Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-77c89778f8-7drxs Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T13:37:19.852Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 5 - Chladenius, IV

Published online by Cambridge University Press:  14 December 2009

Peter Szondi
Translated by
Martha Woodmansee
Foreword by
Joel Weinsheimer
Get access

Summary

It is not only in the context of semantic change, which he attributes to changes in the objects words denote, that Chladenius exhibits concern with the problem of historical change and its consequences for interpretation. His theory of “point of view” [Sehe-Punckt], of the perspectival bias in understanding, takes up the problem of historicality as well. Chladenius first expounds this theory in a chapter on the interpretation of historical books and takes it up again in a chapter on the interpretation of didactic books, i.e., philosophical works. Hence his theory of point of view is closely coupled with questions concerning historical writing and also, to a lesser extent, theoretical texts, but it appears that Chladenius had a general theory of interpretation in mind. In §308 he writes:

What happens in the world is viewed by different people in different ways, such that, if many people were to give a description of an event [Geschichte], we would encounter something particular to each one, even if each had perceived the thing correctly. These differences can be explained in part by the locations and positions of our bodies, which are different for each of us; in part by the different relationships we have to the things; and in part by our previous habits of thought, by virtue of which some of us are accustomed to paying attention to this, others to that. […]

Type
Chapter
Information
Introduction to Literary Hermeneutics , pp. 53 - 66
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1995

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×