We characterize the weight functions $u,v,w$ on $\left( 0,\infty \right)$ such that
$${{\left( \int\limits_{0}^{\infty }{{{f}^{*}}{{\left( t \right)}^{q}}w\left( t \right)}\,dt \right)}^{1/q}}\le C\,\,\underset{t\in \left( 0,\infty \right)}{\mathop{\sup }}\,{{f}_{u}}^{**}\left( t \right)v\left( t \right),$$
where
$${{f}_{u}}^{**}\left( t \right):={{\left( \int\limits_{0}^{t}{u\left( s \right)}\,ds \right)}^{-1}}\int\limits_{0}^{t}{{{f}^{*}}}\left( s \right)u\left( s \right)\,ds.$$
As an application we present a new simple characterization of the associate space to the space ${{\Gamma }^{\infty }}\left( v \right)$, determined by the norm
$${{\left\| f \right\|}_{\Gamma \infty \left( v \right)}}=\,\underset{t\in \left( 0,\infty \right)}{\mathop{\sup }}\,{{f}^{**}}\left( t \right)v\left( t \right),$$
where
$${{f}^{**}}\left( t \right):=\frac{1}{t}\int\limits_{0}^{t}{{{f}^{*}}}\left( s \right)\,ds.$$