Hostname: page-component-5c6d5d7d68-wp2c8 Total loading time: 0 Render date: 2024-08-15T22:18:56.289Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Analysing Aporia

Published online by Cambridge University Press:  31 July 2012

PHILIP V. BOHLMAN
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This essay draws upon approaches from music analysis, the cultural study of music, and the philosophy of language to examine the meaning and function of borders in music. Drawing upon Jacques Derrida's concept of multiple aporias as metaphors for understanding the relationship of life to death, the essay begins by exploring three functions of aporia at the borders in music: 1) a line to be crossed; 2) a zone of difference; 3) an area of impossibility and unknowability. Three case studies provide a comparative framework that seeks to extend my analytical approaches beyond specific cultural, geographic, and historical repertories. In the first case study I examine the function of caesura at the borders between oral and written tradition in epic; in the second, I examine the coterminous moment of emptiness and fullness known as khāli in South Asian music; in the third, I analyse the compositional language employed by Viktor Ullmann (1898–1944) in his concentration-camp melodrama, Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke, to represent the musical transcendence of death in the Holocaust. By analysing aporia in such different traditions I demonstrate the ways in which they open possibilities for understanding the sameness that connects music from radically different musical traditions.

Type
Articles
Information
Twentieth-Century Music , Volume 8 , Issue 2 , September 2011 , pp. 133 - 151
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bartók, Béla, and Lord, Albert B.. Serbo-Croatian Folk Songs. New York: Columbia University Press, 1951.CrossRefGoogle Scholar
Beissinger, Margaret, Tylus, Jane, and Wofford, Susanne, eds. Epic Traditions in the Contemporary World. Berkeley: University of California Press, 1999.CrossRefGoogle Scholar
Bohlman, Philip V. ‘Music and Religion in India’, in The Encyclopedia of Religion, 2nd edn, ed. Jones, Lindsay. Detroit: Macmillan Reference USA, 2005. 6278–87.Google Scholar
Bohlman, Philip V.. ‘Music as Representation’. Journal of Musicological Research 24/3–4 (2005), 205–26.CrossRefGoogle Scholar
Bohlman, Philip V.. ‘Translating Herder Translating: Cultural Translation and the Making of Modernity’, in The Oxford Handbook of the New Cultural History of Music, ed. Fulcher, Jane F.. Oxford and New York: Oxford University Press, 2011. 501–22.Google Scholar
Bohlman, Philip V.. ‘Historiographic Heterophony: Epic and the Narration of the Timeless Present’, in Balkan Epic, ed. Bohlman, and Petković, . 81–98.Google Scholar
Bohlman, Philip V., and Petković, Nada, eds. Balkan Epic: Song, History, Modernity. Lanham, MD: Scarecrow Press, 2012.Google Scholar
Clayton, Martin. Time in Indian Music: Rhythm, Metre, and Form in North Indian Rāg Performance. Oxford: Oxford University Press, 2000.Google Scholar
Clayton, Martin, Herbert, Trevor, and Middleton, Richard, eds. The Cultural Study of Music: a Critical Introduction, 2nd edn. New York and London: Routledge, 2011.Google Scholar
Derrida, Jacques. Aporias: Dying – Awaiting (One Another at) the ‘Limits of Truth’, trans. Dutoit, Thomas. Stanford, CA: Stanford University Press, 1993.Google Scholar
Foley, John Miles. The Theory of Oral Composition: History and Methodology. Bloomington: Indiana University Press, 1988.Google Scholar
Foley, John Miles. Traditional Oral Epic: The Odyssey, Beowulf, and the Serbo-Croatian Return Song. Berkeley: University of California Press, 1990.CrossRefGoogle Scholar
Forster, Michael. After Herder: Philosophy of Language in the German Tradition. Oxford and New York: Oxford University Press, 2010.Google Scholar
Goehr, Lydia. The Quest for Voice: Music, Politics, and the Limits of Philosophy. Berkeley: University of California Press, 1998.CrossRefGoogle Scholar
Herder, Johann Gottfried. Stimmen der Völker in Liedern and Volkslieder. 2 vols, published serially. Leipzig: Weygandsche Buchhandlung, 1778–9.Google Scholar
Herder, Johann Gottfried. ‘Der Cid: Geschichte des Don Ruy Diaz, Grafen von Bivar, nach spanischen Romanzen’ (1783), in Johann Gottfried Herder Werke, vol. 3: Volkslieder, Übertragungen, Dichtungen, ed. Gaier, Ulrich. Frankfurt: Deutscher Klassiker Verlag, 1990. 545–693.Google Scholar
Herder, Johann Gottfried. ‘Homer und Ossian’ (1794), in Johann Gottfried Herder Werke, vol. 8: Herder Schriften zu Literatur und Philosophie, 1792–1800, ed. Irmscher, Hans Dietrich. Frankfurt: Deutscher Klassiker Verlag, 1998. 71–87.Google Scholar
Herzog, George. ‘The Music of Yugoslav Heroic Epic Poetry’. Journal of the International Folk Music Council 3 (1951), 62–4.CrossRefGoogle Scholar
Holton, Milne, and Mihailovich, Vasa D., trans. and eds. Songs of the Serbian People: from the Collections of Vuk Karadžić. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1997.Google Scholar
Jakobson, Roman. Selected Writings, vol. 4: Epic Studies. The Hague: Mouton, 1966.Google Scholar
Jones, Jacqueline. ‘Performing the Sacred: Song, Genre, and Aesthetics in Bhaktī’. PhD diss., University of Chicago, 2009.Google Scholar
Junius, Manfred. Die Tālas der Nordindischen Musik. Munich and Salzburg: Musikverlag Emil Katzbichler, 1983.Google Scholar
Kadare, Ismail. The File on H., trans. Bellos, David. New York: Arcade Publishing, 1998.Google Scholar
Kermani, Navid. Gott ist schön: das ästhetische Erleben des Koran. Munich: C. H. Beck, 1999.Google Scholar
Lord, Albert B.The Singer of Tales. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1960.Google Scholar
Migdal, Ulrike, ed. Und die Musik spielt dazu: Chansons und Satiren aus dem KZ Theresienstadt. Munich: Piper, 1986.Google Scholar
Nelson, Kristina. The Art of Reciting the Qur'an. Austin: University of Texas Press, 1985.Google Scholar
Nettl, Bruno. Folk and Traditional Music of the Western Continents, 3rd edn. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1990.Google Scholar
O'Flaherty, Wendy Doniger, ed. and trans. The Rig Veda: an Anthology. Harmondsworth: Penguin, 1981.Google Scholar
Peschal, Lisa, ed. Divadelní texty z terezínského ghetta 1941–1945 (Theatre Texts from the Theresienstadt Ghetto, 1941–1945). Prague: Akropolis, 2008.Google Scholar
Rasmussen, Anne K.Women, the Recited Qur'an, and Islamic Music in Indonesia. Berkeley: University of California Press, 2010.Google Scholar
Ricoeur, Paul. On Translation, trans. Brennan, Eileen. London and New York: Routledge, 2006.Google Scholar
Rilke, Rainer Maria. Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke. Leipzig: Insel Verlag, 1899.Google Scholar
Rousseau, Jean-Jacques, and Herder, Johann Gottfried. On the Origins of Language: Two Essays, trans. Moran, John H. and Gode, Alexander. Chicago: University of Chicago Press, 1966.Google Scholar
Rowell, Lewis. Music and Musical Thought in Early India. Chicago: University of Chicago Press, 1992.CrossRefGoogle Scholar
Smith, Colin. The Making of the Poema de mio Cid. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.Google Scholar
Tenzer, Michael, ed. Analytical Studies in World Music. Oxford and New York: Oxford University Press, 2006.Google Scholar
Ullmann, Viktor. Der Kaiser von Atlantis, oder die Tod-Verweigerung (1943), Op. 49, piano-vocal score. Mainz: Schott, 1993.Google Scholar
Ullmann, Viktor. Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke: 12 Stücke aus der Dichtung Rainer Maria Rilkes für Sprecher und Klavier (1944), ed. Brauel, Henning. Mainz: Schott, 1995.Google Scholar