Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-g78kv Total loading time: 0 Render date: 2024-07-29T14:23:11.615Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAPTER XXXI

Published online by Cambridge University Press:  05 November 2011

Get access

Summary

1. Aguirre had not recovered from the rage in which he had perpetrated his last horrors, when it was augmented on his being informed that one of his captains, named Juan de Turriaga, had shown himself friendly to the soldiers, by having some poor men at his table, who held him in great respect, for his goodness of disposition. As flowers are rendered poisonous by the pestilential spider, so Aguirre said of this captain that he was his enemy, and acted in this friendly way to the poor men, in order to make a party, with the object of killing him. Aguirre, having made up his mind, doomed Turriaga, and, to strike terror into the hearts of soldiery and people, he arranged that Turriaga should die. He delegated this bloody act to his maestro del campo, Martin Perez, as a faithful satellite to his tyrant chief. Perez selected some of his friends among the soldiers, who, with arquebuses and other arms, went stealthily one night to Turriaga's quarters, whom they found at evening meal with some of his comrades. Turriaga, on seeing Martin Perez enter, rose from table, to receive him with the honour due to his rank, as maestro del campo. Turriaga had scarcely uncovered himself, bowing and approaching Perez, when the arquebuses were discharged at Turriaga by some, then others rushed at him with their lances and swords, when he fell to the ground, dead, bathed in his own blood. The murderers then sallied out of the house, communicating to Aguirre that his enemy was no more.

Type
Chapter
Information
The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
Translated from Fray Pedro Simon's Sixth Historical Notice of the Conquest of Tierra Firme by William Bollaert
, pp. 131 - 135
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1861

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • CHAPTER XXXI
  • Pedro Simón
  • Translated by William Bollaert
  • Book: The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511697142.032
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • CHAPTER XXXI
  • Pedro Simón
  • Translated by William Bollaert
  • Book: The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511697142.032
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • CHAPTER XXXI
  • Pedro Simón
  • Translated by William Bollaert
  • Book: The Expedition of Pedro de Ursua and Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560–1
  • Online publication: 05 November 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511697142.032
Available formats
×