Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-g5fl4 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-29T14:20:36.622Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAPTER XLVI

Published online by Cambridge University Press:  05 November 2011

Get access

Summary

1. Paredes was on the march with his people towards the enemy, and Aguirre with his against the royalists, on the day he left the Aracin valley, the former entering the lower part of the valley of the Damas, the latter descending from the upper. Their track lay through thick forests, most difficult to march through, and by such a narrow path that one traveller had to follow behind another, and horsemen scarcely had room to turn their horses. On such a road both parties were coming in opposite directions, without having an idea of each other's position, when suddenly they came in sight. They were so astounded at thus seeing each other, that the only determination they came to was mutually to retreat. Those who came with the maestro del campo (as they were mounted, the road very narrow, and their confusion considerable), whilst turning their horses, had some of their Morisco lances, and some of their Burgundian helmets, knocked off by the branches of the trees; and, as it appeared to them that there was no time to collect their fallen lances and helmets, they were left by the retreating soldiers. No less were the difficulties of the Marañones; they did not march armed, neither were the matches of their arquebuses lighted; they, however, lighted them at once, and commenced their march in the best way they could, suffering much from the obstacles of the road, until nightfall, when they encamped near a rivulet.

Type
Chapter
Information
The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
Translated from Fray Pedro Simon's Sixth Historical Notice of the Conquest of Tierra Firme by William Bollaert
, pp. 202 - 206
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1861

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • CHAPTER XLVI
  • Pedro Simón
  • Translated by William Bollaert
  • Book: The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511697142.047
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • CHAPTER XLVI
  • Pedro Simón
  • Translated by William Bollaert
  • Book: The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511697142.047
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • CHAPTER XLVI
  • Pedro Simón
  • Translated by William Bollaert
  • Book: The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511697142.047
Available formats
×