Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-rkxrd Total loading time: 0 Render date: 2024-07-24T06:19:24.105Z Has data issue: false hasContentIssue false

94 - Uvelwano! Pulapula!! Sympathy! Listen!!

Published online by Cambridge University Press:  11 June 2019

Jeff Opland
Affiliation:
University of South Africa
Get access

Summary

This we take to be love, that Jesus laid down His life for you. It is also our duty to lay down our lives for our relatives. But as for someone who has means in this country and, seeing his relative in need, excludes him from his thoughts, how can the love of God reside in him? Listen! All of you above the mines, call to mind and feel sympathy for those in the mines; all of you who carry a pass, call to mind and feel sympathy for those who carry ten passes; all of you with feet to walk on and eyes to see, call to mind and feel sympathy for the lame and the blind; all of you in good health, call to mind and feel sympathy for the infirm; all of you who have been given your daily bread and clothes to wear, call to mind and feel sympathy for those in need, and in that way we will earn the love of God which will abide with you. Listen then!

Editor, thanks for the poets’ column!

I'm still here, a young man and no poet.

I just like to be on top, Editor.

Oi! clubs are at hand but I fight with lightning.

Mercy, Africa, actions speak,

Nursemaid slain by your sucklings.

Thus the faint voice of John

saying “Africa, do you hear?”

Induce birth pangs in your people,

as in Ngubengcuka's time;

speak with sympathy in Hintsa's voice.

(The names of kings confuse me.)

This sympathy's a shade-screened leopard

in all the Creator's sorrows as well,

all enemies will be crushed by it,

the mercies of heaven yield to it.

And so be one and sing one song,

die side by side with your own.

For a long time we've said so criss-crossing the land

in times of famine and times of war.

Fall and rise with your people

on these ridges of your land.

Spurn advice and you'll come a cropper,

crawl on your knees like a slow-spreading town.

And the rich, and expert students,

as a favour try this key:

sympathy's our only strength,

it alone can nourish us.

Type
Chapter
Information
Nation's Bounty
The Xhosa Poetry of Nontsizi Mgqwetho
, pp. 408 - 411
Publisher: Wits University Press
Print publication year: 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×