sex acras terre cum pertinenciis iacentes juxta aquam de Scheve quas Ricardus de Mora tenuit de me, et quaterviginti acras terre cum pertinenciis in bosco de Norton’ iacentes ex parte aquilonari parci abbatis et conventus de Beauchefe, sicut eisdem sunt assignate et mensurate ad assartandum et seminandum et includendum et ad omnimodum comodum suum inde faciendum. Hec omnia prenominata cum omnibus pertinenciis dedi dicte ecclesie de Beauchef et canonicis ibidem servientibus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, libera et quieta ab omnibus secularibus serviciis, sectis, consuetudinibus vel demandis. Et ego Thomas de Chaworth et heredes mei predictas bovatas terre sine aliquo retenemento et predictos tenentes cum tota sequela sua et eorum catallis in predictos quatuorviginti acras terre et dimidiam bovatam terre in Kokechite et predictas sex acras terre juxta Scheve, cum omnibus aliis assartis prenominatis, cum pertinenciis, libertatibus, communiis et asiamentis dictis bovatis et asartis pertinent[ibus], dictis ecclesie et canonicis in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. Hiis testibus: Thoma de Leghys, Thoma de Bramton’, Petro de la Wodehous, Hugone filio suo, Petro Byrcheheved, et aliis.
Carta Thome Chaworth de decem et octo solidis annui redditus
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth’ miles dedi et concessi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et abbati et conventui eiusdem loci in liberam, puram et perpetuam elemosinam [fo. 13v]Footnote 4 pro salute anime mee, patris mei, matris mee, uxorum mearumFootnote a liberorum meorum et omnium antecessorum meorum, et versus sustentacionem unius canonici sacerdotis divina perpetuo in ecclesiaFootnote b predicta pro animabus predictorum celebraturi, decem et octo solidatas annui redditus, quas Robertus le Redsmyth michi reddere consuevit pro tenemento quod de me tenuit in Swanwyke juxta Alfreton’ ad festum Michaelis et Annunciacionis beate MarieFootnote c cum omnibus pertinenciis et approvamentis et eschaetis suis, et totum illud assartum cum tofto et crofto et pertinenciis suis quod Rogerus faber de me tenuit in Byrchewode in soca de Alfreton’, et unam bovatam terre cum pertinenciis quam Adam de Byrchewod de me tenuit in eadem, et totam illam terram cum pertinenciis suis quam Rogerus le Bercher de me tenuit in predicta soca de Alfarton’, et totum illud assartum quod vocatur Robertryddyng’ buttans de assarto predictorum abbatis et conventus super communam de la Ley cum pertinenciis suis, et duas solidatas annui redditus de tenemento quod Rogerus Mons tenuit in Alferton’, et duodecim denariatasFootnote d annui redditus de tenemento quod Nicholaus Torald de me tenuit in Alferton’, et illam bovatam terre cum pertinenciis quam Ricardus Horegh’ de me tenuit in Bradway, et Robertum de le Greve nativum meum cum tota sequela sua et omnibus catallis suis,Footnote e ac totum tenementum cum pertinenciis quod de jure tenuit in bondagio in soca de Norton’. Habendum et tenendum predictis abbati et conventui et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum omnimodis serviciis, approvamentis, sectis curiarum et eschaetisFootnote f et aliis pertinenciis quibuscumque. Et ego predictus Thomas et heredes mei omniaFootnote g [fo. 14r] et singula tenementa, redditus et servicia ac nativum predictum cum sequelis suis ac catallis cum omnimodis serviciis, sectis, pertinenciis et eschaetis suis predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium huic carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: Willelmo le Bret, Johanne de Eyncourt, Rogero Breton, Symone de Rerysby, Johanne de Brymington, Hugone de Linacre, Thoma de Leyes, Johanne de Stubbeley, Willelmo de Wynfeld, et aliis.Footnote 5
Carta Thome Chaworth’ de terra in campo de Kocschete
Omnibus Cristi fidelibus presentem cartam visuris vel audituris Thomas de Chaworth salutem in Domino. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et antecessorumFootnote a meorum dedisse, concessisse, et hac presenti carta mea confirmasse, abbati et conventuiFootnote b de Bello Capite et eorum sucessoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam totam terram illam quam Ricardus de Mora de me quondam tenuit in campo de Kocschete, iacentem inter boscum dictorum abbatis et conventus et terram quam Wynnora de Kocschete tenuitFootnote c de eisdem. Tenendum et habendum sibi et successoribus suis libere, quiete et integre cum omnibus pertinenciis, libertatibus et asiamentis, ita quod liceat sepedictis abbati et conventui terram predictam et illam terram quam predicta Wynnora claudere et circumfossare et omnimodum comodum suum inde facere. Et ego dictus Thomas et heredes mei dictam terram cum pertinenciis et asiamentis, [fo. 14v] ut predictum est, dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuiusFootnote d rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rad[ulph]oFootnote e de Rerisby, Galfrido de Beghton’ clerico, Willelmo Matiney, Hugone de Wodhous, Petro de Bernys, Roberto deFootnote f Graunt, et aliis.Footnote 2
Carta Thome Chaworth’ de tofto et crofto in le Kocschit
Omnibus Cristi fidelibus ad quorum noticiam presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth salutem in Domino. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, unum toftum et croftum cum edificiis et pertinenciis suis in le Kocshite, illud scilicet quod Johannes faber de me quondam tenuit, et unum curtilagium in villa de Alferton’ juxta horreum dictorum canonicorum, quod quidem tenuerunt tempore domini Roberti de Lathum,Footnote 2 prout eisdemFootnote a infra fossatum assignatur. Tenendum et habendum sibi et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam inperpetuum. Et ego vero Thomas et heredes mei predictum toftum cum crofto, edificiis et omnibus aliis pertinenciis suis, una cum pretitulato curtilagio, dictis canonicis et successoribus suis contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Gervasio de Barnak,Footnote 3 Thoma Foleiambe de Tidiswelle,Footnote 4 [fo. 15r] Thoma de Morton’ clerico, Hugone de Wodhows, Thoma de Wodhous, Johanne de Birchevede, et aliis.
Carta Thome Chaworth’ de Eyclyff
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth’ dominus de Norton’ salutem in Domino. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et hac presenti carta meaFootnote a confirmasse in liberam, puram et perpetuam elemosinam abbati et conventui monasterii sancti Thome martiris de Bello Capite totam illam placeam terre, sine ullo retenemento, que vocatur Eyclyfe, sicut iacet in longitudine inter terram quam idem abbas et conventus tenent et terram quam Thomas filius Johannis de bosco tenet, et dilatat se a terra dictorum abbatis et conventus ascendendo usque ad terram arabilem super collem versus austrum, pro qua eciam placea terre Ricardus filius Adam solvit michi olim decem et octo denarios annuatim. Tenend[um] et habend[um] dictis abbati et conventui et eorum successoribus inperpetuum libere, quieteFootnote b et integre cum bosco supercrescente et aliis aisiamentis suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam, ad assartandum si velint, et omnem comodum suum inde faciendum. Et ego dictus Thomas et heredes mei seu assignati dictam placeam terre cum bosco et aliis aisiamentis suis, ut dictum est, dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, aquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium huic carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rogero del Clyfe, Thoma de Wodhous, Petro de Bernis, [fo. 15v] Johanne de Birchevede, Willelmo Matiny, Thoma de Heton’, Johanne de Stubbeley, et aliis.Footnote 3
Carta Thome Chaworth’ de le Qwyteker in Alferton’
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et abbati et conventui eiusdem loci, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, totam illam terram que vocatur le Qwytekar, et duodecim acras terre in loco qui vocatur Berffeld, et illam placeam terre quam Petrus textor de me tenuit juxta terram quondam Simonis del Storthes in territorio de Alferton’. Tenendum et habendum predictis abbati et conventui et eorum successoribus libere, quiete et pacifice, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sine aliqua contradiccione vel inpedimento mei vel heredum meorum, inperpetuum. Ego vero Thomas et heredes mei vel assignati predictam terram cum omnibus pertinenciis suis predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, ut predictum est, contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Henrico de Perpount, domino Johanne de Heriz, domino Johanne de Ainisley, domino Willelmo de Steynisby, Roberto le Graunt, Johanne de Brimington’, Willelmo Pytte, et aliis.Footnote 4
Carta Thome Chaworth’ de quodam asserto
Omnibus Cristi fidelibus ad [quos] presens scriptum pervenerit Thomas de Cha[fo. 16r]worth miles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me divino amore et pro salute anime mee antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et hoc presenti scripto confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite, abbati et conventui et eorum successoribus ibidem Deo servientibus, quoddam assertum quod Robertus Forester quondam de me tenuit juxta bercariam dictorum canonicorum, ut iacet in longitudine et latitudine, et tres acras terre arabilis quas Robertus de Childre de me tenuit infra claustrum dictorum canonicorum, et octo acras et dimidiam quas Ranulfus de Storthes de me tenuit et iacent inter terram Sampsonis et terram Roberti Scarlet, et quinque acras et dimidiam quas Ricardus Everard quondam de me tenuit inter terram Roberi Scarlet, et viam ducentem versus Byrchewod in territorio de Alferton. Tenendum et habendum predictis abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sine aliqua diminucione vel impedimento mei vel heredum meorum. Et ego vero dictus Thomas de Chaworth et heredes mei totum dictum assartum cum predicta terra predictis abbati et conventui et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Willelmo de Chaworth’, Johanne de Ainesley, Rogero de Somervile, Willelmo de Huffton’, Hugone de canonic’, Roberto Scerlet, Willelmo forestar, Willelmo Pecke tunc senescallo, Thoma clerico, et multis aliis.Footnote 2
Carta domini Thome Chaworth’ infra bundas de Wodsetus
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris [fo. 16v] Thomas de Chaworth dominus de Norton’ salutem in Domino. Noveritis me dedisse, concessisse et hoc presenti scripto meo confirmasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam totam illam terram cum pertinenciis suis quam Thomas de Bosco et Willelmus Tynet de me tenuerunt infra bundas del Wodsetes cum pertinenciis suis, salvis tamen michi et heredibus meis terris pratis boscis quas iidem Thomas et Willelmus de me tenent juxta aquam de Schava. Tenendum et habendum predictis abbati et conventui et eorum successoribus, libere, quiete, pacifice et integre, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, cum omnibus pertinenciis suis. Et ego predictus Thomas et heredes mei predictam terram cum omnibus pertinenciis suis predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meumFootnote a apposui. Hiis testibus: Johanne Deynecourt, Willelmo le Brect’, Rogero Breton’, Willelmo Fraunceys’, Henrico de Neubolt’, Thoma de Leyghes, Johanne de Stubbeley, et aliis.Footnote 2
Carta domini Thome Chaworth’ de terra in Bradway
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse abbati et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elemosinam totam illam bovatam terre cum [fo. 17r] toftis, croftis, edificiis et omnibus aliis pertinenciis suis, quam Ricardus Hore quondam de me tenuit in le Bradwey. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui suisque successoribus inperpetuum in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum omnibus libertatibus, communiis et aisiamentis cum pertinenciis suis ad dictam bovatam terre cum toftis croftis edificiis qualitercumque spectantibus. Et ego predictus Thomas et heredes mei totam predictam bovatam terre cum omnibus pertinenciis suis prenominatis predictis abbati et conventui suis et successoribus inperpetuum contra omnes gentes in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Thoma de le Leghys, Willelmo Matany, Thoma de le Wodhous, Petro de Bernes, Johanne de Byrchevede, et aliis.Footnote 2
Quieta clamacio Thome Chaworth de redditu quinque solidorum
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et omnino quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elemosinam illum annuum redditum quinque solidorum, quem michi solvere consueverunt pro illa terra quam dicti abbas et conventus per quoddam scriptum feofamenti de me tenuerunt in soca de Norton; queFootnote a quidem soca vocataFootnote b terra Roberti le fletcher. Ita quod nec ego Thomas nec heredes mei nec assignati aliquod jus vel clameum in predicta terra cum pertinenciis suis amodo vendicare poterimus quoquo jure. In cuius rei testimonium [fo. 17v] presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Johanne de Brimington, Roberto le Graunt, Rogero carpentario, Thoma del Wodhous, Petro de Leghys, et aliis.Footnote 3
Alia carta domini Thome de Chaworth’ militis de libero passagio ad feriam de Marneham
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth miles dominus de Marnham salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et hoc presenti scripto meo confirmasse abbati et conventui de Bello Capite suisque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam liberum et quietum passagium ad feriam meam de Marnham, tam ipsis quam familie sue, habendum de abbacia predicta et de omnibus aliis locis suis cum omnibus animalibus, rebus ac cariagiis suis aliis quibuscumque et quandocumque opus habuerunt in meliore navigio ferie mee predicte, absque omni exaccione et demanda, libere, quiete inperpetuum. Ita quod feriatores mei et heredes vel assignati mei predictos abbatem et conventum ceterosque familie sue feriandum moram non facient, occasione pecunie sibi non solute vel non solvende,Footnote a sub pena dimidie marce argenti michi et heredibus meis seu assignatis ab ipsis feriatoribus solvenda. Et ego vero predictus Thomas et heredes mei vel assignati predictum passagium predictis abbati et conventui, ut predictum est, contra omnes gentes in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Waltero de Gousehill, domino Johanne [fo. 18r] Buk militibus, Johanne de Vilers in Marnham, Ricardo de Marnham clerico,Footnote b Thoma de Leys, Thoma de Wodhows, Rogero de Fledeburgh’ in Norton’, Johanne de Byrcheheved, et aliis.
Carta de una placea terre iacente juxta aulam de Alfreton’
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth miles dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi abbati et conventui de Bello Capite unam placeam terre iacentem ex parte occidentali aule sue in Alferton’, sicut illam eis assignavi et dimisi per certas metas de quodam ortulo meo. Tenendum et habendum eisdem abbati et conventui et eorum successoribus inperpetuum in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sine ulla contradicione et impedimento heredum et assignatorum meorum. Set et ego predictus Thomas et heredes mei predictam placeam terre predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium huic scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Hugone de Wandesley, Waltero de Ufto, Roberto le Graunt, Roberto Scharlet, Hugone de Linacre, Petro de Bernis, Johanne de Bychevede, et aliis.Footnote 2
Carta de Grenehill’ cum mora eiusdem ville
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas Chaworth miles dominus de Norton dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi [fo. 18v] Deo et monasterio beati Thome martiris de Bello Capite et religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee uxorum mearum liberorumque meorum et pro sustentacione unius canonici eiusdem monasterii divina perpetuo celebrantis ad altare sancte Katerine virginisFootnote a in ecclesia de Bello Capite predicta, pro anima mea et animabus predictorum et omnium fidelium defunctorum et pro solempniFootnote b servicio annuatim habendo inperpetuum, sicut pro uno abbate defuncto, totum illud hameletum meum in soca de Norton’ quod vocatur Grenehyll’, simul cum mora de Grenehyll’ et cum homagiis, wardis, releviis, redditibus et ceteris serviciis libere tenencium ibidem, et eciam omnes terras et tenementa que de me tenentur in villinagio in eodem hameleto, et eciam omnes villanos meos ibidem cum eorum sequelis et omnibus catallis suis et cum omnibus pertinenciis suis, tam infra hameletum predictum quam extra qualitercumque spectantibus, sine aliquo retenemento. Dedi eciam Deo et monasterio ac abbati et conventui predictis omnes terras et tenementa que Hugo de Parva Norton’ de me tenuit in villinagio de Parva Norton’ et Wodesetes et ipsum Hugonem cum tota sequela sua et omnibus catallis suis, sine aliquo retenemento. Remisi eciam relaxavi et quietum clamavi de me et heredibus meis Deo et monasterio ac abbati et conventui predictis duodecim solidatas et octo denariatasFootnote c annui redditus quas predicti Abbas et conventus michi reddere solebant pro diversis tenementis que de me tenuerunt in Alferton’ et Norton’. Preterea dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et monasterio [fo. 19r] ac abbati et conventui predictis omnes terras et tenementa cum pertinenciis suis que de me tenentur in villenagio in Wodesetes juxta Norton’, et eciam omnes villanos meos ibidem cum totis sequelis suis et omnibus catallis suis sine aliquo retenemento, salvis tamen michi et heredibus meis terris, pratis cum boscis que Thomas de Bosco et Willelmus Tinet de me tenuerunt juxta aquam de Schava. Tenendum et habendum Deo et monasterio ac abbati et conventui predictis eorumque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum pratis, boscis, pascuis et pasturis, moris, turbariis,Footnote d quareris, mineris, merleriis et omnimodis libertatibus,Footnote e communiis et aysiamentis et aliis approvamentisFootnote f et pertinenciis suis quibuscumque et ubicumque spectantibus, tam infra terram quam supra, inperpetuum. Et ego predictus Thomas et heredes mei omnia et singula prenominata cum omnibus suis pertinenciis prefatis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sicut predictum est, possidenda contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: dominis Thoma de Furnivall’, Ada de Everingham, Waltero de Goushill’, Ricardo de Furneus’, Roberto de Ecclessale militibus, domino Rogero de Braleford rectore ecclesie de Drounfeld’, Willelmo le Brect’, Johanne de Eyncourt, Rogero le Breton, Symone deFootnote g Rerisbe, Johanne de Brymington’, Hugone de Linacre, et multis aliis.Footnote 2
Alia carta domini Thome Chaworth de assarto in bosco de Norton’
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris [fo. 19v] Thomas de Chaworth miles salutem in Domino. Noverit universitas vestra me concessisse et hocFootnote a presenti scripto meo confirmasse abbati et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elemosinam totum illud assartum integre cum pertinenciis in bosco de Norton’ iacens ex parte aquilonari parci dictorum abbatis et conventus cum tota longitudine sua et latitudine a via, silicet subtus parcum predictum que vadit per fossatum predicti assarti versus le Coumbeclyfe usque ad filum aque de Scheve in longitudine, et a terra quam Ricardus Swappoke aliquando tenuit usque ad terram predictorum abbatis et conventus quam habuerunt ex dono Roberti filii Willelmi in latitudine, sine aliqua diminucione ad includendum, seminandum et omnimodum comodum suum prout expedire viderint autem faciendum. Habendum et tenendum sibi et successoribus suis, ut predictum est, de me et heredibus meis, ita libere et quiete sicut aliqua elemosina liberius ac quiecius potest vel confirmari. Ego vero predictus Thomas et heredes mei predictum assartum cum pertinenciis suis, ut predictum est, sepedictis abbati et conventui eorumque successoribus contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et ubique defendemus. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Gervasio de Bernakyl, domino Willelmo de Aubeny, domino Willelmo de Chaworth, domino Rad[ulph]o de Eclessale, Johanne de Vilers’, Petro de Byrcheved, Willelmo de Tocham, et aliis.Footnote 1
Alia carta domini Thome Chaworth de nativis
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris [fo. 20r] Thomas de Chaworth salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus in liberam, puram et perpetuam elemosinam Rogerum de Bradewey, Gilbertum de Bradway,Footnote a Petrum ad molendinum de Bradeway, Emmam ad novum molendinum, nativos meos, cum omnibus catallis, sequelis, sectis et serviciis suis, et cum omnibus terris quas de me quondam tenuerunt in parochia de Norton’, ac eciam cum toftis, croftis, edificiis, libertatibus, communiis, aysiamentis et omnibus aliis pertinenciis dictis terris qualitercumque pertinentibus,Footnote b sicuti predicti Rogerus, Gilbertus, Petrus et Emma, nativi mei, illas de me tenuerunt. Tenendum et habendum sibi et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Ego vero Thomas et heredes mei dictos Rogerum, Gilbertum, Petrum et Emmam, cum catallis, sequelis, sectis et serviciis suis, terris, toftis, croftis, edificiis, libertatibus, communiis et aysiamentis predictis, ac omnibus aliis pertinenciis suis, ut predictum est, dictis canonicis et successoribus suis contra omnes gentes warantizabimus,Footnote c acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presentem cartam sigilli mei inpositioneFootnote d roboravi. Hiis testibus: domino Gervasio de Bernak, domino Rad[ulph]o de Eclessale, Thoma Foleiaumbe de Tiddeswell’,Footnote 4 Willelmo de Gaham,Footnote 5 Thoma de Hesilhyrst’, Thoma de Wodhous, Johanne de Byrcheved, et aliis.
[fo. 20v]
Carta domini Thome Chaworth’ de vasto
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth miles, dominus de Alferton, dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam totum vastum quod iacet inter terras et tenementa sua que habent infra socas de Alferton et Norton’ cum pertinenciis suis, et terram ubicumque eisdem necesse fuerit per totum wastum meum ad fossas suas amplandas et levandas capere, et eciam terram turbas et domos suas emendandas et cooperiendas, et ad omnia alia facienda que sibi fuerint necessaria fodere, capere et cariare,Footnote a tam de vasto meo quam de vastis infra terras suas iacentibus, sine impedimento mei vel heredum meorum. Tenendum et habendum predictis religiosis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum omnibus pertinenciis suis. Ita quod liceat eisdem religiosis terras suas et vasta infra terras et tenementa sua iacencia claudere, circumfossare et in culturam redigereFootnote b et omni tempore anni clausa habere. Et ego predictus Thomas et heredes mei omnia predicta, in forma prenotata, predictis religiosis abbati et conventuiFootnote c et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuiusFootnote d rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Henrico de Bralisforde,Footnote 2 domino Waltero [fo. 21r] de Gausshyll’ militibus, Willelmo Brett’, Simone de Grenehyll’, Hugone de Linacre, Waltero de Ufton, Roberto Bulmer, et aliis.
Carta domini Thome Chaworth’ de carbonibus fodendis
Universis Cristi fidelibus ad quos presens scriptum perveneritFootnote a Thomas de Chaworth miles, dominus de Norton’, salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum licenciam dedisse et liberam et licitam potestatem concessisse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam ad carbones fodendos, levandos, asportandos et cariandos ad utilitatem et profectum suum et eorum tenencium, tam liberorum quam nativorum, quocienscumque sibi necesse fuerit, si licenciam de predictis abbate et conventu habuerunt, tam in terris ad cantariam misse beate Marie apud Alferton’ assignatis et terris tenencium religiosorum predictorum quam in terris suis propriis et vastis inter et infra terras suas iacentibus infra socas de Alferton’ et Norton, sine inquietacione vel perturbacione mei vel heredum meorum. Concessi eciam eisdem abbati et conventui quod libere possunt terras suas et terras tenencium, tam liberorum quam nativorum, a goldis mundare per se et suos, secundum consuetudinem in socis de Alferton’ et Norton’ usitatam, et si defectum in emundacione predicta invenerint quod possint tenentes suos perimire et emendas ab eisdem accipere, sicut ex antiquo per me et antecessores meos con[fo. 21v]sueti fuerant perimiri, ita quod nec ego Thomas nec heredes mei nec aliquis alius per nos seu nomine nostro de huiusmodi emundacione goldarum decetero intromittemus vel intromittent, nec eciam predicti abbas et conventus nec successores sui nec eorum tenentes, si defectus in emundacione goldarum predictarum in bladis suis vel tenencium suorum inveniatur per me vel heredes meos decetero puniantur, graventur seu calumpnientur usque in hiis ab omni fatigacione et inquietacione, sine inpedimento mei vel heredum meorum, in pace inperpetuum remaneant et quieti. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Johanne Deyncourt milite, Willelmo de Brett, Rogero Breton’, Ada de Rerisby, Rad[ulph]o de eadem, Stephano le Eyr’, Hugone de Lynacre, et aliis.Footnote 3
[1; see charter 4] The gift in free alms by Robert son of Ranulph, for erecting an abbey, of the place called Beauchief in Doreheseles, which is the land contained in the area from Greenhill by Aldefelde to Twentywellsick, and then down the brook of Twentywellsick to the river Sheaf, and then down to Abbey Brook, and then up Abbey Brook to the ford of the same brook at the road down from Alan's house, and then up this road to Alan's assart, and then to the assarts of Robert and Peter and back up to the Greenhill; of the churches of Norton, Alfreton, Wymeswold, and Edwalton; of the mill of Norton; of Hugh's assart near Meersbrook with 1 toft in (Norton) Lees; of 1 toft near Alan's house; of a tenth of all his pannage; and of 2 bovates in Wymeswold from his demesne with 1 toft containing 3 acres, viz. on the west 8 selions at Robbewong, 6 selions at Milnehill, 5 selions at Netherbrombergh, 11 selions at Longbenlondeshend, 6 selions at Martynhau, 3 selions at Mikylwaterlondeshendes, 4 selions at Hungurhill, and on the east 4 selions at Mousewelehende, 8 selions at Marwaterlandes, 5 selions at Marthegravegate, 9 selions at Comberdale, 4 selions below the roads, 6 selions to the south of Rykesyk, 9 selions at Smalhengsikeshende.
[2; see 5] The gift in free alms by the same Robert of 2 bovates in Wymeswold, one which was Alexander's with a toft and the other which was the widow Lovechild's.
[3; see 6] The gift in free alms by the same Robert, for enlarging the site of the abbey, of the easements at Brockhurst within the area which extends from the ford at Tacheleford up by the road to Westerley, and through Westerley eastward and right through Brockhurst to the road coming up from Brockford and along it south to Brockford; and of 1 assart lying between the assart of Hugh son of Albert of Bradway and the land of Gerard of Greenhill near the boundary of Birchwood.
[4; see 7] The gift in free alms by William son of Robert of the mill of Aston.
[5; see 8] The gift in free alms by Robert son of William of the land which Ellis of Troway held.
[6; see 9] The gift in free alms by the same Robert of 3 acres by the brook which descends from the north of the abbey to the river Sheaf; and of 1 pound of cumin from the service of Roger of Ridding for the land of Shireoaks.
[7; not in the cartulary] The gift in free alms by the same Robert of 60 acres with wood in Alfreton between the land of Suard and Salhinwell.
[8; see 10]The gift in free alms by the same Robert of 24 acres with wood in Norton near 3 acres of land lying by the brook which descends from the north of the abbey to the river Sheaf.
[9; see 21] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of 1 bovate in Norton and 5 acres of assart with a parcel in Norton wood which Adam son of John of the Cliffe once held and of the same Adam with all his family and their chattels; of 1 bovate in Bradway and 8 acres of assart in Norton wood which Thomas son of Hugh of the wood held and of the same Thomas with all his family and their chattels; of ½ bovate in Cockshutt which Winnora held and of the same Winnora with all her family and their chattels; of 1 assart with a toft in Cockshutt which Henry the bercher held; of 6 acres by the river Sheaf which Richard of the moor held; and of 80 acres of land in Norton wood north of the abbey's park.
[10; see 22] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of the annual rent of 18s which Robert the redsmith paid for the tenement in Swanwick near Alfreton; of 1 assart with a toft and croft which Roger the smith held in Birchwood in the soke of Alfreton; of 1 bovate which Adam of Birchwood held in Birchwood; of all the land which Roger the bercher held in the soke of Alfreton; of 1 assart called Robertryddyng bordering on the abbey's assart on the common of (Norton) Lees; of a rent of 2s from the tenement which Roger Mons held in Alfreton; of a rent of 12d from the tenement which Nicholas Torald held in Alfreton; of 1 bovate which Richard Horegh held in Bradway; and of Robert of the greave, his serf, with all his family and their chattels and of the tenement in the soke of Norton.
[11; see 23] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of the land which Richard of the moor once held in Cockshutt field which lies between the abbey's wood and the land which Winnora of Cockshutt once held from the abbey.
[12; see 25] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of the strip called the Cliffe lying in length between the land which the abbey holds and the land which Thomas son of John of the wood held and extending from the abbey's land south to the arable land on the hill.
[13; see 24] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of 1 toft and croft in Cockshutt which John the smith once held and 1 curtilage in Alfreton near the barn which the abbey held at the time of Robert of Lathom.
[14; see 26] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of the land called the Qwytekere; of 12 acres in Barsfelde; and of the strip which Peter the weaver held near the land of Simon of the Storthes in Alfreton.
[15; see 27] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of 1 assart which Robert Forester once held near the abbey's sheepfold; of 3 acres of arable which Robert of Childre held below the cloister; of 8½ acres which Ranulph of Storthes held and which lie between the land of Samson and the land of Robert Scarlet; and of 5½ acres which Richard Edward once held between the land of Robert Scarlet and the road leading to Birchwood in Alfreton.
[16; see 28] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of the land which Thomas of the Wood and William Tynet held in (Norton) Woodseats, saving the lands, meadows, and woods which the same Thomas and William hold by the river Sheaf.
[17; see 29] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of 1 bovate with tofts, crofts, and buildings which Richard Hore once held in Bradway.
[18; see 30] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of an annual rent of 5s for the land called the land of Robert the fletcher which they held in the soke of Norton.
[19; see 31] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of free passage for the animals, goods, and carriages of the abbey at Marnham ferry.
[20; see 32] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, of 1 strip of land on the west side of Alfreton Hall.
[21; see 60] The quitclaim by him, Thomas Chaworth, of the service of gilt spurs which they pay him annually for the land and tenement which they have in Wymeswold of the gift of Roger of Alfreton.
[22; see 33] The gift in free alms by him, Thomas Chaworth, for the maintenance of a canon to commemorate his soul and those of his family at the altar of St Katherine, of his hamlet of Greenhill in the soke of Norton with Greenhill Moor, all services of its free tenants, all its serfs with their lands and tenements held in bondage, their families and chattels; of Hugh of Little Norton with all his family and their chattels and the tenement which he held in bondage at Little Norton; of the rent of 12s 8d which the abbey pays for diverse tenements in Alfreton and Norton; and of all his serfs in Woodseats near Norton with all their chattels, families, and lands in Woodseats, saving those which Thomas of the Wood and William Tinet hold by the river Sheaf.
Generalis confirmacio domini Thome Chaworth’
Omnibus sancte matris ecclesie filiis hoc scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth’ miles senior dominus de Norton’ salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me cartas, scripta et munimenta donacionum, concessionum et confirmacionum subscriptarum Deo et beate Marie et sancto Thome martiriFootnote a de Bello Capite ac religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci tam per antecessores meos quam per me factarum inspexisse, videlicet donacionis quam Robertus filius Ranulphi per cartam suam fecit Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Bello Capite acFootnote b abbati et canonicis ibidem Deo servientibus in liberam et perpetuam elemosinam ad abbathiam construendam de loco qui dicitur Beauchef qui in Doreheseles [fo. 22r] situs est, silicet a Grenehyllheg’ per AldfeldFootnote c usque ad Quintynwell’ et sic descendendo per rivulum prefate Quintinwell’ usque ad aquam que dicitur Shava et per ipsam aquam descendendo usque ad le Brok’ et per le Brok’ ascendendo usque ad vadum ipsius le Brok’ quod est ad viam que descendit de domo Alani et sic ascendendo per ipsam viam usque ad sartum predicti Alani et sic per sartum usque ad sarta Roberti et Petri et sic ascendendo usque ad predictum Grenhilheg’ et quicquid infra metas horum terminorum continetur. Et de ecclesia de Norton’ cum omnibus pertinenciis suis et de ecclesia de Alferton’ cum omnibus pertinenciis suis. Et similiter de ecclesia de Wimundewold cum omnibus pertinenciis suis, et de ecclesia de Edwalton’ cum omnibus pertinenciis suis, et de molendino de Norton’ cum omni multura et omnibus pertinenciis suis et operibus et de sarto Hugonis juxta Meresbroke cum uno tofto in le Leyges et de uno tofto juxta domum Alani et de tota decima pannagii tocius terre mee et de duabus bovatis terre in Wimundewold de dumenio meo cum uno tofto continente tres acras terre unde octo seliones predictarum duarum bovatarum terre iacent ex parte occidentali ad Robbewong, et sex seliones ad Milnehyll’, quinque seliones ad Netherbrombergh’, undecim seliones ad Longben londeshend, sex seliones ad Martynhau, tres seliones ad Mikylwaterlondeshendes, quatuor seliones ad Hungurhill’ et ex parte orientali predicti tofti de cultura eiusdem Roberti extra villam, ad Mousewelehende quatuor seliones, ad Marwaterlandes [fo. 22v] octo seliones, ad Marthegravegate quinque seliones, ad Comberdale novem seliones, infra vias quatuor seliones, et ad meridiem de Rykesyk sex seliones, ad Smalhengsikeshend novem seliones. Et eciam donacionis et confirmacionis quas idem Robertus per aliam cartam suam fecit Deo et sancto Thome martiri de Beauchef et fratribus ibidem Deo servientibus in liberam et perpetuam elemosinam de duabus bovatis terre in Wymundwolde, una silicet que fuit Alexandri cum tofto suo et altera que fuit Lovechild vidue cum omnibus pertinenciis suis. Et eciam donacionis et confirmacionis quas idem Robertus fecit per aliam cartam suam Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchef et fratribus ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam ad incrementum et ad situm prefati loci largiendum et ad aysiamenta sua facienda de loco qui dicitur Brokhyrst, a vado silicet de Tacheleford ascendendo per viam que vadit usque ad Westirley, et sic per medium Westerley apud orientem in rectum per medium le Brokehirste, usque ad viam que venit ascendendo de le Brokforde et sic per eandem viam apud meridiem usque le Brokford, et quicquid infra metas horum terminorum continetur. Et de uno sarto quod iacet inter sartum Hugonis filii Alberti de Bradway et terram Gerardi de Grenhill’ juxta divisam de Byrchewode. Et eciam donacionis et confirmacionis quas Wilelmus filius Roberti per cartam suam fecit Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchefe et fratribus ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam de molendino de Aston’ cum omni multura sua et omnibus pertinenciis. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas Robertus filius Willelmi per cartam suam [fo. 23r] fecit Deo et beate Marie et sancto Thome martiri de Beauchefe et fratribus ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam de illa terra quam Helias de Trowey tenuit. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas idem Robertus per aliam cartam suam fecit Deo et sancte Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam de tribus acris terre juxta rivulum, qui descendit ab abbathia ad maiorem rivum de Scheve ex parte aquilonis, et de una libra cimini de servicio Rogeri de Riddyng’ de terra de Shireokes. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas idem Robertus per aliam cartam suam fecit Deo et beato Thome martiri de Bello Capite et canonicis ibidem DeoFootnote d servientibus in puram et perpetuam elemosinam de sexaginta acris terre cum bosco insuper crescente in territorio de Alferton’ inter terram Suardi et inter Salhinwell’. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas idem Robertus per aliam cartam fecit Deo et beato Thome martiri de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam de viginti quatuor acris terre, cum bosco insuper crescente in territorio de Norton’ juxta tres acras terre que iacent juxta rivulumFootnote e quiFootnote f descendit ab abbathia usque ad maiorem rivum qui dicitur Scheve versus aquilonem. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas ego predictus Thomas de Chaworth’ per cartam meam feci Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus in liberam, puram et perpetuam elemosinam de una bovata terre cum pertinenciis quam Adam filius [fo. 23v] Johannis del Clife aliquando tenuit in territorio de Norton’, et de quinque acris assarti cum uno parcello in bosco de Norton’ quas idem Adam tenuit, et de ipso Ada cum tota sequela sua et eorum catallis et de una bovata terre in territorio de Bradway et de octo acris assarti in dicto bosco de Norton’ cum omnibus pertinenciis, quas Thomas filius Hugonis de bosco tenuit, et de ipso Thoma cum tota sequela sua et eorum catallis et de dimidia bovata terre cum pertinenciis suis in Cokshete, quam Winnora tenuit, et de ipsa Winnora cum tota sequela sua et eorum catallis et de uno assarto cum uno tofto cum pertinenciis in eadem villa, quod Henricus le Bercher tenuit, et de sex acris terre cum pertinenciis juxta aquam de Scheve iacentibus, quam Ricardus de mora tenuit. Et de quaterviginti acris terre cum pertinenciis in bosco de Norton’, iacentibus ex parte aquilonari parci abbatis et conventus de Beauchef, sicut eisdem sunt assignate et mensurate ad assartandum et seminandum et includendum et ad omnimodum comodum suum inde faciendum. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci Deo et ecclesie ac abbati et conventui predictis in liberam, puram et perpetuam elemosinam de decem et octo solidatis redditus, quas Robertus le Redesmit reddere consuevit pro tenemento quod tenuit in Suanwike juxta Alferton’, et de toto illo assarto cum tofto et crofto et pertinenciis suis, quod Rogerus faber tenuit in Byrchewod in soca de Alferton’, et de una bovata terre cum pertinenciis, quam AdamFootnote g de Bychewod tenuit in eadem, et de tota illa terra cum pertinenciis quam Rogerus le Bercher tenuit in predicta soca de Alferton’, et de [fo. 24r] toto illo assarto quod vocatur Robertridding buttanteFootnote h de assarto predictorum abbatis et conventusFootnote i super communam de Leye, et de duabus solidatis redditus de tenemento quod Rogerus Mons tenuit in Alferton, et de duodecim denariatisFootnote j redditus de tenemento quod Nicholaus Thorald tenuit in Alferton’, et de illa bovata terre cum pertinenciis quam Ricardus Horegh tenuit in Bradway et de Roberto del Greve nativo cum tota sequela sua et omnibus catallis suis ac toto tenemento cum pertinenciis quod tenuit in bondagio in soca de Norton’. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis, quas per aliam cartam meam feciFootnote k eisdem abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam de tota illa terra quam Ricardus de Mora quondam tenuit in campo de Kocshete, iacenti inter boscum dictorum abbatis et conventus et terram quam Winnora de Kocshete quondam tenuit de eisdem. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci eisdem abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam de tota illa placea terre, sine ullo retenemento, que vocatur Eyclife, sicut iacet in longitudine inter terram quam idem abbas et conventus tenent et terram quam Thomas filius Johannis de bosco tenuit, et dilatat se a terra dictorum abbatis et conventus ascendendo usque ad terram arabilem supra collem versus austrum. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci Deo et ecclesie et canonicis predictis in liberam, puram et perpetuam elemosinam de uno tofto et crofto cum pertinenciis in le Kocshete, illud silicet quod Johannes faber quondam tenuit, et de uno [fo. 24v] curtilagio in villa de Alferton’ juxta orreum dictorum canonicorum, quod tenuerunt tempore domini Roberti de Lathum, prout eis infra fossatum assignatur. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci Deo et beate Marie et ecclesie ac abbati et conventui predictis, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, de tota illa terra que vocatur le Qwytekere, et de duodecim acris terre in loco qui vocatur Barsfelde, et de tota illa placea terre quam Petrus textor tenuit, juxta terram quondam Simonis del Storthes in territorio de Alferton’. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci Deo et ecclesie ac abbati et conventui predictis, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, de quodam assarto quod Robertus Forester quondam tenuit, juxta bercariam dictorum canonicorum, ut iacet in longitudine. Et de tribus acris terre arabilis quas Robertus de Childre tenuit infra claustrum dictorum canonicorum, et de octo acris terre et dimidia quas Ranulphus de Storthes tenuit et iacent inter terram Sampsonis et terram Roberti Sharlete, et de quinque acris terre et dimidia quas Ricardus Edward quondam tenuit inter terram Roberti Scharlet et viam ducentem versus Byrchewod in territorio de Alferton’. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci dictis abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam de tota illa terra cum pertinenciis quam Thomas de bosco et Willelmus Tinet tenuerunt infra bundas de Wodsetes, salvis michi et heredibus meis terris pratis et boscis quas iidem Thomas et Willelmus [fo. 25r] tenent juxta aquam de Scheve. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci eisdem abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam de tota illa bovata terre cum toftis, croftis, edificiis et omnibus aliis pertinenciis suis, quam Ricardus Hore quondam tenuit in le Bradwey. Et eciam donacionis, concessionis et quietaclamacionis quas per aliam cartam meam feci eisdem abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam de illo annuo redditu quinque solidorum, quem michi solvere annuatim consueverunt pro illa terra que vocatur terra Roberti le fletcher in soca de Norton’. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci eisdem abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam de libero et quieto passagio ad feriam meam de Marnham habendo, tam ipsis quam familie sue de abbathia predicta, et de omnibus aliis locis suis cum omnibus animalibus, rebus ac cariagiis suis aliis quibuscumque et quandocumque opus habuerunt in meliori navigio ferie mee predicte, absque omni exaccione et demanda, libere et quiete. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam feci predictis abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam de una placea terre iacente ex parte occidentali aule sue in Alferton’, sicut illam eis assignavi et divisi per certas metas de quodam ortulo meo. Et eciam relaxacionis et quietum clamacionis quas per scriptum meum feci predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam de toto illo servicio, [fo. 25v] calcarium silicet deauratorum que michi annuatimFootnote l solvere tenebantur ad Pascha pro tota illa terra et tenementa cum pertinenciis suis que de me tenuerunt in Wimundewold, et que habuerunt de donis Rogeri de Allerton’. Et eciam donacionis, concessionis et confirmacionis quas per aliam cartam meam similiter feci Deo et ecclesie ac abbati et conventui predictis in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee uxorum mearum liberorumque meorum, et pro sustentacione unius canonici eiusdem loci divina perpetuo celebrantis ad altare sancte Katerine in ecclesia predicta pro anima mea et animabus predictorum omnium et omnium fidelium defunctorum et pro sollempni servicio annuatim habendo inperpetuum, sicut pro uno abbate defuncto, de toto illo hameleto in soca de Norton’ quod vocatur Grenehill, una cum tota mora de Grenehyll’ et cum omnibus homagiis, wardis, releviis, redditibus, escaetis, sectis, serviciis tam forincicis quam aliis quibuscumque libere tenencium in hameleto predicto, cum omnibus pertinenciis suis et approvamentis suis de omnibus nativis de eodem hameleto, cum terris tenementisque que de me tenuerunt in bondagio in eodem hameleto et extra, cum sequelis, sectis, redditibus et serviciis, consuetudinibus et catallis, ac omnibus aliis approvamentis et pertinenciis suis infra hameletum predictum et extra, sine aliquo retenemento, et de Hugone de Parva Nortona nativo meo cum tota sequela sua et cum omnibus catallis suis et de toto tenemento quod de me tenuit in bondagio in Perva [fo. 26r] Nortona. Et de duodecim solidatis et octo denariatis redditus quas predicti abbas et conventus michi reddere solebant pro diversis tenementis que de me tenuerunt in Alferton’ et Norton’. Et de omnibus nativis meis in le Wodsetes juxta Norton’ cum omnibus catallis et sequelis suis. Et de omnibus terris que ipsi nativi, seu alii, de me tenuerunt infra bundas de Wodsetes, sine aliquo retenemento, salvis tamen michi et heredibus meis terris pratis cum boscis que Thomas de bosco et Willelmus Tinet de me tenent juxta aquam de Sheve. Et cartas, scripta ac munimenta predicta rata habens pariter et acceptaFootnote m omnes et singulas donaciones, concessiones et confirmaciones in eisdem cartis, scriptis et munimentis contentas, tam videlicet nominatas quam non nominatas, Deo et beate Marie et predicte ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite necnon et abbati et conventui eiusdem loci et eorum successoribus concedo et confirmo omnino de me et heredibus meis quietum clamo in liberam, puram et perpetuam elemosinam inperpetuum possidendo. Propterea volo et concedo quod ego et heredes mei omnes et singulas donaciones et concessiones predictas antedictis abbati et conventui et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. Et ut hec mea concessio et confirmacio perpetue firmitatis robur optineant, presens scriptum sigilli mei inposicione roboravi. Hiis testibus: dominis Thoma de Furnivall’, Edmundo de Aiencourt, Henrico de Bralesford, [fo. 26v] Laurencio de Chaworth, Roberto de Ecclessall’ militibus, domino Rogero de Bralesforde rectore ecclesie de Dronfeld, Willelmo le Brett, Johanne de Aiencourt, Rogero de Bercton’, Stephano le Aier’, Rogero de Dukmanton’, et aliis.Footnote 2 Dat’ apud Norton’ feria tercia proxima post festum sancti Egidii abbatis anno gracie millesimo tricentesimo duodecimo, quod est anno regni domini Edwardi regis filii regis Edwardi sexto.
39. Gift in free alms by Thomas Chaworth, knight, lord of Norton, to Beauchief abbey, for the maintenance of a canon to commemorate his soul and those of his family at the altar of the Holy Cross, of the hamlet of Greenhill in the soke of Norton with all his tenants there with their families, chattels, lands, and services. [c.1301]Footnote 2
Carta domini Thome Chaworth de Grenhill’
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth miles dominus de Norton’ dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi DeoFootnote a et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee uxorum mearum liberorumque meorum et omnium antecessorum et successorum meorum, et pro sustentacione unius canonici divina perpetuo celebrantis ad altare sancte Crucis in ecclesia predicta pro anima mea et animabus predictorum et omnium fidelium defunctorum, totum illud hameletum meum de Grenhill’ in soca de Norton’, et omnes tenentes meos tam liberos quam nativos cum omnibus catallis et sequelis suis et eorum tenementis, redditibus et serviciis eorumdem, et omnibus aliis eorum provenientibus, homagiis, wardis, releviis, maritagiis, marchetis, auxiliis, recognicionibus, cariagiis, consuetudinibus, sectis curiarum et omnimodis aliis sectis et serviciis, cum moris, marchis et maressis, boscis, planis, viis, semitis, pratis, pascuis et pasturis, turbariis, quareris, mineris et omnimodis aliis como[fo. 27r]ditatibus, libertatibus, communiis et aysiamentis, et omnibus aliis pertinenciis suis quibuscumque que michi et heredibus vel assignatis meis vel heredibus heredum vel assignatorum meorum de predicto hameleto de Grenhyll’ et tenentibus et tenementis eorumdem poterunt evenire inperpetuum quoquomodo, sine aliquo retenemento. Tenendum et habendum sibi et successoribus suis libere, quiete, pacifice et integre, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sicut aliqua elemosina liberius et quiecius dari poterit et concedi. Et ego predictus Thomas et heredes et assignati mei et heredes heredum vel assignatorum meorum predictum hameletum de Grenhill’ tenentes et tenementa eorumdem cum omnibus pertinenciis suis, sicut predictum est, predictis religiosis abbati et conventui de Bello Capite predicto et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et imperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Ricardo de Ffourneus, domino Waltero de Gousill’, domino Ada de Everingham, domino Rogero le Brett militibus, domino Rogero de Bralisfford rectore ecclesie de Dronfeld, Willelmo le Brett, Johanne de Eynecourt, Rogero le Breton’, Simone de Rerisby, Johanne de Brimington, Hugone de Linacre, et aliis.
Alia carta domini Thome Chaworth’ de Grenhill’
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth’ miles dominus de Norton’ dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi DeoFootnote a et monasterio beati Thome martiris de Bello [fo. 27v] Capite et religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee uxorum mearum liberorumque meorum, et pro sustentacione unius canonici eiusdem monasterii divina perpetuo celebrantis ad altare sancte Crucis in ecclesia de Bello Capite predicta pro anima mea et pro animabus predictorum et omnium fidelium defunctorum et pro solempni servicio annuatim habendo inperpetuum, sicut pro uno abbate defuncto, totum illud hameletum meum in soca de Norton’ quod vocatur Grenhill’ sine ullo retenemento, cum omnibus homagiis, wardis, releviis, redditibus, escaetis, sectis, serviciis tam forinsecis quam aliis quibuscumque omnium libere tenencium meorum in hameleto de Grenhill’ predicto, tam presenciorum quam futurorum, cum omnibus approvamentis et aliis pertinenciis suis et cum omnibus nativis meis in ipso hameleto, et cum terris et tenementis que de me tenuerunt in bondagio in eodem hameleto et extra cum sectis, sequelis, redditibus et serviciis consuetudinibus et catallis et omnimodis aliis approvamentis et pertinenciis suis infra hameletum de Grenhill’ predictum et extra, sine aliquo retenemento, et totum redditum et servicium Hugonis de Parva Nortona et ipsum Hugonem cum tota sequela sua et cum omnibus catallis suis et cum toto tenemento suo quod de me tenuit in bondagio. Dedi eciam et concessi Deo et monasterio de Bello Capite predicto et religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci duodecim solidos et octo denarios annui redditus, quo predicti abbas et conventus michi reddere solebant pro diversis tenementis que de me tenuerunt in Alferton et Norton’. Habendum et tenendum Deo et monasterio predicto ac religiosis viris abbati et conventui predictis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemo[fo. 28r]sinam cum pratis, boscis, pascuis, pasturis, moris, turbariis, quarariis, mineris, marlariis et omnimodis libertatibus, comuniis, aysiamentis et aliis approvamentisFootnote b et pertinenciis suis quibuscumque infra hameletum de Grenhill’ predictum et extra, tam infra terram quam supra, michi et heredibus meis et assignatis meis vel heredibus heredum et assignatorum meorum inde poterunt accidere. Et ego predictus Thomas et heredes mei et assignati mei et eorum heredes omnia predicta homagia, wardas, relevia, redditus, eschaetas, sectas et servicia tam forinseca quam alia quecumque omnium libere tenencium meorum predictorum cum omnimodis approvamentis et pertinenciis suis, ac eciam omnes nativos meos predictos cum omnibus terris et tenementis predictis et omnimodis eorum sectis, sequelis, redditibus et serviciis, consuetudinibus et catallis et omnimodis aliis approvamentis et pertinenciis suis quibuscumque, tam nominatis quam non nominatis, sine aliquo retenemento, Deo et monasterio predicto ac religiosis viris abbati et conventui predictis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: dominis Thoma de Furnivall’, Ada de Everingham, Waltero de Goushill’, Ricardo de Furneus, Roberto de Ecclessall’ militibus, domino Rogero de Bralesford rectore ecclesie de Dronfeld, Willelmo le Brett, Johanne de Ayencourt, Rogero le Breton’, Simone de Rerisby, JohanneFootnote c de Brimington’, Hugone de Lynacre, et multis aliis.
Carta domini Thome Chaworth’ de Grenhill’
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth’ miles dominus de Norton’ dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi [fo. 28v] Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et religiosis viris abbati et conventui eiusdem loci, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee uxorum mearum liberorumque meorum et omnium antecessorum et successorum meorum, et pro sustentacione unius canonici divina perpetuo celebrantis ad altare sancte Crucis in ecclesia predicta pro anima mea et animabus predictorum et omnium fidelium defunctorum, totum illud hameletum meum quod vocatur Grenhill’ in soca de Norton’ et omnes tenentes meos, tam liberos quam nativos, cum omnibus catallis et sequellis suis, et eorum tenementis, redditibus et serviciis eorumdem et omnibus aliis eorum proventibus, homagiis, wardis, releviis, marchetis, maritagiis, auxiliis, recognitionibus, cariagiis, consuetudinibus, sectis curiarum et omnimodis aliis sectis et serviciis, una cum tota illa mora que vocatur Grenhill’ More, sicut plenius iacet per certas divisas, et cum omnibus aliis moris, marchis et marescis, boscis, planis, viis, semitis, pratis, pascuis et pasturis, turbariis, quareriis,Footnote a mineris et omnimodis aliis comoditatibus, libertatibus, comuniis et aysiamentis et omnibus aliis pertinenciis suis quibuscumque que michi et heredibus vel assignatis meis vel heredum heredibus vel assignatorum meorum de predicto hameleto Grenhyll’ et tenentibus et tenementis eorundem poterunt evenire inperpetuum quoquomodo, sine aliquo retenemento. Tenendum et habendum sibi et successoribus suis libere, quiete, pacifice et integre, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sicut aliqua elemosina liberius et quiecius dari poterunt et concedi. Et ego predictus Thomas et heredes et assignati mei et heredes heredum [fo. 29r] vel assignatorum meorum predictum hameletum Grenhill’, tenentes et tenementa eorumdem cum pertinenciis suis, sicut predictum est, predictis religiosis abbati et conventui de Bello Capite predictis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Ricardo de Ffurneus, domino Waltero de Goushill’, domino Adam de Everingham, domino Rogero le Brett militibus, domino Rogero de Brlisford rectore ecclesie de Dronfelde, Willelmo le Brett, Johanne de Ayencourt, Rogero le Breton’, Ada de Rerisby, Petro de Brimington’, Hugone de Linacre, et aliis.
Carta domini Thome Chaworth’ de molendino de Aston’
Noverint universi hoc presens scriptum visuri vel audituri quod ego Thomas de Chaworth miles dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et sancte Marie et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef et abbati et conventui eiusdem loci unam dimidiam rodam terre iacentem juxta molendinum suum de Aston’ vel Hasilhyrst ex occidentali parte ductus et cursus aque dicti molendini ad transferendum dictum molendinum ab orientali parte dicti cursus aque in occidentalem partem illius ad maius aysiamentum dicti molendini construendi in illa placea quam Rogerus Pykard de me tenuit. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui et eorum successoribus ad aisiamentum dicti molendini in eadem placea terre, sicut eis est assignata, [fo. 29v] et mensurata pro voluntate sua transferendi et in feodoFootnote a meo levandi eo quod hoc dictis abbati et conventui et eorum successoribus a tempore fundacionis dicti monasterii per magnam cartam advoti sui antecessor mei quam vidi et audivi concessum est usitatum et per me confirmatum. Dicti autem abbas et conventus quietum clamaverunt michi et heredibus meis inperpetuum unam rodam terre arabilis quam habuerunt in campo de Aston. Et ego dictus Thomas et heredes mei et assignati dictam placeam terre sicut iacet inter suos rivulos mensurata et assignata dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum aysiamentisFootnote b per vias et semitas infra feodum meum ad dictum molendinum in dicta placea transferendum et construendum et omnimodum comodum suum in ea faciendumFootnote c contra omnes homines warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: Ricardo marescallo de Norton’, Thoma de Wodhous fratre eius, Petro de Bernis, Johanne de Bircheheved, Hugone de eadem, Roberto le Graunt, Thoma clerico, et aliis.Footnote 2
Alia carta domini Thome Chaworth de terra in Grenhill’
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris dominus Thomas de Chaworth salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse abbati et conventui de Bello Capite, in liberam et perpetuam elemosinam, unam placeam terre quadraginta pedes in longitudine [fo. 30r] et quadraginta pedes in latitudine continent[em], sicut eisdem assignatur et mensuram ex parte orientali unius tofti quod dicti abbas et conventus habent in Grenhyll’, quod iidem ten[ementum] Alicia Loole quondam de eisdem tenere consuevit. Habendum et tenendum in liberam et perpetuam elemosinam ad omnimodum comodum suum inde faciendum inperpetuum. Ego vero Thomas et heredes mei predictam placeam terre dictis abbati et conventui et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Gervasio de Berniak, Willelmo de Gaham,Footnote 1 Hugone de la Wodhous, Thoma de Leys, Johanne de Byrcheheved, et aliis.
Confirmacio domini Thome Chaworth’ de omnibus possessionibus nostris
Omnibus ad quorum noticiam hoc presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth’ miles filius quondam domini Willelmi de Chaworth militis salutem in Domino sempiternam. Noveritis me concessisse, confirmasse et omnino de me et heredibus meis quietum clamasse inperpetuum religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus omnes terras et tenementa, redditus, advocaciones ecclesiarum, jura, possessiones ac libertates quascumque, cum omnibus pertinenciis suis, que et quas idem abbas et conventus habent de dono et concessione domini Thome de Chaworth’ avi mei ceterorumque antecessorum meorum in villis de Wimundewold in comitatu Leygcestre et Marnham in comitatu Notingham et in socis de Norton’ et Alferton’ in comitatu Derby. Habendum [fo. 30v] et tenendum in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Ita quod nec [ego] predictus Thomas filius Willelmi predicti nec heredes mei nec aliquis per nos seu nomine nostro aliquod jus vel clameum seu calumpniam in prenominatis terris, tenementis, redditibus, advocationibus, juribus, possessionibus ac libertatibus, nec in aliqua parte eorumdem seu eorum pertinenciis, exigere vel vendicare decetero poterimus quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: dominis Thoma de Furnivall’, Ada de Everingham, Roberto de Wadeslay militibus, domino Rogero de Bralesford rectore ecclesie de Dronfeld, Willelmo le Brett, Johanne de Ayencourt, Hugone Linacre, et aliis. Data apud Bellum Caput in festo sancti Martini episcopi anno gracie millesimo cccmo duodecimo, quod est anno regni domini Edwardi regis filii regis Edwardi sexto.Footnote 2
Carta de molendino de Aston’
Sciant omnes tam presentes quam futuri quod ego Thomas de Chaworth miles dedi, concessi et hoc presenti scripto confirmavi abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, molendinum ventriticum quod levavi juxta Aston’, ut videbatur ad nocumentum et impedimentum molendini dictorum abbatis et conventus de Aston’ et secte multure sue eiusdem ville. Tenendum et habendum dictum molendinum dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum tota secta multure de Aston’ et cum una roda terre ad placeam sufficientem circa dictum molendinum et cum sufficienti aysiamente [fo. 31r] per vias et semitas in feodo meo ad molendinum. Ita quod nec ego dictus Thomas nec heredes mei seu assignati aliquod aliud molendinum levare poterimus in feodo de Norton’ vel de Aston’ nec alubi in vicinio ad nocumentum molendinorum dictorum abbatis et conventus, scilicet licebit dictis abbati et conventui et eorum successoribus dictum molendinum ventricium alubi transferre, et scilicet comodum suum in feodo meo collocare, salvo et sine impedimento mei et cuiuscumque alterius, salvis eciam sibi sectis de Norton’ et de Aston’ molum sua, scilicet quod ego dictus Thomas et heredes mei molemus bladum nostrum et libere faurulie nostre de Norton’ sine tolneto multure dande ad molendinum dictorum abbatis et conventus dum ego et heredes mei ibidem perudinaverimus.Footnote a In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Thoma Folijambe, Willelmo fratre eius, Petro de Bernis, Thoma de Wodhous, Johanne de Bycheheved, et aliis.Footnote 2
Alia carta domini Thome Chaworth’ valde necessaria
Universis sancte matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth miles dominus de Norton’ salutem in Domino sempiternam. Cum nuper habita super hoc deliberacione pleniori cartas, scripta et munimenta donacionum, concessionum et confirmacionum Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et religiosis viris abbati et conventui ibidem Deo servientibus de terris, tenementis et advocacionibus ecclesiarum, tam per me quam per antecessoresFootnote a meos factarum, diligenter inspexerim, et donaciones, concessiones et confirmaciones [fo. 31v] predictas acceptaverim, et per cartam meam eisdem abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam inperpetuum tenendum confirmaverim, cupiens quod ad honorem Dei et pro salute anime mee et animabus antecessorum et successorum meorum et omnium fidelium defunctorum, predictas donaciones, concessiones et confirmaciones taliter in puram elemosinam factas et concessas absque redaccione in servitutem aliqualiter inviolabiliter observari, ut religiosi predicti devocius, tranquillius et quiecius divinis obsequiis absque meiFootnote b vel heredum meorum fatigacione seu inquietacione vacare possint graciam facere uberiorem, volo et concedo pro me et heredibus meis quod si contingat decetero quod absit prefatos abbatem et conventum ac eorum successores seu eorum homines ac tenentes vel eorum aliquem erga me vel heredes meos seu homines et tenentes nostros quoscumque in aliquo delinquere contemptus delictum aliquid transgressiones sive perrales sive reales fuerint perpetrare non propter hoc summoniantur distringantur aut actachientur ad respondendum inde michi aut heredibus meis seu hominibus aut tenentibus nostris in curiis nostris de Norton’ et Alferton’ seu alibi, set inde sicutFootnote c emende et correcciones ad ecclesiam de Norton’, si in partibus illis, vel ad ecclesiam de Alferton’, si in partibus illis, fiat aliqua huiusmodi transgressio et non alibi, et hoc per visum et assensum proborum et legalium virorum de concensu parcium ad hoc electorum, sicut inter vicinum et vicuum et non alio modo. Et ego predictus Thomas et heredes mei predictam libertatem sive [fo. 32r] concessionem prefatis abbati et conventui et eorum successoribus pro se et hominibus ac tenentibus suis utenda warantizabimus et defendemus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Henrico de Bralesford, domino Rogero le Brett militibus, Willelmo le Brett, Rogero Breton’, Ada de Rerisby, Stephano le Eyre, Hugone de Linacre, Waltero de Ufton’, Johanne de Wyggeley,Footnote 2 et aliis.
Littera eiusdem Thome ad liberandam sesinam
Universis Cristi fidelibus presentes litteras inspecturis vel audituris Thomas de Chaworth miles dominus de Norton’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me attornarrasse dilectum virum in Cristo Johannem Tonk ad ponendum abbatem et conventum de Bello Capite in plenam et pacificam sesinam in omnibus terrisFootnote a et tenentibus, tam liberis quam nativis, in soca de Norton’ et in soca de Alferton’ cum omnibus pertinenciis suis, de quibus habent cartas donacionis mee. In cuius rei testimonium presentibus sigillum meum apposui. Act’ et dat’ apud Norton’ die veneris in crastino sancti Clementis martiris anno Domini mo cccmo primo et regni regis Edwardi tricesimo.
Carta eiusdem Thome de Roberto de le Grevus nativo
Omnes ad quos presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et omnino pro me et heredibus meis remisisse et quietum clamasse abbati [fo. 32v] et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elemosinam Robertum in le Greves in soca de Norton’, nativum meum, cum tota sequela sua procreata et procreanda et eorum sequelis, cum catallis suis omnibus et omnibus eorum catallis adquisitis et adquirendis. Ita quod nec ego predictus Thomas nec heredes mei nec aliquis pro nobis nec per nos seu nomine nostro in dicto Roberto nec in catallis suis nec in tota sequela sua nec in catallis eorum aliquod jus vel juris clameum decetero habere exigere vel vendicare poterimus quoquomodo racione vel eventu. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Willelmo Matany de Gravesend, Thoma de la Wodhouse, Rogero carpentario de Norton’, Petro del Bernes, Johanne de Byrcheheved, et aliis.Footnote 1
Alia carta eiusdem Thome de terra quam Robertus Forst’ quondam tenuit
Omnibus Cristi fidelibus hanc presentem cartam visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles salutem in Domino. Noveritis me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse abbati et conventui de Bello Capite totam illam terram cum pertinenciis et provenientibus suis quam Robertus le fletcher quondam de me tenuit, iacentum inter terram quam Willelmus filius Sunune tenet ex una parte et terram quondam Ade del Clyfe ex altera parte versus occidentem super aquam de Shava et versus orientem super le Fulsyk, cum illa placea terre quam idem Robertus tenuit ex altera parte del Fulsyke. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui et eorum successoribus libere, quiete et integre. Reddendo inde annuatim dum dictam terram tenere voluerint michi [fo. 33r] et heredibus meis quinque solidos argenti ad duos anni terminos annuatim, scilicet ad festum Annunciacionis sancte Marie Virginis duos solidos et sex denarios et adFootnote a festum sancti Michaelis duos solidos et sex denarios pro omnibus serviciis, sectis tam curiarum quam aliarum rerum, et pro omnibus consuetudinibus et demandis que per me vel heredes meos vel quoscumque alios de predicta terra exigi poterit nec teneantur dicti abbasFootnote b vel conventus vel eorum successores juramentum fidelitatis facere michi vel heredibus meis vel cuicumque alii set tantum dictum annuum redditum solvere. Et ego Thomas et heredes mei dictam terram integre cum pertinenciis et vesturis et proventibus suis ad claudendum et clausam tenendum dictis abbati et conventui et eorum successoribus pro dicto redditu contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Ran[ulpho] vicarioFootnote c de Norton’, Ricardo marescallo,Footnote d Thoma fratre eius, Thoma de Wadiswyke clerico, Petro de Bernis, Johanne de Byrcheheved, Willelmo Matyne, et aliis.Footnote 2
Relaxacio eiusdem Thome de quodam bosco in le Wodesetes
Noverint universi me Thomam de Chaworth dominum [de] Norton’ remisisse, relaxasse et omnino de me et heredibus meis quietum clamasse inperpetuum abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus totum jus meum et clameum quod habeo, habui seu aliquo modo habere potero, in tota illa terra prato et bosco cum pertinenciis que Thomas de bosco et Willelmus Tynet quondam tenuerunt in le Wodesetes, salvis michi et heredibus meis terris, pratis et boscis que iidem [fo. 33v] Thomas et Willelmus tenuerunt juxta aquam de Schava, prout in carta domini Thome de Chaworth proavi mei eisdem abbati et conventui confecta plenius continetur. Ita quod nec ego dictus Thomas nec heredes mei aliquid decetero juris vel clamei in predictis terra, prato et bosco cum omnibus pertinenciis suis ut predictum est quoquomodo versus dictum abbatem et conventum seu eorum successores exigere clamare vel vendicare poterimus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto quiete clamacionis sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Johanne Basset,Footnote 2 Rogero de Paddeley, Henrico Daate, Waltero de Elmeton’, Ada de Gotham,Footnote 3 et aliis. Dat’ apud Norton’ die marcurii proximo post festum sancti Ambrosii anno Domini mo cccmo quinquagesimo.
Carta domini Thome Chaworth de Willelmo Picard’
Omnibus ad quos presens scriptum perveneritFootnote a Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et omnino pro me et heredibus meis remisisse et quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elemosinam Willelmum Picard in soca de Norton’, nativum meum, cum tota sequela sua procreata et procreanda et eorum sequelas, cum omnibus catallis suis et omnibus eorum catallis adquisitis et adquirendis. Ita quod nec ego predictus Thomas nec heredes mei nec aliquis pro nobis nec per nos seu nomine nostro in dicto Willelmo nec in catallis suis nec in tota sequela sua nec in catallis eorum aliquod jus vel juris clameum decetero habere exigere vel [fo. 34r] vendicare poterimus quoquomodo racione vel eventu. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Willelmo le Brett, Johanne Deyncourt,Footnote b Rogero Breton’, Johanne Brimigton’, Hugone de Linacre, Thoma de Leys, Johanne de Stubley, et aliis.Footnote 2
Alia carta eiusdem Thome de Johanne le Swayne
Noverint universi hoc presens scriptum visuri vel audituri quod ego Thomas de Chaworth miles dedi, concessi et omnino quietum clamavi abbati et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elemosinam Johannem le Swane filium Ade de Grenehyll’, nativum meum, cum tota sequela sua et omnibus catallis suis presentibus et futuris. Ita quod nec ego predictus Thomas necFootnote a heredes mei nec aliquis alius per nos seu pro nobis aliquod jus vel clameum in predicto Johanne vel in sequela sua seu catallis eorum nomine nativitatis debiti servitutis vel consuetudinis deinceps exigere vel vendicare poterimus. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rogero de Fletburgh, Petro de Bernis,Footnote 1 Johanne de Byrcheheved, Thoma de Wodhous, Thoma de Leys, et aliis.
Alia carta eiusdem Thome de Rogero filio Ricardi Swyere
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles dominus de Norton’ salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et hoc presenti scripto meo omnino quietum clamasse abbati et conventui de Bello [fo. 34v] Capite et eorum successoribus vel assignatis in liberam, puram et perpetuam elemosinam Rogerum filium Ricardi le Squyer’ de Norton’, quondam nativum meum, cum tota sequela sua et catallis. Ita quod nec ego predictus Thomas nec heredes mei vel assignati nec aliquis per nos vel nomine nostro aliquod jus vel clameum in predicto Rogero et sequela sua vel catallis amodo exigere vel vendicare poterimus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Johanne de Brimington’, Hugone de Tokysforth’, Thoma de Wodhous, Petro de Bernis,Footnote 1 Johanne de Stubley, Johanne de Bircheheved, Rogero carpentario, et aliis.
Carta domini Thome Chaworth’ de Thoma Gory, nativo de soka de Norton’
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth’ miles, dominus de Norton, salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et omnino pro me et heredibus meis remisisse et quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, Thomas Gory de soka de Norton’, nativum meum, cum tota sequela sua procreata et procreanda et eorum sequela, cum omnibus catallis suis adquisitis et adquirendis. Ita quod nec ego predictus Thomas nec heredes mei nec aliquis alius, per nos seu pro nobis vel nomine nostro, aliquod jus vel clameum in predicto Thoma Gory vel in sequela sua seu catallis eorum decetero habere, exigere vel vendicare poterimus quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti [fo. 35r] scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Johanne de Ayencourt, Rogero Breton’, Stephano le Eyr’, Hugone de Linacre, Johanne Wyggeley, Johanne Broune de Aston’, Willelmo de Haselberg’, et aliis.Footnote 1
Carta domini Thome de Chaworth de Thoma, Hugone et Johanne filiisFootnote a Ade ad fontem in Grenhil
Universis hoc scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum dedisse, concessisse et pro me et heredibus meis inperpetuum quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite Thomam, Hugonem [et] Johannem, filios Ade ad fontem in Grenehill, nativos meos, cum tota sequela sua et cum omnibus catallis suis ubicumque inventis, tam presentibus quam futuris. Ita quod nec ego Thomas nec heredes mei nec aliquis per nos seu nomine nostro aliquid jusFootnote b vel clameum in dictis Thoma, Hugone [et] Johanne vel in sequela sua vel in catallis suis, ut predictum est, decetero exigere vel nobis vendicare poterimus quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Johanne de Brimigton’, Hugone de Linacre, Johanne de Stubbeley clerico, Petro del Bernis, Rogero del Grene in Norton’, et aliis.Footnote 1
Carta domini Thome Chaworth’ de Willelmo filio Ricardi le Squier’
Omnibus Cristi fidelibus hanc presentem cartam visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me pro salute animarum Rose et Alicie uxorum mearum dedisse et concessisse et hac presenti carta mea con[fo. 35v]firmasse abbati et conventui de Bello Capite eorumque successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, Willelmum filium Ricardi lesquier, nativum meum, cum omnibus catallis suis et tota sequela sua cum terraFootnote a et tenemento toto que de me tenuit in soka de Norton’ cum pertinenciis, una cum servicio sex denariorum annui redditus cum pertinenciis et escaetis quos Willelmus cocus michi solvere solebat pro tenemento quod de me tenuit in dicta soca de Norton’. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui et eorum successoribus cum pertinenciis, communiis et aisiamentis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego dictus Thomas et heredes mei seu assignati dictum Willelmum nativum, cum catallis et sequela sua et cum tota terra et tenemento cum pertinenciis quod de me tenuit, ut dictum est, una cum servicio dicti Willelmi coci et heredum suorum pro dicto tenemento quod de me tenuit dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam pro salute animarum dictarum uxorum mearum contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et ubique defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Willelmo de Staynesby, Rogero de Somervile, Roberto le Graunt, Willelmo Pyce, Ricardo marescallo, Willelmo filio Matyne, Petro de Bernis, Johanne de Bircheheved, et multis aliis.Footnote 1
57. Grant by Roger of Alfreton to Beauchief abbey of 9½ bovates in the vill of Wymeswold with all tenants and their families. The canons shall render to the lord of the fee 1 pair of gilt spurs annually. The abbey will maintain a canon to celebrate Mass for Roger's soul and those of his family forever. [1210–1240]Footnote 1
Carta Rogeri de Alfreton’ de terra in villa de Wymundwold
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Rogerus de Alreton’ salutem in Domino. Noveritis me dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris [fo. 36r] de Beuchefe et canonicis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et pro animabus Roberti filii Willelmi et Ranulfi fratris sui et Luce filie dicti Roberti et pro animabus omnium advocatorum meorum, novem bovatas terre et dimidiam in villa de Wymundewold cum omnibus tenentibus et eorum sequelis et cum omnibus libertatibus et aliis pertinenciis et aisiamentis dicte terre infra villam et extra pertinentibus. Habendas et tenendas inperpetuum liberas, quietas ab omni seculari servicio et exaccione michi vel heredibus meis pertinentibus. Reddendo inde annuatim domino feodi unum par calcarium deauratorum et faciendum forinsecum servicium quantum ad tantam terram pertinet, sicut continetur in cartis donatorum meorum quas dictis canonicis tradidi. Abbas vero et conventus dicte domus de Beuchef ad peticionem meam concesserunt michi caritative quod ipsi sustinebunt unum canonicum celebrantem missam pro anima mea et pro animabus omnium predictorum advocatorum meorum inperpetuum. Et ut ista mea donacio rata et stabilis permaneat, hanc cartam sigillo meo signatam eis confeci in testimonium. Insuper cartas donatorum meorum quas penes se habent eis tradidi. Hiis testibus: Rogero de Osberton’, Roberto Putrell’, Thoma de Leys, Henrico de Birchewod, Stephano Manluel, Thoma de Bradefeud, et aliis.
Carta domini Thome Chaworth ad waranciamFootnote a faciendam
OmnibusFootnote b hoc presens scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me teneri pro me et heredibus meis ad waranciamFootnote c faciendam inperpetuum [fo. 36v] abbati et conventui de Bello Capite et successoribus suis de tota terra cum pertinenciis in villa et in territorio de Wimundewold, quam Rogerus de Alerton’ dedit eisdem abbati et conventui et pro uno pare calcarium deauratorum michi et heredibus meis annuatim ad Pascha solvendorum, sicut continentur in carta feofamenti quam predicti abbas et conventus habent de predicto Rogero de Alreton’. In cuius rei testimonium presenti scripto pro me et heredibus meis sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Willelmo de Chaworth, Willelmo Putrell’ de Wymundewold, Roberto forestario, Hugone de Wodhous, Petro de Bircheheved, et aliis.
Quieta clamacio Roberti Putrell’ de ecclesia de Wymundwold
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presentes littere pervenerint Robertus Putrell’ salutem in eo qui est vera salus. Noverit universitas vestra me concessisse et presenti scripto confirmasse et quietum clamasse totum jus quod michi vendicabam in ecclesia de Wymundeswold et in omnibus pertinenciis suis Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchef et fratribus ibidem Deo servientibus, quam eis Robertus filius Ranulfi dedit, ad quem jus patronatus prefate ecclesie pertinebat in liberam et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee et heredum meorum et omnium antecessorum meorum. Teste Turstino de Geredon’ et M. de Ritford et A. de Welbec abbatibus, A. priore de Wyrkesop, R. priore de Sclelford, magistro Vicario, magistro Gervasio de Kenlingworth, magistroFootnote a Willelmo Norm’, magistro Lisiardo, magistro Petro de [fo. 37r] Dancastr’, Galfrido clerico de Sulcholm, T. de Lond’, Willelmo et Galfrido filiis suis.Footnote 2
Quieta clamacio domini Thome Chaworth’ de servicio calcarium deauratorum
Omnibus sancte matris ecclesie filiis hoc presens scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles salutem in Domino. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum relaxasse et omnino quietum clamasse de me et heredibus meis seu assignatis inperpetuum abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, illud servicium totum calcarium scilicet deauratorum que michi annuatim solvere tenebantur ad Pascha pro tota illa terra et tenemento cum pertinenciis suis que de me tenuerunt in Wymundeswold et que habuerunt de dono Rogeri de Alferton’. Ita quod nec ego predictus Thomas nec heredes mei seu assignati nec aliquis alius per nos seu pro nobis aliquod jus vel clameum in predicto servicio calcarium deauratorum vel in dicto tenemento nec aliquod aliud servicium, sectam, consuetudinem vel demandam de dicto tenemento exigere, vendicare vel demandare poterimus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Act’ et dat’ ad festum Omnium Sanctorum anno regni regis Edwardi filii Henrici regis septimo. Hiis testibus: domino Waltero de Kibuf’, domino Willelmo de Matynesby, Galfrido de Becton clerico, Rogero de Somervyle, Roberto le Graunt, Petro de Bernys, et multis aliis.
61. Confirmation by Thomas Chaworth, knight, son of the late Sir William Chaworth, knight, to Beauchief abbey of all lands, tenements, rents etc. which they have by the gift of Thomas Chaworth, his grandfather, or other of his ancestors in the vills of Wymeswold and Marnham and in the sokes of Norton and Alfreton. Made at Beauchief 11 November 1312.Footnote 1
Quieta clamacio domini Thome Chaworth’
Omnibus ad quorum noticiam hoc presens scriptum pervenerit Thomas [fo. 37v] de Chaworth’ miles filius quondam domini Willelmi de Chaworth’ militis salutem in Domino sempiternam. Noveritis me concessisse, confirmasse et omnino de me et heredibus meis quietum clamasse inperpetuum religiosisFootnote a viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus omnes terras et tenementa, redditus, advocaciones ecclesiarum, jura, possessiones ac libertates quascumque, cum omnibus pertinenciis suis, que et quas iidem abbas et conventus habent de dono et concessione domini Thome de Chaworth’ avi mei ceterorumque antecessorum meorum in villa de Wymundewold in comitatu Leygcestr’ et Marnham in comitatu Notinham, et in sokis de Norton’ et Alfreton’ in comitatu Derby. Habendum et tenendum in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Ita quod nec ego predictus Thomas filius Willelmi predicti nec heredes mei nec aliquis per nos seu nomine nostro aliquod jus vel clameum seu calumpniam in prenominatis terris, tenementis, redditibus, advocacionibus, juribus, possessionibus ac libertatibus, nec in aliqua parte eorumdem seu eorum pertinenciis exigere vel vendicare decetero poterimus quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: dominis Thoma de Furnival, Ada de Everingham, Roberto de Waddesley militibus, domino Rogero de Bralisford rectore ecclesie de Dronfeld, Willelmo le Brett, Johanne de Ayencourt, Hugone de Linacre, et aliis. Dat’ apud Bellum Caput in festo sancti Martini episcopi anno gracie mo ccco duodecimo, quod est anno regni domini Edwardi regis filii regis Edwardi sexto.
62. Quitclaim by Stephen of Nevil to Beauchief abbey of an annual rent of 1 pair of gilt spurs for the tenement which they hold in Wymeswold. Stephen must make suit every 3 weeks at the court of Leicester for the abbey, as much for the tenement which they hold in Wymeswold from the fee that was once Robert son of William's as for the tenement which Stephen holds of the same fee in the same vill. [c.1279?]Footnote 1
[fo. 38r]
Quieta clamacio Stephani Nevel de redditu calcarium deauratorum
Omnibus Cristi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris Stephanus de Nevil salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dimisisse, relaxasse et omnino quietum clamasse pro me et heredibus meis inperpetuum abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus totum jus et clameum ac eciam omnes demandas quas exigere consuevi, vel qualitercumque exigere seu habere potero, in annuo redditu unius paris calcarium deauratorum cum omnibus pertinenciis suis racione tenementi quod tenent in Wymundewold. Ita siquidem quod nec ego nec heredes mei nec aliquis pro me vel per me in predictis calcaribus cum pertinenciis suis aliquod jus vel clameum nec eciam aliquod aliud servicium nec demandas aliquas racione predictorum calcarium vel tenementi pretitulati decetero exigere, clamare vel vendicare poterimus inposterum. Propterea ego Stephanus et heredes mei tenemur ad faciendam sectam de tribus septimanis in tres septimana ad curiam Leycestrie pro predictis abbate et conventu et eorum successoribus, tam pro tenemento quod dicti abbas et conventus tenent in Wymundewold de feodo, quod fuit quondam Roberti filii Willelmi, quam pro tenemento quod ego teneo de eodem feodo in eadem villa. Ita quod ego et heredes mei teneamur decetero ad defendendum et warantizandum sepedictos abbatem et conventum et eorum successores de predicta secta, ut supra dictum est, inperpetuum. In quorum testimonium hoc presens scriptum sigilli mei munimine roboravi. Hiis testibus: domino [fo. 38v] Thoma Chaworth’, domino Nicholao de Boby, Johanne de Vilers, Johanne Putrell’ de Wimundewold, Galfrido filio Stephani de Westwold, Ricardo de Leke, Johanne de Siwoldby, Roberto de Belgrave, Arnaldo de Wimundewold, Rogero clericoFootnote a de eadem, et aliis.
Quieta clamacio Willelmi Jorrs de ecclesia de Wymunwold
Omnibus sancte matris ecclesie filiis Willelmus de Jorrs salutem. Noverit universitas vestra me concessisse et presenti scripto confirmasse et quietum clamasse totum jus quod michi vendicabam in ecclesia de Wimundeswold Deo et sancte Marie et sancto Thome de Beuchef et fratribus ibidem Deo servientibus quam eis Robertus filius Ranulfi dedit, ad quem jus patronatus prefate ecclesie pertinebat, in liberam et perpetuam elemosinam pro salute anime mee et patris mei et matris mee et omnium antecessorum meorum. Et sciendum quod prefati abbas et canonici concesserunt michi spirituale beneficium in extremis vite mee sicut uni canonicorum nostrorum. Hiis testibus: A. abbate de Wellebec, Johanne capellano de Wymundwold, Willelmo filio Ranulfi, Willelmo filio Roberti, Rad[ulpho] filio Hugonis, Henrico clerico de Horchent, Roberto de Torp, Roberto Andegavensi, Reginaldo de Insula, Herardo de Bernest, Roberto de Jorr, Ivene de Prestwolde, Rad[ulpho] filio Radulfi, Henrico de Bergervile, Odone filio Rad[ulphi], Ada de Strett’, et aliis.
Quieta clamacio Alicie filie Willelmi
Omnibus sancte matris ecclesie filiis presentibus et futuris Alicia [fo. 39r] filia Willelmi filii Roberti de Alreton’ salutem in Domino. Noveritis me pro salute anime mee et pro salute anime Ran[ulfi] fratris mei cuius heres sum concessisse et presenti carta mea confirmasse et quietum clamasse pro me et heredibus meis inperpetuum donum Ranulfi fratris mei, scilicet unam bovatam terre et dimidiam cum pertinenciis suis quam dedit domui de Beuchef, et unam bovatam terre et dimidiam cum pertinenciis suis quam dedit domui de Campesse in perpetuam elemosinam, et sex bovatas terre cum pertinenciis suis quas dedit Rogero de Alreton’ et heredibus suis de novem bovatis terre quas habuit in villa de Wimundewold de dono primogeniti fratris nostri Roberti filii Willelmi de Alferton’. Reddendo de predictis novem bovatis terre annuatim unum par calcarium deauratorum predicto Roberto filio Willelmi et heredibus suis, scilicet ad Pascha pro omni servicio et consuetudine et exaccione, salvo forinseco servicio. Ita quod nec ego nec aliquis heredum meorum aliquid in predicta terra clamare poterimus, hanc concessionem et quietam clamacionem sigillo meo corroboravi. Hiis testibus: Roberto filio Willelmi de Alferton’, Johanne et Roberto capellanis de Campesse, Ran[ulpho] de Jorr, Roberto Putrell’, Johanne clerico, Roberto filio Brien’, Johanne le Poer, Ricardo dispensatore de Alferton’, Thoma de Gunetune, Willelmo de Westhall’, Thoma del Bradfeld, Thoma de Peke, et multis aliis.
Carta abbatis et conventus de Bello Capite
Sciant presentes et futuri quod nos frater Willelmus abbas de Bello Capite et eiusdem loci connventus dedimus, concessimus et hac presenti [fo. 39v] carta nostra confirmavimus Roberto Ladde clerico de Burton’, pro homagio et servicio suo, illud toftum et croftum cum edificiis quod Robertus filius Johannis de nobis tenuit in Wymundwold cum una selione in campo eiusdem iacente super Woldhyll’. Tenendum et habendum predicto Roberto et heredibus suis libere, bene et pacifice. Reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris quatuor solidos sterlingorum, videlicet ad festum Pent[ecostes] duos solidos et ad festum sancti Martini duos solidos pro omnibus aliis serviciis, salvis foraneis serviciis et sectis curiarum nostrarum, nec licebit predicto Roberto vel alicui heredum suorum predictum tenementum vel aliquam eius partem cuicumque alii sine assensu et voluntate nostra expressa vendere, dare, dimittere, invadiare vel assignare nec terram de predicto tofto vel tenemento cariare vel asportare alibi quam super terram quam de nobis tenent seu tenebunt et edificia in statu quo ea susceperunt vel meliori sustinebunt et defectus si qui ibi fuerint cum predictum tenementum quocumque casu dimiserunt sumptibus suis propriis emendabunt per consideracionem duorum legalium virorum pro voluntate predictorum abbatis et conventus ad hoc elegendorum, quod si contingat servicium de predicto tenemento debita et consueta per unum annum integrum aretro fore nec districcionem sufficientem in eodem posse inveniri quo minus predictum servicium poterit competenter infra predictum annum levari, licebit nobis et successoribus nostris comodum nostrum facere de predicto tenemento, sine impedimento et contra[fo. 40r]diccione predicti Roberti et heredum suorum, vel cuiuslibet alterius ex parte ipsorum nec volere poteritFootnote a in hac parte aliqua inpetracio a curia domini regis contra hanc formam inter nos invitam. Et nos predicti abbas et conventus predictum tenementum predicto Roberto et heredibus suis pro predictis serviciis contra omnes gentes forma prescripta warantizabimus. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum nostrum apposuimus. Hiis testibus: Galfrido filio Stephani, Roberto de Warnwike, Johanne Ingram, Johanne filio Ade le Spenser, Roberto Blanckaim clerico,Footnote b et aliis.
66. Agreement made between Sir Thomas Chaworth and Sir Robert of Lathom. Thomas granted to Robert the marriage-right of whichever of his sons was his heir, or if they should all predecease him then of whichever of his daughters were unmarried on the day that his last son and heir dies. So that Thomas's heir is married to Joan, Robert's daughter, or to another of his legitimate daughters if the said Joan should die before the said marriage is contracted. If Thomas or any of his heirs oppose this agreement then Thomas grants that Robert should have all the lands and tenements which Nicholas of Lathom, kinsman of Thomas, once gave him and which came to Joan of Lathom, Nicholas's mother, by hereditary right, viz. those lands in Alfreton, Norton, Osberton,Footnote 1 Edwalton, Wymeswold, Tokeby,Footnote 2 and elsewhere which Thomas has demised to Robert of LathomFootnote 3 on his death by a chirograph made between them, so that they be held by Robert and his heirs borne by Joan, his wife, daughter of Adam of Milum. [1247–1310]
Convencio inter dominum Thomam Chaworth’ et Robertum Lathum
Hec est convencio facta inter dominum Thomam Chaworth ex una parte et dominum Robertum de Lathum ex altera, videlicet quod predictus Thomas dedit et concessit dicto Roberto maritagium heredis sui, videlicet cuiuscumque ex filiis suis qui pro tempore heres suus fuerit. Si vero contingat quod omnes filii dicti Thome infata quod absit decesserint, idem Thomas concedit dicto Roberto maritagium filiarum suarum, videlicet illarum que non fuerint maritate die quo ultimus filius suus heres obierit, ita quod liceat dicto Roberto maritare ipsum heredem qui pro tempore fuerit ad Johannam filiamFootnote a suam vel ad aliam si quam habuerit ex uxore sua legitime procreatam. Si dicta Johanna infata quod absit decesserit antequam matrimonium inter heredem dicti Thome et dictam Johannam legitime fuerit contractum. Si vero contingat quod dictus Thomas vel quicumque ex filiis suis vel ex filiabus suis qui pro tempore heres suus fuerit vel aliquis per suam procuracionem contra donacionem et concessi[fo. 40v]onem dicti maritagii venire presumpserit, ita quod illud maritagium per eorumdem procreacionem seu defectum non valeat perduci ad effectum, sicut predictum est, sive dictus Robertus de Lathum fuerit mortuus sive vivus idem Thomas concedit pro se et heredibus suis et presenti scripto confirmat quod dictus Robertus de Lathum habeat et teneat omnes terras et tenementa cum omnibus pertinenciis suis, sine aliquo retenemento, que Nicholaus de Lathum cognatus ipsius Thome quondam sibi dedit per cartam suam, que sibi descendebant jure hereditario de hereditate Johanne de Lathum quondam matris ipsius Nicholai, videlicet in Alferton’, Norton’, Osberton’, Edwalton’, Wymundwold, Tokeby et omnibus aliis locis, sine aliquo retenemento. Et eciam cum omnibus feodis militum predicte hereditati dicte Johanne de Lathum pertinentibus quas terras et que tenementa dictus Thomas dimisit dicto Roberto de Lathum ad terminum vite per cirographum inter eos exinde confectum. Tenenda et habenda dicto Roberto et heredibus suis de Johanna filia Ade de Millum uxore sua procreatis libere et quiete de capitalibus dominis feodi, ut in dominicis, serviciis, homagiis, wardis, releviis, dotibus cum contigerint et cum omnibus escaetis que predictis terris et tenementis quocumque modo possunt pertinere, sine aliquo retenemento. In cuius rei testimonium hoc presens scriptum mutua sigillorum suorum apposicione corroboraverunt.Footnote b Hiis testibus: domino Rogero tunc abbate de Bello Capite, domino Rogero [fo. 41r] de Eynecourt, domino Galfrido Barry,Footnote 4 domino Roberto de Watynhow, Henrico de Birchewod, Ran[ulpho] de Wandesley, Rogero de Somervile,Footnote 5 Waltero de Ufton, et aliis.
67. Gift in free alms by Thomas Chaworth, knight, to Beauchief abbey of 1 assart with a toft and croft and houses built on it which Roger the smith of Birchwood once held in the soke of Alfreton. [c.1278]Footnote 1
Carta domini Thome Chaworth’ de assarto in soka de Alferton’Footnote a
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum dedisse, concessisse et hoc presenti scripto meo confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et abbati et conventui eiusdem loci, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, totum illud assartum cum tofto, crofto et domibus superedificatis quod Rogerus faber de Byrchewod quondam de me tenuit in soka de Alferton’. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui et eorum successoribus cum omnibus pertinenciis suis, libertatibus, communiis et aysiamentis in liberam, puram et perpetuam elemosinam inperpetuum. Ita quod predicti abbas et conventus possunt predictum assartum pro voluntate sua in toto vel in parte licite claudere et circumfossare. Et ego dictus Thomas et heredes mei totum dictum assartum cum tofto, crofto et domibus superedificatis, cum omnibus pertinenciis suis, libertatibus, communiis et aysiamentis, ut predictum est, predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei [fo. 41v] testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Hugone de canonicis, Willelmo de Somerwile, Egidio de Gossale, Roberto Scarlett, Willelmo Scarlett, et aliis.Footnote 2
Carta domini Thome Chaworth de relicta Rogeri fabri
Noverint universi presens scriptum visuri vel audituri me Thomam de Chaworth militem concessisse et omnino pro me et heredibus meis inperpetuum quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus totum jus meum et clameum quod habui seu habere potero in Agnete de Byrchewod, relicta quondam Rogeri fabri de Byrchewod, et in tota sequela sua et in catallis suis et in catallis sequele sue. Ita quod nec ego dictus Thomas nec heredes mei nec aliquis alius nomine nostro seu per nos aliquid juris vel clamei in dicta Agnete, nec in sequela sua nec in catallis suis nec in catallis sequele sue, in posterum habere, exigere seu reclamare poterimus quoquomodo racione vel eventu. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Hugone de Ulgerthorpp’,Footnote 2 Hugone de canonicis, Waltero de Ufton’, Roberto Scarlet, Willelmo Scarlet, et aliis.
Scriptum abbatis de Bello Capite
Omnibus ad quorum noticiam hoc presens scriptum pervenerit abbas et conventus de Bello Capite salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra quod licet Ricardus le redsmyth’ de Swanwyke nobis reddere consuevit decem et octo solidos annuatim [fo. 42r] pro tenemento quod tenet in Swanwyk in soka de Alfreton’, ex affeccione quam habemus erga predictum Ricardum concessimus eidem Ricardo et Emme uxori sue et Thome filio suo quod ipsi ad totam vitam suam nobis et successoribus nostris singulis annis pro tenemento predicto annuatim solvant tresdecim solidos et iiijor denarios ad duos anni terminos, videlicet in festo sancti Michaelis Archangeli sex solidos octo denarios et in festo Annunciacionis beate Marie Virginis sex solidos et octo denarios, cum aliis serviciis inde debitis et consuetis. In cuius rei testimonium sigillum nostrum presenti scripto apposuimus. Hiis testibus: Rogero de Ufton’, Roberto de Swanwyk, Willelmo le Waleys, Henrico de Lancroft’,Footnote 2 Willelmo Cissore, et aliis. Dat’ apud Bellum Caput predictum die Epiphanie Domini anno Domini mo ccco vicesimo tercio.
Carta ad circumfossandum et claudendum apud Alfreton’ omni tempore anni
Noverint universi hoc presens scriptum visuri vel audituri quod ego Thomas de Chaworth miles dedi, concessi et confirmavi abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus inperpetuum licenciam liberam et legitimam potestatem quod possint assartum suum ubi barcaria eorum sita est in parochia de Alferton’ cum toto bosco suo circumfossare, claudere et omni tempore anni clausum habere et omnimodum comodum suum inde facere, sine nocumento et calumpnia mei heredum meorum et omnium nativorum meorum in dicta parochia. In cuius rei testimonium presenti scripto [fo. 42v] sigillum meum apposui. Act’ et dat’ anno Domini mo cco lxxo octavo. Hiis testibus: domino Thome Foleiambe, Hugone de canonicis, Roberto Scarlet’, Willelmo fratre eius, Willelmo Colt,Footnote 1 Petro de Bernis, Willelmo Matyny, et aliis.
Carta viginti solidorum redditus in parochia de Alfreton’
Pateat universis me Walterum de Ufton’ pro me et heredibus meis concessisse et quietum clamasse inperpetuum domino Thome de Chaworth’ et heredibus suis et assignatis suis totum jus meum et clameum quod habui, habeo vel habere potero in illis viginti solidatis annui redditus de quibus percipere solebam singulis annis duos solidos per manus ipsius domini Thome et decem et octo solidos de Roberto le redsmyth in soka de Alferton’, quondam tenente dicti domini Thome, qui quidem predictus Robertus ad integralem solucionem dictorum decem et octo solidorum annui redditus faciend[am] michi per quoddam scriptum per dictum dominum Thomam assignabatur. Ita quod nec ego Walterus nec heredes mei nec aliquis pro nobis seu per nos aliquid juris vel clamei in dictis viginti solidatis annui redditus inperpetuum habere, exigere vel reclamare poterimus quoquomodo nec in aliqua parte ipsius redditus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Willelmo le Brett, Johanne Deyncourt, [fo. 43r] Rogero Breton’, Willelmo Bulmer, Henrico de Lancroft,Footnote 2 et aliis. Act’ et dat’ apud Bellum Caput die Dominica in crastino sancte Katerine virginis anno regni regis Edwardi tricesimo.
Carta Walteri de Ufton’ de decem solidatis redditus in soka de Alfreton’
Universis presens scriptum visuris vel audituris Walterus de Ufton’ salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hoc presenti scripto meo confirmasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, decem solidatos annui redditus in soka de Alferton’ de quibus dicti abbas et conventus annuatim percipient per manus domini Thome de Chaworth’ et heredum suorum in festo Annunciacionis beate Marie duodecim denarios et de tenemento Roberti le redsmyth’ per manus ipsius Roberti et heredum suorum quatuor solidos vel de quocumque dictum tenementum tenente in soka de Alferton’ et in festo sancti Michaelis de domino Thome de Chaworth duodecim denarios, et de tenemento dicti Roberti quatuor solidos. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam de me et heredibus meis inperpetuum. Et ego dictus Walterus et heredes mei predictos decem solidatos annui redditus predictis abbati et conventui eorumque successoribus [fo. 43v] in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes inperpetuum warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Hugone de Ulgerthorpp’, Hugone de canonicis, Egidio de Rossale, Roberto Scharlett, Willelmo Colt, et aliis.Footnote 2
Quieta clamacio Walteri de Ufton’ de decem solidatis annui redditus
Pateat universis me Walterum de Ufton’ pro me et heredibus [meis] concessisse, remisisse ac omnino quietum clamasse inperpetuum domino Thome de Chaworth’ et heredibus suis vel assignatis suis totum jus meum et clameum quod habui vel habere potui seu potero in illis decem solidatis annui redditus, quorum duos solidos singulis annis percipere solebam per manus ipsius domini Thome et octo solidos de Roberto de Redsmyth’ in soka de Alferton’, quondam tenente dicti domini Thome. Qui quidem predictus Robertus ad integralem solucionem dictorum decem solidorum annui redditus faciend[am] michi per quoddam scriptum per dictum dominum Thomam assignabatur. Ita quod nec ego Walterus nec heredes mei nec aliquis pro nobis seu per nos aliquid juris vel clamei in dictis decem solidatis annui redditus inperpetuum habere, exigere vel reclamare poterimus quoquomodo, nec in aliqua parte ipsius redditus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Ranulpho de Swanwyke, [fo. 44r] Roberto Scharlett, Egidio de Rossale, Henrico de Longcr[o]ft,Footnote 2 Willelmo Colt, et multis aliis.
Dimissio Thome forestarii de placea terre que vocatur Wyntersedecrofte iacente in territorio de Somercote
Universis Cristi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris Thomas dictus forestarius de Alferton’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me concessisse et ad terminum dimisisse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite unam placeam terre cum prato adiacente in territorio de Somercote, que vocatur Wyntersedecrofte, et unam placeam bosci in eodem territorio, que vocatur Tomelingreve, et duas [acras] prati, quarum una vocatur le Bentt et alia iacet juxta le Qwythengrenes et abbuttat super Herewise, cum omnibus pertinenciis suis, usque ad terminum quatuordecim annorum proximo sequentium plene completorum, termino incipiente in festo sancti Martini in yeme anno domini mo ccco quarto. Habendum et tenendum predictis religiosis abbati et conventui libere, quiete, pacifice et integre cum omnibus libertatibus, pasturis, communiis et aysiamentis dictis placeis terre, bosci et prati pertinentibus usque ad finem predictorum quatuordecim annorum plene completorum. Et sciendum est quod ego predictus Thomas volo et concedo quod non liceat michi vel heredibus meis assignatis predictas placeas terre, bosci et prati alicui dare, vendere vel assignare infra terminum prenominatum sine licencia et voluntate abbatis et conventus. [fo. 44v] Et ego predictus Thomas et heredes mei dictam dimissionem et concessionem, ut predictum est, predictis religiosis abbati et conventui usque ad finem termini predicti plenarie completi contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium huic presenti scriptoFootnote a cirographato utriusque partis presentis sigilla alternatim sunt appensa. HiisFootnote b testibus: Hugone de Ulkerthorp’, Egidio de Rossale, Rogero de Swanwyk, Petro de Alferton’, Johanne de Aula de eadem,Footnote 1 et aliis.
Carta Johannis Seriant de Alfreton’ de octo selionibus cum pertinenciis
Omnibus sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Johannes Sergant de Alferton’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuch’ et canonicis ibidem Deo servientibus octo selliones terre cum pertinenciis in territorio de Alferton’, scilicet in loco qui vocatur Crokesbero iacentes juxta viam que vadit versus Ufton’ ex parte meridiana in liberam, puram et perpetuam elemosinam pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum. Et sciendum quod ego Johannes et heredes mei warantizabimus et acquietabimus predictas octo selliones terre cum pertinenciis prenominatis canonicis de Bello [fo. 45r] Capite contra omnes homines inperpetuum. Hiis testibus: Rogero de Ridding,Footnote 2 Roberto filio eius, Rogero de Hollerton’, Alexandri de Byrchewod, Rad[ulpho] de Qwynfeld, et aliis multis.
Carta Alicie filie Willelmi de Alfreton’ de certis bovatis terre de Alfreton’ et Wymudwold
Omnibus sancte matris ecclesie filiis presentibus et futuris Alicia filia Willelmi filii Roberti de Alferton’ salutem in Domino. Noveritis me pro salute anime meeFootnote a et pro salute anime Ranulfi fratris mei, cuius heres sum, concessisse et presenti carta mea confirmasse et quietum clamasse pro me et heredibus meis inperpetuum donum Ranulfi fratris mei, scilicet unam bovatam terre et dimidiam cum pertinenciis suis quam dedit domui de Beuchef, et unam bovatam terre et dimidiam quam dedit domui de Campesse in perpetuam elemosinam, et sex bovatas terre cum pertinenciis suis quas dedit Rogero de Alreton’ et heredibus suis de novem bovatis terre quas habuit in villa de Wymundewold de dono fratris nostri primogeniti Roberti filii Willelmi de Alferton’. Reddendo de predictis novem bovatis terre annuatim unum par calcarium deauratorum predicto Roberto filio Willelmi et heredibus suis, scilicet ad Pascha pro omni servicio et consuetudine et exaccione, salvo forinseco servicio. Ita quod nec ego nec aliquis heredum meorum aliquid in predicta terra clamare poterimus, hanc concessionem et quietam clamacionem sigillo meo corroboravi. [fo. 45v] Hiis testibus: Roberto filio Willelmi de Alferton’, Johanne et Roberto capellanis de Campesse, Ran[ulpho] de Jorr, Roberto Putrell’, Johanne clerico, Roberto Brien, Johanne le Poer, Ricardo dispensatore de Alferton’, Thoma de Gunetun’, Willelmo de Westhall’, Thoma de Bradfeld, Thoma del Pek, et multis aliis.
Carta domini Thome de Chaworth’ de vasto et de aliis terris in soka de Alfreton’
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth’ miles, dominus de Alferton’, dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, totum vastum quod iacet inter terras et tenementa sua que habunt infra sokam de Alferton’ cum omnibus pertinenciis suis. Tenendum et habendum predictis religiosis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum omnibus pertinenciis suis. Ita quod liceat eisdem religiosis terras suas et vastum inter terras et tenementa sua iacencia que ad eosdem pertinent et ad grangiam suam de le Cotes claudere, circumfossare et omni tempore anni clausa habere. Et ego predictus Thomas et heredes mei omnia ista predicta in forma prenotata dictis religiosis abbati et conventui et eorum [fo. 46r] successoribus contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: Simone de Grenhyll’, Willelmo de Somervile, Willelmo Fraunceys, Hugone de Ulkerthorpe, Reginaldo de Holins, et aliis.Footnote 2
Carta domini Thome Chaworth’ de octo solidatis annui redditus
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth’ miles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hoc presenti scripto meo confirmasse abbati et conventui de Bello Capite in liberam, puram et perpetuam elemosinam octo solidatos annui redditus cum pertinenciis, percipiendos annuatim de Roberto le reedsmyth’ et heredibus suis pro tenemento quod tenet in soka de Alferton’ ad duos anni terminos, videlicet ad Annunciacionem beate Marie quatuor solidos et ad festum sancti Michaelis quatuor solidos. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui suisque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam inperpetuum. Et ego dictus Thomas et heredes mei predictos octo solidatos annui redditus cum pertinenciis predictis abbati et conventui suisque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes inperpetuum warantizabimus, acquietabimus et defendemus. In cuius rei testimonium presenti [fo. 46v] scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Johanne de Heryz milite, Hugone de Ulgerthorpp’, Simone de Grenhill’ clerico, Egidio de Rosale, Roberto Scharlet, et aliis.Footnote 2
Carta Thome de Chaworth’ de terra de Thortley in soka de Alfreton’
Omnibus ad quorum noticiam presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth’, dominus de Alferton’, salutem in Domino sempiternam. Noveritis me concessisse, confirmasse et omnino pro me et heredibus meis quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam totam illam terram in Thorteley in soca de Alferton’ quam iidem abbas et conventus tenuerunt ex assignacione Johannis de Abru[. . .] cum omnibus pertinenciis suis, libertatibus, communiis et aysiamentis. Tenendum et habendum predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, libere, quiete, pacifice et integre inperpetuum. Et ego predictus Thomas et heredes mei predictam terram cum omnibus pertinenciis suis predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et contra omnes gentes defendemus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Hugone de Ulkerthorpp, Waltero de Oftona, Willelmo Frauncys, Henrico [fo. 47r] de Langcroft, Willelmo le Wyte, et aliis.Footnote 2
Carta domini Thome de Chaworth’ de terra in Alfreton’ sokon
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas de Chaworth’ miles dedi, concessi et hoc presenti scripto confirmavi abbati et conventui de Bello Capite totam illam terram, cum tofto et crofto, edificiisFootnote a et omnibus pertinenciis suis, quam Rogerus le Bercher quondam de me tenuit in bondagio in soka de Alferton’. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui eorumque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis sex solidos viij denarios ad duos anni terminos, silicet ad festum Annunciacionis beate Marie iij solidos iiijor denarios, et ad festum sancti Michaelis iij solidos iiij denarios, pro omnibus secularibus serviciis, fidelitatibus, sectis, curiis, consuetudinibus et demandis. Et ego dictus Thomas et heredes mei totam predictam terram cum tofto, crofto et edificiis, cum omnibus pertinenciis suis, predictis abbati et conventui eorumque successoribus pro predicto servicio contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Johanne de Heryz, Willelmo de Somervile, Hugone de Ulgerthorpp’, Waltero de Hofton’, Rogero de Swanewyc, Henrico de Langcroft, Wilelmo le Wyte, et multis aliis.Footnote 1
[fo. 47v]
Carta domini Thome de dando licenciam ad carbones fodendos in soka de Alferton’
Universis Cristi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Thomas de Chaworth miles, dominus de Alferton, salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum licenciam dedisse et liberam et licitam potestatem concessisse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam ad carbones fodendos, levandos, asportandos et cariandos ad utilitatem et profectum suum et eorum tenencium quocienscumque sibi necesse fuerit, tam in terris ad cantariam misse beate Marie apud Alferton’ assignatis et terris tenencium religiosorum predictorum quam in terris suis propriis et vastis inter et infra terras suas iacentibus infra socas de Alferton’ et Norton’, sine inquietacione vel perturbacione mei vel heredum meorum. Concessi eciam eisdem abbati et conventui quod libere possint terras suas et tenencium suorum a goldis mundare, secundum consuetudinem in socis de Alferton’ et Norton’ usitatamFootnote a per se et suos et si defectum in mundacione predicta invenerint quod possint tenentes suos punire, sicut ex antiquo puniri fuerat consuetum, sine inpedimento et calumpnia mei vel heredum meorum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Johanne de Ayencourt milite, Willelmo le Brett, Rogero Breton’, Ada de Re[fo. 48r]risbe, Rad[ulpho] de eadem, Stephano le Eyer, Hugone de Linacr’, et aliis.
Quieta clamacio Johannis Wolaton’ de terra in le Ryddyng
Noverit universi per presentes me Johannem Wolaton’ remisisse, relaxasse et omnino pro me et heredibus meis quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus omnem jus et clameum juris quod habui, vel habere potero, in quodam prato ortulo etFootnote a tribusFootnote b acris terre et dimidia arabilibus in le Riddyng que Ricardus Bars quondam tenuit de predictis abbate et conventu. Ita quod nec ego nec heredes mei nec aliquis nomine nostro aliquod jus vel clameum juris in predictis prato ortulo et tribusFootnote b acris et dimidia terre arabilibus cum pertinenciis suis decetero exigere vel vendicare poterimus, set ab omni accione juris simus exclusi per presentes in futurum. In cuius rei testimonium presentibus sigillum meum apposui. Hiis testibus: Willelmo de Aderley, Nicholao de Bakewell’, Rad[ulpho] Bercher,Footnote 2 et aliis. Dat’ apud Watenaw die veneris in festo sancti Petri quod dicitur ad vincula anno regni regis Ricardi secundi post conquestum sexto.
Carta Roberti de Adclyff abbatis de Beucheff
A touz yceaux qe cestes lettres verront ou orront Robert de Radclyfe abbe de Beuchef et le covent de mesme le lieu salutz en Dieu. Sachetz qe come mons[ieur] Thomas de Chaworth seignur de Alferton’ nousFootnote a eit done et grante un annuite de tressze soldz et quatre deneres a terme [fo. 48v] quarantz anz a prendre de son manoir de Alferton’, come plus pleynementFootnote b apiert par son fayt eut a nous faite. Nient purtant nous le avanditz abbe et covent veloms et grantoms par ycestes pur nous et pur noz successoures qe sil avigne qe la minere des carbons le dit mons[ieur] Thomas en le paroche Dalfirton’ faile issuit qe nuls carbons illeoqes puissent estre gaignes deinz les qarant anz avanditz, ou a quele hure qe ne plese au dit monsieur Thomas faire ascuns carbons estre mines et gaignes el paroche avandit qadonqes la dite annuite de tressze soldz et quatreFootnote c deneres cesse, et le fait le ditz mons[ieur] Thomas del annuite avandit a nous fait de tote perde sa force et escase pur null. En tesmoignance de quele chose a ycestes endentures les parties avanditz entrechaungeablement ont mis leurs seals. Done a Alfirton’ le samadi prochein apres la feste de seint Luk Evangeliste lan du regne le roi Edward tierce apres le conquest quarantisme premere.
Indentura inter Thomam Chaworth’ et abbatem de Beucheff
Ceste endenture fait entre mons[ieur] Thomas de Chaworth’ chivalere, seignur de Alferton’, dune part, et sieur Robert de Radclyfe, abbe de Beuchefe, et le covent de meisme la [fo. 49r] place persones del esglice de Alferton’ daltre part, tesmogne qe come debat et plee estoit entre eaux mew et comense sur disme des carbons de meer en Swanwyk et aillours deinz les boundes et les limites del paroch’ del dit esglise de Alferton’, levandit abbe et covent disantz et affermantz soi avoir par comune ley de seint esglise et auxint par comune usage de pays. Et lavandit mons[ieur] Thomas disant qil ne null’ de ses auncestres unqes paierent dismes des carbons deinz meisme la paroch’ par quoiFootnote a usage ne title de prescripcion ne puist prendre effect en lui de yceo, par quoi au dirrain par comune assent des amis et par counseil dampartz a Alferton’ le dimaigne prochein apres la Chaundelur’ lan du regne le roi Edward tierce apres le conquest qarantisme premere en la presence sieur Robert Rivers parsone del esglise de Ekyngton’, William de Wakebrigge, Johan at Well’, Richard de Ufton’, et altres. Pur ceo qe null’ certangte del cleym ne de la demande labbe et covent sur la demaunde des dismes avandit nest un qore fait ne aviggez en null court mes, pur bone conscience et unite et amour entre les avanditz mons[ieur] Thomas et labbe et covent faire et engrosser ils sont apesetz et acordetz en manere qeu suit. Cest assavoir qe pur le disme carbon [fo. 49v] deinz le paroche avandit lavandit mons[ieur] Thomas grantera pur lui et ses heires al avandit abbe et covent et loures successours tressze soldz et quatre deneres annuelment aprendre de son manoir de Alferton’, par auxi bone seurte com le consail labbe et covent saveront ordeigner a durer tanque le carbon de meer illeoqes puise estre trove et gaigne sur le soil le dit mons[ieur] Thomas. Et auxint soit gaigne en la paroch avandit issuit totes veires qe si en apres ne soit aviggez en null court de seint esglise qe disme de carbon de meer ne doit estre done ne paye du drott ou qe si comune opinuon des gentz apris de la ley de seint esglise soit qe lavandit disme de carbon ne doit estre paye du droit. Par quoi lavandit mons[ieur] Thomas ou ses heires volent cesser del payment del avandit mark qe cele payment del mark avandit ne soit trette pris ne alegge payment del disme del carbon en mayntenance del title labbe et covent et contre la defens le dit mons[ieur] Thomas ou seis heirs. Et a touz ceaux covenantz lealment tenir et parfournir lavandit mons[ieur] Thomas soi oblige et ses heires. Et sil defaile en les covenant avandit de payer al avandit abbe et covent et lours successoures vint livres. Et lavandit abbe et covent obligent soi et lours successoures a tenir les cove[fo. 50r]nantz avanditz, et sils defailent en les covenantz avanditz de paier au dit mons[ieur] Thomas et a ses heires vint livres. En tesmoignance de qeles choses a ycestes endentures les parties avanditz entrechaungeablement ont mis leurs seals.
Carta domini Thome Chaworth’ de tribusFootnote a solidis et iiijor denariis
A touz yceaux qe cestes lettres veront ou orront Thomas de Chaworth chivalere, seignur de Alferton’, salutz en Dieu. Sachetz moi avoir done et grante a Robert de Radclyfe abbe de Beuchefe et al covent de meisme le lieu et a lours successours une annuite de tressze soldz et quatre deneres a terme de qarant anz a prendre de mon manoir de Alfirton’ a les festes de la Nativite de nostre Seignur et seint Johan le Baptistre par owels porcions. Et ieo voil et grante par ycestes qe si la dit annuite de tressze soldz et qatre deneres soit a derere, en partie ou en tote, apres null des termes avanditz qadonqes bien lise au dit abbe et a ses successoures a destreindre pur la rent avandit durant le terme de quarant anz avanditz, et cele destres retenir tanqe gres li soit fait de la dite annuite ensemblement et les arrerages. En tesmoignance de quele chose a ycestes jai mis mon seal. Don a Alferton’ le vendredi prochein apres la feste de seint Luk le [fo. 50v]Footnote b Evangeliste lan du regne le roi Edward tierce apres le conquest quarantisme premere.
Relaxacio domini Thome Chaworth
Conne chose soit a totes gentz moi Thomas de Chaworth’ chivalere avoir relesse a Robert de Ratclife abbe de Beuchefe et au covent de meisme le lieu chescun maniere accion personel et a tous les hommes et servantz du dit abbe chescun manier accion du trespas a moi fait par reson dastune debat qad estee einz ces houres parentre le dit abbe et moi du comensement de monde tanqe a iour de la confeccion de cestes. En tesmoignance de qele choise a yceste escript ay mys mon seal. Escript a Norton’ en le conte de Derby le meskerdy prochein apres la feste de seynt Dambrose en lan du regne le roi Edward le tierce puys le conquest Dengletere vynt et quarte.
Carta domini Thome Chaworth de comuna pasture
Pateat universis per presentes quod ego Thomas de Chaworth’ miles, dominus de Alferton’, dedi, concessi et hac presenti carta mea omnino quietum clamavi pro me et heredibus meis vel assignatis abbati et conventui de Bello Capite et omnibus aliis qualitercumque tenentibus de soka de Alferton’ [fo. 51r] totam illam communiam pasture que dicitur le Leye. Ita quod nec ego dictus Thomas nec heredes mei vel assignati seu aliquis alius nomine nostro predictam communiam pasture arrare, assartare vel frussare decetero poterimus quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti sigillum meum est appensum. Hiis testibus: Henrico de Langcroft,Footnote 2 Roberto de Grenhill’, Willelmo Bulmer, Willelmo le Wyte, Johanne de aula,Footnote 3 et aliis. Dat’ apud Alferton’ in festo sancti Michaelis anno Domini mo cco nonagesimo nono.
Quieta clamacio domini Thome Chaworth Ada filio Ede LeneireFootnote a
Omnibus Cristi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris Thomas de Chaworth miles salutem in Domino. Noveritis me dedisse et penitus quietum clamasse et hoc presenti scripto confirmasse de me et heredibus meis abbati et conventui de Bello Capite et successoribus suis Adam Hutun filium Ede Leneir’, quondam nativum meum, cum tota sequela sua et omnibus catallis suis. Ita quod nec ego nec heredes mei nec aliquis per me vel pro me inperpetuum aliquod jus vel clameum in dicto Ada cum tota sequela sua et omnibus catallis suis aliquomodo exigere, vendicare vel calumpniare poterimus. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Thoma de Bramton’, Willelmo de Gaham, Petro de Byrchehed, Thomas de Wadescayf, [fo. 51v] Roberto le Blount, Thoma de Wodhous, Thoma de Leys, et multis aliis.
Quieta clamacio Alexandri de Birchewode de quondam bosco et terra in Alferton’
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Alexander filius Alexandri de Byrchewod salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divini amoris intuitu relaxasse et quietum clamasse de me et heredibus meis Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis in eadem ecclesia servientibus totum jus et clameum quod habui vel habere potero in bosco et in terra in territorio de Alferton’, quam dominus meus Robertus filius Willelmi dedit eisdem canonicis cum corpore suo in puram et perpetuam elemosinam, liberam et quietam et solutam ab omni seculari servicio et exaccione de me et heredibus meis inperpetuum pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum. Et ut hec mea relaxacio et quietaFootnote a clamacio firma et stabilis futuris temporibus perseveret, presens scriptum sigilli mei inpressione roboravi. Hiis testibus: Roberto tunc capellano de Alferton’, Rad[ulpho] de Bredun’, Nicholao de Meenil, Roberto de Kelesehold, et aliis.
90. Quitclaim by Sir William Chaworth son and heir of Sir Thomas Chaworth to Beauchief abbey of 1 strip called the Qwytekar in Alfreton with 12 acres in Barsfelde and the strip which Peter the weaver held near the land of Simon of the Storthes in Alfreton; of everything of which the abbey is seized in the fees of Norton, Alfreton, and Wymeswold; and of all charters, enfeoffments, gifts, grants, quitclaims, and muniments which the abbey has from him or his ancestors. [1269–1289]Footnote 1
Quieta clamacio domini Willelmi Chaworth’ de leFootnote a Qwytekar
Omnibus sancte matris ecclesie filiis hoc scriptum visuris [fo. 52r] dominus Willelmus de Chaworth miles, filius et heres domini Thome de Chaworth, salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse et confirmasse et omnino quietum clamasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et abbati et conventui illius loci eorumque successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, totam illam placeam terre que vocatur le Qwytekar in territorio de Alferton’ cum duodecim acris terre in loco qui dicitur Barffeld et cum illa placea terre, quam Petrus textor tenuit juxta terram Simonis del Storthes in territorio eiusdem ville, ac omnes terras, redditus, molendina cum sitibus suis, cursibus aquarum, stagnis, viis et semitis, sectas, sequelas, servicia, possessiones, consuetudines, jura et libertates, tam laici feodi quam beneficiorum ecclesiasticorum, ac omnia tenementa cum pratis, boscis, clausis et non clausis, pasturis, piscariis et omnibus eorum proventibus pertinenciis, communiis et aysiamentis, quibus omnibus predictis cum pertinenciis suis predicti abbas et conventus loci predicti vestiti sunt et seysiti infra feoda de Norton’, Alferton’ et Wymundeswold. Concedo etiam et confirmo ac quietum clamo pro me et heredibus meis seu assignatis sepedictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam omnes cartas, feofamenta, donaciones, concessiones, quietasclamaciones et omnia munimenta [fo. 52v] que dicti abbas et conventus habent de antecessoribus meis, vel de me ipso, ut hoc scriptum solum cum necesse fuerit pro omnibus aliis munimentis suis sibi sufficiat inperpetuum. Et ego predictus Willelmus et heredes mei ac assignati omnes terras, redditus, beneficia ecclesiasticaFootnote b et eorum jura, molendina, sectas, sequelas, servicia, possessiones, consuetudines et libertates, ac omnia tenementa cum pratis, boscis, stagnis, piscariis, communiis et omnimodis aysiamentis suis, proventibus et pertinenciis, ut predictum est, quibus predicti abbas et conventus vestiti sunt et seysiti infra feoda predicta, eisdem abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et ubique inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Henrico de Perpoynt, domino Johanne de Heryz, domino Johanne de Anesley, domino Ran[ulpho] de Wandesley, domino Willelmo de Steynesby, domino Egidio de Yeynyll’, Johanne de Brimigton’, Roberto de Rerysby, Waltero de Ufton’, Roberto Scharlett, et aliis.Footnote 2
Confirmacio domini Willelmi Chaworth’
Omnibus sancte matris ecclesie filiis hoc presens scriptum visuris vel audituris Willelmus de Chaworth miles, filius et heres domini Thome de Chaworth, salutem in Domino sempiternam. [fo. 53r]Footnote a Noverit universitas vestra me, divine pietatis intuitu ac pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum, concessisse et confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et abbati et conventui illius loci eorumque successoribus inperpetuum, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, omnes terras redditus, sectas, sequelas, servicia, possessiones et libertates, tam laici feodi quam beneficiorum ecclesiasticorum, ac omnia tenementa cum pratis, boscis, pasturis, stagnis et piscacionibus, et omnibus eorum proventibus, pertinenciis, communiis et aysiamentis, quas et que terras, redditus, beneficia ac tenementa, cum aliis que prenotata sunt abbas et conventus monasterii predicti habent in feodo dicti domini Thome, patris mei et aliorum antecessorum meorum, apud Norton’, Alferton’ et Wymundewold ex dono vendicione vel concessione patris mei predicti vel aliquorum antecessorum meorum vel advocatorum dicti monasterii. Concedo insuper et confirmo pro me et heredibus meis seu assignatis abbati et conventui predicti monasterii et eorum successoribus inperpetuum omnes cartas, feofamenta, donaciones, quietasclamaciones, concessiones et omnia et singula munimenta, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, que et quas dicti abbas et conventus habent a patre meo vel ab aliquo antecessorum nostrorum. Concedo ad hec et confirmo eisdem abbati et conventui et eorum successoribus, in liberam, [fo. 53v] puram et perpetuam elemosinam, molendinum in soca de Norton’ et dicitur novum molendinum et molendinum de Aston’ sive de Hasilhyrst cum cursibus aquarum ad dicta molendina et sectis et operibus suis et terra in feodo antecessorum meorum juxta predicta molendina vicinius capienda ad opera dictorum molendinorum et stagnorum suorum, sine omni impedimento mei vel heredum meorum et tenencium seu assignatorum meorum, set non de terra arabili aut prato dummodo alia vasta terra ibidem in vicinis possit inveniri. Volo insuper et concedo ut intra terras suas et assartas dominicas in soka de Norton’ et Alferton’ possint dicti abbas et conventus et eorum successores ac servientes fodere, querere et cariare turbariam, quareriam, marleriam, minam quamcumque et carbones marinos cum hec et huiusmodi invenerint, set quod sibi viderint expedire, sine omni impedimento mei vel heredum meorum seu assignatorum. Et ut predicti abbas et conventus et eorum homines et tenentes in feodis de Norton’ et Alferton’ habeant inperpetuum liberum aysiamentum per semitas et vias eundi, equitandi et cariandi, sine omni impedimento mei vel heredum meorum seu assignatorum, et ceteriFootnote b tenentes de predictis feodis huiusmodi aysiamentum habuerint. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Thoma.Footnote 2
92. Fragment of a gift in free alms concerning Scholes. [1190–1220]Footnote 1
[fo. 54r] suis hominibus predictas terras et tenentibus in omnibus locis et pascuis tocius communionis mee de Schales, in puram et perpetuam elemosinam, libere et quiete ab omni seculari exaccione inperpetuum, possidendam pro salute anime mee et uxoris mee et heredum meorum et omnium antecessorum meorum. Hiis testibus: Ricardo et Jardano capellanis de Norton’, Willelmo filio Roberti, Petro Hertyll’, Roberto filio Henrici, Hugone fratre suo, Hugone de Hulecotes, Henrico de Bereng’, Rogero de Fimeleya de Schales, et aliis.Footnote 2
Carta de Scoles in HalumschireFootnote 1
Omnibus sancte matris ecclesie filiis presentibus et futuris Hugo filius Roberti de Schales salutem in Domino. Noverit discretio vestra me divine pietatis intuitu dedisse et hac mea presenti carta confirmasse DeoFootnote a et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus cum corpore meo totum croftum cum edificiis et cum omnibus aliis pertinenciis, scilicet quod Robertus, nepos meus, aliquando de me tenuit in predicta villa de Schales, cum omnibus libertatibus, comuniis et aysiamentis ad predictam villam pertinentibus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee et omnium antecessorum et heredum meorum. Ita tamen quod predictus Robertus et heredes eius prenominatum croftum de supradictis canonicis de Beuchef pro homagio et servicio suo inperpetuum teneant. Reddendo [fo. 54v] inde annuatim predictis canonicis duodecim denarios duobus terminis, scilicet sex denarios ad festum sancti Martini et sex denarios ad Pent[ecosten] pro omni seculari servicio et demanda. Hiis testibus: domino Rad[ulpho] de Eclessall’, Thoma Barbot,Footnote 2 Willelmo filio Hugonis, Rad[ulpho] clerico de Wyntwrth’, Thoma de Merkesbourgh’, Willelmo de Maddehou,Footnote 3 Osberto Thakall’, Johanne serviente de Kymbyrwrth’, Willelmo clerico de Shales, et aliis.
Alia carta de Scoles
Omnibus sancte matris ecclesie filiis presentibus et futuris Hugo filius Roberti de Schales salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse, concessisse et hac mea presenti carta confirmasse Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis inFootnote a eadem ecclesia Deo servientibus totam terram quam Siggrit filia Henrici de Schales de me aliquando tenuit in territorio de Schales et unam dalam que iacet inter terram eiusdem Sigerit et terram Hugonis filii Willelmi cum tofto et crofto et omnibus libertatibus, communiis et aysiamentis predicte terre pertinentibus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum. Ita quod predicta Sigerit et heredes sui in omnibus et per omnia de omni servicio suo et homagio predictis canonicis de Beuchef, sicut dominis suis omnino inperpetuum sint responsuri. Hiis testibus: Simone [fo. 55r] capellano de Wrteley, Nicholao de Wrteley et Nicholao filio suo,Footnote 1 Rad[ulph]o filio Roberti de Eclessall’, Jeremia de Leysers, Roberto de Wyntworth’, Willelmo filio Hugonis de eadem villa, Stephano de Areley, et aliis.
Alia carta de Scoles
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Ricardus filius Hugonis de Schales salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse et quietum clamasse de me et heredibus meis inperpetuum, pro salute anime mee, Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus, homagium et totum servicium quod Robertus filius Gilberti de Peverelthorpe michi debebat pro terra quam de me tenuit in villa de Schales. Ita quod idem Robertus et heredes sui de predicto homagio et servicio dictis canonicis de Beuchef amodo inperpetuum intendant et respondeant in omnibus predicte terre pertinentibus. Hiis testibus: magistro Roberto tunc temporis officiali de Westhing, Johanne Dorli, Rermero persona de Treton’, HenricoFootnote a de Merkesburo, Willelmo filio Hugonis, Rogero filio Reynes de Aldewark, et aliis.Footnote 2
Alia carta de Skoles
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas filius Roberti de Merkesburo dedi et quietum clamavi, pro amore Dei et salutem anime mee, de me et heredibus meis inperpetuum, Deo et ecclesie [fo. 55v] sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus, totum jus et clameum quod habui, vel habere potui, in terra quam Robertus, frater meus, michi vendidit in villa de Schales. Ita quod dicti canonici de Beuchef annuam firmam suam, videlicet duodecim denarios de manu Roberti filii Gilberti de Peverelthorpe ad duos terminos, scilicet ad Pent[ecosten] et ad festum sancti Martini, annuatim percipiant. Et ut hec mea donacio et quieta clamacio stabilis et firma futuris temporibus perseveret, eam tam sigilli mei inpressione quam testium subscripcione roboravi. Hiis testibus: magistro Roberto tunc tempore officiali de Westthind, Johanne Dorli, Remero persona de Treton, Henrico de Merkesburo, Willelmo filio Hugonis, et aliis.
Carta Hugonis de Scoles
Sciant presentes et futuri quod ego Hugo de Schales filius Roberti concessi et dedi et hac presenti carta mea confirmavi Roberto filio Alicie, nepoti meo, et heredibus suis, pro homagio suo et servicio et pro dimidia marca argenti quam michi dedit in gersuma,Footnote a totam terram quam Cecilia, matertera mea, quondam tenuit in Schales. Habendam et tenendam de me et heredibus meis sibi et heredibus suis in feudo et hereditate, libere, quiete et in pace, cum comunis et libertatibus et omnibus aliis aysiamentis infra villam et extra ad predictam terram pertinentibus. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis duodecim denarios, silicet sex [fo. 56r] denarios ad Pent[ecosten] et sex denarios ad festum sancti Martini, pro omnibus secularibus serviciis et exaccionibus et demandis. Et ego Hugo et heredes mei warantizabimus predictam terram cum pertinenciis predicto Roberto et heredibus suis contra omnes homines inperpetuum. Hiis testibus: Ada de Wyntworth’ capellano, Rad[ulpho] de Eclessale, Thoma Beryb’, Roberto filio Willelmi, Willelmo filio Hugonis, et aliis.
Carta Thome filii clerici de Merkesbord
Sciant presentes et futuri quod ego Thomas filius Roberti, clerici de Merkesbord, concessi et dedi et hac presenti carta mea confirmavi Ricardo filio Hugonis de Schales, pro homagio suo et servicio et pro viginti solidis argenti quos michi dedit in gersumma,Footnote a totum illud croftum cum edificiis et gardino et cum omnibus pertinenciis, sine aliquo retenemento, quod scilicet Helyas carpentarius quondam tenuit in villa de Schales. Habendum et tenendum de me et heredibus meis sibi et heredibus suis in feudo et hereditate, libere, quiete et in pace, cum communiis et libertatibus et omnibus aliis aisiamentis ad predictam terram pertinentibus. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis decem et tres denarios, scilicet sex denarios et obulum ad Pent[ecosten] et sex denarios et obulum ad festum sancti Martini, pro omnibus serviciis et demandis. Et ego Thomas et heredes mei warantizabimus predictum croftum cum edificiis et omnibus aliis pertinenciis predicto Ricardo et heredibus suis contra omnes homines inperpetuum. Hiis testibus: domino Johanne [fo. 56v] Delly, Thoma Barbot, Willelmo de Reynes, Willelmo filio Roberti de Wyntworth’, Roberto de Wdehous, Hugone de eadem, Stephano de Berley, Hugone de Tancreslay, Willelmo de Maddehou, Rad[ulpho] clerico, et multis aliis.
Quieta clamacio Ydone domine de Kymbreworth de certis terris in Thorp et Scoles
A touz ceus qe cestes lettres verrount ou orrount Idoigne de Leyborne, dame de Kymbreworth’, saluz en Dieu. Sachez qe frere Williem de Fowyngham, abbe de Beuchef, et pleinement moun gre fet pur leutres en toutes les terres e touz les tenemenz oue les apurtinaunces en les queus les predecessoures le dit abbe entrerent par les feffemonz des auncestres Richard des Eschales et des autres tenaunz ou de lour auncestres en Thorp et en Eschales, qe sorunt du fee de moun maneire de Kymbreworth’. Parqoi jeo voil e graunt pur moi et pur mes eirs qe le dit abbe et ses successours a touz jours soient quites e en pees de toutes maneres de demaundes e de grevaunces qe nous les enpurriouns fere par ley de terre par cele acher soun eines par nous ne par nos baillifs a nul jour ne soient destreinz ne en nul manere grevez par la cheisoun avauntdit. En tesmoignaunce de ceste chose a cestes lettres ai mis moun seal. Don a Kymbreworth le marsdy preschein apres la feste seint Ambrose Levest’ lan du [fo. 57r] regne le roi Edwarde fiz le roi Henri vintisme quart.
Quieta clamacio Ricardi filii Edwardi de Schales de omnibus terris et tenementis nostris in Thorp et Schales
Pateat universis me Ricardum filium Edwardi de Schales concessisse et confirmasse ac omnino pro me et heredibus meis inperpetuum quieta clamasse abbati et conventui de Bello Capite omnes terras, redditus ac tenementa que dicti abbas et conventus habent in Thorp’ et Schales et in omnibus aliis locis de dono et concessione Ricardi, patris mei, et antecessorum meorum. Habendum et tenendum dictis abbati et conventui suisque successoribus inperpetuum in liberam, puram et perpetuam elemosinam, cum omnibus pertinenciis suis, libertatibus, comuniis et aysiamentis, cum wardis, releviis, escaetis et omnimodis aliis pertinenciis ac serviciis de dictis terris, redditibus ac tenementis cum pertinenciis qualitercumque provenientibus.Footnote a Ita quod nec ego Ricardus nec heredes mei nec aliquis per nos seu nomine nostro aliquid juris vel clamei in dictis terris, redditibus ac tenementis, nec in eorum tenentibus nec in aliquibus pertinenciis suis, nominatis vel non nominatis, habere, exigere vel reclamare poterimus quoquomodoFootnote b inperpetuum. Concedo eciam et confirmo ac pro me et heredibus meis inperpetuum quietum clamo predictis abbati et conventui suisque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam omnes cartas, feofamenta, donaciones, concessiones, quietas clamaciones ac munimenta que habent de predicto Ricardo, patre meo, et de antecessoribus meis, plene et integre in suo robore predictis abbati et conventui suisque successoribus [fo. 57v] inperpetuum volitura. Et ego dictus Ricardus et heredes mei predictas terras, redditus ac tenementa cum omnibus suis pertinenciis prenominatis, necnon cartas, feofamenta, donaciones, concessiones, quietas clamaciones ac munimenta predicta per hanc meam concessionem confirmacionem ac quietamclamacionem predictis abbati et conventui suisque successoribus, pro quadam summa pecunie michi soluta in grossomma,Footnote c contra omnes gentes inperpetuum in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Stephano de Belewe,Footnote 1 Johanne de Wyntwrth clerico, Willelmo sub via de eadem, Ricardo filio Henrici de Thorpp’, Ricardo fabro de eadem, et aliis.
Carta Ricardi de Scoles de quinque solidis vij d et ob.
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Ricardus de Scoles salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam quinque solidos septem denarios et obulum annui redditus in villa de Thorp’ juxta le Scoles annuatim percipiendos, videlicet de Hugone Bridde et heredibus suis duos solidos et quinque denarios et obulum ad duos anni terminos, scilicet ad festum sancti Martini in yeme quindecim denarios et ad festum Pentecost[es] quindecim denarios [fo. 58r] et obulum pro uno assarto quod de me quondam tenuit in eadem villa de Thorp, iacens inter boscum meum et comunam de Thorp’ buttans ad unumFootnote a caput super ductum aque de Thorp’ et ad aliud super terram Laurencii fabri. Et de Henrico filio Laurencii et de heredibus suis duos solidos et sex denarios ad terminos predictos pro uno assarto quod de me quondam tenuit in eadem, iacens inter boscum meum et campum de Wodsetes et buttans ad unum caput super comunam de Thorp tendit ad aliud versus le Scoles. Et de Rad[ulpho] sutore et heredibus suis octo denarios ad Assumpcionem beate Marie Virginis pro uno dimidio assarto quod de me quondam tenuit in eadem et vocatur Ladyriddyng’ cum omnibus pertinenciis, libertatibus, homagiis, wardis, releviis, eschaetis cum omnibus aliis serviciis que de predictis terris et earum tenentibus aliquomodo peteruntFootnote b provenire. Tenendum et habendum sibi et successoribus suis libere, quiete [et] integre. Ego vero dictus Ricardus et heredes mei predictos quinque solidos septem denarios et obulum annui redditus fideliter de predictis terris et earum tenentibus annuatim percipiendos, cum omnibus pertinenciis, libertatibus, homagiis, wardis, releviis, eschaetis cum aliis serviciis, ut predictum est, dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Rad[ulpho] de Eclessall’, Henrico de Tynislove, Willelmo de Mundisder, WillelmoFootnote c de Wyntworth, Nicholao de Wodhous, et aliis.Footnote 1
Quieta clamacio Nicholai filii Johannis
[fo. 58v]
OmnibusFootnote a hoc scriptum visuris vel audituris Nicholaus filius Johannis de Roderham salutem in Domino. Noveritis me concessisse et omnino quietum clamasse Ricardo de Schales et heredibus seu assignatis suis totum jus et clameum quod habui, vel habere potui, in illa bovata terre cum pertinenciis quam Johannes, pater meus, de eo emit in Thorp, quam Wilelmus filius Ricardi de Dore tenet. Tenendum et habendum dicto Ricardo heredibus velFootnote b assignatis suis seu cuicumque dare, vendere vel alienare voluerit, libere, quiete et integre. Ita quod nec ego Nicholaus nec heredes mei in predicto tenemento aliquod jus vel clameum exigere poterimus. In cuius rei testimonium hoc presenti scripto sigillum meum apposui et insuper feofamentum quod Johannes, pater meus, de eo Ricardo habuit, eidem Ricardo liberavi et tradidi in testimonium veritatis. Hiis testibus: Thoma Barbot, Willelmo de Mundisder, Henrico Lecard, Johanne del Stede,Footnote 1 Henrico Lecard, Johanne de Wyresdale, Roberto le Seller’ de Roderham, et aliis.
Carta Ricardi filii Hugonis de Schales de terra in Thorp
Sciant presentes et futuri quod ego Ricardus filius Hugonis de Schales concessi, vendidi et de me et heredibus meis inperpetuum quietum clamavi Johanni de Roderham clerico et heredibus vel assignatis suis et eorum heredibus pro tribus marcis argenti quas michi dedit illam bovatam terre cum omnibus pertinenciis suis in Thorp’, quam Ricardus filius Willelmi de Thorp de me quondam tenuit, excepto illo assarto quod iacet in campo de Schales quod retineo. Habendam et tenendam eisdem Johanni vel assignatis suis quibuscumque et [fo. 59r] eorum heredibus libere, quiete et integre. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis unum florem, qui vocatur rosa, infra quindecim dies post Nativitatem beati Johannis Baptiste pro omni servicio, consuetudine et demanda, salvo servicio capitali domino pertinente. Et ego et heredes mei warantizabimus predictam terram cum omnibus aysiamentis tante terre in Thorp’ pertinentibus et aliis pertinenciis suis dicto Johanni et heredibus vel assignatis suis et eorum heredibus per predictum servicium contra omnes homines inperpetuum et de omnibus demandis acquietabimus. Ut autem hec mea vendicio robur firmitate perpetue optineat, presens scriptum sigilli mei munimine corroboravi. Testibus: Willelmo filio Roberti de Wyntworth’, Roberto de Wodhous, Hugone de Wyndhyll’, Willelmo filio Willelmi de Wyntwrth’, Henrico de Stede, Stephano de Herlay, Henrico filio suo, Ada de Berne, et multis aliis.
104. Quitclaim by Walter brother of Daniel butler of King John to William son of Daniel, his brother, of lands and tenures including mills. William gave Walter 2½ bovates and 1 curtilage in Swinton and 1 meadow in Swinton. [1199–1216]Footnote 1
Quieta clamacio Walteri fratris Danielis pincerni domini regis
Sciant presentes et futuri quod ego Walterus, frater Danielis pincerni domini regis Johannis, quietum clamavi pro me et pro meis heredibus totum jus et clameum siquod habui velFootnote a habere potui inFootnote b terris et tenuris, tam in molendinis quam in omnibus aliis tenementis, absque ullo retenemento, ad opus meum vel heredum meorum Willelmo filio Danielis, fratris mei prenominati, tanquam heredi ipsius Daniel de sua legitima sponsa genito. Et pro hac quieta clamacione dedit michi prefatus Willelmus duas bovatas terre et dimidiam et unum curtilagium in villa de Suinthon et unum pratum in territorio [fo. 59v] de Swynnthon’, sicut continetur in carta quam habeo de predicto filio et heredi dicti Daniel. Hiis testibus: Willelmo Basset, Ermemot de Wenham’, Ada de Hertehyll’, Ricardo Peche, Roberto tunc decano de Derleia,Footnote 2 Ricardo de Eddeshover’, Willelmo de Derleia, Roberto le Archer’, Johanne de Derl, Willelmo le Dagge, magistro Rad[ulpho] de Tideswell’, Willelmo de Sancto Johanne, et aliis.Footnote 3
105. Gift in free alms by Hugh son of Ralph of Scholes to Beauchief abbey of an annual rent of 12d from Henry son of Thomas of Bradwell.Footnote 1 [1270–1320]
OmnibusFootnote a in Cristo presentibus et futuris Hugo filius Radulfi de Schales salutem in Domino. Noveritis me dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus duodecim denarios annuatim inperpetuum, percipiendos duobus terminis de firma Henrici filii Thome de Bradwella et heredum suorum, scilicet ad festum sancti Martini vj denarios et in die Pent[ecostes] sex denarios, in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee et omnium antecesssorum et heredum meorum. Hiis testibus: Adam capellano de Roderham, Rad[ulpho] de Ecclessall’, Hugone de Waddesley,Footnote 2 Roberto de Wyntwrth, Roberto de Wodhous, Willelmo filio Hugonis, Rad[ulpho] clerico, et aliis.
106. Gift in free alms by William son of Andrew of Hooton to Beauchief abbey of an annual rent of 20s from his tenants in Goldthorpe,Footnote 1 which William Daniel his late grandfather gave to Andrew his father on his marriage to Leticia, William's mother. [1280–1316]Footnote 2
OmnibusFootnote a ad quos presens scriptum pervenerit Willelmus filius Andree de Hotune salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo [fo. 60r] et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus viginti solidatas redditus ad duos anni terminos, scilicet ad Pascha decem solidatas et ad festum sancti Michaelis decem solidatas de tenentibus meis in Golthorp’ percipiendas, sicut Willelmus Daniel, quondam avus meus, dedit Andree, patri meo, in liberum maritagium cum Leticia, matre mea, cum omnibus eschaetis proventibus que me vel heredes meos de predictis tenentibus quocumquemodo contingere possent. Tenendum et habendum in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego Willelmus et heredes mei totum predictum redditum Deo et ecclesie et dictis canonicis, sicut predictum est, in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Thoma de Beleuu, domino Gervasio de Bernak, Adam de Normanvile, Radulfo de Sefeud clerico, Willelmo de Wyntwrth’, Willelmo de Gahame,Footnote 3 Ricardo de Gaham fratre eius, Rogero de Berche, et aliis.Footnote 4
OmnibusFootnote a ad quos presens scriptum pervenerit Ricardus filius Willelmi Daniel de Tyddeswell’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus viginti solidatas [fo. 60v] redditus annuatim de tenentibus meis de Golthorp percipiendas, cum omnibus eschaetis proventibus que me vel heredes meos de predictis tenentibus quocumquemodo contingere possent, scilicet duodecim solidatas ad illuminare beate Marie sustentandum et octo solidatas ad pitanciam conventus die sancti Martini loco anniversarii mei, ita quod eodem die post obitum meum plenarium pro me in conventu fiet servicium. Tenendas et habendas in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego Ricardus et heredes mei totum predictum redditum dictis ecclesie et canonicis, sicut predictum est, in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. Hiis testibus: domino Willelmo le Latemer’, domino Rad[ulpho] de Normanvile, Willelmo le Breton,Footnote 2 Roberto filio Rogeri de Oldewerk, Ricardo de Flincham, et aliis.
Carta Willelmi filii Danielis de Tyddeswel de redditu xijcim solidorumFootnote a
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Willelmus filius Danielis de Tyddeswell’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et beate Marie et sancto Thome martiri de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee uxoris mee, liberorum meorum et omnium antecessorum et heredum meorum, in liberam, puram et perpetuam elemosinam redditum duodecim solidorum de firma [fo. 61r] mea in villa de Golthorp’ per manum meam et heredum meorum annuatim apud Beuchefe duobus terminis percipiendum, scilicet sex solidos infra octavas sancti Michaelis et sex solidos infra octavas Pasche. Et sciendum quod spontanea voluntate subieci me et heredes meos jurisdictioni archidiaconi Derbeye quod si aliquando ego vel heredes mei predictum redditum duodecim solidorum supradictis terminis fideliter et plene non solverimus ad solucionem, tam principalis debiti quam pene quadraginta denariorum, in quolibet termino per censuramFootnote b ecclesiasticam appellacione remota et absque omni reclamacione laici feudi nos compellet. Et ego et heredes mei warantizabimus hunc redditum duodecim solidorum predictis canonicis contra omnes homines inperpetuum. Hiis testibus: Roberto de Blida persona de Austreton’,Footnote 2 Ricardo capellano de Schefeld, Ricardo de Edemsowir’, Rogero de Alreton’, Eustachio clerico domini de Schefeld,Footnote 3 Andrea de Hoton’, Roberto clerico de Totinley’, et aliis.
Carta Johannis filii Ricardi Daniel de redditu undecim solidorum
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Johannes filius Ricardi Daniel salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et antecessorum meorum dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie sancti Thome de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus undecim solidos annui redditus [fo. 61v] in Swynton’ et in Bylynglay, videlicet de Thoma de Bella Aqua et heredibus suis quatuor solidos per annum pro tenemento quod de me tenet in Swynton’. Et de Hugone Bauzan et heredibus suis tres solidos [et] sex denarios per annum pro tenemento quod de me tenet in Bylinglay. Et de Henrico Fraunc’ et de heredibus suis tres solidos et sex denarios pro tenemento quod de me tenet in eadem villa. Tenendum et habendum eisdem canonicis et suis successoribus in puram et perpetuam elemosinam libere, quiete, pacifice et integre cum homagiis, releviis et eschaetis et omnibus suis pertinenciis vel que quoque jure pertinere potuerint inperpetuum. Et ego Johannes et heredes mei predictis canonicis et eorum successoribus predictum redditum annuum, sicut superius dictum est, contra omnes gentes warantizabimus inperpetuum. Et ut hec mea donacio et concessio pura et perpetua sit, presens scriptum sigilli mei munimine roboravi in testimonium veritatis. Hiis testibus: domino Rad[ulph]o de Eccleshall’, domino Gervasio de Bernak, Thoma de Mounteny, Thoma Doylly, Thoma Foleiambe, Willelmo filio Andree de Hoton, Willelmo Foleiambe, Henrico de Eynneslawe, Roberto de Wombewell, et multis aliis.Footnote 4
Carta Roberti de Hoton’ de toto redditu in Goldthorp
Omnibus Cristi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit Robertus de Hoton, filius Willelmi de Hoton under e haghe, salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro me et heredibus meis concessisse, confirmasse, relaxasse et omnino quietum clamasse [fo. 62r] Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus in liberam, puram et perpetuam elemosinam totum jus et clameum quod habui vel habere potui, habeo vel habere potero, in toto redditu et servicio quod dicti canonici habent in Golthorpe ex dono predicti Willelmi, patris mei. Ita quod nec ego dictus Robertus nec heredes mei nec aliquis alius per nos seu nomine nostro aliquod jus vel clameum dictis redditu et servicio cum omnibus eschaetis, proventibus et omnibus aliis appendiis et pertinenciis suis exigere, vendicare seu calumpniare poterimus quoquomodo, set ab omni peticione, vendicacione jure et demanda quo ad predicta per istud festum inperpetuum simus exclusi. Et ego dictus Robertus et heredes mei totum predictum redditum et servicium cum omnibus pertinenciis suis predictis canonicis in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei [testimonium] presentibus sigillum meum est appensum. Hiis testibus: domino Edmundo de Wasteneys, Roberto de Ecclessall’, Willelmo Clarell’ militibus, domino Rogero rectore medietatis ecclesie de Roderham, Thoma le Breton’, Willelmo le Wavasur’, Ricardo de Loversall’, Willelmo de Sapirton’, Petro del Roydes, et aliis.Footnote 2
111. Gift in free alms by Ralph son and heir of Robert of Ecclesall to Beauchief abbey, for the maintenance of a canon with a clerk to celebrate in the chapel of Ecclesall,Footnote 1 for the maintenance of the said chapel, and for the maintenance of the canons who say a daily prayer at the end of each chapter for the souls of his family, of his mill of EcclesallFootnote 2 with a pond, waterway, and all suits and multure, saving multure of his house in Ecclesall and fishing in the mill pond, until he or his heirs provide the canons with an annual rent of 6 silver marks in exchange for the said mill. The canons are permitted to take timber from Ralph's wood in EcclesallFootnote 3 for repairing the mill and its land. In snow and floods the canons may celebrate Mass for the souls of his family at Beauchief. They must not send to Ecclesall chapel any canon whom he does not like. If anything happens to the chapel of Ecclesall the canons must maintain a canon or secular chaplain in the church of Sheffield.Footnote 4 If the canons wish to withdraw the said chantry then they shall be excommunicated and lose the said mill. Chirograph. [1250–1290]
Carta Radulphi de Ecclessale de molendino eiusdem
Omnibus Cristi fidelibus presentem cartam visuris vel audituris Radulfus, filius et heres Roberti de Ecleshall’, salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac [fo. 62v] presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et Cecilie uxoris mee et omnium antecessorum et successorum meorum, in liberam, puram et perpetuam elemosinam ad pietantiam dictorum canonicorum totum molendinum meum de Ecleshall’, sine aliquo retenemento, cum stagno et cursu aque, cum libero introitu et exitu, et cum omnibus sectis molendini et multure et omnibus pertinenciis, libertatibus, aysyamentis, operibus stagni, et cum omnibus profectibus dicto molendino qualitercumque pertinentibus, pro sustentacione unius canonici cum clerico divina celebranti in capella de Ecclesshall et pro sustentacione dicte capelle in omnibus, tam in opere domus quam in divino servicio misse propriis sumptibus dictorum canonicorum, et ad sustentacionem dictorum canonicorum, qui singulis diebus unam oracionem Dominicam dicent ad exitum capituli pro anima patris mei et animabus omnium fidelium defunctorum. Et quod predicti canonici habeant liberum introitum et exitum per medium curie mee et per medium terre mee ad dictam capellam serviendum et sustinendum. Tenendum et habendum dictis canonicis et successoribus suis integre, quiete, sine contradiccione aliqua mei vel heredum meorum, in liberam, puram et perpetuam elemosinam quousque dictis canonicis vel successoribus suis annuum redditum sex marcarum argenti in excambio pro predicto molendino in aliquo certo loco ego vel heredes mei sufficienter providerimus, salva tamen michi et heredibus meis [fo. 63r] multura domus mee de Ecleshall’ et piscaria stagni sine aliquo dampno molendini vel multure faciendo. Liceat eciam dictis canonicis capere meremium in bosco meo de Eccleshall ubi melius sibi viderint expedire, quocienscumque necesse fuerit, ad dictum molendinum reparandum et terram loco propinquiori ad stagnum proficiendum per visum forestariorum meorum. Et sciendum est quod cum dictis canonicis alio certo loco de predicto annuo redditu sex marcarum per me vel heredes meos fuerit satisfactum dictum molendinum cum pertinenciis suis omnibus michi et heredibus meis quiete revertetur. Ego vero Rad[ulfus] et heredes mei predictum molendinum cum stagno et cursu aque et omnibus pertinenciis suis, ut predictum est, dictis canonicis et successoribus suis pro sustentacione dictorum capelle capellani et clerici in liberam,Footnote a puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus et defendemus. Preterea sciendum est quod in tempore tempestatis magne inundacionis aquarum et nivis licebit dictis canonicis missam pro animabus supradictis in ecclesia de Bello Capite celebrare, et non mittent aliquem canonicum ad dictam capellam quem ego vel heredes mei habebimus odiosum. Et si dicta capella quod absit aliquo casu deficerit predicti canonici tenentur sustinere unum canonicum vel capellanum secularem in ecclesia de Schefeld divina celebrantem. Et si contingat quod dicti canonici per aliquam procuracionem vel concessionem alicuiusFootnote b possint vel velint predictam cantariamFootnote c a dicta [fo. 63v] capella usque ad abbathiam vel alibi retrahere obligant [se] excommunicari ab universa ecclesia catholica et ut dictum molendinum omnino amittant. In horum omnium testimonium presenti carte cyrografate partes huic inde sigilla sua apposuerunt. Hiis testibus: domino Thoma de Furnivall’, domino Rad[ulpho] de Wrtelay, Rad[ulpho] de Schefeld clerico, Willelmo de Gaham, Thoma de Leys, Thoma de Wodhous, et multis aliis.Footnote 5
Convencio facta inter Rad[ulphum] filium Roberti de Ecclessale ex parte una et abbatem de Bello Capite ex parte altera
Omnibus Cristi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris Rad[ulphus] filius Roberti de Eccleshall’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod ita convencio inter me ex parte una et abbatem et conventum de Bello Capite ex altera, videlicet quod ego Rad[ulphus] pro me et heredibus meis dimisi,Footnote a concessi et hoc presenti scripto meo confirmavi dictis abbati et conventui pro salute anime mee et Cecilie uxoris mee et animabus patris et matris mee et omnium antecessorum meorum totum molendinum meum de Eccleshall’ in puram et perpetuam elemosinam, cum stagno et cursu aque et cum omnibus pertinenciis et sectis multure ad dictum molendinum qualitercumque contingentibus. Tenendum et habendum, integre et libere, prout ego umquam liberius tenui vel aliquo jure tenere potui, sine aliqua contradiccione mei vel heredum meorum, quousque predictis abbati et conventui annuum redditum quatuor marcarum argenti in aliquo loco certo providere competent, salvo tamen michi et heredibus [fo. 64r] meis multura domus mee de Ecleshall’ et piscatura stagni et aque dicti molendini sine omni dampno vel nocumento molendini vel multure faciendo. Liceat eciam dictis abbati et conventui capere meremium in bosco meo de Eccleshall’ ubicumque sibi viderint expedire, quociens opus fuerit, ad dictum molendinum perficiendum et terram loco propinquiori ad stagnum perficiendum, per visum forestariorum meorum. Et sciendum est quod predicti abbas et conventus percipient annuatim quatuor marcas vel valorem in multura de dicto molendino per visum unius legalis hominis ex parte predicti Rad[ulphi] et heredum suorum et totum residuum dicte multure solvent dicto Rad[ulpho] et heredibus suis per visum eiusdem hominis. Et sciendum est quod cum predictis abbati et conventui de dicto annuo redditu in loco certo, ut predictum est, per me vel heredes meos fuerit competenter provisum dictum molendinum, sine omni contradiccione vel calumpnia dictorum abbatis et conventus michi et heredibus meis quiete revertetur. Et ego predictus Rad[ulphus] et heredes mei predictum molendinum dictis abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam vel alibi eisdem de predicto annuo redditu quatuor marcarum, ut supradictum est, per me vel heredes meos provisum fuerit contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et ubique defendemus. Preterea sciendum est quod predicti abbas et conventus tenentur dicto Rad[ulpho] et heredibus suis pro prenominatis quatuor marcis et una dimidia marca assignata in Attyrclyfe ad sustinendum unum canonicum divina [fo. 64v] celebrantem in capella de Eccleshall’ pro animabus superius nominatis inperpetuum, excepto tempore tempestatis et magne inundacionis aquarum et nivis emergent[arum]. Ita scilicet quod dicti abbas et conventus non mittent aliquem canonicum ad dictam capellam que predictus Rad[ulphus] vel heredes sui habebunt odiosum. Et si dicta capella quod absit aliquo casu deficerit, predicti abbas et conventus teneantur ad sustentandum dictum canonicum vel capellanum secularem in ecclesia de Schefeld celebrantem. Et si contingat quod abbas et conventus per aliquam procuracionem vel concessionem alicuius possint vel velint predictam cantariam a predicta capella usque ad abbathiam de Bello Capite vel alibi retrahere, obligant se excommunicari ab universa ecclesia Catholica et ut dictum annuum redditum omnino amittant. In horum omnium testimonium huic presenti scripto cyrographato utraque pars sigillum suum hinc inde alternatim apposuit. Hiis testibus: domino Thoma de Furnivall’, domino Rad[ulpho] de Wrtlay, Ran[ulpho] clerico de Schefeld, Petro de Byrcheheved, Thoma del Wodhous, Willelmo del Gotham, et aliis.Footnote 2
Carta Rad[ulphi] filii Roberti de Ecclessale de Ricardo filio Jordani de Atterclyff
Omnibus Cristi fidelibus presentem cartam visuris vel audituris Rad[ulphus] filius Roberti de Eccleshall’ salutem in Domino. Noveritis me pro me et heredibus meis dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus [fo. 65r] in liberam, puram et perpetuam elemosinam totam terram cum tofto, crofto et edificiis quam Ricardus filius Jordani de Atterclyfe de me tenuit in villa et territorio de Atterclyfe, cum prato, bosco et omnibus pertinenciis, sine aliquo retenemento, infra villam et extra, et dictum Ricardum cum tota sequela sua et omnibus catallis suis. Tenendum et habendum dictis canonicis et successoribus suis inperpetuum, cum omnibus eschaetis, wardis, releviis, homagiis racione dicte terre qualitercumque provenientibus. Ita quod nec ego nec heredes mei nec aliquis pro me vel per me aliquod jus vel clameum in dicta terra cum pertinenciis omnibus et dicto Ricardo cum sequela sua et catallis suis decetero vendicare vel calumpniare aliquomodo poterimus. Et ego dictus Rad[ulphus] et heredes mei totam predictam terram cum tofto et crofto, prato et bosco, et omnibus aliis pertinenciis et dictum Ricardum, cum tota sequela sua et omnibus catallis suis, sicut predictum est, dictis canonicis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Thoma de Furnivall’, domino Rad[ulpho] de Wrtelay, Ran[ulpho] de Acton’, Rad[ulpho] de Schefeld clerico, Petro de Byrchehed, Willelmo de Gotham, Roberto Auselyn, Rogero de Holyns, et aliis.Footnote 1
Carta Rad[ulphi] filii Roberti de Ecclessale de tofto in Schefeld
Omnibus presentibus et futuris Rad[ulphus] filius Roberti de Eccleshall’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse et con[fo. 65v]cessisse et hac presenti carta confirmasse Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus unum toftum in villa de Schefeld cum domibus et pertinenciis suis, quod Robertus, clericus de Hoton’, de me aliquando tenuit in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris mei et matris mee et Sarre uxoris mee et omnium antecessorum et heredum meorum. Hiis testibus: Roberto senescallo,Footnote 1 Hugone de Wadeslay, Ricardo filio Arturi, Roberto filio Wydonis de Wadeslay,Footnote 2 Suainio le Buliona,Footnote 3 et aliis.
Carta Rad[ulphi] filii Roberti de Ecclessale de terra in Dronfeld
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Rad[ulphus] filius Roberti de Eccleshall’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse, in domo de Bello Capite, abbati et conventui et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, ad pitanciam conventualem, toftum et totam terram quam habui vel aliquomodo habere potui in villa et territorio de Dronefeld, racione hereditatis per discessum Roberti filii Rogeri de Dronfeld cum omnibus pertinenciis suis, libertatibus, communiis et aysiamentis in bosco, prato, pastura, wardis, releviis, eschaetis dictis tofto et terre pertinentibus, pro quadam convencione inter nos cyrographata, videlicet sustinendi capella de Eccleshall’ in omnibus, sicut scriptum inter nos confectum testatur. Tenendum et habendum predictis abbati et conventui et successoribus suis de me et heredibus meis [fo. 66r] in liberam, puram et perpetuam elemosinam, faciendo inde servicium dominis feodi quod ad illam terram pertinet. Ego vero Radulfus et heredes mei predictum toftum cum terra et pertinenciis suis omnibus, ut predictum est, dictis abbati et conventui et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus et defendemus inperpetuum. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Thoma de Chaworth’, Jordano de Apetoft, Thoma de Leys, Thoma de Wodhous, Petro de Bycheheved, et aliis.Footnote 2
Carta Radulphi filii Roberti de Ecclessale de molendino fullonico
Omnibus Cristi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris Rad[ulphus] filius Roberti de Eccleshall’ salutem in Domino. Noveritis me pro salute anime mee et antecessorum meorum dedisse, concessisse et hoc presenti scripto confirmasse abbati et conventui de Bello Capite locum competentem in terra mea juxta aquam de Schefeld ubi melius sibi viderint expedire ad molendinum unum fulonicum faciendum et construendum ad comodum illorum et meum et licenciam tornandi aquam de Schefeld de solito cursu suo ad dictum molendinum et in terra dictorum abbatis et conventus fuerit constructum et factum. Tenendum et habendum dictis abbati et conventui et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Reddendo inde michi et heredibus meis terciam partem tocius comodi et profectus provenientis de dicto molendino annuatim. Et sciendum est quod [fo. 66v] dicti abbas et conventus invenient duas partes sumptus et ego et heredes mei inveniemus terciam partem ad dictum molendinum faciendum et sustinendum in omnibus. Et ego Rad[ulphus] et heredes mei predictum locum et dictam licenciam tornandi dictam aquam, sicut predictum est, in omnibus dictis abbati et conventui et successoribus suis pro tercia parte comodi et profectus provenientis ad dictum molendinum in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Roberto de Oldwerk, Ran[ulpho] senescallo de Schefeld, Rad[ulpho] de Schefeld clerico, Rad[ulpho] Hauselyn’, Roberto fratre suo, Willelmo de Gaham, Hugone de Wdehous, Thoma de Leys, Johanne filio Petri de Byrcheheved, et aliis.Footnote 3
Carta Willelmi filii Gamel de Ecclessale de redditu xijcim denariorum
Omnibus Cristi fidelibus presentibus et futuris Willelmus filius Gamel de Eccleshall’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et beate Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus redditum duodecim denariorum, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum, de manu mea et heredum meorum annuatim ad Assumpcionem beate Marie inperpetuum percipiendum. Hiis testibus: Jordano capellanoFootnote a de Schefeld, Hugone Hauselin,Footnote 1 Wilelmo de Wggill’,Footnote 2 Hugone de Brom, [fo. 67r] Radulfo de Simiterio,Footnote b et multis aliis.
Confirmacio Hugonis Hauselin de redditu duodecim denariorum
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Hugo Hauselin de Parva Schefeld salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus redditum duodecim denariorum, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum, de manu mea et heredum meorum annuatim ad Assumpcionem beate Marie Virginis inperpetuum percipiendum. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Jordano capellano de Schefeld, Willelmo capellano eiusdem ville, Radulfo de Cimiterio, Johanne de Langlay,Footnote a Thoma de Bosco,Footnote 1 et aliis.
Relaxacio Roberti de Ecclesall’ militis
Pateat universis me Robertum de Eccleshall’ militem, filium et heredem domini Rad[ulphi] de Eccleshall’, relaxasse et omnino quietum clamasse, pro me et heredibus meis vel assignatis, religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus inperpetuum omnes acciones, calumpnias et demandas quas habui, vel habere potui, in duabus marcis annui redditus, racione molendini de Eccleshall’ seu alia occasione vel contractu quocumque per me ab eisdem religiosis aliquando petitis. Ita quod nec ego dictus Robertus nec heredes mei nec aliquisFootnote a alius [fo. 67v] nomine nostro in predictis duabus marcis aliquod jus clameum vel calumpniam exigere vel vendicare decetero poterimus inperpetuum quoquomodo. Volo eciam et concedo quod si aliqua scripta vel munimenta de predictis duabus marcis mencionem faciencia penes quascumque personas inveniantur pro cassis, vanis et irritis futuris temporibus habeantur. In cuius rei testimonium presentibus litteris sigillum meum apposui. Dat’ apud Bellum Caput die marcurie proximo ante festum Pentecostes anno regni regis Edwardi vicesimo septimo.
120. Agreement in the form of a chirograph made between Ralph of Ecclesall and William of Cressy.Footnote 1 Ralph has granted to William all his land of MatterseyFootnote 2 and its tenants, saving religious men, for a term of 20 years. William, who gave Ralph 11 silver marks for this grant, shall render to him 13s annually and to the lords of the fee 6s annually for the said term of 20 years. If William builds anything on the said land to the value of 100s or less Ralph is held to answer to William for his expenses. Made on 29 September 1227.
SciantFootnote a omnes presentes et futuri hanc convencionem esse factam anno gracie mo cco xxvijo ad festum beati Michaelis etc. presens inter Rad[ulphum] de Eccleshall’ et Willelmum de Cresse, scilicet quod Rad[ulphus] concessit, dimisitFootnote b et hoc presenti cirographo confirmavit prefato Willelmo de Cressy et heredibus suis vel eius assignatis totam terram suam de Mareshey, tam de dominico suo quam de omnibus libere tenentibus, tam infra villam quam extra, in omnibus locis et in omnibus liberis, communiis et aysiamentis predicte terre pertinentibus, sine aliquo retenemento. Tenend[am] et habend[am] sibi et heredibus suis vel eius assignatis, exceptis viris religiosis de prenominato Rad[ulpho] et heredibus eius et suis assignatis, a predicto festo beati Michaelis usque ad finem viginti annorum. Reddendo inde annuatim prefatis Rad[ulpho] et heredibus suis vel suis assignatis tres [fo. 68r] decim solidos argenti, scilicet sex solidos et sex denariosFootnote c ad Pentecosten et sex solidos et sex denarios ad festum sancti Dionisii, pro omnibus serviciis, exceptis sex solidis annuatim persolvendis dominis feudi eisdem terminis, salvo forinseco et salva warda. Et sciendum est quod si predictus Willelmus velFootnote d heredes eius vel eius assignati in predicta terra aliquid edificaverint ad valenciam centum solidorum, vel ad minus, Rad[ulphus] prenominatus vel heredes eius vel sui assignati tenentur respondere Willelmo vel heredibus eius vel eius assignatis de eius expensa et sumptu in fine viginti annorum per visum et consideracionem proborum hominum et legalium et predictam terram cum omnibus pertinenciis suis supra dictis Willelmo et heredibus eius vel eius assignatis contra omnes homines warantizare. Pro hac autem concessione et dimissione dedit sepedictus Willelmus prefato Rad[ulpho] premanibus xj marcas argenti de gersumaFootnote e et tam Rad[ulphus] quam Willelmus hanc convencionem firmiter et legale affidaverunt tenendam et presentibus scriptis sigilla sua in testimonium posuerunt. Hiis testibus: Willelmo et Reginaldo abbatibus de Wellebec et de Rupe, Roberto et Willelmo prioribus de Wyrkesop’ et de Blida, Jordano Foliot, Rogero de Maresay, Reginaldo de Glewit, Roberto de Scefeld senescallo, Thoma de Sancto Quintino, Galfrido de Hoddyshac, Rad[ulpho] de Auverse, Henrico filio Rogeri, et aliis.Footnote 3
[fo. 68v]
OmnibusFootnote a sancte matris ecclesie filiis presentibus et futuris Robertus filius Rad[ulphi] de Eccleshall’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me pia devocione et mera voluntate concessisse et hac presenti carta confirmasse Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus in perpetuam elemosinam totam terram cum omnibus pertinenciis et libertatibus quam pater meus dedit supradicte ecclesie de Bello Capite cum corpore suo in territorio de Mareshay in omnibus et per omnia, secundum tenorem carte quam habent de patre meo. Tenendam et habendam de me et heredibus meis inperpetuum libere et quiete, honorifice et pacifice. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis sex solidos argenti, scilicet tres solidos ad Pentecosten et tres solidos ad festum sancti Martini pro omni seculari servicio et demanda ad me et ad heredes meos pertinente, salvo forinsecoFootnote b servicio. Ego vero et heredes mei warantizabimus predictis canonicis de Bello Capite totam prenominatam terram cum pertinenciis contra omnes homines. Hiis testibus: Ricardo et Johanne tunc capellanis de Ecclesfeld, Nicholao de Wrtelay, Henrico de Tankyrslay, Rad[ulpho] de Normanvil, Thoma de Barboth, Helia de Eccleshall’, Rogero filio Reyneri, et aliis.
Carta Radulphi filii Roberti de Ecclessale de terra de Mareshey
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta [fo. 69r] pervenerit Radulphus filius Roberti de Eccleshall’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse et concessisse et hac presenti carta confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef’ et canonicis ibidem Deo servientibus cum corpore meo totam terram meam de Mareshey, infra villam et extra villam, cum toto bosco superexistente et cum omnibus pertinenciis, libertatibus et communiis, pascuis et pasturis, pratis et piscariis, et omnibus aysiamentis ad predictam terram pertinentibus. Tenendam libere, quiete et pacifice, solutam et quietam ab omni seculari servicio et demanda de me et heredibus meis in perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum, salvo tamen servicio dominorum predicti feodi de Mareshay et forensi servicio. Et sciendum quod ego Rad[ulphus] et heredes mei totam predictam terram cum omnibus predictis pertinenciis prenominatis canonicis de Beuchef’ contra omnes homines warantizabimus. Hiis testibus: Ricardo et Johanne tunc capellanis de Ecclesfeld, Nicholao de Wrtelay, Henrico de Tankyrley, Rad[ulpho] de Normanvil, Thoma Barboth, Helia de Eccleshall’, Rogero filio Reineri, et multis aliis.
Confirmacio de terra de Mareshey
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Rad[ulphus] filius Roberti de Eccleshall’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me assensu et voluntate Roberti filii mei et heredis dedisse et concessisse et hac mea presenti [fo. 69v] carta confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef’ et canonicis ibidem Deo servientibus cum corpore meo totam terram meam de Mareshey, infra villam et extra villam, cum toto bosco superexistente et cum omnibus pertinenciis, libertatibus et communiis, pasturis, pratis et piscariis et in omnibus aysiamentis ad predictam terram pertinentibus. Tenendam de me et heredibus meis libere et quiete et pacifice in perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum, solutam et quietam ab omni seculari servicio et demanda, salvis tamen canonicis de Marshey sex solidis argenti duobus terminis percipiendis, scilicet tres solidos ad Pentecost[en] et tres solidos ad festum sancti Dionisii, et salvo forinseco servicio. Et ego predictus Rad[ulphus] et heredes mei iamdictis canonicis de Beuchef totam predictam terram, cum toto bosco superexistente, cum omnibus pertinenciis, contra omnes homines warantizabimus. Hiis testibus: Ricardo et Johanne tunc capellanis de Ecclesfeld, Nicholao de Wrtelay, Henrico de Tankyrlay, Rad[ulpho] de Normanvil, Thoma Barboth’, Helia de Eccleshall’, Rogero filio Reineri, et aliis.
De quadam convencione facta inter Rad[ulphum] de Ecclessale et Willelmum Cressy
Sciant omnes presentes et futuri hanc convencionem esse factam anno gracie mo cco xxvij ad festum beati Michaelis, tunc presens inter Rad[ulphum] de Eccleshall’ et Willelmum de Cressy, scilicet quod Rad[ulphus] concessit, dimisit et hoc presenti cirographo con[fo. 70r]firmavit prefato Willelmo de Cressy et heredibus suis vel eius assignatis totam terram suam de Mareshay, tam de dominco suo quam de omnibus libere tenentibus, tam infra villam quam extra, in omnibus locis et in omnibus liberis, communiis et aysiamentis predicte terre pertinentibus, sine aliquoFootnote a retenemento. Tenendam et habendam sibi Willelmo et heredibus suis vel eius assignatis, exceptis viris religiosis, de prenominato Rad[ulpho] et heredibus eius et suis assignatis a predicto festo beati Michaelis usque ad finem viginti annorum. Reddendo inde annuatim prefatis Rad[ulpho] et heredibus eius vel suis assignatis tresdecim solidos argenti, scilicet sex solidos et sex denarios ad Pentecost[en] et sex solidos et sex denarios ad festum sancti Dionisii pro omnibus serviciis, exceptis sex solidis persolvendis dominis feudi eisdem terminis, salvo forinseco et salva warda. Et sciendum est quod si predictus Willelmus vel heredes eius vel eius assignati aliquid in predicta terra edificaverint ad valenciam centum solidorum vel ad minus, Rad[ulphus] prenominatus vel heredes eius vel sui assignati tenentur respondere Willelmo vel heredibus eius vel eius assignatis de expensa et sumptu in fine viginti annorum, per visum et consideracionem proborum hominum et legalium, et predictam terram cum omnibus pertinenciis suis sepedictis Willelmo et heredibus eius vel eius assignatis contra omnes homines warantizare. Pro hac autem concessione et dimissione dedit sepedictus Willelmus prefato Rad[ulpho] premanibus xj marcas argenti de gersuma et tam Rad[ulphus] quam Willelmus hanc convencionem firmiter et legaliter affidaverunt tenendam et presentibus scriptis sigilla sua in testimonium [fo. 70v] apposuerunt. Hiis testibus: Willelmo et Reginaldo abbatibus de Welbec et Rupe, Roberto et Gilberto prioribus de Wyrkesop’ et de Blida, Jordano Foliot, Rogero de Mareshay, Reginaldo de Colewic’, Roberto de Schefeld senescallo, Thoma de Sancto Quintino, Galfrido de Hoddishac, Rad[ulpho] de Avers, Henrico filio Rogeri, et multis aliis.
Littera Radulphi de Ecclessale de terra de Mareshey
Viris venerabilibus et amicis in Cristo carissimis vicecomiti de Notingh[am] et eiusdem comitatus ballivis, baronibusFootnote a et liberis universis Rad[ulphus] deFootnote b Ecclesshall’ salutem in Domino. Universitati vestre significo quod instinctu compunctusFootnote c divino dedi et carta mea confirmavi Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis in eadem ecclesia Deo famulantibus totam terram meam de Mareshey cum omnibus pertinentiisFootnote d pro amore Dei et salute anime mee. Et memorandum est quod mitto ad vos presencium latorem Heliam, senescallum meum, ad presentandum eorumdem canonicorum procuratorem et eidemFootnote e coram vobis de dicta terra cum pertinenciis ex parte mea, silicet cum carta et firma de eadem terra proveniente plenariam seysinam faciendam. Quare universitatem vestram precor humiliter quatinus si placet, dictum senescallum meum benigne admittatis et hiis que ex parte mea coram vobis fecerit favorem prebeatis et testimonium cum necesse fuerit perhibeat. Valete in Domino.
126. Grant by Robert son of Hugh of Little Sheffield to Beauchief abbey of an annual rent of 1d which William his brother pays for the land which Adam the carterFootnote 1 holds in BrincliffeFootnote 2 and of the homage of the same Adam. [1250–1280]
Carta de denario annui redditusFootnote a
Omnibus Cristi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris [fo. 71r] Robertus filius Hugonis de Parva Schefeld salutem in Domino. Noveritis me pro salute anime mee et antecessorum meorum dedisse, concessisse et hoc presenti scripto confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome de Bello Capite et abbati et conventui ibidem Deo servientibus unum denarium annui redditus quem Willelmus, frater meus, tenebatur michi solvere pro terra quam Adam carectarius tenet in Brendeclive, una cum homagio eiusdem. Ita quod nec ego nec aliquis ex parte mea vel heredum meorum vel assignatorum aliquod jus vel clameum decetero in dicto denario annui redditus aliquomodo vendicare vel calumpniare poterimus. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rad[ulpho] clerico de Schefeld, Jordano capellano de Schefeld, Roberto de Oldewerk, Thoma de Leghes, Petro del Wodhous, Petro de Byrchehede, Ranulfo vicario de Nortona, et aliis.
Carta de tribus solidatis annui redditus
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Willelmus filius Hugonis Hauselin de Parva Schefeld salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse, pro salute anime mee et antecessorum meorum, Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite, [fo. 71v] abbati et canonicis ibidem Deo servientibus, tres solidatos annui redditus [pro] una bovata terre cum tofto in Brendclive, quam Adam carectarius quondam emit et de me tenuit, ad duos anni terminos percipiendos, videlicet ad Annunciacionem beate Marie in Marcio decem et octo denarios et ad Assumpcionem beate Marie decem et octo denarios, apud Bellum Caput. Habend[os] et tenend[os] de me et heredibus meis in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sicut aliqua elemosina liberius dari vel teneri potest, cum homagiis et serviciis, sectis, wardis, releviis, eschaetis, sectisFootnote a et omnibus pertinenciis dictis abbati et canonicis in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes homines warantizabimus, defendemus [et] acquietabimus. Ut hec mea donacio, concessio et confirmacio rata et stabilis inperpetuum permaneat, huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rad[ulpho] clerico de Schefeld, Roberto de Oldewerk, Adam de Wandell’, Thoma de Leys, Petro de Byrchehede, Ran[ulpho] vicario de Nortona, et aliis.Footnote 2
Carta Ade de Brendclyff
Sciant presentes et futuri quod ego Adam de Brendclive carectarius dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Willelmo de Brendclive et cuicumque et quocumque tempore dare, assignare vel legare voluerit quatuor acras terre cum pertinenciis in territorio de Brendclive, sicut iacent insimul ex occidentali parte illius acre terre quam vendidi Roberto [fo. 72r] Hauselin ibidem, et buttat unum caput super siccum quod carrit versus orientem in terra mea et aliud super viam que vadit de domo Roberti Hauselin versus Brendclyf, pro una pecunie summa, quam predictus Willelmus michi dedit premanibus. Tenend[as] et habend[as] de me et heredibus meis dicto Willelmo et cuicumque in quocumque tempore dare assignare voluerit libere, quiete integre et hereditarieFootnote a cum omnibus pertinenciis ad predictam terram pertinentibus. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis quatuor denarios argenti, scilicet medietatem ad festum sancti Martini in yeme et medietatem ad Pentecost[en], pro omni servicio seculari, exaccione et demanda. Et ego predictus Adam et heredes mei predictam terram cum pertinenciis predicto Willelmo, sicut predictum est, warantizabimus et contra omnes homines, pro predicto redditu, inperpetuum defendemus. Ut hec mea donacio et concessio rata et stabilis permaneat, presenti scripto inpressionem sigilli mei apposui. Hiis testibus: Roberto Hauselin, Rogero fratre eius, Robert del Brom, Reynero de Schefeld clerico, Rogero de Holyns, Rad[ulpho] clerico, et aliis.Footnote 2
Carta Roberti de EnglondFootnote a
Sciant presentes et futuri quod ego Robertus de Engeland dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Ade de Schefeld dicto coco et Elene, uxori sue, et eorum heredibus vel eorum assignatis totam illam terram, cum bosco et prato, quam emi de Rogero filio Juliane cartarii in feudo de Brendclyfe, sicut [fo. 72v] inter terram Willelmi de Parva Schefeld ex parte orientali et viam que ducit de domo mea versus le Brendclyf ex parte occidentali et terram prioris de Wyrksop’ ex parte boriali et communam pasturam ex parte australi. Preterea dedi et concessi predictis Ade et Elene et eorum heredibus vel eorum assignatis duos denarios et obulum annualis redditus, recipiendos de Betricia uxore Roberti Hauselin et heredibus suis ad duos anni terminos, videlicet unum denarium et quadrantem ad Annunciacionem beate Marie et unum denarium et quadrantem ad Assumpcionem beate Marie Virginis pro quadam summa pecunie, quam predicti Adam et Elena michi dederunt premanibus. Tenendum et habendum predictis Ade et Elene et eorum heredibus vel eorum assignatis cum omnibus pertinenciis, libertatibus, aysiamentis predicte terre cum prato et bosco adiacentibus et predictis duobus denariis annualis redditus cum eschaetis adiacentibus in feudo et hereditate, libere, quiete et pacifice. Reddendo inde annuatim pro me et heredibus meis Deo et beatoFootnote b Thome martiri de Bello Capite octodecim denarios argenti ad duos anni terminos, videlicet medietatem ad Annunciacionem beate Marie et aliam medietatem ad Assumpcionem beate Marie Virginis pro omnibus serviciis et demandis. Et ego vero predictus Robertus et heredes mei warantizabimus et defendemus predictam terram cum prato et bosco adiacentibus et predictos duos denarios et obulum annualis redditus cum eschetis predictis Ade et Elene et eorum heredibus vel eorum assignatis et contra omnes inperpetuum acquietabimus. In cuius rei testimonium hanc presentem cartam [fo. 73r] inpressione sigilli mei roboravi. Hiis testibus: Rogero Hauselin, Willelmo de Parva Schefeld, Ricardo de Hele, Willelmo de Mora, Johanne del Clife, Willelmo Hauselin, Thoma de bosco de Schefeld, Ricardo Corbard de eadem, et aliis.Footnote 3
130. Gift in free alms by Simon son of Roscelin of Bromp to Beauchief abbey of an annual rent of 4s from him and his tenants who hold the bovate which was Alexander's which Simon bought from Hugh Hauselin.Footnote 1 [1270–1320]Footnote 2
Carta Symonis filii Roscilini de Bromp’ de redditu quatuor solidorum
Omnibus sancte matris ecclesie filiis presentibus et futuris Simon filius Roscilini de Bromp’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse et hac presenti carta confirmasse Deo et sancte Marie et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis in eadem ecclesia Deo servientibus, pro salute anime mee et patris mei et matris mee et omnium antecessorum et heredum meorum, redditumFootnote a quatuor solidorum in puram et perpetuam elemosinam annuatim inperpetuum percipiendum de me et heredibus meis sive eorum assignatis et tenentibus qui illam bovatam terre tenuerint que fuit Alexandri quam emi de Hugone Hauselin’. Et sciendum quod hiis terminis reddetur predictus redditus, scilicet in Purificacione beate Marie duos solidos et ad festum sancti Petri advincula duos solidos. Et ut hec mea donacio et confirmacio firma et stabilis futuris temporibus perseveret, presens scriptum tam sigilli mei inpressione quam testium subscriptione roboravi. Hiis testibus: Hugone de Wadisleya, Rogero de Alreton’, Hugone Hauselin’, Eustachio clerico,Footnote 3 Waltero de Kanrenn, Hugone de Bromp’, et aliis.
[fo. 73v]
OmnibusFootnote a Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Hugo Hauselin de Parva Schefeld salutem in Domino. Noverit universitas vestra me manumisisse et liberum et absolutum dimisisse de me et heredibus meis inperpetuum Ricardum filium Thoke hominem, meum nativum, cum omnibus suis catallis mobilibus, abbati et canonicis de Bello Capite pro sex solidis argenti, quos idem abbas et canonici michi pro predicta manumissioneFootnote b et libertate premanibus dederunt. Ut hec mea quietaclamacio et libertatis concessio firmitatis robur optineat, eam tam sigilli mei inpressione quam testium subscriptionem munivi. Hiis testibus Roberto filio Qwith’ de Wadel’, Willelmo de Alreton’, Thoma de bosco, Hugone filio Godolfi, Rad[ulpho] de Cimiterio, et aliis.
Quieta clamacio Hugonis Hauselin de Ricardo Sergaunt nativo
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Hugo Hauselin salutem in Domino. Noveritis me dedisse et hac presenti carta mea liberum et quietum clamasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef de me et heredibus meis Ricardum le Sergaunt, nativum meum, cum tota sequela sua et cum omnibus catallis suis, et cum omnibus dicto Ricardo pertinentibus. Ita quod nec ego nec heredes mei aliquod jus vel clameum in dicto Ricardo vel sequela vel catallis aliqua racione vel occasione nobis de[fo. 74r]cetero vendicare poterimus. Et ego Hugo et heredes mei dictum Ricardum cum sequela sua et cum omnibus predictis dicteFootnote a ecclesie de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus contra omnes homines warantizabimus inperpetuum. Hiis testibus: domino Roberto persona de Mystyrton’ tunc temporis senescallo,Footnote 1 Eustachio persona de Handeswrth, Hugone de Waddesley, Henrico filio Godulfi, Laniclo filio eius, et aliis.
Carta Hugonis Hauselin de terra in villa de Ecclessale
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Hugo Hauselin salutem in Domino. Noveritis me dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef totam terram illam, cum bosco et pastura et omnibus libertatibus, aisiamentis dicte terre pertinentibus, quam Ricardus le Sergaunt aliquando de me tenuit in villa de Eccleshall’. Tenendam et habendam de me et heredibus meis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego Hugo et heredes mei totam prenominatam terram cum pertinenciis dicte ecclesie de Beuchef warantizabimus, acquietabimus et defendemus, sicut liberam et puram elemosinam contra omnes homines inperpetuum. In cuius rei testimonium huic scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Roberto de Eccleshall’, Eustachio persona de Handsworth’,Footnote a Roberto le Breton’, Hugone del Brom, Rogero de Oldewerk’, et aliis multis.Footnote 1
[fo. 74v]
SciantFootnote a presentes et futuri quod ego Walterus pistor de Schefeld dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Willelmo tannatori de Schefeld unam rodam terre buttantem super Ulkelwell’ ad unum caput et ad aliud super terram Henrici filii Willelmi tannatoris, sicut iacet in longitudine et latitudine inter terram Brun Gerard’ et terram Ricardi Scyvel, absque omni retenemento pro viginti sex denariis, quos dictus Willelmus dedit michi premanibus in gersumma. Tenend[am] et habend[am] de me et heredibus meis sibi et heredibus suis vel assignatis suis et eorum heredibus libere, quiete pacifice, in feudo et hereditate. Reddendo inde annuatim capitalibus dominis unum obulum ad Natale Domini et tres quadrantes ad Nativitatem beati Johannis Baptiste pro omnimodis serviciis, sectis et demandis. Ego vero dictus Walterus et heredes mei dictis Willelmo et heredibus suis vel assignatis suis et eorum heredibus ubicumque et quandocumque dare vel assignare voluerint, totam dictam terram cum omnibus pertinenciis suis contra omnes homines et feminas warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. In huius rei testimonium huic scripto sigillum meum dignum duxi apponendum. Hiis testibus: Ada de bosco, Lambekyn Gamell’ filio Cerlon’, Simone Frende, Raynero Bullon’, et aliis.Footnote 2
Carta Walteri pistoris
Sciant presentes et futuri quod ego Walterus pistor de Schefeld dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi [fo. 75r] Willelmo tannatori de eadem, pro quadam summa sterlingorum michi data premanibus, in territorio de Schefeld dimidiam acram terre super BrocolfcliveFootnote a iacentem ultra Horepittes et caput iacet usque ill’ Syke sub Brocolfclive et iacet juxta terram Gamil’ filii Solon’, et unam rodam terre de qua unum caput latet super Urkelwelsike et aliud caput super croftum pelliparii, cum omnibus pertinenciis et aysiamentis et libertatibus ad tantam terram, infra villam et extra, pertinentibus. Tenendam et habendam de me et heredibus meis sibi et heredibus suisFootnote b sive assignatis libere, quiete, pacifice et hereditarie.Footnote c Reddendo inde annuatim capitalibus dominis tres denarios et tres quadrantes ad duos terminos, scilicet ad Natale Domini et ad Nativitatem sancti Johanne Baptiste pro omnibus serviciis, secularibus consuetudinibus et demandis. Et ego vero predictus Walterus et heredes mei predicto Willelmo et heredibus suis sive assignatis predictas terras, cum omnibus pertinenciis predictis, contra omnes homines et feminas warantizabimus et inperpetuum defendemus. Ut hec mea donacio et concessio rata sit et stabilis permaneat, in testimonium huius rei huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Adam de bosco, Simone Frend, Gamil’ filio Solon’, Hugone [L]unt, Petro de Pecto, Willelmo Pid’, Ricardo Walteroc, et aliis multis.Footnote 2
Carta Hugonis le Smyth’
Sciant presentes et futuri quod ego Hugo Smyth dedi, con[fo. 75v]cessi et hac presenta carta mea confirmavi Ricardo filio Gerardi dimidiam acram terre iacentem inter Gosedyrtker et terram Reyneri de Bullon’ et unam rodam terre iacentem in longitudine inter terram quam Walterus pistor quondam tenuit et viam que ducit ad Hulkelwell’. Tenend[as] et habend[as] de me et heredibus meis sibi et heredibus suis libere, integre et hereditarieFootnote a cum omnibus pertinenciis ad predictam terram pertinentibus. Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis unum par albarum cirotecarum ad Natale pro omni servicio et demanda, salvo servicio capitalium dominorum. Et ego vero predictus Hugo et heredes mei predictam terram cum pertinenciis predicto Ricardo et heredibus suis sive assignatis warantizabimus et contra omnes homines inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium huic presenti scripto inpressione sigilli mei apposui. Hiis testibus: Adam de bosco, Ricardo de Lavendere, Gamel’ filio Gerlon’, Reynero de Bullon’, Ricardo coco, et aliis.
137. Gift in free alms by Adam of Saint MaryFootnote 1 to Beauchief abbey of an annual rent of 2s which Hugh the cook pays for a toft in HalchesFootnote 2 and for an assart which Adam gave to them. [1190–1227]
[fo. 75v]
Carta Ade de Sancta Maria de redditu duorum solidorum
Omnibus qui hoc scriptum viderint vel audierint Adam de Sancta Maria salutem. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac mea carta confirmasse Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus redditum duorum solidorum quos Hugo cocus solebat reddere michi pro uno tofto in Halches et uno sarto [fo. 76r] que ego dedi eidem. Tenend[um] et habend[um] in liberam, puram et perpetuam elemosinam pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum, scilicet duodecim denarios ad Pascha et duodecim denarios ad festum sancti Michaelis. Hiis testibus: Ricardo abbate de Welbec,Footnote 3 Matheo eiusdem loci canonico, Willelmo de Rennes, Johanne filio Suani, Rogero de Kuken’,Footnote 4 Thoma de Wetecroft, Ricardo capellano de Ramareis, Petro de Kylnehyrst, et aliis.
Alia carta eiusdem Ade
Sciant presentes et futuri quod ego Adam de Sancta Maria dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, redditum duorum solidorum quos Hugo cocus et heredes sui michi reddere solebant pro uno tofto in Halches et uno sarto que de me tenuerunt. Et sciendum quod assignavi heredibusFootnote a eiusdem Hugonis ad prefatos duos solidos iamdictis canonicis duobus terminis annuatim inperpetuum reddendos,Footnote b scilicet duodecim denarios ad Pascha et duodecim denarios ad festum sancti Michaelis. Hiis testibus: domino Ricardo abbate de Welbec, Matheo eiusdem loci canonico, Ricardo capellano de Romareis, Willelmo de Rennes, Johanne filio Swani, Rogero de Kukeneya, Thoma de Wetecroft, Petro de Kylnshyrst, et multis aliis.
139. Quitclaim by Roger son of Peter of Bradfield to Robert of England of a moiety of land with a toft, croft, and buildings at Brincliffe which came to him after the death of Juliana daughter of Adam the carter, his mother. Robert gave Roger a certain sum of money for this grant. [1280–1320]Footnote 1
[fo. 76v]
OmnibusFootnote a hoc scriptum visuris vel audituris Rogerus filius Petri de Bradefeld salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me concessisse ac pro me et heredibus meis inperpetuum quietum clamasse Roberto dicto de England et heredibus suis vel suis assignatis quibuscumque pro quadam summa pecunie michi soluta premanibus, totum jus et clameum quod habui vel habere potui seu aliquotiens habere potero in illa medietate terre cum tofto, crofto, edificiis et omnibus ac omnimodis aliis pertinenciis suis, apud le Brendclif que michi contigit ibidem post discessum Juliane filie Ade carectarii, matris mee. Ita quod nec ego Rogerus nec heredes mei nec aliquis alius pro nobis vel per nos seu nomine nostro aliquid juris vel clamei in dicta medietate terre predicte cum pertinenciis ex nunc habere, exigere vel reclamare poterimus, quoquomodo colore vel caucela. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Daniele cappellano de Schefeld, Adam de bosco in eadem, Roberto Hauselin, Rogero fratre suo, Roberto Hasard, et multis aliis.Footnote 2
Quieta clamacio Rogeri filii Petri de Bradfeld
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Rogerus filius Petri de Bradefeld salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me concessisse ac pro me et heredibus meis inperpetuum quietum clamasse Roberto dicto de Engeland [fo. 77r] et heredibus suis vel assignatis quibuscumque totum jus meum et juris clameum quo habui, vel habere potui seu aliquotiens habere potero, in tota illa terre cum tofto, crofto et edificiis et cum omnibus aliis pertinenciis, libertatibus, comunis et aysyamentis ad dictam terram qualitercumque spectantibus, quam Adam carectarius quondam tenuit apud le Brendclyf. Ita quod nec ego Rogerus nec heredes mei nec aliquis pro nobis seu per nos vel nomine nostro aliquod jus vel juris clameum in dicta terra cum tofto, crofto, edificiis et omnibus ac omnimodis pertinenciis suis, nominatis et non nominatis, ex nunc habere, exigere vel reclamare poterimus inperpetuum quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Adam de bosco in Schefeld, Rogero Hauselin, Roberto fratre suo, Roberto Hasard, Johanne Freende, et aliis.
Alia carta eiusdem Rogeri
Notum sit omnibus presens scriptum visuris vel audituris quod ego Rogerus filius Petri de Bradfeld dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Roberto dicto de Engeland totam illam medietatem illius terre, cum tofto, crofto, edificiis et omnibus ac omnimodis aliis pertinenciis suis, quam Adam carectarius tenuit apud le Brendclyf, que quidem medietas michi contigit post decessum Juliane, matris mee, filie predicti Ade. Tenendam et habendam dicto Roberto et heredibus suis vel suis assignatis quibuscumque [fo. 77v] libere, quiete, pacifice et integre inperpetuum, cum omnibus libertatibus suis, comunis et aysiamentis et omnibus ac omnimodis aliis pertinenciis ad dictam medietatem terre cum pertinenciis qualitercumque spectantibus. Reddendo inde annuatim ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite tres solidos ad duos anni terminos, videlicet ad Annunciacionem beate Marie decem et octo denarios et ad Assumpcionem eiusdem decem et octo denarios pro omnibus secularibus serviciis, exaccionibus, consuetudinibus et demandis, salvo forinseco servicio, ad tantam terram pertinentibus. Et ego dictus Rogerus et heredes mei totam predictam medietatem terre cum tofto, crofto, edificiis et omnibus ac omnimodis aliis pertinenciis suis, nominatis et non nominatis, predicto Roberto et heredibus suis vel suis assignatis quibuscumque in forma predicta contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum, pro servicio antedicto. Pro hac autem donacione et confirmacione dedit michi predictus Robertus quamdam summam pecunie premanibus in gersumma. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Ada de bosco in Schefeld, Roberto Hauselin, Rogero fratre suo, Johanne Freend, Roberto Hasard, Willelmo del Holyns, et aliis.Footnote 2
142. Quitclaim by Richard son of Richard Costenoth to Beauchief abbey of 1 toft in the vill of WadsleyFootnote 1 which they have by the gift of his father. [1250–1280]
Quieta clamacio Ricardi Costnozth’ de uno tofto in Wadisley
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Ricardus filius Ricardi Costenocht salutem in Domino. Noverit universitas vestra me concessisse et quietum clamasse de me et heredibus meis Deo, abbati et conventui de Beuchef unum toftum cum pertinenciis in villa de Wadisl’, quod habent de dono Ricardi, patris mei. Ita quod nec ego nec heredes mei nec aliquis per nos in dicto tofto cum pertinenciis decetero aliquid jus vel clamium nobis vendicare poterimus. In cuius rei testimonium hoc presens scriptum sigilli mei impressione roboravi. Hiis testibus: Ricardo de Hanel, Ricardo de Aston’, Petro de Byrcheheved, Hugone Hauselin, Radulfo clericoFootnote a de Schefelde, et aliis.Footnote 2
[fo. 78r]
Carta de una placea terre Ricardi Costenot sub bosco de Wadesley
Omnibus Cristi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit abbas et conventus de Bello Capite salutem in Domino. Noveritis nos dedisse, concessisse et hac presenti carta nostra confirmasse Rad[ulpho] de Schefeld clerico et heredibus suis vel assignatis illud toftum cum placea et cum omnibus pertinenciis suis quod Ricardus Costenot nobis dedit sub bosco de Wadesley. Tenendum et habendum de nobis et successoribus nostris sibi et heredibus suis vel assignatis libere et quiete, bene et in pace, sine aliquo retenemento inperpetuum. Reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris octo denarios ad duos anni terminos, scilicet ad festum sancti Martini in yeme quatuor denarios et ad Pentecosten quatuor denarios, pro omni seculari servicio, exaccione vel demanda. Nos autem et successores nostri dictum toftum cum placea et cum omnibus pertinenciis suis, sicut predictum est, predicto Rad[ulpho] de Schefeld clerico et heredibus suis vel assignatis contra omnes homines warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. In cuius rei testimonium huic presenti scripto, in modum cirographi confecto, alternatim sigilla sua apposuerunt. Hiis testibus: Willelmo de Arnehall’, Adam de Byrchehede, Adam de bosco de Schefeld, Roberto del Brom’, Reynero clerico de Schefeld, et aliis multis.Footnote 1
Carta Roberti filii Roberti Wyden de WadesleyFootnote a
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Robertus filius Roberti [fo. 78v] Wyden de Wadesley salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse abbati et conventui de Bello Capite et successoribus suis, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, unum toftum in villa de Wadesley, quem Ricardus Costenoth tenuit de Roberto, patre meo, in eadem villa, et unam aliam placeam iuxta illum toftum versus aquilonem, quem Robertus cementarius aliquando tenuit cum omnibus pertinenciis, communis et aysiamentis. Tenendum et habendum bene et quiete illis et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego dictus Robertus et heredes mei predictum toftum et predictam placeam cum omnibus pertinenciis dictis abbati et conventui et successoribus suis, sicut predictum est, contra omnes homines warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. Hiis testibus: domino Willelmo de Camora, Henrico de Spina,Footnote 1 Thoma Brom’, Thoma de Staington’, Petro de Byrchehed, et multis aliis.
Carta Wydonis filii Rogeri de Waddesley de redditu decem denariorum
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Wido filius Rogeri de Waddesley salutem in Domino. Noverit universitas vestra me assensu et voluntate Roberti filii mei et heredis dedisse, concessisse et hac mea presentiFootnote a [carta] confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchefe et canonicis ibidem Deo servientibus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et omnium [fo. 79r] antecessorum et heredum meorum, decem denarios de Roberto filio Osb[erti] de predicta villa singulis annis in die Assumpcionis beate Marie percipiendos, et homagium et servicium quod idem RicardusFootnote b michi solebat facere pro tofto et crofto et pro tota terra quam de me aliquando tenuit, secundum tenorem carte quam habet de me. Hiis testibus: Rad[ulpho] de Eccleshall’, Hugone de Wadesleya, Willelmo filio Dolfini, Thoma de Stalint’, Henrico filio Rogeri de Wadesleya, Willelmo de Camora,Footnote 1 et aliis.
Carta Ricardi Costenoth de uno tofto in villa de Waddeslay
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Ricardus Costenoth’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchefe unum toftum cum omnibus pertinenciis in villa de Wadesley, quod tenui de Roberto filio Widonis in eadem villa. Tenendum et habendum libere et quiete. Reddendo inde annuatim, pro me et heredibus meis, unam sagittam dicto Roberto et heredibus suis in die Natalis Domini pro omni servicio. Et ego Ricardus et heredes mei predictum toftum cum omnibus pertinenciis abbati et conventui pro predicto servicio contra omnes homines warantizabimus inperpetuum. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Ricardo de Hanley, Ricardo de Aston’, Petro de Byrchehed, Hugone Hauselin’, Rad[ulpho] clerico de Schefeld, et aliis.
147. Grant by William the merchant of Sheffield to Margaret, daughter of Walter the shepherd, of ½ acre in BrokeholeclyffFootnote 1 lying between the land of Walter and the land which Roger of the alder-grove held. Margaret, who gave William 10s for this grant, shall render to the chief lord 2½d annually. [1250–1310]
Carta de Brokeholeclyff
[fo. 79v]
Sciant presentes et futuri quod ego Willelmus marcator de Schefeld dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Margarete, filie Walteri pastoris, unam dimidiam acram terre iacentem in Brokeholeclyfe inter terram dicti RogeriFootnote a et terram quamFootnote b Rogerus de Alneto quondam tenuit, pro decem solidis quos predicta Margareta dedit michi premanibus. Tenendum et habendum de me et heredibus meis sibi et heredibus suis sive assignatis suis libere, quiete, integre et hereditarieFootnote c cum omnibus pertinenciis ad predictam terram pertinentibus. Reddendo inde annuatim capitali domino duos denarios et obulum, silicet medietatem ad Nativitatem sancti Johannis Baptiste et medietatem ad Natale Domini pro omni servicio seculari, exaccione vel demanda michi vel heredibus meis pertinentibus. Et ego vero predictus Willelmus et heredes mei predictam terram cum pertinenciis predicte Margarete et heredibus suis sive assignatis suis warantizabimus et contra omnes homines inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presens scriptum sigillo meo roboravi. Hiis testibus: Ada de bosco, Ricardo Lavender, Gamel[lo] filio Serlonis, Reynero de Bullon’, et multis aliis.Footnote 2
Carta Symonis filii Henrici filii Gunnulde de Schef’
Sciant presentes et futuri quod ego Simon filius Henrici filii Gunnilde de Schefeld dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Willelmo tannatori quadam summa [fo. 80r]Footnote 1 sterlingorum michi data premanibus, meum cural[lum] iuxta tenementum suum, et quamdam partem terre usque metas positas, cum omnibus pertinenciis, aisiamentis et libertatibus a predicto cural[lo] et partem terre predicte pertinentibus. Tenendum et habendum de me et heredibus meis sibi et heredibus suis sive assignatis libere, quiete, pacifice et hereditarie.Footnote a Reddendo inde annuatim michi et heredibus meis ad Nativitatem sancti Johannis Baptiste unum florem rose pro omni seculari servicio, consuetudine et demanda. Et ego vero predictus Simon et heredes mei prefato Willelmo et heredibus suis sive assignatis predictum cural[lum] et partem terre predicte, cum omnibus pertinenciis predictis, contra omnes homines et feminas warantizabimus et defendemus inperpetuum. Ut mea donacio et concessio rata sit et stabilis permaneat, huic presenti scripto in testimonium huius rei sigillum meum impressione roboravi. Hiis testibus: Ada de bosco, Simone Frend, Ricardo Walterot, Hugone Kent, Gamil[lo] filio Serlonis, Petro de Pecco, Willelmo Pid’, Reginaldo de Bulon’, Waltero pistore, et multis aliis.Footnote 2
Carta Hugonis Hauselin
Sciant presentes et futuri quod ego Hugo Hauselin dedi, concessi et hac presenti carta confirmavi Willelmo filio meo, pro homagio et servicio suo, et pro uno denario michi et heredibus meis annuatim solvendo die Natalis Domini pro omni servicio homagium et servicium Ade de Charet’ et heredum suorum, vicelicet octodecim denarios [fo. 80v] ad festum sancte Marie in Marcio et octodecim ad Assumpcionem eiusdem Virginis. Et ego Hugo Hauselin et heredes mei warantizabimus predictum homagium et servicium prenominato Willelmo et heredibus suis contra omnes homines inperpetuum. Et utFootnote a hec donacio mea et concessio rata permaneat et inconcussa, presentem cartam sigilli mei impressione roboravi. Hiis testibus: Roberto de Eccleshal’, Hugone de Wadesley, Johanne de Midop’, Germ[ano] de Mortumleg’, Waltero de Campo Remigii, Eustachio clerico, Ada de Waddesley, et aliis multis.Footnote 2
Carta Willelmi Holyns de una placea terre prati et bosciFootnote a
Sciant presentes et futuri quod ego Willelmus del Holins dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, unam placeam terre arabilis, prati et bosci cum pertinenciis, sicut iacet inter terram Ricardi filii Ade coci de Schefelde et le Botheclyfesyke, et abbuttat ad unum caput versus occidentem super viam que ducit de domo mea versus Schefeld et ad aliud capud versus orientem super terram predicti Ricardi. Habendum et tenendum predictis religiosis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, libere, quiete, pacifice et integre, cum omnibus libertatibus, communis et aysiamentis et cum omnibus aliis pertinenciis suis. Et ego predictus Willelmus et heredes mei predictam placeam terre arabilis prati et bosci cum omnibus pertinenciis suis predictis religiosis abbati et conventui et eorum successoribus [fo. 81r]Footnote 2 in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rogero Hauselin, Thoma de bosco de Schefeld, Adam coco de eadem, Lamberto tinctore de eadem, Willelmo Hauselin’, et aliis.Footnote 3
151. Gift in free alms by Robert of England to Beauchief abbey of an annual rent of 6d in BrincliffeFootnote 1 from a 1 toft, croft, and acre lying between the land of Adam the cook of Sheffield and his meadow, and which Robert bought from Agnes his daughter, with power of distraint. [1280–1320]
[fo. 81r]
Carta Roberti Englond de sex denariatis annui redditus
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Robertus de Englange salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et confirmasse ac omnino pro me et heredibus meis inperpetuum quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite capitalibus dominis meis in liberam, puram et perpetuam elemosinam sex denariatos annui redditusFootnote a cum pertinenciis in le Brendclyf ad Annunciacionem beate Marie Virginis et ad Assumpcionem eiusdem annuatim per equalemFootnote b porcionem percipiendos, de uno tofto et crofto et una acra terre iacentes inter terram Ade coci de Schefeld et pratum eiusdem Ade in territorio de Brendclife, que emi de Agnete filia mea in virginitate sua. Set si ad terminos statutos ad redditum levandum districcio in dicto tenemento inveniri non poterit, concedo per me et heredes meos ut, quociens necesse fuerit, per omnem terram meam pro redditu antedicto liberam distringendi habeant potestatem. Ego vero predictus Robertus et heredes mei predictos sex denariatos annui redditus cum pertinenciis predictis abbati et conventui suis et successoribus in forma predicta tenendos, habendos, levandos contra omnes gentes inperpetuum warantiza[fo. 81v]bimus, acquietabimus et defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: domino Daniele de Schefeld capellano, Ada coco de eadem, Thoma de bosco, Lamberto tinctore, Ricardo Torkard, Thoma le Seriaunt, et aliis.Footnote 2
152. Gift in free alms by Roger son of William of Hollins to Beauchief abbey of 1 toft with gardens in HollinsFootnote 1 which he had after the death of his father. [1300–1340]
Carta de quodam tofto in le HolynsFootnote a
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Rogerus filius Willelmi del Holyns salutem in Domino sempiternam. Noveritis me dedisse, concessisse et presenti scripto confirmasse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, totum illud toftum cum gardinis et omnibus pertinenciis suis in le Holyns, quod habui post decessum Willelmi, patris mei, adeo integre, sicut ipse tenuit tempore mortis sue. Habendum et tenendum predictis religiosis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam libere, quiete, pacifice et integre, cum omnibus libertatibus, communis et aysiamentis dicto tofto pertinentibus. Et ego predictus Rogerus et heredes mei predictum toftum cum gardinis et omnibus aliis pertinenciis suis predictis religiosis et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Lamberto tinctore de Schefeld, Willelmo Spynke de Parvo Schefeld, Roberto del Clyff, Thoma del Gotham, et aliis.Footnote 2
Quieta clamacio de supradicto tofto
[fo. 82r]
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Rogerus filius Willelmi de Holyns in soca de Ecclessall’ in Halumschyre salutem in Domino. Noveritis me remisisse, relaxasse et omnino pro me et heredibus meis quietum clamasse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus totum jus quod habui vel habere potui vel habeo seu habere potero in toto illo tofto, cum gardinis et omnibus aliis pertinenciis suis, quod iidem religiosi habent ex dono et concessione Willelmi de Holyns, patris mei predicti, in le Holyns predict[o]. Ita quod nec ego nec heredes mei, nec aliquis alius nomine nostro, aliquod jus vel clameum in predicto tofto cum gardinis et aliis pertinenciis suis decetero exigere vel vendicare poterimus quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Lamberto tinctore de Schefeld, Willelmo Spynk de Parva Schefeld, Roberto del Clyfe, Thoma del Gotham, et aliis.Footnote 2
Quieta clamacio Rogeri filii Willelmi de Holyns de quodam tenemento
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Rogerus filius Willelmi del Holyns in soca de Ecclessall’ in Halumschyre salutem in Domino. Noveritis me remisisse, relaxasse et omnino pro me et heredibus meis quietum clamasse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus totum jus et clameum quod habui vel habere potui seu habeo vel habere potero in toto illo tenemento cum pertinenciis, quod iidem religiosi habent ex dono et concessione Willelmi de Holyns, patris mei predicti, [fo. 82v] in le Holyns predict[o]. Ita quod nec ego nec heredes mei, nec aliquis alius nomine nostro, aliquod jus vel clameum in predicto tenemento cum pertinenciis decetero exigere vel vendicare poterimus quoquomodo. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum apposui. Hiis testibus: domino Roberto de Ecclessall’, Rogero Hauselin, Willelmo Hauselin, Adam de Schefeld coco, Thoma de bosco in Schefeld, Ade fratre eius, Stephano le Joesu, et aliis.Footnote 2
Carta Willelmi de Holyns de redditu unius denarii
Sciant presentes et futuri quod ego Willelmus de Holyns dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam [elemosinam] quemdam annuum redditum unius denarii, quem Adam filiusFootnote a Ricardi le Sykere michi reddere consuevit pro tenemento quod de me tenuit in campo meo cum omnibus pertinenciis suis. Tenendum et habendum dominis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, libere,Footnote b quiete, pacifice et integre, cum omnibus pertinenciis suis, libertatibus, profectibus, escaetis et proventibus, communis et aysiamentis omnimodis dicto redditui pertinentibus. Et ego prefatus Willelmus et heredes mei predictum annuum redditum unius denarii cum omnibus pertinenciis suis predictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam warantizabimus, acquietabimus et contra omnes gentes inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium presenti carte sigillum meum est appensum. Hiis testibus: Thoma de Schefeld, Ada dicto coco de eadem, [fo. 83r] Thoma de bosco de eadem, Ricardo Torkerd de eadem, Rogero Hauselin, et multis aliis.Footnote 1
156. Gift in free alms by Hugh Hauselin of Little SheffieldFootnote 1 to Beauchief abbey of the formation of a dam for their mill called the New MillFootnote 2 in his field of Holleford. It is permitted for the canons to lead the water of the Sheaf for their own profit through the middle of his alder-grove in the south part of the same field, saving arable land. [1270–1320]
Carta Hugonis Hauslen’ de Parva Schefeld de stagno faciendo
Sciant presentes et futuri quod ego Hugo Hauslen’ de Parva Schefeld dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus formacionem stagni molendini sui quod vocatur novum molendinum in cultura mea de Holleford. Ita quod liceat eisdem canonicis ducere aquam Scheve ad libitum et comodum suum per medium alnetum meum in parte meridiana eiusdem culture de Holleford extra terram arabilem, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et Juliane uxoris mee et heredum meorum. Et ut hec mea donacio, concessio et confirmacio stabilis et inconcussa futuris temporibus perseveret, eam tam sigilli mei inpressioneFootnote a quam testium subscripcione roboravi. Hiis testibus: Nicholao de Worthel’, Henrico de Tankyrleys, Johanne de Mydehop’, Johanne constabilario de Schefeld, Hugone de Waddesley, et multis aliis.
Quieta clamacio Willelmi mercatoris de Schefeld de placea terre que vocatur le Mylneclyff
Universis presens scriptum inspecturis Willelmus mercator deFootnote a Schefeld salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et omnino quietam clamasse pro me et heredibus meis abbati et conventui de Bello Capite [fo. 83v] totam illam placeam terre que vocatur le Mylneclyff, quam nuper tenui de Willelmo del Holyns, sicut iacet in longitudine et latitudine. Ita quod nec ego Willelmus nec heredes mee nec aliquis nomine nostro in dicta placea terra vel in aliqua eius parte aliquod jus vel clameum inposterum vendicare poterimus quoquo jure. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus: Rogero Hauselin’, Roberto fratre eius, Roberto del Brom’, Ada clerico de Schefeld, Johanne Frend, et multis aliis.
158. Grant by Roger son of Hugh Hauselin to Beauchief abbey of an annual rent of 5s which Roger of Hollins paid for a certain bovate which he held in the vill of Ecclesall. [1250–1280]
Carta [Rogeri filii] Hugonis Hauselin de quinque solidatis annui redditus
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Rogerus filius Hugonis Hauselin salutem in Domino. Noveritis me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse abbati et conventui de Bello Capite et successoribus suis quinque solidatas redditus, quas Rogerus del Holyns solebat reddere michi per annum pro quadam bovata terre, quam tenuit de me in villa de Ecclessall’, cum wardis, releviis et omnibus aliis escaetis, que me vel heredes meos de predicto redditu et de predicto tenemento quocumque modo contingere possint. Tenend[as] et habend[as] illis et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego predictus Rogerus et heredes mei totum predictum reditum cum omnibus aliis pertinenciis, sicut predictum est, predictis abbati et conventui et successoribus suis contra omnes homines warantizabimus, acquietabimus et defendemus inperpetuum. Hiis testibus: Roberto de Oldewerk’, Willelmo Brom’, Roberto Hauselin’, Ricardo de Flin.Footnote 1
159. Grant by William of Dronfield and Agnes his wife to Beauchief abbey of common pasture at Strawberry LeeFootnote 1 for goats and other animals, according to what is contained in a charter the canons have from the lord William de Menul.Footnote 2 [1250–1290]
[fo. 84r]
Universis sancte matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Willelmus de Dronefeld et Agnes uxor eius salutem in Domino. Noverit universitas vestra nos concessisse et hac presenti carta nostra confirmasse Deo et beate Marie et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis Premonstrensi ordinis ibidem Deo servientibus communem pasturam apud Streberiley de capris de ceteris animalibus, secundum quod continetur in carta quam habent de domino Willelmo del Menul. Hanc vero concessionem et confirmacionem warantizabimus eisdem canonicis quamdiu dominium nostrum ibi durat. Hiis testibus: Johanne del Beyle, Waltero de Lyndesay, et pluribus aliis.
160. Gift in free alms by Hugh WakeFootnote 1 to Beauchief abbey of free right of purchase and sale in his vill of Chesterfield and throughout the entire wapentake of Scarsdale, with free entry, exit, and passage, and free from all tolls and custom.Footnote 2 [1233–1241]Footnote 3
Carta Hugonis Wak de libertate emendi et cariandi
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Hugo Wak salutemFootnote a in Domino. Noverit universitas vestra me caritatis intuitu et pro salute anime mee et pro animabus patris et matris mee et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beaucheff et fratribus ibidem Deo servientibus liberam empcionem et vendicionem in villa mea de Chesturfeld, tam in domo quam in foro, et per totum wapintak de Scarusdale, cum libero introitu et exitu et cariagio, absque omni tolneto et consuetudine. Hanc vero concessionem et confirmacionem feci in liberam, puram et perpetuam eis elemosinam. Et ego et heredes mei [fo. 84v] totam prescriptam concessionem et confirmacionem predictis fratribus de Beaucheff warantizabimus contra omnes homines inperpetuum. Hiis testibus etc.
161. Gift in free alms by Matthew of HathersageFootnote 1 to Beauchief abbey of an annual rent of 1 mark from his mill at Hathersage; and of common of pasture on Hathersage Moor for all their livestock at their granges of FulwoodFootnote 2 and Strawberry Lee, viz. from Fulwood to Burbage Brook,Footnote 3 and then down to Hyggehou,Footnote 4 and there down to Lightokford, and then down to (Nether) Padley,Footnote 5 and then up to Lady's Cross,Footnote 6 and then up by the boundariesFootnote 7 of Totley and Dore to the boundaries of Hallamshire. [1220–1270]
Carta Mathei de Haversegge de una marcata redditusFootnote a de molendino de Haversegge
Omnibus etc. Matheus de Haversegge salutem in Domino. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum et successorum, unam marcatam redditus de molendino meo de Haversegge annuatim per manum meam et heredum meorum vel illorum qui dictum molendinumFootnote b tenuerint ad Purificacionem beate Marie Virginis, sine aliqua contradictione, cavillacione vel impedimento, apud Haversegge percipiendam. PretereaFootnote c dedi et concessi dictis canonicis de Bello Capite comunam pasture ubique super moram meam de Haversegg’ infra metas subscriptas ad omnia averia sua levancia vel cubancia apud grangiam suam de Fulwode et de Streberiley, tam ad oves quam ad cetera animalia qualia, dicti canonici apud dictam grangiam de Fulwode et grangiam de Streberiley ponere voluerint, videlicet de Fulwode usque ad caput de Burbache, et sic descendendo usque ductum aque de Burbache usque ad Hyggehou et de Hyggehou descendendo usque ad Lightokford et de Lightokford usque Paddeley et de Paddel’ ascendendoFootnote d usque ad Levedicros et sic de le Levedicros ascendendo per divisas de [fo. 85r] Totinley et de Dore usque ad metas de Halumschire. Hanc autem marcatam redditus et comunam pasture cum pertinenciis super moram meam de Haverseg’, infra metas predictas, dedi dictis canonicis in liberam, puram et perpetuam elemosinam, soluta et quieta ab omnibus secularibus serviciis, sectis, consuetudinibus et demandis. Et ego dictus Matheus et heredes mei etc. Hiis testibus etc.
Carta Symonis Gousill’ de eodem
Omnibus etc. Symon de Gousill’ salutem. Noveritis me concessisse et confirmasse Rad[ulpho] abbati de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus donum et concessionem Mathei de Haversegge, que quondam fecit abbati de Bello Capite et canonicis eiusdem loci, de una marcata redditus de quodam molendino aquatico in Haversegge, cuius medietatem Matilda mater mea, soror et una heredum predicti Mathei, michi per cartam suam contulit. Ita quod predictus Rad[ulphus] abbas et successores sui inperpetuum recipiant dimidiam marcatam de predicta medietate predicti molendini et de una bovata terre, quam Symon filius Mathei de me tenet in villenagio in eadem, per manum meam et heredum meorumFootnote a et aliorum quorumque predicta tenementa tenencium ad festum sancti Martini in hyeme apud Haversege. Si vero contingat quod predicta dimidia marcata redditus, sive aliqua pars eius, temporibus futuris aretro fuerit, volo et concedo pro me et heredibus meis et assignatis meis quod predictus abbas et successores sui libere possint facere districciones in predictis tenementis in quorumcumque manibus futuris temporibus predicta tenementa devenire contigerint, et predictas districciones retinere [fo. 85v] quousque predicta dimidia marcata redditus plenarie eisdem fuerit persoluta. Pro hac autem concessione predictus abbas et eiusdem loci conventus concesserunt predicto Symoni quod ipsi decetero singulis annis celebrari facient pro anima Matildis Gousil, matris mee, in die aniversarii sui unam missam inperpetuum. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
Carta Ricardi Bernak de eodemFootnote a
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Ricardus de Bernak’ salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me in anno Domini mo cco octogesimo quinto, pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum, dedisse, concessisse et hoc presenti scripto meo confirmasse abbati et conventui de Bello Capite comunam pasture ubique super moram meam de Paddeley ad omnia et omnimoda animalia sua morancia ad grangiam suam de Streberiley vel ibidem aliunde causa pascue quocumque anni tempore missas. Tenendam et habendam predictis abbati et conventui suisque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, cum omnibus ac omnimodis aisiamentis et pertinenciis suis. Et ego predictus Ricardus et heredes mei totam predictam comunam pasture cumFootnote b omnibus ac omnimodis aisiamentis et pertinenciis suis, sicud predictum est, predictis abbati et conventui suis[que] successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes inperpetuum warantizabimus, acquietabimus et defendemus. In cuius rei etc. Hiis testibus etc.
164. Grant by Warin of Beeley,Footnote 1 with the consent of his wife and heirs, to Beauchief abbey of all HarewoodFootnote 2 up to the woods over which there is controversy between him and Robert BritoFootnote 3 of Walton; of all pasture east of the great road which leads to the Cross of Wadshelf Footnote 4 by Harewoodhead Dereleyam;Footnote 5 and of common on Harland EdgeFootnote 6 for 100 oxen and cows and 20 mares with their young under 3 years of age, and for 100 sheep. The canons, who gave Warin 5½ silver marks and his wife and Serlo his son 3 bezantsFootnote 7 each for this grant, shall render to him 10s annually and confraternity. [1180–1210]
Carta Warini de BeghleyFootnote a de HarewodeFootnote b
Noverint universi tam presentes quam futuri tam clerici quam laici tam Franci quam Anglici ad quos presentium pervenerit noticiaFootnote c quod ego Warnerius de BegalaiaFootnote d de consensu et voluntate uxoris mee et heredum meorum, concessi et dedi et hac carta meaFootnote e confirmavi Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de BeauchefFootnote f et canonicis ibidem Deo servientibus totam HarewdamFootnote g in dominico habendam et possidendam usque ad nemus, de quo mota est controversia inter me et Robertum BritonemFootnote h de Waletona, et totam pasturam et queFootnote i ad me pertinet versus orientem a magna via que vadit de cruce de Wadescelff Footnote j per Harewdeheved Dereleiam.Footnote k Concessi eciam prefatis canonicis talem communiam qualem ego habeo de super Harelundhegge, tam versus nort’ quam versus orientem, numeratis tamen eorum animalibus. Habebunt enim ibidem centum boves et vaccas, cum toto exitu earum, et viginti equas cum toto exitu earum usque in tres annos et anno tercio removebitur exitus remanente predicto numero bovum vaccarum et equarum, que eque habebunt pasturam per totam comunam meam extra haiam meam. Habebunt eciam predicti canonici de Beauchef ibidem centum oves. Qui quidem canonici tenebunt omnia prenominata de me et heredibus meis libere et quiete, honorifice et pacifice inperpetuum, reddendo mihi et heredibus meis singulis annis decem solidos argenti pro omni seculari servicio, consuetudine et exactione duobus terminis, scilicet infra octabas sancti Martini quinque solidos et ad Pentecosten quinque solidos. Omnia vero que in hac carta continentur ego WarneriusFootnote l et heredes mei sepedictis canonicis de Beauchef. contra omnes hominesFootnote m inperpetuum warantizabimus. Pro hac concessione et donacione dederunt michi abbas et canonici quinque marcas argenti et dimidiam et uxori mee tres bisancios et Serloni filio meo tres bisancios. Preterea concesserunt mihi et uxori mee et heredibus meis fraternitatem domus sue et tocius ordinis Premonstratensis in spiritualibus beneficiis, sicut uni concanonicorum suorum. Hiis testibus Radulpho Basset canonico de Rouecestre,Footnote 8 Hugone de Dronefeld, Roberto persona de Dereleia,Footnote n magistro Hugone de Cestrefeld, Galfrido clerico de Bramtona, Alano de Edelwasdeleia,Footnote o Nicholao de Bircheved,Footnote p RogeroFootnote q clerico de Schefeld, Rad[ulpho] de Nidhing,Footnote r WillelmoFootnote s dispensatore et aliis multis.Footnote t
W = British Library, Wolley charter, I, 13, with a very worn, round seal of green wax. Of the circumscription only . . . + SIGIL . . . is legible. The figure is a galloping horse with a rider wearing a shield on his left arm (Jeayes, Derbyshire Charters, no. 244). Early thirteenth century.
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fo. 86r–v.
L = Derbyshire Record Office, D 1005 Z/E1 (Leake Cartulary, no. 1), p. 39.
R = Cambridge University Library, Add. MS 3897, pp. 1–3, transcript no. 1 by John Reynolds, junior, made in 1777. Reynolds, who copied the seal, found on the circumscription: + SIGILL(UM) . . . (W)ARNER (II DE BEGALAI)A.
Relaxacio predicti Warini de eadem terraFootnote a
Sciant presentes etFootnote b futuri quod ego Warinus de BeghleyFootnote c quietam clamavi totam firmam meam de HarewodeFootnote d domui abbacie de Beauchef cum corpore filii mei Roberti a primo PentecosteFootnote e post obitum ipsius Roberti in duos annos percipiendam, peractis vero duobus annis abbas et canonici predicte abbacie de BeuchefFootnote f heredibus meis pro ipsius loci grangia de HarewodeFootnote g et omnibus pertinenciis suis dimidiam marcam duobus terminis, videlicet ad Pentecosten xl dFootnote h et infra octabas sancti Martini alios xl dFootnote i annuatim persolvent, salva xl dFootnote j de x sFootnote k quos michiFootnote l annuatim pro ipsius grangia solvere solebant cum corpore meo predictis abbati et canonicis de B.Footnote m pro salute anime meeFootnote n et omnium antecessorum et heredum meorum quietos inperpetuum clamavi. Hiis testibus etc.Footnote o
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fo. 86v.
L = Derbyshire Record Office, D 1005 Z/E1 (Leake Cartulary, no. 2), p. 39.
Alia relaxacio eiusdem Warini per testamentum suum de eadem terraFootnote a
Hoc est testamentum extremum domini Warini de Beghley.Footnote b In primis cum corpore suo ad abbaciam de B. xlFootnote c denarios de firma de xFootnote d solidis de HarewodeFootnote e relaxavit inperpetuum et palefridum cum strat’ suo et lectum suum, scut’ et ij bovesFootnote f etc.Footnote g Hiis testibus etc.Footnote h
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fo. 86v.
L = Derbyshire Record Office, D 1005 Z/E1 (Leake Cartulary, no. 3), p. 39.
[fo. 87r]
Carta Serlonis filii Warini de Beghley’ de eadem terraFootnote a
Omnibus etc.Footnote b Serlo filius Warini de BeghleyFootnote c salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse,Footnote d concessisse et hac mea presenti carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchef etFootnote e canonicis ibidem Deo servientibus totam terram meam, que vocatur Harewode,Footnote f in dominico habendam per omnia, sicudFootnote g metas que continentur in carta, quam habent de patre meo. Et communem pasturam ad xxtiFootnote h vaccas et taurum cum exitu earum trium annorum et adFootnote i boves caruce sue et ad iijFootnote c Footnote j oves in omnibus locis, que continentur in carta quam habent de patre meo, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et patris meiFootnote k et omnium antecessorum et heredum meorum. Ego vero et heredes mei predictam terram cum pertinenciis et prenominatamFootnote l pasturam dictisFootnote m canonicis contra omnes homines acquietabimus et warantizabimus inperpetuum.Footnote n Hiis testibus etc.Footnote o
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fo. 87r.
L = Derbyshire Record Office, D 1005 Z/E1 (Leake Cartulary, no. 4), p. 40.
Carta Serlonis filii Warini de Beghley de dimidia marca redditus
Omnibus etc. Serlo filius Warini de Beghley salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine caritatis intuitu dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus cum corpore meo, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, dimidiam marcam argenti in molendino meo de Beghley, de me et heredibus meis annuatim ad festum sancti Martini inperpetuum percipiendam. Hiis testibus etc.
[fo. 87r]
Item alia carta Warini de Beghley
[fo. 87v]
Sciant presentes et futuri quod ego Warinus filius Roberti, consensu uxoris mee et heredum meorum, dedi, concessi et hac presenti carta confirmavi Roberto filio Godrici de Derley, pro homagioFootnote a suo et servicio, totam terram de Beghley, quam pater suus tenuit, et terram de Fallinge. Tenendam de me et heredibus meis hereditarie et libere et quiete in pascuis et in cunctisFootnote b aysiamentis extra haiam meam. Annuatim inde reddendo dimidiam marcam argenti, medietatem ad Pentecosten et medietatem in festo beati Martini pro omni servicio michi et heredibus meis pertinente, excepta terra predictaFootnote c que ad molendinum meum pertinet et salvo servicio forensi. Hiis testibus etc.
Quieta clamacio Susanne et Margerie filiarumFootnote a Roberti quondam decani de terra de B.
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Susanna et Margeria de Beghley filie Roberti quondam decani salutem in Domino. Noverit universitas vestra nos resignasse et quietum clamasse de nobis et heredibus nostris abbati et conventui de Beuchef et successoribus suis totum jus et clamium quod habuimus, vel habere poterimus, in territorio de Beghley et de Fallinge, cum omnibus pertinenciis, libertatibus, comunis et aysiamentis dicte terre de Beghley et de Fallinge pertinentibus. Tenendum et habendum in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Ita quod nec nos nec heredes nostri, nec aliquis ex parte nostra, aliquod jus vel clamium in dicta terra de [fo. 88r] Beghley et Falling’, cum pertinenciis et nativis et eorum sequela et catallis, decetero vendicare poterimus. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
Carta Luce de Beghley’ de terra in eadem terra de Beghley’
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Lucas de Beghley salutem in Domino. Noveritis meFootnote a concessisse, dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef in liberam, puram et [perpetuam] elemosinam cum corpore meo homagium et servicium cum redditibus, releviis et gardis, et aliis escaetis undecumque provenientibus, que michi facere solebant Susanna et Margeria filie Roberti quondam decani de terra quam tenent de me in villa de Beghley’. Ita quod nec ego nec heredes mei decetero in dicta terra cum homagiis, serviciis et aliis proventibus, sicud predictum est, aliquod jus vel clamium nobis vendicare poterimus, sed dicta Susanna et Margeria et heredes sui de dicta terra cum homagiis, redditibus et aliis proventibus, sicud de libera elemosina, abbatis et conventus dicte ecclesie de Beuchef decetero respondeant. Et ego Lucas et heredes mei omnia predicta dicte ecclesie de B. pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum warantizabimus, acquietabimus et defendemus, sicud liberam, puram et perpetuam elemosinam. In cuius rei etc. Hiis testibus etc.
Item alia carta Luce de Beghley’
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Lucas filius Warini de Beghley salutem. Noveritis me divine pietatis intuitu et pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum dedisse, concessisse [fo. 88v] et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie sanctiFootnote a Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus totam terram que vocatur Harewode, cum pertinenciis in dominico habendam, scilicet metas quibus nunc clausa habetur et pasturam ad xl vaccas et duos tauros cum exitu duorum annorum et ad decem equas cum exitu trium annorum, et ad boves carucarum suarum, et ad octogintaFootnote b oves, et ad xxx porcos, et ad xl capras per omnem comunam de Beghley undique et ubique ab orientali parte vie que vadit a divisa de Derley que vocatur Galeghtres usque ad Harelundeford et inde usque ad Wodewardeston et sic per tres Lauhes usque in Humburley quantum dominium meum durat, cum libero introitu et exitu et aliis aysiamentis in omnibus rebus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, liberam et quietam ab omni exaccione seculari, sequela et demanda. Concessi eciam dictis canonicis liberum eschapium ultra predictos terminos de averiis omnibus capris et ceteris animalibus suis, sicud aliquod eschapium liberius haberi poterit. Et ego Lucas et heredes mei warantizabimus, acquietabimus et defendemus predictis canonicis, secundum formam prescriptam, totam prenominatam terram cum pertinenciis et cum pastura predictarum omnium caprarum, porcorum, equorum et ceterorum animalium ubicumque cubancia et levancia fuerint ab omni demanda et sequela, sicud puram elemosinam, contra omnes homines inperpetuum. Hiis testibus etc.
Item alia carta eiusdem Luce
[fo. 89r]
Omnibus etc. Lucas de Beghley salutem in Domino. Noverit universitas vestra me divine pietatis intuitu dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus cum corpore meo, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, redditum dimidie marce in molendino meo de Beghley de me et heredibus meis annuatim percipiendum et imperpetuum ad festum sancti Martini. Quod si ego vel heredes mei dictam dimidiam marcam cum alia dimidia marca quam habent in dicto molendino cum corpore Serlonis, fratris mei, sicud inFootnote a carta eius quam habent testatur,Footnote 2 predicto termino non solverimus, liceat abbati et conventui de Beuchef in curia ecclesiastica omni prohibicione regia postposita, sicud de pura elemosina sua, me et heredes meos ad solucionem plenam utriusque dimidie marce compellere. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
174. Gift in free alms by Osbert son of Richard of Hore to Beauchief abbey of ½ bovate with a toft, croft, and meadow in the GreavesFootnote 1 in Beeley which John son of Luke of Beeley formerly held, together with his body. [1220–1250]
Carta Osberti filii Ricardi de Hore de terra in Beghley’
Universis Cristi etc. Osbertus filius Ricardi de Hore salutem in Domino. Noverit vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse cum corpore meo pro salute anime mee Deo et ecclesie sanctiFootnote a T. martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus unam dimidiam bovatam terre cum tofto, crofto et prato inFootnote b le Grevis in territorio de Beghley’ cum omnibus pertinenciis, libertatibus, comunis et aysiamentis, [fo. 89v] illam videlicet quam Johannes filius Luce de Beghley quondam tenuit. Tenendam et habendam sibi et successoribus suis de me et heredibus meis in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego prefatus Osbertus et heredes mei totam prefatam terram cum tofto, crofto et prato et omnibus libertatibus, comunis et aysiamentis et omnibus aliis pertinenciis dictis canonicis et successoribus suis in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes homines et feminas warantizabimus, acquietabimus et defendemus.Footnote c In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
Confirmacio Margerie filie Luce de eadem terra
Omnibus etc. Margeria filia et heres Luce de Beghley’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me, in libera potestate et legitima viduitate mea, concessisse et hoc presenti scripto confirmasse, pro salute anime mee et antecessorum meorum, abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, illam dimidiam bovatam terre cum tofto, crofto et prato in le Grevis et territorioFootnote a de Beghley’ cum pertinenciis, comunis et aysiamentis, quam Hosbertus filius Ricardi de Hore, quondam maritus meus, eis dedit cum corpore suo. Tenendam et habendam sibi et successoribus suis libere, quiete et integre. Ita quod nec ego nec aliquis pro me vel per me possit inposterum inde aliquod jus vel clamium exigere vel vendicare. In cuius rei etc. Hiis testibus etc.
176. Grant by Robert the dean of Darley,Footnote 1 with the consent of his assigns, to Ralph of Fallinge of a certain toft and croft in FallingeFootnote 2 which lie between the toft of Uchtred and the toft of William de Myrie with 4 acres in Fallinge thereunto belonging. Ralph shall render to Robert 12d annually. [1180–1210]
Carta Roberti decani de Derley
[fo. 90r]
Sciant presentes et futuri quod ego Robertus decanus de Derley, consensu et voluntate assignatorum meorum, dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Rad[ulpho] de Faling’ et heredibus suis quoddam toftum et croftum in Fallinng’, quod iacet inter toftum Huchcredi et toftum Willelmi de Myrie, cum quatuor acris terre in territorio de Falling’ dicto tofto spectantibus. Tenendum et habendum sibi et heredibus suis in feodoFootnote a et hereditate, libere, quiete, pacifice et integre, cum omnibus comunis, libertatibus et aysiamentis ad predictum tenementum pertinentibus. Reddendo inde annuatim michi vel assignatis meis xij denarios, scilicet sex denarios ad festum Pent[ecostes] et sex denarios ad festum sancti Martini pro omni servicio seculari et exaccione vel demanda michi vel alicui assignatorum meorum pertinente, salvo forinseco servicio predicto tenemento pertinente et molitura bladi super predictum tenementum crescentis. Et ego dictusFootnote b Robertus et assignati mei warantizabimus predictum tenementum cum pertinenciis suis predicto Rad[ulpho] et heredibus suis contra omnes homines. Et ut hec mea donacio, concessio, confirmacio et warrantizacio rata sit, etc.Footnote c
Quieta clamacio de predicta terra Symonis filii Rad[ulphi] de Fall’
Sciant presentes etc. quod ego Symon filius Rad[ulphi] de Fallyng dedi, concessi, vendidi et presenti carta mea quietum clamavi omnino de me et heredibus meis et successoribus Hugoni filio Johannis de Duffeld, pro quadam summa pecunie quam michi premanibus donavit, illud toftum cum crofto in villa et in territorio de Falling, cum quatuor acris terre ad dictum toftum spectantibus, videlicet illud toftum cum crofto adiacente [fo. 90v] inter toftum Otheredi et toftum Willelmi de Mirie, absqueFootnote a ullo retenemento. Habendum et tenendum ipsi Hugoni et heredibus suis vel cui et quando et ubi assignare voluerit quietam de me et heredibus et successoribus meis. Ita quidem quod nec ego Symon nec aliquis alius per me nec ex parte mea aliquod jus vel clamium in predicto tofto cum crofto et cum quatuor acris terre cum omnibus pertinenciis et libertatibus exigere vel vendicare poterimus inperpetuum. Faciendo inde servicium domino capitali illius feodi quod ad eum pertinet pro illo tenemento, scilicet xij denarios et obolum ad duos anni terminos, scilicet sex denarios ad Pent[ecosten] et sex denarios et obolum in festo sancti Martini pro omnibus rebus et demandis, excepto forinseco servicio, sicud carta feofeamenti testatur, quam habui de domino Roberto decano de Derley. Et ut hec mea donacio, concessio quietum etc. Hiis testibus etc.
Carta Hugonis Duffeld de eadem terra
Omnibus etc. Hugo de Duffeld in Falling salutem in Domino. Noverit universitas vestra me concessisse, dimisisse et omnino quietum clamasse pro me et heredibus meis imperpetuum domino abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, quatuor acras terre cum tofto et crofto et omnibus aliis pertinenciis suis, quas emi de Symone filio Rad[ulphi] in Fallyng. Ita si quidem quod nec ego nec heredes mei nec aliquis alius per me vel pro me aliquod jus vel clamium in predictis quatuor acris terre, cum tofto et crofto et omnibus suis pertinenciis, decetero exigere vel vendicare poterimus inposterum. In cuius rei etc. Hiis testibus etc.
179. Gift in free alms by Robert son of Ralph of ReresbyFootnote 1 to Beauchief abbey of an annual rent of 4s 4d from the land which Roger of MarchamFootnote 2 formerly held in the soke of Ashover. [1260–1300]Footnote 3
[fo. 91r]
Esshover
Carta Roberti filii Rad[ulphi] de Deresby de quatuorFootnote a solidis et quatuor denariis in soca de Esshover
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Robertus filius Rad[ulphi] de Deresby salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hoc presenti scripto confirmasse abbati et conventui et eorum successoribus de Bello Capite, pro salute anime mee et antecessorum meorum, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, quatuor solidos et quatuor denarios anni redditus percipiendos de terra quam Rogerus de Macham quondam tenuit de me in soca de Esshover ad duos anni terminos, videlicet ad festum sancti Martini in yeme duos solidos et duos denarios et ad festum Pent[ecostes] duos solidos et duos denarios. Tenendum et habendum predictis abbati et conventui et eorum successoribus totum predictum redditum cum wardis, releviis, escaetis, sectis ac omnibus aliis serviciis predictis redditui et terre aliquomodo spectantibus, libere, quiete et integre imperpetuum. Ego vero dictus Robertus et heredes mei vel assignati predictis abbatis et conventui et eorum successoribus totum predictum redditum cum pertinenciis, ut predictum est, contra omnes homines et feminas warantizabimus, acquietabimus et ubiqueFootnote b defendemus.Footnote c In cuius rei etc. Hiis testibus etc.
[fo. 91v]
Carta Ricardi Bernes de terre in Asshover
Pateat universis me Ricardum Bernes dedisse, concessisse et hoc presenti scripto confirmasse abbati et conventui de Bello Capite, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, duo messuagia cum duobus toftis in villa de Asshover, que Sibilla textrix et Isolda, uxor quondam Roberti fabri, de me tenuerunt, que quidem habui de dono et concessione Roberti de Rerisby. Tenenda et habenda dictis abbati et conventui in liberam, puram et perpetuam elemosinam cum omnibus pertinenciis suis, libere, quiete, pacifice et integre. Et ego dictus Ricardus et heredes mei predicta duo messuagia cum toftis et aliis pertinenciis suis predictis abbati et conventui eorum[que] successoribus imperpetuum contra omnes homines warantizabimus, acquietabimus et ubique defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus etc.
Quieta clamacio Roberti de Rerysby
Universis ad quos presens carta pervenerit Robertus de Rerysby salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et omnino quietum clamasse pro me et heredibus meis abbati et conventui de Bello Capite, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, unum denarium annuiFootnote a redditus, percipiendum de Ricardo de Bernes ad festum Pent[ecostes] pro duobus messuagiis et duobus toftis in villa de Asshover, que Sibilla textrix [fo. 92r] et Ysolda, uxor quondam Roberti fabri, de me tenuerunt, de quibus duobus messuagiis et toftis cum eorum pertinenciis dictum Ricardum feoffavi. Ita quod nec ego dictus Robertus nec heredes mei nec assignati in dictis messuagiis cum toftis et pertinenciis suis aliquod jus vel clamium juris decetero exigere, capere vel aliquomodo reclamare poterimus. Et ego dictus Robertus et heredes mei vel assignati dictum denarium annui redditus cum suis pertinenciis predictis abbati et conventui et eorum successoribus, ut predictum est, contra omnes gentes warantizabimus ad sustentacionem luminis beate Marie Virginis in Bello Capite, acquietabimus et imperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
Carta Serlonis de Pleseleya de terra in Asshover
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Serlo de Pleseleia salutem in Domino. Sciatis me dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et fratribus ibidem Deo servientibus unam bovatam terre cum tofto et crofto et cum omnibus pertinenciis suis in parochia de Essovr’, scilicet in Ubbestoft. Quam videlicet bovatam Johannes filius Madoch posterius tenuit et michi [fo. 92v] quietam reddidit in puram et perpetuam elemosinam, libere et quiete ab omni exactione seculariFootnote a imperpetuum possidendam, pro salute anime mee et uxoris mee Mattildis et omnium heredum meorum et patris mei et omnium antecessorum meorum. Concessi eciam iamdictis fratribus vel ei quiFootnote b dictam bovatam de eis tenuerit comunionem uni bovate pertinentem liberam et quietam in bosco et plano, in viis et semitis et pascuis, et in omnibus locis. Hiis testibus: Rogero capellano, Serlo capellano, et multis aliis etc.
Carta Ade filii Rad[ulphi] de Rerisby de pastura more de EssoverFootnote a
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Adam filius RadulphiFootnote b salutem in Domino sempiternam. Noveritis meFootnote c concessisse, confirmasse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorumFootnote d successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam comunam pasture in mora de Essover infra divisas subscriptas ad omnia et omnimoda animalia sua ad grangiam suam de HarewodeFootnote e qualitercumque pertinenciaFootnote f seu ibidem sub nomine predictorum abbatis et conventus pro voluntate eorumdem quoquomodo commorancia, videlicet a Serleforkes per HerewardstreteFootnote g versus austrum usque viam que ducit de Essover versus pontem de MatlockFootnote h et sic descendendo per eandem viam usque le WringandstonesFootnote i et sic ascendendo usque AthelstoweFootnote j per WetemoreFootnote k usque SchiterleyFootnote l et de ShyterleyFootnote m [fo. 93r] usque PaystonhirstrocheFootnote n et sic descendendo per le Moresyde usque StamfordsikFootnote o et sic ultra moram per Alwaldsetes usque metas et divisas de WyngurworthFootnote p et de metis et divisis de WyngurworthFootnote q usque metas et divisas de Waleton’Footnote r et sic ascendendo usque Astwode iuxta Harewode,Footnote s cum libero introitu et exitu et omnibus aliis pertinenciis et aysiamentis que ad comunam predictam quocumquemodo spectant vel spectare poterunt vel pertinere, salvo michi et heredibus meis approvamento vasti mei extra predictas metas et divisas sine impedimento vel calumpnia predictorum abbatis et conventus et successorum suorum, non obstante facto Margerie matris mee. Concessi eciam et presenti scripto confirmavi predictis religiosis et eorum successoribus licentiam et liberam potestatem in mora predicta quibuscumque locis infra omnes divisas predictas licite et absque calumpnia seu inpedimento mei et heredum seu assignatorum meorum junctos sogg[agium] et feugeriumFootnote t quantum voluerint singulis anni temporibus pro voluntate sua metere, falcare, levare, cariare,Footnote u asportare seu duci facere possint ad grangiam suam de HarewodeFootnote v imperpetuum, sed non licebit predictis religiosis turbas vel petas fodere sine voluntate mei vel heredum meorum infra comunam predictam. Concessi insuper predictis abbati et conventui et eorum successoribus liberum eschapium per totam moram meam de Essover ultra divisas predictas, nisi fuerit per wardum factum. Concessi eciam quod [fo. 93v] quociens aliqua animalia sua aliquam seu aliquas predictarum divisarum metam vel metas transgredi seu aliqua loca per me vel heredes meos approbataFootnote w in predicto wasto intrare contigerit, eadem animalia per me vel per servientes meos nullatenus imparcentur, sed libere et quiete rehaiciantur,Footnote x sine aliquibus emendis inde michi vel heredibus meis faciendis seu petendis, nisi fuerit per wardum factum. Preterea ego predictus Adam omnia prenotata, cum omnibus suis pertinenciis qualitercumque contingentibus, concedo pro me et heredibus meis et assignatis meis prefatis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam possidenda. Et ego vero Adam et heredes mei ea omnia et singula predicta eisdem abbati et conventui et eorum successoribus warantizabimus et defendemusFootnote y contra omnes gentes inperpetuum, quantum ad dominium meum pertinet. In cuius rei testimonium etc.Footnote z Hiis testibus etc.Footnote aa
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fos 92v–93v.
L = Derbyshire Record Office, D 1005 Z/E1 (Leake Cartulary, no. 10), p. 42.
R = Cambridge University Library, Add. MS 3897, pp. 13–16, transcript no. 5 made in 1777 by John Reynolds, junior, who describes a ‘seal of common Bees-wax, on which is impressed an Escutcheon’ but there was no circumscription.
Carta Henrici Mousters de Essover de predicta pasturaFootnote a
Omnibus Christi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Henricus de Mousters de Essover salutem in Domino sempiternam. Noveritis me pro salute anime mee et antecessorum meorum dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, communam pasture in mora de Essover infra divisas subscriptas ad omnia et omnimoda animalia sua ad grangiam suam de Harewode qualitercumque pertinencia seu ibidem sub nomine predictorum abbatis et conventus pro voluntate eorumdem quoquomodo commorancia, videlicet a Serleforkes per Herewardstrete versus austrum usque viam que ducit de Essover versus pontem de Mattelock et sic descendendo per eandem viam usque le Wringandstones et sic ascendendo usque Ethelstowe per Wetemore usque Shiterley et de Shiterley usque Paistonhirst Roche et sic descendendo per le Moreside usque Stamfordsik et sic ultra moram per Alwaldsetes usque metas et divisas de Wyngerwurth et de metis et divisis de Wyngerworth’ usque metas et divisas de Walton’ et sic ascendendo usque Astwode iuxta Harewod, cum libero introitu et exitu et omnibus aliis pertinenciis et aysiamentis que ad comunam predictam quocumque modo spectant vel spectare poterint vel pertinere, salvo michi et heredibus meis approvamento wasti mei extra predictas metas et divisas, sine impedimento vel calumpnia predictorum abbatis et conventus et successorum suorum. Dedi eciam et concessi et presenti carta mea confirmavi predictis religiosis et eorum successoribus licentiam et liberam potestatem in mora predicta quibuscumque locis infra omnes divisas predictas, licite et absque calumpnia seu impedimento mei et heredum seu assignatorum meorum, junctos sogg[agium] et feugerium quantum voluerint singulis anni temporibus pro voluntate sua metere, falcare, levare, cariare, asportare seu duci facere possint ad grangiam suam de Harwode inperpetuum, sed non licebit predictis religiosis turbas vel petas fodere, sine voluntate mei vel heredum meorum infra comunam predictam. Concessi insuper predictis abbati et conventui et eorum successoribus liberum eschapium per totam moram meam de Essover ultra divisas prescriptas, nisi fuerit per wardum factum. Concessi eciam quod quocienscumque aliqua animalia sua aliquam seu aliquas predictarum divisarum metam vel metas transgredi seu aliqua loca per me vel heredes meos in predicto wasto approvata intrare contigerit, eadem animalia per me vel per servientes meos nullatenus imparcentur, sed libere et quiete rethaciantur, sine aliquibus emendis inde michi vel heredibus meis faciendis seu petendis, nisi fuerit per wardum factum. Preterea ego predictus Henricus omnia prenotata, cum omnibus suis pertinenciis qualitercumque contingentibus, concedo pro me et heredibus meis et assignatis meis prefatis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam possidenda. Ego vero Henricus et heredes mei ea omnia et singula predicta eisdem abbati et conventui et eorum successoribus warantizabimus et defendemus contra omnes gentes inperpetuum, quantum ad dominium meum pertinet. In cuius rei testimonium tam ego predictus Henricus quam predicti abbas et conventus his scriptis alternatim divisis sigilla nostra apposuimus.Footnote b Hiis testibus Domino Henrico de Braylisford, Domino Roberto de Deverk, militibus, Rogero le Breton’,Footnote 2 Stephano le Eyr, Hugone de Linakre, Willelmo de Winfeld, Johanne Bate et aliis.Footnote c
W = British Library, Wolley Charter III, 92 (Jeayes, Derbyshire Charters, no. 113). The seal has gone.
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fos 93v–94v.
Carta Roberti de Rerisby de uno denario redditus
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Robertus de Rerisby, filius et heres Rad[ulphi] de Rerisby, salutem in Domino sempiternam. Noveritis me dedisse, concessisse et omnino quietum clamasse pro me et heredibus meis [fo. 95r] et assignatis abbati et conventui de Bello Capite pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum, in puram et perpetuam elemosinam, unum denarium annui redditus percipiendum de Henrico de Sgmanton’Footnote a coquo in festo sancti Johannis Baptiste ad sustentacionem luminis beate Marie in Bello Capite pro annuo redditu quatuor solidorum et quatuor denariorum, quem percipere solebam de Rogero de Marcham pro tenemento quod de me tenuit in feodo de Esshover, de quo redditu predictum Henricum feoffavi. Ita quod nec ego Robertus nec heredes mei vel assignati in predicto denario annui redditus cum suis pertinenciis, ut predictum est, aliquodFootnote b jus vel clamium juris decetero exigere, capere vel reclamare aliquomodo poterimus. Et ego predictus Robertus et heredes mei vel assignati predictum denarium annui redditus cum pertinenciis predictis abbati et conventui et eorum successoribus warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum ubique defendemus. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus.
Quieta clamacio Rad[ulphi] filii Roberti de Rerisby de t[enementis] in Essover
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Rad[ulfus] filius Roberti de Rerisby salutem in Domino sempiternam. Noveritis me concessisse, relaxasse et omnino quietum clamasse religiosis viris abbati et conventui de B[ello] C[apite] [fo. 95v] [et] eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, totum jus et clamium quod habui vel habere potui vel habere potero in illis tenementis et edificiis et omnibus pertinenciis suis que Rogerus de Marcham et Sibilla textrix et Ysolda, quondam uxor Roberti fabri, tenuerunt in villa et territorio de Essover. Ita quod nec ego Radulphus nec heredes mei nec aliquis alius per nos vel nomine nostro aliquod jus vel clamium in predictis tenementis et edificiis vel eorum pertinenciis decetero exigere vel vendicare poterimus inperpetuum. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
Carta Radulphi filii Roberti de RerisbyFootnote a
Omnibus Cristi fidelibus hoc presens scriptum visuris vel audituris Rad[ulphus], filius Roberti de Rerisby, salutem in Domino sempiternam. Noveritis me concessisse et confirmasse religiosis viris abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus, in liberam [et] puramFootnote b elemosinam, comunam pasture in mora de Essover infra divisas subscriptas ad omnia et omnimoda animalia sua ad grangiam suam de HarewodeFootnote c qualitercumque pertinenciaFootnote d seu ibidem [fo. 96r] nomine predictorum abbatis et conventus pro voluntate eorumdem quoquomodo commorancia, videlicet a Serleforkes per HerewardestreteFootnote e versus austrum usque viam que ducit de Essover versus pontem de Matelock, et sic descendendo per eandem viam usque le Wryngandstones,Footnote f et sic ascendendo usque Ethelstowe per Wetemore usque Schiterley, et de Shiterley usque PaistonhurstrocheFootnote g et sic descendendo per le Moresyde usque Stamfordsik’Footnote h et sic ultra moram per AlwoldsetesFootnote i usque metas et divisas de Wyngerworth et de metis et divisis de WyngerwurthFootnote j usque metas et divisas de Walton’ et sic ascendendo usque AstwodeFootnote k iuxta Harewode,Footnote l cum libero introitu et exitu et omnibus aliis pertinenciis et aysiamentis que ad comunam predictam quocumquemodo spectant vel spectare poterunt vel pertinere, salvo michi et heredibus meis approvamento wasti mei extra predictas divisas et metas, sine impedimento vel calumpnia predictorum abbatis et conventus et successorum suorum, non obstante facto Roberti patris mei. Concessi eciam et presenti scripto confirmavi predictis religiosis et eorum successoribus licenciam et liberam potestatem in mora predicta quibuscumque locis infra omnes divisas predictas licite et absque calumpnia seu impedimento mei et heredum seu assignatorum meorum junctosFootnote m sogg[agium] et feugerium quantum voluerint singulis anni temporibus pro voluntate sua metere, falcare, levare, cariare, asportare seu duci facere possint ad grangiam suam de HarewodeFootnote n inperpetuum, sed [fo. 96v] non licebit predictis religiosis turbas vel petas fodere sine voluntate mei vel heredum meorum infra comunam predictam. Concessi insuper predictis abbati et conventui et eorum successoribus liberum eschapium per totam moram meam de Essover ultra divisas prescriptas, nisi fuerit per wardum factum. Concessi eciam quod quociens aliqua animalia sua aliquam seu aliquas predictarum divisarum metam vel metas transgredi seu aliqua loca per me vel heredes meos in predicto wasto approvata intrare contigerit, eadem animalia per me vel per servientes meos nullatenus imparcentur, sed libere et quiete rethaciantur, sine aliquibus emendis inde michi vel heredibus meis faciendis seu petendis, nisi fuerit per wardum factum. Preterea concessi, relaxavi et omnino quietum clamavi predictis religiosis abbati et conventui et eorum successoribus totum jus et clamium quod habui vel habere potui vel habere potero in illis tenementis, cum edificiis et omnibus pertinenciis suis, queoFootnote o Rogerus de Marcham et Sibilla textrixFootnote p et Ysolda, quondam uxor Roberti,Footnote q tenuerunt in villa et territorio de Essover. Ita quod nec ego Rad[ulphus] nec heredes mei nec aliquis alius nomine nostro aliquod jus vel clamium in predictis tenementis vel eorum pertinenciis decetero exigere vel vendicare poterimus inperpetuum. Ego vero Rad[ulphus] predictus et heredes mei omnia et singula prenominata predictis abbati et conventui et eorum successoribus [fo. 97r] in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei etc.Footnote r Hiis testibus etc.Footnote s
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fos 95v–97r.
L = Derbyshire Record Office, D 1005 Z/E1 (Leake Cartulary, no. 11), p. 42.
R = Cambridge University Library, Add. MS 3897, pp. 6–10, transcript no. 3 by John Reynolds, junior, including a description of ‘a small seal of white wax the impression whereon is a bird (perhaps a hawk) close with circumscription round it, but too dim to be read at this day (scil, 11Footnote o Februarii, 17770)’.
Carta Roberti de Rerysby filii et heres Rad[ulphi] de RerysbyFootnote a
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Robertus de Rerysby, filius et heres Rad[ulphi] de Rerysby, salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me divine caritatis intuitu concessisse et hoc presenti scriptoFootnote b confirmasse abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus comunam pasture in mora de Assover infra subscriptas divisas contentam omnibus animalibus suis pascualibus et aliis apud grangiam suam de Harewode cubantibus et levantibus, videlicet a SerleforkesFootnote c per HerewardstreteFootnote d versus austrum usque viam que ducit de Derley ad Shiterley,Footnote e et inde ascendendo per PaistonhirstFootnote f usque Dewyfyswode,Footnote g et inde ascendendo ex parte australi de AylewaldsetesFootnote h usque divisas de Walton’, descendendo per easdem usque ad Astwode.Footnote i Tenendam et habendam dictis abbati et conventui et eorum successoribusFootnote j in liberam, puram et perpetuam elemosinam, absque omni seculari servicio, secta et demanda. Concessi eciam et confirmavi dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, pro me et heredibus meis inperpetuum, liberum eschapium omnium predictorum animalium suorum ubique super moram de Assover.Footnote k Et ego, dictus Robertus, et heredesFootnote l mei [fo. 97v] dictam comunam pasture cum suis aysiamentis infra dictas divisas et predictum liberum eschapium omnium animalium suorum per omnem moram de AssoverFootnote m dictis abbati et conventui et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium etc.Footnote n Hiis t[estibus].Footnote o
B = Sheffield Archives, MD 3414 (Beauchief Cartulary), fo. 97r–v.
L = Derbyshire Record Office, D 1005 Z/E1 (Leake Cartulary), p. 43.
R = Cambridge University Library, Add. MS 3897, pp. 4–6, transcript by John Reynolds, junior, made in 1777, including a description of a seal of green wax embossed with a star of 6 points issuant from a crescent and circumscribed: +.S[IGILLUM]. ROBERTI: DE: RERISBI:.
189. Gift in free alms by Robert Brito of Walton,Footnote 1 with the assent of Robert his son and heir, to Beauchief abbey of a certain part of his demense, viz. the land called Litestwood with all the wood from the place where RutendeclochFootnote 2 goes down into the river Hipper, and then up through the same brook of Rutendecloch to Holinforde, and then up to the boundaries of Ashover, and then whatever is of his fee of Walton. [1200–1220]
Carta Roberti Brito de Waltona de terra de Litestwd
Omnibus sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Robertus Brito de Walton’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me, voluntate et assensu Roberti filii mei et heredis, dedisse et concessisse et hac mea presenti carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus quandam partem terre mee habendam in dominicum, illam scilicet que vocatur Litestwd, cum toto bosco ibidem existente, ab eo loco ubi Rutendecloch’ cadit in aquam que vocatur Hyper et inde ascendendo per eundem rivulum de Rutendecloch’ usque Holineforde et a Holyneford ascendendoFootnote a usque ad metas de Assovere et a metis de Assover, quicquid de feodo meo est, tam versus occidentem quam versus aquilonem, in bosco, in plano, in mora et in bruerio et quicquid infra easdem metas continetur. Tenendam in liberam, quietam, puram et perpetuam elemosinam pro salute [anime] mee et uxoris mee et omnium antecessorum et successorum meorum. Hiis testibus etc.
[fo. 98r]
Confirmacio Hugonis filius Roberti de Walton’
Omnibus sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Hugo filius Roberti de Waleton’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me pro amore dei et pro salute anime mee et patris mei et matris mee et omnium antecessorum et heredum meorum dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus quicquid juris habui in bosco qui dicitur Litestwde ab eo loco ubi Rutendecloch’ cadit in aquam que vocatur Hiper, et inde ascendendo per eundem rivulum de Rutendecloch usque ad Holineford et a Holineforde ascendendo usque ad metas de Assover et a metis de Assover, quicquid de feodo de Waleton’ est, tam versus occidentem quam versus aquilonem, in bosco, in plano, in mora et in bruerio, et quicquid infra easdem metas continetur. Tenendum in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ut hec mea donacio atque concessio robur optineat inperpetuum, presentem cartam sigilli mei apposicione roboravi. Hiis testibus etc.
191. Sale by William the clerk of Saint John to Beauchief abbey for 4 silver marks of 1 burgageFootnote 1 in the vill of Bakewell which he bought from Roger Cade. The canons shall render to the lord of the vill 4d annually. The canons also promised that they would say a special annual mass for Orayn, William's mother. [1180–1216]
Carta Willelmi clerici de terra in Bauquell’Footnote a
Sciant presentes et futuri quod ego Willelmus clericus de Sancto Johanne vendidi abbati et conventui de Bello Capite unum burgagium in villa de Bauquell’ pro quatuor marcis argenti, quas michi [fo. 98v] premanibus solverunt, illud scilicet burgagium quod emi de Rogero Cade, cum omnibus suis pertinenciis et libertatibus ad predictam villam pertinentibus, absque aliquo retenemento, ad opus meum. Reddendo inde annuatim domino ville quatuor denarios pro omni servicio. Promiserunt eciam michi iidem abbas et conventus caritative semel in anno scilicet in crastino sancti Andree unam specialem missam pro fidelibus causa corporis Orayn, matris mee, ibidem requiescentis, que in martyrologio suo est memorata. Et ut hec mea vendicio inposterum stabilis et rata perseveret, huic scripto sigillum meum in testimonium apposui. Hiis testibus: Willelmo de Vernun’, Willelmo Basset, etc.
192. Gift in free alms by William of Briges, burgess of Chesterfield, to Beauchief abbey of ½ toft in the south part of the new marketFootnote 1 of Chesterfield, lying between the toft of Richard of Tapton and the toft of William of Normanton. The canons shall render to Matilda daughter of Gilbert of Hasland 3s in silver annually. Memorandum that William and Alice his wife wish to be buried at Beauchief. [1200–1240]Footnote 2
Carta Willelmi de Briges de terra in Chestrefeld
Omnibus sancteFootnote a matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Willelmus de Brige burgensis de Chestrefeld salutem in Domino. Noveritis me caritatis intuitu et pro salute anime mee et Alicie uxoris mee, in ligia potestate mea et plena corporis sanitate, concessisse, dedisse et hac mea presenti carta confirmasse Deo et ecclesie sancti Thome martiris de Beuchef et canonicis Premonstratensis ordinis ibidem Deo servientibus unum dimidium toftum in novo foro de Chestrefeld in australi parte, iacens inter toftum Ricardi de Tapton’ et toftum Willelmi de Normanton’, cum omnibus edificiis, utensilibusFootnote b et rebus aliis infra predictum toftum contentis. [fo. 99r] Tenendum et habendum et pacifice possidendum in liberam et perpetuam elemosinam cum omnibus pertinenciis et libertatibus et liberis consuetudinibus dicte ville burgagio pertinentibus, solutum et quietum de me et heredibus meis imperpetuum. Reddendo inde annuatim apud Chestrefeld Matilde filie Gilberti de Heselunt vel assignatis suis tres solidos argenti ad duos terminos, scilicet decem et viij denarios ad Pascha et decem et octo denarios ad festum sancti Michaelis pro omni servicio et exactione. Preterea memorandum quod ego Willelmus et dicta Alicia uxor mea apud prefatam ecclesiam beati Thome martiris de Beuchief nos sepeliendos fore connovimus cum ex vita hac Domino vocante subtracti fuerimus. Hiis testibus etc.
Quieta clamacio Matildis filie Gilberti de Heselunt
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Matilda filia Gilberti de Heselunt salutem. Noveritis me resignasse et quietum clamasse de me et de heredibus meis inperpetuum Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef quicquid juris vendicavi michi in tofto quod fuit aliquando Willelmi de Briges in villa de Chestrefeld cum omnibus edificiis et aliis pertinenciis. Remisi etiam predicte domui de Beuchef redditum duorum solidorum, qui michi contingebat de dicto tofto. Ita quod nec ego nec heredes mei decetero aliquod jus vel calumpniam in predicto tofto et redditu cum pertinenciis nobis vendicareFootnote a [fo. 99v] poterimus nec dictam domum in aliquo super hiis molestari, predicta vero domus de Beuchef satisfaciet scacario de Chesturfeld singulis annis de duodecim denariis, scilicet de sex denariis ad Pascha et de sex denariis ad festum sancti Michaelis dicto tofto pertinentibus. Pro hac autem resignacione et quieta clamacione dedit michi prefata domus de Beuchef quatuor marcas argenti. In huius rei testimonium feci dicte domuiFootnote b de Beuchef hanc cartam sigillo meo munitam etc.
Quieta clamacio Petri del Hirst et Matilde uxoris eius de eadem terra
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Petrus del Hirst et Matilda uxor eius salutem in Domino. Noverit universitas vestra nos anno regni regis Henrici filii Johannis xlvijo die Dominica proxima ante festum sancti Georgii martiris resignasse et omnino quietum clamasse de nobis pro salute animarum nostrarum toftum et redditum cum edificiis quod fuit Willelmi de Briges quondam in Chestrefeld abbati et conventui de Bello Capite et eorum successoribus. Que quidem toftum et redditum cum edificiis tenebamus de abbate et conventu in vita nostra per quamdam cartam inter nos confectam. Ita quod nec ego Petrus nec Matilda uxor mea nec aliquis ex parte nostra in predictis tofto, redditu et edificiis aliquod jus vel clamium decetero vendicare poterimus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigilla nostra apposuimus. Hiis testibus: Roberto de Abeney, etc.
[fo. 100r]
Carta Hugonis Wake duplicata de libertate empcionis et vendicionis in villa de Chestrefeld
Omnibus sancte Matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Hugo Wake salutem in Domino. Noverit universitas vestra me caritatis intuitu et pro salute anime mee et pro animabus patris et matris mee et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchef et fratribus ibidem Deo servientibus liberam empcionem et vendicionem in villa mea de Chestrefeld, tam in domo quam in foro et per totum wapintake de Scaresdale, cum libero introitu et exitu et cariagio, absque omni tolneto et consuetudine et omni seculari exaccione.Footnote 2 Hanc vero concessionem et confirmacionem feci eidem in liberam, puram et perpetuam elemosinam. Et ego et heredes mei warantizabimus, defendemus et acquietabimus predictis fratribus de Beuchef totam prescriptam concessionem et confirmacionem contra omnes homines inperpetuum. Hiis testibus etc.
Carta Johannis filii Ysaac de terra in Chestrefeld
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Johannes filius Ysaac de Chestrefeld salutem. Sciatis me dedisse et hac mea carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef unum toftum in Chestrefeld de terra mea que vocatur Collesalfacra iuxta Robertum clericum de Waltona, habens sexaginta pedes in longitudine [fo. 100v] secus viam et latitudinem quantum terra illa extendit, in liberam et quietam, in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et heredum meorum et omnium antecessorum meorum. Hiis testibus etc.
Carta Alani filii Gunildi de Chestrefeld
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Alanus filius Gunildi de Chestrefeld salutem. Noveritis me dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite pro salute anime mee et omnium antecessorum et heredum meorum tres denarios annuatim in die beati Thome martiris persolvendos apud Beuchef. Et cum de me Deus suam voluntatem fecerit, adhuc vivens constituo et promitto predictos tres denarios heredes meos ad predictum terminum predicte ecclesie reddituros. Hiis testibus etc.
Carta Stephani filii Stephani persona de Chestrefeld
Omnibus sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Stephanus filius Stephani persona de Chestrefeld salutem. Noverit universitas vestra me divini amoris intuitu dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchief et canonicis ibidem Deo servientibus unam culturam terre in territorio de Chestrefeld que iacet inter sicam et crucem de Newbold, quam scilicet culturam Gervasius filius Ricardi boni fabri tenuit de me. Tenendam et habendam, [fo. 101r] libere et quiete, in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee, patris mei et matris mee et omnium antecessorum meorum. Hiis testibus etc.
Carta Henrici clerici de Chestrefeld
Sciant presentes et futuri quod ego Henricus clericus de Chestrefeld concessi et dedi et hac presenti carta mea confirmavi et omnino quietum clamavi, pro salute anime mee et animarum antecessorum meorum, Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et canonicis ibidem Deo servientibus, in puram et perpetuam et liberam elemosinam, totum jus meum et clamium quod habui vel quod habere potero in uno burgagio in villa de Chestrefeld cum omnibus edificiis ibidem edificatis et cum omnibus aliis pertinenciis suis et libertatibus sibi pertinentibus, iacente inter dimidium toftum quod quondam Roberti filii Eedwyn ex parte orientali et inter dimidium toftum quod quondam fuit Thome Hilde ex parte occidentali, abuttante super novum mercatum ad unum et super aquam de Hypir ad aliud capud. Ita videlicet quod nec ego predictus Henricus nec heredes mei nec aliquis per nos neque pro nobis aliquod jus vel clamium in predicto burgagio nec in suis pertinenciis clamare, vendicare vel exigere decetero aliquomodo poterimus. Faciendo inde servicium capitali domino feodi, videlicet duodecim denarios ad duos anni terminos, ad Annunciacionem Marie sex denarios et ad festum sancti Michaelis sex denarios, pro omni seculari servicio, consuetudine, exactione vel demanda. Et quia volo quod hec mea concessio, [fo. 101v] donacio et presentis carte mee confirmacio et omnino quieta clamacio rata sit et inperpetuum duratura, huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus etc.
Carta Willelmi filii Normanni de Tadinton’
Omnibus hoc scriptum visuris vel audituris Willelmus filius Normanni de Tadinton’ salutem in Domino. Noverit universitas vestra me in pleno portumoto de Chestrefeld constituisse Johannem de Tadinton’, fratrem meum, vel quem voluerit assignare heredum meum post decessum meum de uno dimidio tofto in villa de Chestrefeld cum pertinenciis, illud scilicet quod Normannus, pater meus, emit de Thoma de Romerthwert in novo mercato de Chestrefeld, salvo servicio domini mei Willelmi Brier, scilicet duodecim denariis, salvis eciam aliis duodecim denariis ecclesie sancti Thome martiris de Beuchief annuatim inperpetuum solvendis et de duabus acris terre et una roda in campis eiusdem ville de Chestrefeld, illas scilicet quas tenui de Roberto et Thoma, filiis Ricardi boni fabri. Et ne hoc factum meum futuris temporibus inirritum ducatur, presens scriptum tam sigilli mei apposicione quam testium subscriptione roboravi. Hiis testibus etc.
Carta Ricardi boni fabri de Chestrefeld
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens [fo. 102r] carta pervenerit Ricardus bonus faber de Chestrefeld salutem in Domino. Sciatis me dedisse et hac mea presenti carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus totam illam terram cum edificiis in novo foro de Chestrefeld, quam Rogerus Ruffus et Gilbertus faber tenuerunt de me. Reddendo inde michi et heredibus meis annuatim duos solidos argenti pro omni seculari servicio michi et heredibus meis pertinenti, scilicet duodecim denarios ad Pascha et duodecim denarios ad festum sancti Michaelis. Hiis testibus etc.
Quieta clamacio Margerie uxorisFootnote a Ricardi Nayler de terra in C.
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Margeria quondam uxor Ricardi le Nayler de Chestrefeld salutem in Domino. Noverit universitas vestra me concessisse de me et heredibus et quietum clamasse abbati et conventui de Bello Capite et successoribus suis totum jus et clamium quod habui vel habere potui nomine dotis in medietate unius tofti cum pertinenciis in villa de Chesterfeld, quam Ricardus quondam vir meus tenuit de eisdem abbate et conventu. Ita quod nec ego nec aliquis per me decetero aliquod jus vel clamium in dicta medietate cum pertinenciis aliquomodo nobis vendicare poterimus. In cuius rei etc. Hiis testibus etc.
203. Grant by Richard son of William of Glapwell to Beauchief abbey of 1 bovate in Glapwell which Weremund once held and 1 acre on DunsillFootnote 1 in place of the messuage pertaining to that bovate; of pasture for 1 plough-team and 60 ewes with their lambs until Whitsun; and of common pertaining to 1 bovate. The canons, who gave Richard 20s for this grant, shall render to him 3s annually in silver. [1200–1220]Footnote 2
[fo. 102v]
Glapwell’
Carta Ricardi filii Willelmi de Glapwel de una bovata terre
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Ricardus filius Willelmi de Glapwella salutem in Domino. Sciatis me concessisse et presenti carta confirmasse abbati et conventui de Beuchef unam bovatam terre cum pertinenciis suis in Glapwella quam Weremundus aliquando tenuit et pro mesagio illi bovate pertinente unam acram terre de duabus super Dunshil, illam scilicet que est vicinior meridiei,Footnote a et pasturam averiisFootnote b uni caruce pertinentibus et sexaginta matricibus ovibus cum exitu earum donec a matribus separetur et tunc removebitur exitus semper singulis annis ad Pentecosten remanente numero predictarum ovium, et comunam per omnia uni bovate pertinentem in bosco, in plano, in viis et semitis, in aquis et in omnibus locis ad feudum de Glapwella pertinentibus, in quibus ego comunico. Tenendam de me et heredibus meis libere et quiete, honorifice et pacifice, in feudam firmam inperpetuum. Reddendo michi et heredibus meis singulis annis tres solidos argenti ad duos terminos, scilicet decem et octo denarios ad Pentecosten et decem et octo denarios infra octabas sancti Martini, pro omni seculari servicio, consuetudine et exactione, salvo domini regis servicio uni bovate pertinente. Hec vero prelibata predictis abbati et conventui de Beuchef ego et heredes mei warantizabimus. Pro hac concessione et confirmacione dederunt michi abbas et conventus xx solidos. Hiis testibus etc.
[fo. 103r]
Carta Ricardi de Glapwella
Sciant omnes tam presentes quam futuri quod ego Ricardus de Glapwella dedi et concessi et hac mea carta confirmavi canonicis de Beuchef sex acras terre de dominico meo in campo de Glapwell’, tenendas de me et heredibus meis in feodam firmam, libere et quiete. Reddendo michi et heredibus meis annuatim quatuor denarios pro omni servicio quod ad illam terram pertinet, scilicet duos denarios ad Pentecosten et duos denarios ad festum sancti Martini. Et sciendum quod sic iacent prefate sex acre terre in campo apud Ructhorne de cultura mea, que vocatur Schortbuttes, una acra terre que iacet inter Hugonem filium Suani et Eudonem filium Johannis, et altera acra terre inter Symonem filium Hugonis et Rogerum filium Arnaldi in campo apud Palterton’ de cultura mea de Falwang’, tres acreFootnote a terre inter me et Symonem filium Hugonis in campo apud Octonam, una acra terre in Loskecroftes iuxta dominicam domini Symonis. Quicquid vero in predictis locis de sex acris terre defuerit de cultura mea predicta de Falwang’ eisdem canonicis implere concessi. Ego vero et heredes mei predictam terram iamdictis canonicis de Beuchef pro predicta firma de omni exactione et consuetudine adquietabimus et warantizabimus. Pro hac vero concessione dederunt michi pretaxati canonici xx solidos argenti. Hiis testibus etc.
[fo. 103v]
Alia carta Ricardi filii Willelmi de Glapwell
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Ricardus filius Willelmi de Glapwel salutem in Domino. Sciatis me dedisse et concessisse et hac mea presenti carta confirmasse abbati et conventui de Beuchef duas bovatas terre cum omnibus pertinenciis et libertatibus suis in Glapwella, quarum unam Weremundus aliquando tenuit et pro mesagio illi bovate pertinenti, unam acram terre de duabus super Dunneshil, illam scilicet que est vicinior meridiei, et alteram bovatam quam Rogerus aliquando tenuit cum tofto et crofto et pasturam averiis uni caruce pertinentibus et pasturam centum ovibus et comunam in bosco, in plano, in viis in semitis, in aquis et in omnibus locis ad feudum de Glapwel pertinentibus, in quibus ego et heredes mei comunicamus,Footnote a tenendas de me et heredibus meis libere et quiete, honorifice et pacifice, ad perpetuam firmam. Reddendo michi et heredibus meis singulis annis duos solidos argenti duobus terminis, scilicet duodecim denarios ad Pentecosten et duodecim denarios infra octabas sancti Martini pro omni seculari servicio et consuetudine et exactione, salvo domini regis servicio. Ego vero Ricardus et heredes mei predictas duas bovatas terre cum omnibus pertinenciis suis prenominatis abbati et conventui de Beuch’ pro dicta firma adquietabimusFootnote b et warantizabimusFootnote c Pro hac autem concessione et confirmacione dederunt michi dicti abbas et conventus lx solidos argenti de gersuma. Hiis t[estibus] etc.
[fo. 104r]
Carta Roberti filii Hugonis de Glapwel
Noverint omnes tam presentes quam futuri quod ego Robertus filius Hugonis de Glapwell’, consensu et consilio Rogeri clerici fratris mei, dedi et concessi et hac mea presenti carta confirmavi Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus quinque acras terre in campis de Glapwell’, scilicet sub colle Morelestorth’ et Stefnestubing’ in alia parte campi versus Scarcheclif et Hocton’ iuxta viam de Bolleshover duas selliones, apud WudemangathaFootnote a duas selliones inter altam viam de Notingham et culturam dominorum ville que vocatur Quinque Acras tres selliones, in tercia parte campi in Dunneshil dale duas selliones, iuxta viam de Ruthorn ex parte orientali duas selliones. Habendas et tenendas ad perpetuam firmam de me et heredibus meis libere et quiete et pacifice ab omni servicio mundano forinseco et omnibus aliis demandis. Reddendo michi annuatim vel heredibus meis quatuor denarios ad Pascha. Ego vero Robertus et heredes mei predictis canonicis de Beuchef prenominatas quinque acras terre, cum libertate predicta, pro prefata firma acquietabimusFootnote b et warantizabimus. Pro hac donacione et concessione et confirmacione dederunt michi prenominati canonici sexdecim solidos argenti. Hiis testibus etc.
[fo. 104v]
Carta Ricardi filii Willelmi de Glapwella
Noverint omnes tam presentes quam futuri quod ego Ricardus filius Willelmi de Glapwella dedi et concessi et hac mea carta confirmavi Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus totam culturam que vocatur Claiwang’ et totam culturam que dicitur Fullwang’, sine aliquo retenemento, et duas magnas selliones que pulsant super viam de Notingham et quicquid continetur in cultura de Derebistret’. Tenendas de me et heredibus meis in territorio de Glapwella ad perpetuam firmam, libere et quiete et pacifice. Reddendo michi et heredibus meis annuatim iiij denarios argenti duobus terminis, scilicet ij denarios ad Pentecosten et ij denarios ad festum sancti Martini, pro omnibus demandis et pro omni forinseco servicio. Ego vero Ricardus et heredes mei predictis canonicis de Beuchef prenominatas terras cum omni libertate prefata, pro predicta firma, adquietabimus et warantizabimus. Pro hac autem donacione et concessione et confirmacione dederunt michi predicti canonici xxiiij solidos argenti de gersuma. Hiis testibus etc.
Alia carta eiusdem Ricardi
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Ricardus filius Willelmi de [fo. 105r] Glapwell’ salutem in Domino. Sciatis me dedisse et presenti carta mea confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et fratribus ibidem Deo servientibus unum toftum, cum crofto suo, in villa de Glapwell’, quod iacet inter toftum Weremundi, quod predictis fratribus prius in elemosinam dedi, et toftum quod Robertus cocus aliquando tenuit, in puram et perpetuam elemosinam, ab omni seculari exactione et consuetudine liberam et quietam, pro salute anime mee et uxoris mee et heredum meorum et omnium antecessorum meorum. Hiis t[estibus] etc.
Carta Symonis filius Hugonis de Glapwella
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Symon filius Hugonis de Glapwella salutem in Domino. SciatisFootnote a me concessisse et dedisse et hac mea presenti carta confirmasse abbati et conventui de Beuchef unam bovatam terre cum omnibus pertinenciis suis in territorio de Glapwella, quam Rogerus filius Willelmi michi post mortem patris mei quietam clamavit, et pro mesuagio illi bovate pertinente, unam acram terre que vocatur Presthacra et pasturam averiisFootnote b uni caruce pertinentibus, et pasturam sexaginta matricibus ovibus cum toto exitu earum donec a matribus separetur et tunc removebitur exitus semper singulis annis ad Pentecost[en] remanente numero supradictarum omnium et communam [fo. 105v] per omnia uni libere bovate terre pertinentem in bosco, in plano, in viis et semitis, in aquis et omnibus aysiamentis ad feudum de Glapwell’ pertinentibus, in quibus ego comunico. Tenendam et habendam de me et heredibus meis, libere et quiete, honorifice et pacifice, ad perpetuam firmam. Reddendo michi et heredibus meis per annum duodecim denarios argenti duobus terminis, scilicet vj denarios ad Pentecosten et vj denarios infra octabas sancti Martini pro omni seculari servicio uni bovate pertinente. Hec vero prelibata predictis abbati et conventui de Beuchef ego et heredes mei pro predicta firma contra omnes homines acquietabimus et warantizabimus. Pro hac autem donacione et concessione et confirmacione dederunt michi abbas et conventus xx solidos de gersuma. Hiis testibus etc.
Carta Rogeri filii Hugonis de Glapwella
Noverint omnesFootnote a tam presentes quam futuri quod ego Rogerus filius Hugonis de Glapwella dedi et concessi et hac mea presenti carta confirmavi, consensuFootnote b et consilio Roberti fratris mei, Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus tres acras terre in campis de Glapwell’ sub colle, scilicet ad Calldwell’ duas selliones et unam sellionem que vocatur Longeroda in alia parte campi versus Scarcheclyf’, ad Wudemangat’ unam sellionem versus [fo. 106r] Hocton’ inter altam viam Notinghamie et culturam dominorum ville que vocatur Quinque Acras unam sellionem in tertia parte campi ultra viam de Pleseleya iuxta culturam domini Symonis unam sellionem et super Dunneshil, unam sellionem que pulsat super culturam de Derebistret, et unam sellionem que pulsat super Ridding’. Habendas et tenendas ad perpetuam firmam de me et heredibus meis, libere et quiete et pacifice ab omni servicio mundano forinseco et omnibus aliis demandis. Reddendo annuatim [michi] vel heredibus meis duos denarios ad Pascha. Ego vero Rogerus et heredes mei predictis canonicis de Beuchef prenominatas tres acras terre cum libertate predicta pro predicta firma acquietabimus et warantizabimus.Footnote c Pro hac donacione et concessione et confirmacione dederunt michi prenominati canonici octo solidos argenti. Hiis testibus etc.
Carta Ricardi de Glapwella
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Ricardus de Glapwella salutem in Domino. Sciatis me dedisse et hac mea carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beauchef et canonicis ibidem Deo servientibus unam acramFootnote a terre et dimidiam de dominico meo in campo de Glapwella, libere et quiete in puram et perpetuam elemosinam inperpetuum possidendam, scilicet unam acramFootnote b [fo. 106v] terre in campo apud Hoctonam, que iacet inter Rad[ulphum] Hospitalem et Alanum filium Ricardi ad viam de Bolleshover, et unam dimidiam acram terre apud Ructhorne in Dunusilldale iuxtam Ulf, pro salute anime mee et uxoris mee et patris mei et omnium antecessorum meorum. Hiis testibus etc.
Carta Symonis filius Hugonis de Glapwell’
Sciant omnes tam presentes quam futuri quod ego Symon filius Hugonis de Glapwell’ concessi et hac mea carta confirmavi Roberto et Rogero, fratribus meis, duas bovatas terre, sicut carta patris mei testatur, illas scilicet quas Itho et AviceFootnote a tenuerunt in villa de Glapwell’ cum omnibus pertinenciis pro homagiis et serviciis suis inperpetuum. Tenendas de me et heredibus meis illi et heredes sui, libere et quiete, pro omni servicio quod ad me vel heredes meos pertinet, salvo forinseco. Reddendo inde michi annuatim vj denarios ad Pascha. Hiis testibus etc.
Quieta clamacio Rogeri filii et heredis Ade de Glapwell’
Noverint universi hoc scriptum visuri vel audituriFootnote a quod cum ego Rogerus filius et heres Ade de Glapwell’ dederim et omnino quietum clamaverim de me et heredibus meis abbati et conventui de Derley’ et eorum successoribus, in puram et perpetuam elemosinam, [fo. 107r] sex denarios annui redditus, quos abbas et conventus de Bello Capite michi solvere tenebantur annuatim pro terris et tenementis cum pertinenciis, quas habuerunt ex dono et concessione antecessorum meorum in Glapwell’, et quas terras cum pertinenciis abbas et conventus de Derley tenent de abbate et conventu de Bello Capite simul cum aliis terris in Glapwell, concedo pro me et heredibus meis dictis abbati et conventui de Bello Capite, quod imposterum nichil juris vel clamii in predictis sex denariis annui redditus vel in eorum proventibus seu recognicionibus exigemus vel vendicabimus inperpetuum. Set nichilominus ego dictus Rogerus et heredes mei seu assignati dictas terras et tenementa cum pertinenciis dictis abbati et conventui de Bello Capite in puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus et defendemus. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
Quieta clamacio Symonis filii et heredis Hugonis de Glapwell’
Notum sit universis hoc scriptum visuris vel audituris quod cum ego Symon filius et heres Hugonis de Glapwell’ dederim et omnino quietum clamaverim de me et heredibus meis abbati et conventui de Derley et eorum successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam duodecim denarios annui redditus, quos abbas et conventus de Bello Capite michi solvere tenebantur annuatim ad duos terminos pro una bovata terre cum pertinenciis, quam habuerunt ex dono Symonis [fo. 107v] de Glapwell’, avi mei, et quam terram abbas et conventus de Derley tenent de abbate et conventu de Bello Capite in Glapwell’, concedo pro me et heredibus meis dictis abbati et conventui de Bello Capite, quod inposterum nichil juris vel clamii in predictis duodecim denariis annui redditus vel in eorum proventibus seu recognicionibus exigemus vel vendicabimus inperpetuum. Set nichilominus ego dictus Symon et heredes mei seu assignati dictam bovatam terre cum pertinenciis dictis abbati et conventui de Bello Capite vel tenentibus eandem terram de eisdem in liberam et perpetuam elemosinam, quietam et solutam ab omnibus secularibus serviciis, sectis curie, releviis et omnimodis aliis escaetis et demandis ad me seu ad heredes meos pertinentibus, preter orationes in Domino, salvo tamen forinseco servicio domini regis, contra omnes gentes warantizabimus et defendemus. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
Confirmacio Thome de Glapwel’ de omnibus terris nostris in G.
Noverint universi hoc presens scriptum visuri vel audituriFootnote a quod ego Thomas de Glapwell, filius et heres Willelmi de Glapwell’, concessi et hoc presenti scripto pro me et heredibus meis seu assignatis confirmavi abbati et conventui monasterii sancti Thome martiris de Bello Capite eorumque successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, omnes terras et tenementa, redditus et [fo. 108r] possessiones que habent et habuerunt in feodis antecessorum meorum, de donis vel vendicionibus eorumdem vel mei ipsius, cum wardis, releviis, sectis curiarum et omnimodis escaetis et demandis que poterunt ad me vel heredes meos seu assignatos aliquomodo vel eventu pertinere vel inperpetuum escadere de predictis terris et tenementis cum redditibus dictorum feodorum. Ita quod nec ego dictus Thomas nec heredes mei seu assignati nec aliquis alius nomine nostro in predictis terris, tenementis et redditibus cum hiis que dicta sunt serviciis, sectis vel escaetis aliquod jus vel clamium consuetudinem vel demandam exigere vel vendicare poterimus inperpetuum. Sed et ego dictus Thomas et heredes mei seu assignati dictas terras et tenementa cum redditibus, escaetis et omnibus appendiciis suis, nominatis et non nominatis, dictis abbati et conventui eorumque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium etc. Hiis t[estibus] etc.
Carta Willelmi filii Ricardi de Glapwell’
Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Willelmus filius Ricardi de Glapwell’ salutem in Domino. Noveritis me resignasse et quietum clamasse de me et heredibus meis inperpetuum Deo et ecclesie beati Thome martiris de Beuchief et canonicis [fo. 108v] ibidem Deo servientibus redditum triginta duorum denariorum, quem michi solvere tenebantur annuatim in villa de Glapwell’. Ita quod nec ego nec heredes mei aliquod jus vel clamium in predicto redditu triginta duorum denariorum decetero nobis vendicare poterimus. Pro hac autem quieta clamacione et confirmacione dederunt michi abbas et conventus de Beuch’ duas marcas argenti in gersuma. In huius rei testimonium feci eis hanc cartam sigillo meo signatam. Hiis testibus etc.
217. Grant by Robert of Wigley senior to John of Ridgeway, chaplain,Footnote 1 and William his brother of all lands and tenements which he had by the gift and feoffment of John of Wigley his late father, and of all the lands and tenements which he had by the gift and feoffment of Roger of Wigley, his brother, in the vills and fields of WigleyFootnote 2 and Brampton.Footnote 3 [1370–1400]
Carta Roberti de Wyggeley de terra in eademFootnote a
Sciant presentes et futuri quod ego Robertus de Wyggeley senior dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi domino Johanni de Ryggeway capellano et Willelmo fratri suo omnia terras et tenementa cum edificiis, pratis, boscis cum omnibus pertinenciis suis, que et quas habui de dono et feoffamento Johannis de Wyggeley, quondam patris mei, et omnia terras et tenementa, pratos, boscos cum pertinenciis suis, que et quas habui de dono et feoffamento Rogeri de Wyggeley, fratris mei, in villis et in campis de Wyggeley et Brampton’. Habenda et tenenda omnia predicta terras et tenementa cum edificiis, pratis et boscisFootnote b cum omnibus pertinenciis suis predictis Johanni et Willelmo heredibus et assignatis [fo. 109r] de capitalibus dominis feodorum illorum per servicia inde debita et de iure consueta imperpetuum. Ego vero predictus Robertus et heredes mei omnia predicta terras et tenementa cum edificiis, pratis et boscis cum omnibus pertinenciis suis prefatis Johanni et Willelmo heredibus et assignatis suis contra omnes gentes warantizabimus inperpetuum. In cuius rei testimonium huic presenti carte sigillum meum apposui. Hiis testibus etc.
Carta Johannis de Ryggeway
Sciant presentes et futuri quod ego Johannes de Ryggeway de Chestrefeld capellanus dedi, concessi et hac presenti carta mea confirmavi Rad[ulph]o Barker de Dore et Willelmo del Barkhowse de Norton’ omnia terras et tenementa cum omnibus pertinenciis suis que et quas habui ex dono et feoffamento Roberti filii Johannis de Wygley in Wyggeley et Brampton’. Habenda et tenenda omnia predicta terras et tenementa cum omnibus pertinenciis suis predictis Rad[ulph]o et Willelmo heredibus et assignatis suis de capitali domino feodi illius per servicia inde debita et de jure consueta. Et ego vero predictus Johannes et heredes mei omnia predicta terras et tenementa cum omnibus pertinenciis suis prefatis Rad[ulph]o et Willelmo heredibus et assignatis suis contra omnes gentes warantizabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei etc. Hiis testibus etc. Dat’ etc.
[fo. 109v]
Carta Radulphi le Barker et Willelmi de Barkhous
Sciant presentes et futuri quod nos Rad[ulph]us Barker et Willelmus de Barkehouse dedimus, concessimus et hac presenti carta nostra confirmavimus abbati et conventui de Bello Capite unum messuagium et viginti acras terre cum pertinenciis in Wyggelay. Habenda et tenenda predictum messuagium et predictas viginti acras terre cum pertinenciis prefatis abbati et conventui et eorum successoribus inperpetuum de capitalibus dominis feodi illius per servicia inde debita et consueta. Et nos vero predicti Rad[ulph]us et Willelmus et heredes nostri predictum messuagium et predictas viginti acras terre cum pertinenciis prefatis abbati et conventui et eorum successoribus contra omnes gentes warantizabimus et inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc. Dat’ apud Brampton’ etc.
Finalis concordia de Wyggeley
Hec finalis concordia facta in curia domini regis apud Ebor’ a die Pasche in tres septimanas anno regni regis EdwardiFootnote a tercii a conquestu secundo, coram Willelmo de Herle, Henrico le Scrop, Johanne de Mutford de Stonore et Johanne de Bousser, justiciis et aliis domini regis fidelibus tunc ibi presentibus, inter Johannem de Wyggeley querentem et [fo. 110r] Johannem filium Walteri de Byldeswath’ et Aliciam uxorem eius deforcientes, de uno messuagio una bovata et duobus acris terre cum pertinenciis in Wyggeley et Brampton’. Unde placitum convencionis summonitum fuit inter eos in eadem curia, scilicetFootnote b quod predicti Johannes filius Walteri et Alicia recognoverunt predicta tenementa cum pertinenciis esse jus ipsius Johannis de Wyggeley, ut illa que idem Johannes habet ex dono predictorum Johannis filii Walteri et Alicie. Habendos et tenendos eidem Johanni de Wiggeley et heredibus suis de capitalibus dominis feodi illius per servicia que ad predicta tenementa pertinent inperpetuum. Et preterea idem Johannes filius Walteri et Alicia concesserunt pro se et heredibus ipsius Alicie quod ipsi warantizabunt predicto Johanni de Wyggeley et heredibus suis predicta tenementa cum pertinenciis contra omnes homines inperpetuum. Et pro hac recognicione, warancia, fine et concordia, idem Johannes de Wyggeley dedit predictis Johanni filio Walteri et Alicie centum solidos argenti.
221. Indenture made between Beauchief abbey and Adam Barry of Nottingham. Since Adam holds 1 messuage of the canons in the vill of Nottingham in the Littlemarsh for 2s 8d in silver, they have given Adam their part in the said messuage. Adam shall render to the canons 18d in silver annually, with power of distraint for the canons. [1347–1389]
Indentura inter abbatem et conventum de Beuchef et Adam Barry etc.
[fo. 110v]
Notyngham
Hec indentura facta inter Robertum de Radclyf, abbatem de Bello Capite,Footnote 1 et eiusdem loci conventum ex parte una, et Adam Barry de Notyngham ex altera testatur, que cum dictus Adam tenet unum messuagium cum pertinenciis in villa de Notyng’ in le Litelmersh’, quod quidem messuagium cum pertinenciis tenebatur nobis in duobus solidis et octo denariis argenti. Noveritis nos dictum Robertum abbatem et eiusdem loci conventum dedisse et hiis scriptis indentatis confirmasse pro nobis et successoribus nostris predicto Ade heredibus et assignatis eius propartem nostram in predicto messuagio cum pertinenciis inperpetuum pro octodecim denariis argenti per annum percipiendis ad duos anni terminos, scilicet ad festa sancti Martini in hyeme et Invencionis sancte Crucis per equales porciones. Et si predictus redditus in parte vel in toto ad aliquem terminum supradictum aretro fuerit, bene liceat abbati et conventui seu suis successoribus predictum messuagium cum pertinenciis intrare et eodem distringere, districciones capere, asportare et penes se retinere, quousque de predicto redditu plenarie eis fuerit satisfactum. In huius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.
222. Gift in free alms by William Barry of Teversal to Beauchief abbey of 1 bovate in his demesne with 2 tofts and crofts in Stanley,Footnote 1 viz. the moiety of that land west of the road which leads from Frankbridge to Stanley, and then up westward by the mansion of William son of Geoffrey, and then by the house of the canons to the land ditch, and then to the river which runs through the boundaries between the counties of Nottingham and Derby at Biggin (Farm), and then down by the same river to Frankbridge;Footnote 2 of all the moeity of the woods and plains contained with the aforesaid boundaries; and of pasture for 300 sheep, of which 200 shall be ewes with their lambs until separated each year on St Botulf's day,Footnote 3 20 cows and a bull and 8 mares with their young under the age of 3 years, and 16 oxen in the soke of Teversal. [1190–1225]Footnote 4
[fo. 111r]
Stanleya
Carta Willelmi Barre de Stanley
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Willelmus Barre de Tiveresholt salutem in Domino. Sciatis me dedisse, concessisse et hac mea presenti carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus unam bovatam terre in dominicam, semper habendam et possidendam cum duobus toftis et croftis et cum omnibus pertinenciis suis in Stanleya, scilicet: totam medietatem illius terre que est ex parte occidentali vie que tendit a Frankebrigga usque ad ipsam villam de Stanleya, et sic ascendendo apud occidentem iuxta mansionem Willelmi filii Galfridi, et per mansionem ipsorum canonicorum usque ad terram fossatam et per ipsam terram fossatam usque ad rivulum que currit per metas inter comitatum de Notingham et de Derby apud Neubiggine et sic descendendo per ipsum rivulum usque ad predictum Francbrigga; et totam medietatem de bosco et plano que continetur infra metas predictorum terminorum, sine aliquo retenemento michi inde vel heredibus meis habendo; et pasturam trescentis ovibus quarum ducente erunt matrices cum exitu suo quolibet anno usque ad festum sancti Botulphi, et tunc [fo. 111v] amovebitur exitus remanente numero predictarum trescentarum ovium, et pasturam viginti vaccis et tauro suo et octo equabus cum toto exitu suo tam vaccarum quam equarum donec sintFootnote a trium annorum, et pasturam sexdecim bobus, et comunam ad sua necessaria habenda et facienda in bosco, in plano, in exitu, in redditu, in viis, in semitis, in quarrariis, in pascuis, in terris cultis et non cultis, in aquis et pontibus, in pratis et pasturis, et in omnibus locis ubicumque ego et heredes mei et homines de soka de Tiveresholt habemus aysiamenta et communam extra pratum meum, in liberam et puram et perpetuam elemosinam, libere et quiete ab omni seculari exactione inperpetuum possidendam, pro salute anime mee et patris mei et omnium antecessorum et heredum meorum. Hiis testibus etc.
Alia carta eiusdem Willelmi
Omnibus sancte matris ecclesie filiis hoc presens scriptum visuris vel audituris Willelmus Barry de Tiveresholt salutem in Domino sempiternam. [fo. 112r] Noverit universitas vestra me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse et confirmasse et omnino quietum clamasse de me et heredibus meis et assignatis Deo et ecclesie beati Thome martiris de Bello Capite et abbati et conventui illius loci eorumque successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, omnes terras, redditus, sectas, sequelas, servicia, possessiones, jura, consuetudines et libertates ac omnia tenementa, cum pastura quatuor centum ovibus quarum ducente erunt matrices cum exitu suo quolibet anno usque ad festum sancti Botulphi et tunc removebitur exitus remanente numero predictarum quatuor centum ovium, et cum pastura viginti vaccis et tauro suo et octo equabus cum toto exitu suo, tam vaccarum quam equarum, donec sint trium annorum, et cum pastura sexdecim bobus et comunam ad sua necessaria habenda et facienda in bosco, in plano, in exitu et redditu, in viis et semitis, in quarrariis et pascuis, in terris cultis et non cultis, in aquis et pontibus, in pratis et pasturis, et in omnibus locis ubicumqueFootnote a ego et heredes mei et homines de soka deFootnote b [fo. 112v] Tyveresholt habemus aysiamenta et comunam extra parcum meum cum omnibus eorum proventibus et pertinenciis, quibus terris, redditibus et tenementis, cum aliis rebus et pertinenciis, pretitulatis abbas et conventus monasterii predicti de Bello Capite vestiti sunt et seysiti infra feodum meum de Tyveresholt. Concedo eciam ac confirmo ac quietum clamo pro me et heredibus meis seu assignatis dictis abbati et conventui [et] eorum successoribus, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, omnes cartas, feofamenta, donaciones, quietum clamaciones, concessiones et omnia munimenta que dicti abbas et conventus habent de antecessoribus meis vel de me ipso. Ut hoc scriptum solum cum necesse fuerit pro omnibus aliis munimentis suis sufficiat dictis abbati et conventui et eorum successoribus inperpetuum ad eorum tranquillum statum in omnibus rebus pretitulatis cum suis pertinenciis conservandis. Et ego predictus Willelmus et heredes mei ac assignati et heredes assignatorum meorum omnes terras, redditus ac tenementa, cum pastura superius nominata, sectas, sequelas, servicia, possessiones, donaciones, consuetudines et libertates, cum [fo. 113r] omnimodis aysiamentis proventibus ac pertinenciis suis, ut dicitur,Footnote c quibus sepedicti abbas et conventus vestiti sunt vel seysiti infra feodum meum de Tyveresholt, eisdem abbati et conventui eorumque successoribus in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sicudi per me vel meos liberius potest vel poterit fieri, contra omnes homines et feminas et omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et ubique inperpetuum defendemus. In cuius rei testimonium etc. Hiis testibus etc.Footnote 1
Alia carta eiusdem Willelmi
Omnibus sancte matris ecclesie filiis ad quos presens carta pervenerit Willelmus Barre de Tiveresholt salutem in Domino. Sciatis me dedisse et concessisse et hac mea carta confirmasse Deo et sancte Marie et sancto Thome martiri de Beuchef et canonicis ibidem Deo servientibus unam dimidiam bovatam terre, videlicet totam terram quam Thomas filius Nigelli fabri de me aliquando tenuit in Stanleya cum tofto et crofto et omnibus pertinenciis suis, et pasturam trescentis ovibus quarum oviumFootnote a ducente debent esse oves matrices cum exito suo,Footnote b donec a matribus suis quolibet anno separetur, pasturam eciam quindecim vaccis et quinque equabus cum exitibus suis semper tamen aliorum [fo. 113v] et octo bobus in bosco, in plano, in exitu, in redditu, et in omnibus locis ubicumque ego et heredes mei et homines de soka de Tiveresholt habemus aysiamenta et communam extra parcum meum. Tenendam de me et heredibus meis in feodofirmam libere et quiete. Reddendo michi et heredibus meis annuatim quadraginta denarios, scilicet viginti denarios ad Invencionem sancte Crucis et viginti denarios ad festum sancti Martini pro omni servicio et exactione et consuetudine michi vel heredibus meis, pro predicta terra et pastura, pertinenti, salvo domini regis forensi servicio predicte dimidie bovate terre pertinenti. Habebunt eciam predicti canonici de Beuchef de bosco de Tiveresholt ad edificandum et ad cetera necessaria sua in prefata terra utenda per visum forestarii mei et heredum meorum. Hec omnia prelibata iamdictis canonicis de Beuchef ego et heredes mei pro predicta firma inperpetuum per omnia et in omnibus acquietabimus [et] warantizabimus, salvo domini regis, sicud predictum est, forensi servicio. Pro hac vero donacione et concessione dederunt michi predicti canonici quinque et dimidiam [marcas] argenti. Hiis testibus etc.
[fo. 114r]
Carta Willelmi de Stanleya etc.
Omnibus Cristi fidelibus ad quorum noticiam vel audienciam presens scriptum pervenerit Willelmus de Stanley, filius et heres Galfridi de Stanley, salutem in Domino sempiternam. Noverit universitas vestra me dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse in liberam, puram et perpetuam elemosinam abbati et conventui de Bello Capite quatuor placeas terre divisim iacentes in territorio de Stanley, quarum due vocantur Hirnynghuldoles buttantes ad unum capud super Somerlesole versus austrum, tercia vocatur Birkinshache similiter sicud iacet in longitudine et latitudine, quarta vocatur Frauncbrigdole buttans ad unum capud super Fraunkebrigge. Tenendas et habendas dictis abbati et conventui et suis successoribus inperpetuum in liberam, puram et perpetuam elemosinam de me et heredibus meis cum omnimodis pertinenciis et aysiamentis suis, libere, quiete, bene et in pace. Et ego dictus Willelmus et heredes mei vel assignati predictas quatuor placeas terre cum suis pertinenciis et aysiamentis in puram et perpetuam elemosinam predictis abbati et conventui vel suis successoribus imperpetuum contra omnes gentes warantizabimus, acquietabimus et ubique defendemus. In cuius rei etc. Hiis t[estibus] etc.
[fo. 114v]
Alia carta eiusdem Willelmi
Sciant presentes et futuri quod ego Willelmus filius Galfridi de Stanleia dedi, concessi et omnino quietum clamavi de me et heredibus meis abbati et conventui de Bello Capite capitalibus dominis meis octo placeas terre divisim iacentes in territorio de Stanley, quarum una vocatur Arnedwodedole, alia Conslopdole, tercia Worhuldole buttantes super magnam viam que ducit inter Notyngham et Chestrefeld, et quarta iacet in Hirnynghulhal buttantes super Somerlesow, quinta vocatur Birkinshache, sexta et septima vocantur Hirnynghuldoles buttantes similiter ad unum capud super Somerlesow versus austrum, octava vocatur Frauncbrigdole buttans ad unum capud super Fraunkebrig. Tenendas et habendas dictis abbati et conventui et suis successoribus libere, quiete et integre, cum omnibus pertinenciis et aysiamentis suis, sine impedimento vel calumpnia mei vel heredum vel assignatorum meorum et sine omni demanda, servicio et consuetudine. Ita quod nec ego Willelmus nec heredes mei nec assignati mei nec aliquis alius nomine nostro quoquomodo aliquod jus vel clamium amodo in dictis octo placeis terre cum suis pertinenciis, nec in aliqua parte eorumdem, exigere vel vendicare poterimus. In cuius rei testimonium.Footnote a
