Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-n9wrp Total loading time: 0 Render date: 2024-07-20T21:22:51.899Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Problems of the biblical word in Dostoevsky's poetics

Published online by Cambridge University Press:  02 December 2009

George Pattison
Affiliation:
King's College, Cambridge
Diane Oenning Thompson
Affiliation:
University of Cambridge
Get access

Summary

Dostoevsky is hailed as a great Christian writer and a profound, innovatory depictor of the modern human condition. Precisely this combination raises intriguing problems for interpretation. In notes written towards the end of his life, Bakhtin observed:

Irony has penetrated all languages of modern times (especially French); it has penetrated into all words and forms <…> Irony is everywhere – from the minimal and imperceptible, to the loud, which borders on laughter. Modern man does not proclaim; he speaks. That is, he speaks with reservations. Proclamatory genres have been retained mainly as parodic and semi-parodic building blocks for the novel. <…> The speaking subjects of high, proclamatory genres – of priests, prophets, preachers, judges, leaders, patriarchal fathers, and so forth – have departed this life. They have all been replaced by the writer, simply the writer, who has fallen heir to their styles <…> Literature has been completely secularised.

This, paradoxically, is both true and untrue for Dostoevsky. He was a master of irony, of the word spoken with reservations, but his works are hardly ‘completely secularised’. The Christian worldview permeates and shapes all Dostoevsky's post-Siberian works, from the large narrative structures of his redemptive plots, whether failed, realised or suspended, to single words charged with Christian significance. By ‘the biblical word’ is meant any saying, image, symbol or thought whose source can be traced to the Bible. It is by his use of this word, with its distinctive content, stylistics and emotional tonalities, that Dostoevsky belongs to Christian art.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2001

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×