Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-4hvwz Total loading time: 0 Render date: 2024-07-27T16:21:06.830Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

O

from The Liverpool English Dictionary

Tony Crowley
Affiliation:
University of Leeds
Get access

Summary

Oats (n.): sex. ‘Instead of getting’ y’ oats y’ get chicken biryani’ (Russell 1996 [1976]: 203). ‘Yer must be missin yer oats’ (Jacques 1979: n.p.). ‘Yer were getting’ yer oats then?’ (Bryan 2003 [1940s–50s]: 55). Recorded from e.20c.; derivation unclear.

Ocker (n.): one shilling piece. ‘Ocker. Shilling piece’ (Shaw et al. 1966: 34). *NR; recorded from m.19c.; from ‘ochre’, ‘money in general’.

Of (prep.): during, on (referring to repeated action at a particular time). ‘Dishwash of a day and write epics at night’ (O'Mara 1934: 245). ‘’Bout ten to one of a Sunday’ (Hignett 1966: 90). ‘We go of a Tuesday an’ a Thursday night’ (Bleasdale 1975: 15). ‘We don't come to school of a Sunday’ (Brown 1989: 38). ‘I'd play football of a night’ (Dudgeon 2010: 100). Recorded from l.18c.; a replacement of the Old English genitive of time, this now dialectal use implies regularity or repetition at a given time or on a specific day.

Off, the (n.): the start; departure. ‘Ready for the off?’ (McClure 1980: 512). ‘It's waterworks right from the off’ (Sampson 2002: 204). Recorded from l.19c.; probably from racing usage, ‘they're off’.

Off one's onion (adj.): crazy, mad. ‘When a fellow starts going off his onion like that about socialism’ (Hanley 1935: 510). Recorded from l.19c.; from the slightly earlier ‘onion’, ‘head’.

Offy (n.): off-licence. ‘While yer there skank us a bottle from thee offy’ (Griffiths 2003: 135). Recorded from l.20c.; derivation is clear.

Og (n.): halfpenny; shilling. ‘Clutchin’ your og or thrippenny joey or sproweser, or whatever it wus, to the grocer’ (Shaw 1957a: 18). ‘2? – Two og’ (Minard 1972: 86). ‘Og; meg. One halfpenny’ (Shaw et al. 1966: 33). *NR; derivation unknown.

Type
Chapter
Information
The Liverpool English Dictionary
A Record of the Language of Liverpool 1850–2015 on Historical Principles
, pp. 166 - 172
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • O
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • O
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • O
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×