Hostname: page-component-77c89778f8-rkxrd Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T20:21:42.108Z Has data issue: false hasContentIssue false

“Pride and Prejudice”: The Preservation of the Icelandic Rímur Tradition

Published online by Cambridge University Press:  07 March 2019

Extract

The Iðunn Society of Intoners and Versifiers (Kvæðamannafélagiðd Iðunn) was founded in Reykjavik in 1929. Iðunn set out to protect the practice of rímur-'intoning and versification (kves&kapur) and immediately took very strong ownership of the means of preserving and disseminating the tradition. By nature, folk traditions are constantly fluctuating, but during the era of national romanticism it became important to preserve and “freeze” these traditions in order to serve the purposes of the formation of national identity. An example would be the Norwegian fiddle and vocal tradition which was systematically gathered from the most remote mountain areas in order to firstly save it from extinction and secondly to serve as a source for the composers of the new “national music.” The Dane Svend Grundtvig had a different agenda, wanting his collection to become a trustworthy and perfect museum of folksongs (Havåg 1997:23-33). In Finland, Elias Lönnrot gathered folksongs and compiled the Kalevala, which became the symbol of Finnish national identity (Pekkila 1994:406). Even though the rímur tradition was not an element in the official identity-building taking place in Iceland around 1930, ideas of national romantic origins had a “freezing and policing” effect on it. In this paper I will demonstrate how the Iðunn Society exercised strong ownership of the old rímur tradition. Specifically, I will show how Iðunn re-shaped and policed the form. The study also draws attention to contradictions in the way Iðunn's members took pride in their cultural roots and their childhood practice while simultaneously holding prejudices and beliefs that worked against a living tradition.

Abstract in icelandic

Abstract in Icelandic

Kvæðamannafélagið lðunn var stofnað í Reykjavík 1929, árið áður en Alðinginshátíðin var haldin á Þingvöllum. Í greininni er skýrtfrá því hvernig lðunn meðhöndlaðikveðskaparhefðina, hvernig hún breyttist í meðförum félagsins og hvers vegna. Getum er leitt að því að stofnun Iðunnar hafi komið til vegna áhrifa umræðna í dagblöðum og manna á meðal um vaentanlega Alðingishátíð, en að ástæðan hafi einnig verið sú að landsbyggðarfólkið sem stóð að Iðunni hafi viljað hefja kveðskap til vegs og virðingar í borgarsamfélagi samtímans. Vitnað er í fundargerðarbaekur Iðunnar ðar sem finna má greinargóðar lýsingar á umræðum þeim sem fram fóru á fundum, og ekki síst hvernig mál voru tekin fyrir og afgreidd. Iðunn virðist hafa skipt kveðskaparhefðinni í tvennt, vísur og rímnalög. Nefnd starfaði fyrir hvort efni um sig, en hafði ólíku að sinna. Vísnanefndin safnaði öllum vísum sem félagar létu frá sér, meðan rímnalaganefndin sá um að ‘bjarga’ þeim rímnalögum sem til voru. Vísnagerð var álitin sjálfsögð og voru félagar hvattir til að yrkja, en þeir sem vildu leika sér með rímnalögin fengu á baukinn, sérstaklega þeir sem vildu kveða við undirleik hljóðfaera. Það er athyglisvert að rimnalögin skyldu vera álitin næsta heilög, á meðan ljóðformið var endurnýjað, innan vissra marka þó. Upptökur ðær sem lðunn stóð fyrir 1935-1936 urðu enn til að ‘frysta’ rímnalögin, því þær voru notaðar til kennslu og upprifjunar meðan þær entust. Einn félagsmanna taldi rímnalögunum vera borgið þegar upptökum lauk, og æetti þí að leggja rímnalaganefndina niður. Þó að Iðunnarfélögum hafi þótt kveðskaparhefðin mikilvægur hluti af því að vera Íslendingur, þá var það ekki almennt álit manna. Stofnfélagar voru flestir ef ekki allir aðfluttir, margir úr Vestur-Húnavatnssýslu og þar á meðal fjögur systkin sem voru mjög áhrifamikil innan félagsins. Áhrif pólitískra umsvifa félaga á stjórnarhaetti Iðunnar eru ennfremur rædd sem og staða Iðunnar í tengslum við alðjóðlega endurvakningu þjóðlagahefða.

Type
Articles
Copyright
Copyright © 2008 By The International Council for Traditional Music

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Böðvarsson, Árni 1990 Ed. Íslensk orðăók handa skólum og almenningi. Reykjavik: Bókaútgáfa Menningarsjóðs.Google Scholar
Berger, Peter, Berger, Brigitte, and Kellner, Hansfried 1974 The Homeless Mind: Modernization and Consciousness. New York: Vintage Books.Google Scholar
Ϸorsteinsson, Bjarni 1906-9 Íslenzk pjóðlög. Copenhagen: The Carlsberg Fund.Google Scholar
Bohlman, Philip V. 1988 The Study of Folk Music in the Modern World. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar
Kristjánsson, Einar 1989 “Iðunn sextug.” Kvæðamannafélagið lðunn—afmælisrit. Reykjavík: Kvæðamannafélagið.Google Scholar
Feintuch, Burt 2006Revivals on the Edge: Northumberland and Cape Breton—A Keynote.” Yearbook for Traditional Music 38: 117.Google Scholar
Iðunnar, Gjörðăaekur 1929-79 [Unpublished handwritten records of the meetings of the lðunn Society (Kvæðamannafélagið Iðunn)]. Preserved in the National and University Library, Reykjavík.Google Scholar
Jónsson, Guðmundur and Magnússon, Magnús S. 1997 Ed. Hagskinna: Icelandic Historical Statistics. Reykjavik: Hagstofa Íslands.Google Scholar
Karlsson, Gunnar 2000 Iceland's 1100 Years: History of a Marginal Society. London: Hurst and Company.Google Scholar
Ólafsson, Gunnsteinn 2004 Ed. Silfurplötur Iðunnar. With 4 CDs. Reykjavík: Smekkleysa and Kvæðamannafélagið Iðunn.Google Scholar
Havåg, Eldar 1997 “For det er Kunst vi vil have “: Om nasjonalitet og kunst i norsk oppskrivartradisjon og folkemusikkforsking. KULT's skriftserie, 85. Oslo: Noregs forskingsråd.Google Scholar
Ísafold 1926 Reykjavík, [newspaper]Google Scholar
Brynjólfsson, Jörundur et al. 1948 Ed. Boðsbréf og lög Rímnafélagsins. Önnur prentun. Reykjavík: Leiftur.Google Scholar
Laborde, Jean-Benjamin de, and Roussier, Pierre Joseph 1780 Ed. Essai sur la musique ancienne et moderne. 4 vols. Paris: E. Onfroy.Google Scholar
Livingston, Tamara E. 1999Music Revivals: Towards a General Theory.” Ethnomusicology 43/1: 6685.CrossRefGoogle Scholar
Jónsson, Magnús 1943 Alpingishátíðin 1930. Reykjavik: Leiftur.Google Scholar
Morgunblaðið 1927-30 Reykjavík, [newspaper]Google Scholar
Nielsen, Svend 1982 Stability in Musical Improvisation: A Repertoire of Icelandic Epic Songs. Acta Ethnomusicologica Danica, 3. København: Forlaget Kragen.Google Scholar
Davíðsson, Ólafur and Árnason, Jón 1888-92 Íslenzkar gátur, skemtanir, vikivakar og ðulur. II Skemtanir. Kaupmannahöfh: Hið íslenzka bókmentafélag.Google Scholar
Pekkila, Erkki 1994Nationalism, Regionalism, Leftism, and Individualism.” Ethnomusicology 38/3: 405–8.Google Scholar
Ragnheiður Ólafsdóttir in prep. “Tradition Transformed: A Social and Musical Analysis of the Icelandic Rímur Tradition.” PhD dissertation, Australian National University.Google Scholar
Einarsson, Sigfús and Jónasson, Halldór 1982 Ed. Íslenskt Söngvasafn fyrir harmóníum. I—II. Safnað hafa og búið til prentunar Sigfús Einarsson og Halldór Jónasson. Reykjavík: Bókaverzlun Sigfúsar Eymundssonar. (first pub. 1915 and 1916)Google Scholar
Matthíasdóttir, Sigriður 2004 Hinn sanni Íslendingur—ðjóðerni, kyngervi og vald á Íandi 1900-1930. Reykjavík: Háskólaútgáfan.Google Scholar
Kristjánsson, Svanur 1993Stjórnmálaflokkar, ríkisvald og samfélag 1959-1990.” In Íslensk pjóðfélagspróun 1880-1990: Essays, ed. Guðmundur Hálfdanarson and Svanur Kristjánsson, 355–98. Reykjavík: Félagsvísindastofnun og Sagnfræðistofhun Háskóla Íslands.Google Scholar
Beinteinsson, Sveinbjörn 1953 Bragfræði og háttatal. Reykjavík: Leiftur. (Reprinted 1985). http://www.rimur.is (accessed 17 March 2004).Google Scholar
Höskuldsson, Sveinn Skorri 1993 Benedikt á Auðnum: Íslenskur endurreisnarmaður. Reykjavík: Mál og menning.Google Scholar
Tönnies, Ferdinand 1978Gemeinschaft og Gesellschaft.” In Handling og samfunn, ed. Dag Østerberg, 2936. Oslo: Unipax.Google Scholar
Ólason, Vésteinn 1982 The Traditional Ballads of Iceland. Reykjavík: Háskólaútgáfan.Google Scholar

Discography

Grímsdóttir, Bára, with Foster, Chris and Kirkpatrick, John 2003 Funi. Green Man Productions. GMCD 002. CD.Google Scholar
lðunn, Kvaeöamannafélagið 1998 100 íslensk kvæð&ög. Spor. SGCD122. CD.Google Scholar
Ólafsdóttir, Ragnheiður and Hjartarson, ðórarinn 2001 Söngur riddarans. Love Poet Páll Ólafsson Set to Melody. Vísa 01. CD.Google Scholar
Andersen, Steindór 2003 Rímur. A Collection from Steindór Andersen. Naxos 76031-2. CD.Google Scholar