Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-tsvsl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-26T18:49:32.763Z Has data issue: false hasContentIssue false

9 - Persisting theories about Saracens in post-Conquest England

Published online by Cambridge University Press:  22 September 2009

Get access

Summary

Hast thou not, close at hand, the Ishmaelite

To cut thee work out, more then thou canst do?

Camões, The Lusiads, trans. Sir R. Fanshawe, 11. 792–3

Soon after the Norman Conquest, a group of the more important English ecclesiastical institutions began what appears to have been an organised programme of copying patristic Latin texts from continental exemplars. During the next few decades (the first half of the twelfth century) this programme of copying seems to have spread outwards into smaller centres so that they, too, developed libraries of desirable texts which remained attached to the institution rather than to an individual (as book-collections had tended to do in Anglo-Saxon England). The second quarter of the twelfth century saw a dramatic increase in the number of texts being imported and copied throughout England. Desirable texts were, primarily, exegesis and classical writings. The four church fathers are well represented from this period, along with many secular Latin works and some in Greek. Scientific texts were also copied, as were contemporary biblical commentaries by continental authors. It is safe to say that antiquated information about the Saracens continued to be newly circulated even as Christian European writers and readers got to grips with new texts about them – eye-witness accounts of the Crusades, pilgrims' tales and the like – and also new texts from them – scientific literature and translations of religious works, including the Qur'ān.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2003

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×