Hostname: page-component-5c6d5d7d68-sv6ng Total loading time: 0 Render date: 2024-08-23T17:13:22.370Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Yuebu of the Tang Dynasty: Musical Transmission from the Han to the Early Tang Dynasty

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2019

Wang Xiaodun  and
Sun Xiaohui
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

This paper studies the system and development of the yuebu, an official court music system during the Tang dynasty. Research on the music of the Tang dynasty has been quite abundant, mostly on the yanyue (court banquet music that was administered by the yuebu), with notable studies by scholars such as Ren Bantang (1982), Kishibe Shigeo (1973), Wang Xiaodun (1995), and Shen Dong (2000). However, previous research on music of the Tang dynasty emphasised acculturation and assimilation between China and cultures from bordering western countries; they did not look at music of the Tang court from the perspective of the yuebu as a complex bureaucratic system. Our interest focuses on yuebu as a functioning system that reflected a historically important route of transmission of traditional Chinese music. Through examining the cultural integration of several dynasties encompassing a period lasting more than three hundred years from the Han to the early Tang dynasties, as well as migration and training of the musicians of the yuebu and their method of musical transmission (particularly transmission within the family unit), this paper aims to gain an insight into the historical basis and cultural meaning of the yuebu. The discussion consists of two parts. Part one introduces the classification and the nature of the yuebu. On the one hand, as an official musical organisation in the court, the music repertory of the yuebu was the result of combinations of a variety of musical cultures from the Han to the Tang dynasties. On the other hand, as a bureaucratic organisation, yuebu represented a system consisting of “yue (music), qi (instruments), gong (musicians), and yi (uniform)”, legally sanctioned under the “yuelin (law on music)”. Part two concerns itself with the development of the yuebu in the Tang dynasty through scrutinizing the impact of migration and the training of musicians, and musical transmission during the pre-Tang era (namely, the Wei, Jin, Southern and Northern, and Sui dynasties). From this, the paper ventures to explore, with a musicological approach, the typical means of propagating music traditions in China via training and transmission within a relatively closed system that was self-protecting and maintained within the family unit.

Type
Articles
Information
Yearbook for Traditional Music , Volume 36 , 2004 , pp. 50 - 64
Copyright
Copyright © 2004 by the International Council for Traditional Music

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

1

We would like to thank Mr Chang Shijun of Wuhan Conservatory of Music for translating our paper into English.

References

References Cited

Yinque, Chen 1982 Sui-Tang zhidu yuanyuan lungao [An essay on the sources of the Sui-Tang dynasties]. Shanghai: Shanghaigujichubanshe.Google Scholar
Lingqin, Cui 1962 Jiaofangji [Book of jiaofang]. Notes by Ren Bantang. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Anjie, Duan 1935 Yuefu zalu [Miscellanies of yuefu]. Shanghai: Shangwuyinshuguan congshujichengchubianben.Google Scholar
Jianxiong, Ge 1997 Zhongguo yimin shi [History of Chinese migration]. Book one. Fuzhou: Fujianrenminchubanshe.Google Scholar
Kenzo, Hayashi 1936 Sui-Tang yanyuediao yanjiu [Study on the music of yanyue of the Sui-Tang dynasties]. Translated by Guo Moruo. Shanghai: Shangwuyinshuguan.Google Scholar
Xiangpeng, Huang 2000 Yuewen [Questions about music]. Beijing: Zhongyangyinyuexueyuan xuebaochubansheGoogle Scholar
Shigeo, Kishibe 1973 Tangdai yinyueshi de yanjiu [Research on the musical history of Tang dynasty]. Taibei: Zhonghuashuju.Google Scholar
Fangyuan, Li 1998 Beiwei gongting yinyue kaoshu [An essay on music of the court of Northern Wei dynasty]. Zhongguoyinyuexue [Chinese Musicology] 2: 40–52.Google Scholar
Hu, Li and Chengshu, Jin 1999 Murong xianbei yinyue lunlue [An essay on music of Murongxianpei]. Zhongguoshi yanjiu [Chinese History Research] 2: 63–79.Google Scholar
Xu, Liu 1974 Jiu Tangshu [Old book on the Tang dynasty]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Noboru, Niida 1989 Tang ling shiyi [Collected works of the Ling documents of the Tang dynasty]. Translated by Su Jing and Chang Chun. Beijing: Changchun chubanshe.Google Scholar
Yangxiu, Ou 1975 Xin Tangshu [New book on the Tang dynasty]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Guangdan, Pan 1995 Pan Guangdan wenji [Collected works by Pan Guangdan]. Book two. Beijing: Beijingdaxuechubanshe.Google Scholar
Picken, Laurence 1981 Music from the Tang court. Oxford: Oxford University Publishing House.Google Scholar
Bantang, Ren 1982 Tang shengshi [Study on the poems of the Tang dynasty]. Shanghai: Shanghaigujichubanshe.Google Scholar
Dong, Shen 2000 Tangdai yuewu xinlun [A renewed study of the music and dance of the Tang dynasty]. Taibei: Taiwanlirenchubanshe.Google Scholar
Yue, Shen 1974 Songshu [Book of the Song (Southern Song) dynasty]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Xiaohui, Sun 2001 Jiutangshu yinyuezhi de shiliao laiyuan [Historical origin of the musical entries in Jiutangshu]. Yinyueyanjiu [Music Research] 3: 24–33.Google Scholar
Xuanzong, Tang 1992 Tangliudian [Six laws of the Tang dynasty]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Tuotuo 1977 Songshi [History of the Song dynasty]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Xiaodun, Wang 1990 Han-Tang yinyuewenhua lunji [Study of the musical culture of the Han-Tang dynasties]. Taibei: Taiwanxueyichubanshe.Google Scholar
1995 Sui-Tang yanyuezayangeciyanjiu [Study of the song texts of the banquet music of Sui-Tang dynasties]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Yinglin, Wang 1988 Yuhai [Sea of jade]. Nanjing: Jiangsugujichubanshe.Google Scholar
Shou, Wei 1974 Weishu [Book of the Northern Wei dynasty]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Zheng, Wei 1973 Suishu [Book of the Sui dynasty]. Beijing: Zhonghuashuju.Google Scholar
Yinliu, Yang 1983 Zhongguo gudai yinyueshi gao [Draft of ancient Chinese music history]. Beijing: Renminyinyuechubanshe.Google Scholar