Ante-Nicene Christian Library: Translations of the Writings of the Fathers down to A. D. 325. Edited by A. Roberts and J. Donaldson. 24 vols. Edinburgh: T. & T. Clark, 1867–72

The Apocrypha of the Old Testament: Revised Standard Version. The Oxford Annotated Apocrypha. Edited by B. M. Metzger. New York: Oxford University Press, 1977

The Apostolic Fathers. Translated by K. Lake. Loeb Classical Library. 2 vols. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: Heinemann, c. 1912–13

Baillet, M., J. T. Milik, et al. Discoveries in the Judaean Desert. Vols. 1–7. Oxford: Clarendon, 1955–82

Biblia Hebraica Stuttgartensia. Edited by K. Elliger and W. Rudolph. New edN. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1977

Brown, Francis, S. R. Driver and C. A. Briggs. A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford: Clarendon, 1977

The Dead Sea Scrolls in English. Edited and translated by G. Vermes. 3rd edN. Harmondsworth: Penguin, 1987

The Dead Sea Scrolls Translated: The Qumran Texts in English. Edited by Florentino García Martínez. Translated by W. Watson. Leiden: Brill, 1994

Eusebius: The Ecclesiastical History. Translated by K. Lake and J. E. L. Oulton. 2 vols. Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1926–32

The Great Isaiah Scroll (1QIsaa): A New Edition. Edited by Donald W. Parry and Elisha Qimron. Studies on the Texts of the Desert of Judah 32.Leiden: Brill, 1999

Hebrew–English Edition of the Babylonian Talmud. Edited by I. Epstein. 20 vols. London: Soncino, 1972–84

Hennecke, E. New Testament Apocrypha. Edited by W. Schneemelcher. Translation edited by R. McL. Wilson. 2 vols. London: Lutterworth, 1963–5

Isaac, E., trans. ‘1 (Ethiopic Apocalypse of) Enoch (Second Century B. C.–-First Century A. D.): A New Translation and Introduction’. In The Old Testament Pseudepigrapha. Edited by J. H. Charlesworth. Vol. II, pp. 5–89. Garden city, NY: Doubleday, 1983

Isaias: Septuaginta Vetus Testamentum Graecum. Vol. XIV. Edited by J. Ziegler. Göttingen, 1939

Josephus. Translated by H. St. J. Thackeray (vols. I-V), Ralph Marcus (vols. V-VIII) with Allen Wikgren (vol. VIII), and Louis H. Feldman (vols. IX-X). Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1926–65

Klijn, A. ‘Z Baruch’. In The Old Testament Pseudepigrapha. Edded by. H. Charlesworth. Vol. I, pp. 615––52. Garden City, NY: Daubleday, 1983

Knibb, Michael A. The Book of Enoch: A New Edition in Light of the Aramaic Dead Sea Fragments. 2 vols. Oxford: Clarendon, 1978

Midrasch Tehillim (Schocher Tob). Edited by S. Buber. Wilna: Romm, 1891

Midrash Rabbah. Edited by H. Freedman and M. Simon. 10 vols. London: Soncino, 1939

The Midrash on the Psalms. Edited by W. G. Braude. 2 vols. New Haven: Yale University Press, 1959

Milik, J. T. The Books of Enoch: Aramaic Fragments of Qumran Cave 4. Oxford: Clarendon, 1976

The Mishnah. Translated by H. Danby. Oxford: Oxford University Press, 1933

The Odes of Solomon: The Syriac Texts. Edited and translated by J. H. Charlesworth. SBL Texts and Translations 13 (PS 7). Missoula: Scholars, 1977

The Old Testament Pseudepigrapha. Edited by J. H. Charlesworth. 2 vols. Garden City, NY: Doubleday, 1983–85

Pesikta Rabbati: Discourses for Feasts, Fasts, and Special Sabbaths. Translated by W. G. Braude. 2 vols. Yale Judaica Series 18. New Haven and London: Yale University Press, 1968

Rosner, Fred, trans. Maimonides’ Commentary on the Mishnah Tractate Sanhedrin. New York: Sepher-Hermon Press, 1981

Septuaginta: Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes. Edited by A Rahlfs. Two vols. in one. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, c. 1935

Talmud. Berakoth: Translated into English with Notes, Glossary and Indices. Translated by Maurice Simon. In The Babylonian Talmud: Seder Zeraʽim. London: Soncino Press, 1948

Talmud. Sanhedrin: Translated into English with Notes, Glossary and Indices. Translated by Jacob Shachter. In The Babylonian Talmud: Seder Nezikin. Vol.III. London: Soncino Press, 1935

Talmud. Yebamoth: Translated into English with Notes, Glossary and Indices. Translated by Israel W. Slotki. In The Babylonian Talmud: Seder Nashim. Vol. I. London: Soncino Press, 1936

The Targum of Isaiah. Edited and translated by J. F. Stenning. Oxford: Oxford University Press, 1949

The Isaiah Targum: Introduction, Translation, Appareatus and Notes. Translated by B. D. Chilton. Edinburgh: T. & T. Clark, 1987

Tischendorf, Constantinus. Novum Testamentum Graece. 3 vols. Leipzig: Giesecke & Devrient/Hinrichs, 1869–94

Tov, Emanuel, ed. The Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever (8HevXIIgr). Discoveries in the Judaean Desert VIII. Oxford: Clarendon, 1990

Wright, R. B. ‘Psalms of Solomon: A New Translation and Introduction’. In The Old Testament Pseudepigrapha. Eddied by J. H. Charlesworth. Vol. II, pp. 639–70. Garden City, NY: Doubleday, 1983

Albright, W. F. and C. S. Mann. Matthew: Introduction, Translation, and Notes. AB 26. Garden City, NY: Doubleday, 1971

Allen, W. C. A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel according to St Matthew. 3rd edn. International Critical Commentary. Edinburgh: T. & T. Clark, 1912

Argyle, A. W. The Gospel according to Matthew. Cambridge: Cambridge University Press, 1963

Beare, F. W. The Gospel according to St Matthew: A Commentary. Oxford: Blackwell, 1981

Benoit, P. L’évangile selon Saint Matthieu (trans. of Gnomon Novi Testamenti, 1742). Paris, 1961

Blomberg, C. L. Matthew.New American Commentery. Nashville: Broadman, 1992

Bonnard, P. L’évangile selon Saint Matthieu. 3rd edn. Commentaire du Noaveau Testament. Neuchatel: Delachaux & Niestlég, 1970

Carson, D. A. Matthew. The Expositor's Bible Commentary. Grand Rapids: Zondervan, 1985

Carter, Warren. Matthew: Storyteller, Interpreter, Evangelist. Peabody: Hendrickson, 1996

Davies, Margaret. Matthew. Readings: A New Biblical Commentary. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1992

Davies, W. D. and Dale C. Allison. A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel according to Saint Matthew. 3 vols. International Critical Commentary. Edinburgh: T. & T. Clark, 1988, 1991, 1997

Fenton, J. C. Saint Matthew.Pelican New Testament Commentares. Baltimore: Penguin, 1964

Filson, F. V. A Commentary on the Gospel according to St Matthew. Black's New Testament Commentaries. A. & C. Black: London, 1960

France, R. T. The Gospel according to Matthew: An Introduction and Commentary. The Tyndale New Testament Commentaries. Grand Rapids: Eerdmans, 1985

Gaechter, P. Das Matthäus-Evangelium. Innsbruck: Tyrolia, 1963

Garland, D. E. Reading Matthew: A Literary and Theological Commentary on the First Gospel. New York: Crossroad, 1993

Gnilka, J. Das Matthäus evangelium. 2 vols. Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament. Freiburg: Herder, 1986, 1988

Green, H. B. The Gospel according to Matthew. New Century Bible. Oxford: Clarendon, 1975

Grundmann, Walter. Das Evangelium nach Matthäus. Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 1968

Gundry, R. H. Matthew: A Commentary on His Handbook for a Mixed Church under Persecution. 2nd edn. Grand Rapids: Eerdmans, 1994

Matthew 1–13. Word Biblical Commentary 33a. Dallas: Word Books, 1993

Hagner, Donald A. Matthew 14–28. Word Biblical Commentary 33b. Dallas: Word Books, 1995

Hare, Douglas R. A. Matthew. Interpretation. Louisville: John Knox Press, 1993

Harrington, D. J. The Gospel of Matthew.Sacra Pagina. Collegeville, MN: Liturgical, 1991

Hendriksen, W. Exposition of the Gospel according to Matthew.New Testament Commentary. Grand Rapids: Baker Book House, 1973

Hill, David. The Gospel of Matthew. New Century Bible Commentary. London: Marshall, Morgan and Scott, 1972

Jones, Ivor H. A Commentary on the Gospel of St Matthew. Epworth Commentaries. London: Epworth, 1994

Klostermann, Erich. Das Matthäus evangelium. 4th edn. Handbuch zum Neuen Testament. Tübingen: J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1971

Lagrange, M.-J. Evangile selon Saint Matthieu.Etudes bibliques. Paris: Gabalda, 1923

Lenski, R. C. H. The Interpretation of St Matthew's Gospel. Columbus, OH: Wartburg, 1943

Limbeck, M. Matthäus-Evangelium.Stultgarter kleiner Kommentar, Neues Testament. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1986

Lohmeyer, E. Das Evangelium des Matthäus. Revised by W. Schmauch. 4th edn. MeyerK. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1967

Luz, Ulrich. Das Evangelium nach Matthäus. Vol. I: Mt 1– 7;Vol. II:, Mt 8–17; Vol. III: Mt 18–25. EKK NT. Neukirchen-Vluyn: Benzinger & Neukirchener, 19 85–-98

Luz, Ulrich Matthew 1–7: A Commentary. Translated by W. C. Linss. Continental Commentaries. Minneapolis: Augsburg, 1989

McNeile, A. H. The Gospel according to St Matthew. London: Macmillan, 1915

Robinson, Theodore H. The Gospel of Matthew. Moffatt New Testament Commentary. London: Hodder & Stoughton, 1928

Sand, Alexander. Das Matthäus-Evangelium. Erträge der Forschung 275. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1991

Schlatter, A. Der Evangelist Matthäus: Seine Sprache, sein Zeil, seine Selbständigkeit. Stuttgart: Calwer Verlag, 1982

Schmid, Josef. Das Evangelium nach Matthäus. Regensbunger Neuer Testament 1. 3rd edn. Regensburg: Pustet, 1956

Schniewind, J. Das Evangelium nach Matthäus. Das Neue Testament Deutsch 2. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1964

Schweizer, E. The Good News according to Matthew. Atlanta: John Knox, 1975

Senior, Donald P. Matthew. Abingdon New Testament Commentaries. Nashville: Abingdon, 1998

Trilling, Wolfgang. Das Evangelium nach Matthäus. 2 vols. Düsseldorf: Patmos-Verlag, 1965

Weiss, B. Das Matthäus-Evangelium. 9th edn. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1898

Wiefel, Wolfgang. Das Evangelium nach Matthäus. Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 1998

Zahn, D. T. Das Evangelium des Matthäus.Kommentar zum Neuen Tstament. Leipzig: Georg Böhme, 1903

Aichinger, Hermann. ‘Quellenkritische Untersuchung der Perikope vom Ährenraufen am Sabbat Mk 2, 23–28 par Mt 12, 1–8 par Lk 6, 15’. In Jesus in der Verkündigung der Kirche, pp. 110–53. Edited by A. Fuchs. Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt A 1. Freistadt: Plöchl, 1976

Albl, Martin C. ‘And Scripture Cannot Be Broken’. The Form and Function of the Early Christian Testimonia Collections. Novum Testamentum, Supplements 96. Leiden: Brill, 1999

Albright, W. F. ‘New Light on Early Recensions of the Hebrew Bible’. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 140 (1955): 27–33CrossRefGoogle Scholar

Alexander, Philip S. ‘Rabbinic Judaism and the New Testament’. Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 74 (1983): 237–45CrossRefGoogle Scholar

Alexander, Philip S.‘The King Messiah in Rabbinic Judaism’. In King and Messiah in Israel and the Ancient Near East: Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar, pp. 456–73. Edited by J. Day. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 270. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1998

Alford, H. The Greek Testament: With a Critically Revised Text, a Digest of Various Readings, Marginal References to Verbal and idiomatic usage, Prolegomena, and a Critical and Exegetical Commentary. 6th edn. London: Rivingtons, 1865

Allegro, J. M. ‘Further Messianic References in Qumran Literature’. Journal of Biblical Literature 75 (1956): 174–87CrossRefGoogle Scholar

Allen, W. C. ‘The Old Testament Quotations in St Matthew and St Mark’. The Expository Times 12 (1900–1): 281–3Google Scholar

Allen, W. C. ‘Matthew ⅻ. 19–-Isaiah xlii. 2’. The Expository Times 20 (1908–9): 140–1Google Scholar

Allison, Dale C. Jr ‘The Son of God as Israel: A Note on Matthean Christology’. Irish Biblical Studies 9 (1987): 74–81Google Scholar

Allison, Dale C., Jr. The New Moses: A Matthean Typology. Minneapolis: Fortress, 1993

Alter, Robert. The Art of Biblical Poetry. New York: Basic Books, 1985

Anderson, A. A. ‘The Use of “Ruah” in IQS, IQH, and IQM.’ Journal of Semitic Studies 7 (1962): 293–303CrossRefGoogle Scholar

Anderson, J. C. Matthew's Narrative Web: Over, and Over, and Over Again. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 91. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament, 1994

Augustine. De Consensu Evangelistarum Libri 4. English trans. Nicene and Post-Nicene Fathers First Series. Vol. VI, pp. 77–263. Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum 43. Vienna, 1904

Aune, David E. ‘The Problem with the Messianic Secret’. Novum Testamentum 11 (1969): 1–31CrossRefGoogle Scholar

Aytoun, Robert A. ‘The Servant of the Lord in the Targum’. Journal of Theological Studies 23 (1922): 172–80CrossRefGoogle Scholar

Bacon, B. W. Studies in Matthew. London: Constable, 1930

Baer, David A. ‘Stumbling towards Eloquence: The Translator of Septuagint Isaiah’. Unpublished paper presented at the Old Testament Seminar, University of Cambridge, 1995

Baer, David A. When We All Go Home: Translation and Theology in LXX Isaiah 56––66. The Hebrew Bible and its Versions, Vol. I. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 318. Sheffield: Sheffield Academic Press, 2001

Balz, H. 'τ⍺⍴⍺σσω. Exegetical Dictionary of the New Testament III.33–6

Barrett, C. K. The Holy Spirit and the Gospel Tradition. London: SPCK, 1966

Barth, Gerhard. ‘Matthew's Understanding of the Law’. In Tradition and Interpretation in Matthew, pp. 58–164. Edited by G. Bornkamm, G. Barth and H. J. Held. London: SCM Press, 1963

Barthélemy, Dominique. ‘Le grand rouleau d'Isaie trouvé près de la mer morte’. Revue biblique 57 (1950): 530–49Google Scholar

Barthélemy Dominique Les devanciers d'Aquila: première publication intégrale du texte des fragments du dodécaprophéton. Vetus Testamentum, Supplements X. Leiden: Brill, 1963

Barton, Stephen C. The Spirituality of the Gospels. London: SPCK, 1992

Bauckham, Richard J. Jude, 2 Peter. Word Biblical Commentary 50. Waco: Word, 1983

Bauckham, Richard J. ‘For Whom Were the Gospels Written?’ In The Gospels for All Christians: Rethinking the Gospel Audiences, pp. 9–48. Grand Rapids: Eerdmans, 1998

Bauckham, Richard J., ed. The Gospels for All Christians: Rethinking the Gospel Audiences. Grand Rapids: Eerdmans, 1998

Bauer, D. R. The Structure of Matthew's Gospel: A Study in Literary Design. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 31. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1988

Bauernfeind, O. ‘νικ⍺ω’. TDNT IV.942–5

Baumbach, Gunter. Das Verständnis des Bösen in den Synoptischen Evangelien. Theologische Arbeiten 19. Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, 1963

Baumstark, A. ‘Die Zitate des Matthäus-Evangeliums aus dem Zwölfprophetenbuch’. Biblica 37 (1956): 296–313Google Scholar

Beale, G. K., ed. The Right Doctrine from the Wrong Texts? Essays on the Use of the Old Testament in the New. Grand Rapids: Baker, 1994

Beare, F. W. ‘The Sabbath Was Made for Man’. Journal of Biblical Literature 79 (1960): 130–6CrossRefGoogle Scholar

Beaton, Richard. ‘Messianism, Spirit, and Conflict: The Eschatological Jesus in Mt 11–12’. Unpublished paper presented at the British New Testament Conference. Aberdeen, 1996

Beaton, Richard. ‘Justice and Messiah: A Key to Matthew's Use of Isa 42:1–4?’ Journal for the Study of the New Testament 75 (1999): 5–23Google Scholar

Beauchamp, P. ‘L’évangile de Matthieu et l'heritage d'Israèl’. Recherches de science religieuse 76 (1988): 5–38Google Scholar

Bellinger, W. and W. R. Farmer, eds. Jesus and the Suffering Servant: Isaiah 53 and Christian Origins. Harrisburg: Trinity Press International, 1998

Betz, H. D. ‘The Logion of the Easy Yoke and of Rest (Matt 11:28–30)’. Journal of Biblical Literature 86 (1967): 10–24CrossRefGoogle Scholar

Beuken, W. A. M.‘MIšPĀṬ: The First Servant Song and Its Context’. Vetus Testamentum 22 (1972): 1–30Google Scholar

Beyer, Klaus. The Aramaic Language: Its Distribution and Subdivisions. Translated by J. F. Healey. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1986

Birnbaum, A. ‘The Qumran (Dead Sea) Scrolls and Paleography’. Bulletin of the American Schools of Oriental Research Supplementary Studies, 13–14. New Haven, 1952

Bishop, K. ‘St Matthew and the Gentiles’. The Expository Times 59 (1948): 249Google Scholar

Black, Matthew. An Aramaic Approach to the Gospels and Acts. Oxford: Clarendon, 1946

Black, Matthew.‘Servant of the Lord and Son of Man’. Scottish Journal of Theology 6 (1953): 1–11CrossRefGoogle Scholar

Black, Matthew. The Book of Enoch or I Enoch: A New English Edition with Commentary and Textual Notes. Studia in veteris testamenti pseudepigrapha. Leiden: E. J. Brill, 1985

Matthew, Black.‘The Theological Appropriation of the Old Testament by the New Testament’. Scottish Journal of Theology 39 (1986): 1–17Google Scholar

Bockmuehl, Markus. ‘Matthew 5:32; 19:9 in the Light of Pre-Rabbinic Halakhah’. New Testament Studies 35 (1989): 291–5CrossRefGoogle Scholar

Bockmuehl, Markus This Jesus: Martyr, Lord, Messiah. Edinburgh: T. & T. Clark, 1994

Bonsirven, Joseph. Exégèse rabbinique et exégèse paulinienne. Paris: Beauchesne et ses fils, 1938

Borgen, P. ‘Philo of Alexandria’. In Jewish Writings of the Second Temple Period: Apocrypha, Pseudepigrapha, Qumran Sectarian Writings, philo, Josephus, pp. 233–41. Edited by M. E. Stone. Compendia rerum iudaicarum ad novum testamentum 2.2. Assen: Van Gorcum; Philadelphia: Fortress, 1984

Bornkamm, Günter. ‘End Expectation and the Church in Matthew’. In Tradition and Interpretation in Matthew, pp. 58–164. Edited by G. Bornkamm, G. Barth, and H. J. Held. London: SCM Press, 1963

Bornkamm, Gunther, G. Barth and H. J. Held, eds. Tradition and Interpretation in Matthew. New Testament Library. London: SCM Press, 1963

Bretscher, Paul G. ‘Exodus 4:22–23 and the Voice from Heaven’. Journal of Biblical Literature 87 (1968): 301–11CrossRefGoogle Scholar

Brierre-Narbonne, Jean. Exégèse apocryphe des prophéties messianiques. Paris: Librairie Orientalist Paul Geuthner, 1937

Brockington, L. H. ‘Septuagint and Targum’. Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 66 (1954): 80–6CrossRefGoogle Scholar

Brooke, George J. Exegesis at Qumran: 4Florilegium in Its Jewish Context. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 29. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1985

Brooke, George J. ‘The Biblical Texts in the Qumran Commentaries: Scribal Errors or Exegetical Variants?’ In Early Judaism and Christian Exegesis: Studies in Memory of William Hugh Brownlee, pp. 85–100. Edited by C. Evans and W. Stinespring. Atlanta: Scholars, 1987

Brooke, George J.‘ Kingship and Messianism in the Dead Sea Scrolls’. In King and Messiah in Israel and the Ancient Near East: Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar, pp. 434–55. Edited by J. Day. JSOTSap 270. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1998

Brown, Raymond E. ‘The Qumran Scrolls and the Johannine Gospel and Epistles’. In The Scrolls and the New Testament, pp. 183–207. Edited by K. Stendahl. London: SCM Press, 1958

Brown, Raymond E. The Gospel according to John (i-ⅻ): Introduction, Translation and Notes. AB. New York: Doubleday, 1966

Brown, Raymond E. The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke. New York: Doubleday, 1977

Brown, Raymond E. Introduction to New Testament Christology. New York: Paulist, 1994

Brownlee, W. H. The Meaning of the Qumran Scrolls for the Bible. New York: Oxford University Press, 1964

Brownlee, W. H. ‘The Background of Biblical Interpretation at Qumran’. In Qumran: Sa piété, sa théologie et son milieu, pp. 183–93. Edited by M. Delcor. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 46. Paris: Gembloux, 1978

Bruce, F. F. Biblical Exegesis in the Qumran Texts. London: Tyndale Press, 1960

Bultmann, Rudolf. History of the Synoptic Tradition. Translated by J. Marsh. New York: Harper and Row, 1963

Burger, Christoph. Jesus als Davidssohn: Eine traditions-geschichtliche Untersuchung. Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments 98. Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1970CrossRef

Burkitt, F. C. The Gospel History and Its Transmission. 3rd edn. Edinburgh: T. & T. Clark, 1911

Cadwallader, Alan H. ‘The Correction of the Text of Hebrews towards the The Septuagint’. Novum Testamentum 34 (1992): 257–92CrossRefGoogle Scholar

Calvin, J. Commentary on a Harmony of the Gospels. Reprint. 3 vols. Grand Rapids: Eerdmans, 1956–57

Casey, Maurice. ‘Culture and Historicity: The Plucking of the Grain (Mark 2:23–28)’. New Testament Studies 34 (1988): 1–23CrossRefGoogle Scholar

Catchpole, David R. ‘The Poor on Earth and the Son of Man in Heaven: A Reappraisal of Matthew ⅹⅹⅴ. 31–46’. Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester 61 (1979): 355–97CrossRefGoogle Scholar

Charette, Blaine. The Theme of Recompense in Matthew's Gospel. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 79. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament, 1992

Charette, Blaine. ‘“Never Has Anything Like This Been Seen in Israel”: The Spirit as Eschatological Sign in Matthew's Gospel’. Journal of Pentecostal Theology 8 (1996): 31–51CrossRefGoogle Scholar

Charles, R. H. The Book of Enoch or 1 Enoch: Translated from the Editor's Ethiopic Text. 2nd edn. Oxford: Clarendon, 1912

Charlesworth, James H. ‘From Jewish Messianology to Christian Christology: Some Caveats and Perspectives’. In Judaisms and Their Messiahs at the Turn of the Christian Era, pp. 225–64. Edited by J. Neusner, W. S. Green and E. Frerichs. Cambridge: Cambridge University Press, 1987

Charlesworth, James H. ‘The Pseudepigrapha as Biblical Exegesis’. In Early Jewish and Christian Exegesis: Studies in Memory of William Hugh Brownlee, pp. 139–52. Edited by C. A. Evans and W. F. Stinespring. Atlanta: Scholars, 1987

Charlesworth, James H. ‘From Messianology to Christology: Problems and Prospects’. In The Messiah: Developments in Earliest Judaism and Christianity, pp. 3–35. Edited by J. H. Charlesworth, with J. Brownson, M. Davis, S. J. Kraftchick and A. F. Segal. Minneapolis: Fortress, 1992

Charlesworth, James H., ed. The Messiah: Developments in Earliest Judaism and Christianity. With J. Brownson, M. Davis, S. Kraftchick and A. Segal. Minneapolis: Fortress, 1992

Chatman, Seymour. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca and London: Cornell University Press, 1978

Chester, Andrew. Divine Revelation and Divine Titles in the Pentateuchal Targumim. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1986

Chester, Andrew. ‘Jewish Messianic Expectations and Mediatorial Figures and Pauline Christology’. In Paulus und Das Antike Judentum, pp. 17–89. Edited by M. Hengel and U. Heckel. Tübingen: Mohr, 1991

Chester, Andrew. ‘The Parting of the Ways: Eschatology and Messianic Hope’. In Jews and Christians: The Parting of the Ways, A.D. 70 to 135: The second Durham Tübingen Research Symposium on Earliest Christianity and Judaism (Durham, September, 1989), pp. 239–313. Edited by J. Dunn. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 66. Tübingen: Mohr, 1992

Chilton, Bruce D. The Glory of Israel: The Theology and Provenience of the Isaiah Targum. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 23. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1982

Chilton, Bruce D. A Galilean Rabbi and His Bible: Jesus’ Own Interpretation of Isaiah. London: SPCK, 1984

Churgin, Pinkhos. ‘The Targum and the Septuagint’. American Journal of Semitic Languages and Literature 50 (1933–4): 41–65CrossRef

Clark, K. W. ‘The Gentile Bias in Matthew’. Journal of Biblical Literature 66 (1947): 165–72CrossRefGoogle Scholar

Cohen, B. ‘The Rabbinic Law Presupposed by Matthew XII. 1, and Luke VI. 1’. Harvard Theological Review 23 (1930): 91–2CrossRefGoogle Scholar

Cohen, Ronald L. Justice: View from the Social Sciences. New York: Plenum Press, 1986CrossRef

Cohn-Sherbok, D. M. ‘An Analysis of Jesus’ Arguments concerning the Plucking of Grain on the Sabbath’. Journal for the Study of the New Testament 2 (1979): 31–41CrossRefGoogle Scholar

Coleman, R. O. ‘Matthew's Use of the Old Testament’. Southwestern Journal of Theology 5 (1962): 29–39Google Scholar

Collins, John J. ‘The Heavenly Representative: The “Son of Man” Figure in the Similitudes of Enoch’. In Ideal Figures in Ancient Judaism: Profiles and Paradigms, 111–33. Edited by J. Collins and G. Nickelsburg. Society of Biblical Literature, Septuagint and Cognate Studies Series 12. Chico: Scholars, 1980

Collins, John J. ‘Patterns of Eschatology at Qumran’. In Traditions in Transformation: Turning Points in Biblical Faith, pp. 351–73. Edited by B. Halpern and J. Levenson. Winona Lake: Eisenbrauns, 1981

Collins, John J. ‘Messiahs in Context: Method in the Study of Messianism in the Dead Sea Scrolls’. In Methods of Investigation of the Dead Sea Scrolls and the Kirbet Qumran Site: Present Realities and Future Prospects, pp. 213–29. Edited by M. Wise, et al. New York: New York Academy of Sciences, 1994

Collins, John J. ‘Teacher and Messiah? The One Who Will Teach Righteousness at the End of Days’. In The Community of the Renewed Covenant: The Notre Dame Symposium on the Dead Sea Scrolls, pp. 193–210. Edited by E. Ulrich and J. VanderKam. Christianity and Judaism in Antiquity Series 10. Notre Dame, University of Notre Dame Press, 1994

Collins, John J. ‘The Works of the Messiah’. Dead Sea Discoveries 1 (1994): 98–112CrossRefGoogle Scholar

Collins, John J. The Scepter and the Star: The Messiahs of the Dead Sea Scrolls and Other Ancient Literature. Anchor Bible Reference Library. New York: Doubleday, 1995

Colpe, Carsten. ‘ὀ υιός τόυ⍺νθ⍴ ωπόυ’. Theological Dictionary of the New Testament VIII.400–77

Cope, O. Lamar. Matthew: A Scribe Trained for the Kingdom of Heaven. The Catholic Biblical Quarterly, Monograph Series 5. Washington: The Catholic Biblical Association of America, 1976

Cross, Frank Moore. ‘The Oldest Manuscripts from Qumran’. Journal of Biblical Literature 74 (1955): 147–72CrossRefGoogle Scholar

Cross, Frank Moore. ‘The Evolution of a Theory of Local Texts’. In Qumran and the History of the Biblical Text, pp. 306–20. Edited by F. Cross and S. Talmon. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975

Cross, Frank Moore. ‘The History of the Biblical Text in the Light of the Discoveries in the Judean Desert’. In Qumran and the History of the Biblical Text, pp. 177–95. Edited by F. Cross and S. Talmon. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975

Cross, Frank Moore The Ancient Library of Qumran. 3rd edn. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1995

Cross, Frank Moore, and S. Talmon, eds. Qumran and the History of the Biblical Text. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975

Culler, J. The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. London: Routledge & Kegan Paul, 1981

Cullmann, Oscar. Baptism in the New Testament. Translated by J. K. S. Reid. Studies in Biblical Theology 1. London: SCM Press, 1950

Cullmann, Oscar The Christology of the New Testament. Revised edn. Translated by S. Guthrie and C. Hall. Philadelphia: Westminster Press, 1959

Davenport, Gene L. ‘The “Anointed of the Lord” in Psalms of Solomon 17’. In Ideal Figures in Ancient Judaism: Profiles and Paradigms, pp. 67–92. Edited by J. Collins and G. Nickelsburg. Society of Biblical Literature, Septuagint and Cognate Studies Series 12. Chico: Scholars, 1980

Davies, Graham I. ‘Did Matthew Know Hebrew?’ Unpublished paper presented at New Testament Seminar, University of Cambridge, 1994

Davies, Philip R.The Damascus Covenant: An Interpretation of the ‘Damascus Document’. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 25. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament ‘Eschatology at Qumran’. Journal of Biblical Literature 104 (1985): 39–55CrossRefGoogle Scholar

Davies, W. D. Paul and Rabbinic Judaism: Some Rabbinic Elements in Pauline Theology. 4th edn. Philadelphia: Fortress, 1980

Davis, Charles Thomas. ‘Tradition and Redaction in Matthew 1:18–2:23’. Journal of Biblical Literature 90 (1971): 404–21CrossRefGoogle Scholar

Day, John, ed. King and Messiah in Israel and the Ancient Near East: Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 270. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1998

Jonge, Marinus. ‘The Use of the Word “Anointed” in the Time of Jesus’. Novum Testamentum 8 (1966): 132–48CrossRefGoogle Scholar

De Jonge, Marinus. ‘The Earliest Christian Use of Christos: Some Suggestions’. In Jewish Eschatology, Early Christian Christology and the Testaments of the Twelve Patriarchs. Collected Essays of Marinus de Jonge, pp. 102–24. Leiden: Brill, 1991

De Jonge, Marinus. ‘Jesus, Son of David and Son of God’. In Jewish Eschatology, Early Christian Christology and the Testaments of the Twelve Patriarchs. Collected Essays of Marinus de Jonge, pp. 135–44. Leiden: Brill, 1991

De Jonge, Marinus. ‘Messiah’. Anchor Bible Dictionary IV. 777––8

De Waard, J. de. A Comparative Study of the Old Testament Text in the Dead Sea Scrolls and in the New Testament. Studies on the Texts of the Desert of Judah 4. Leiden: Brill, 1965

Deissmann, G. Adolf. Bibelstudien: Beiträge, zumeist aus den Papyri und Inschriften, zur Geschichte des Sprache, des Schrifttums und der Religion des hellenistischen Judentums und des Urchristentums. Marburg: N. G. Elwert'sche, 1895

Delcor, M. Les hymnes de Qumran (Hodayot). Paris: Letouzey et Ané, 1962

Delling, Gerhard. ‘πλη⍴όω’. Theological Dictionary of the New Testament VI. 286–98

Derrett, J. D. M. ‘Christ and the Power of Choice (Mark 3, 6)’. Biblica 65 (1984): 168–88Google Scholar

Deutsch, Celia. Hidden Wisdom and the Easy Yoke: Wisdom, Torah and Discipleship in Matthew 11.25–30. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 18. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1987

Dibelius, Martin. From Tradition to Gospel. London: Ivor Nicholson & Watson, 1934

Dodd, C. H. According to the Scriptures: The Substructure of New Testament Theology. London: Nisbet & Co., 1952

Donahue, John R. The Gospel in Parable: Metaphor, Narrative, and Theology in the Synoptic Gospels. Philadelphia: Fortress, 1988

Donaldson, Terence L. ‘The Law That Hangs (Matthew 22:40): Rabbinic Formulation and the Matthean Social World’. Catholic Biblical Quarterly 57 (1995): 689–709Google Scholar

Doyle, B. R. ‘A Concern of the Evangelist: Pharisees in Matthew 12’. Australian Biblical Review 34 (1986): 17–34Google Scholar

Duhm, Bernard. Das Buch Jesaia: Übersetzt und Erklärt von Bernhard Duhm. Handkommentar zum Alten Testament III/1. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1922. Originally published 1892

Duling, D. C. ‘Solomon, Exorcism, and the Son of David’. Harvard Theological Review 68 (1975): 235–52CrossRefGoogle Scholar

Duling, D. C. ‘The Therapeutic Son of David: An Element in Matthew's Christological Apologetic’. New Testament Studies 24 (1978): 392–410CrossRefGoogle Scholar

Dunn, James D. G. ‘Spirit and Kingdom’. The Expository Times 82 (1970–1): 36–40CrossRefGoogle Scholar

Dunn, James D. G. Jesus and the Spirit: A Study of the Religious and Charismatic Experience of Jesus and the First Christians as Reflected in the New Testament. Philadelphia: Westminster, 1975

Dunn, James D. G. Christology in the Making: A New Testament Inquiry into the Origins of the Doctrine of the Incarnation. Philadelphia: Westminster, 1980

Dunn, James D. G. ‘Mark 2.1–3.6: A Bridge between Jesus and Paul on the Question of the Law’. New Testament Studies 30 (1984): 395–415CrossRefGoogle Scholar

Dunn, James D. G. ‘Matthew 12:28/Luke 11:20 – A Word of Jesus?’ In Eschatology and the New Testament: Essays in Honor of G. R. Beasley-Murray, pp. 29–49. Edited by H. Gloer. Peabody: Hendrickson, 1988

Dunn, James D. G. The Partings of the Ways between Christianity and Judaism and their Significance for the Character of Christianity. London: SCM Press, 1991

Dunn, James D. G. ‘Messianic Ideas and Their Influence on the Jesus of History’. In The Messiah: Developments in Earliest Judaism and Christianity, pp. 365–81. Edited by J. Charlesworth. Philadelphia: Fortress, 1992

Eco, Umberto. Interpretation and Overinterpretation. With Richard Rorty, Jonathan Culler and Christine Brooke-Rose. Edited by Stefan Collini. Cambridge: Cambridge University Press, 1992

Edgar, S. L. ‘New Testament and Rabbinic Messianic Interpretation’. New Testament Studies 5 (1958): 47–54CrossRefGoogle Scholar

Edgar, S. L. ‘Respect for Context in Quotations from the Old Testament’. New Testament Studies 9 (1962): 55–62CrossRefGoogle Scholar

Edwards, R. A. Matthew's Story of Jesus. Philadelphia: Fortress, 1985

Elliger, Karl. Studien zum Habakuk-Kommentar vom Toten Meer. Beiträge zur historischen Theologie 15. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1953

Edwards, R. A. Deuterojesaja. Biblischer Kommentar: Altes Testament II. Neukichen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1978

Ellis, E. Earle. ‘Biblical Exegesis in the New Testament Church’. In Mikra: Text, Translation, and Reading and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity, pp. 691–725. Edited by M. J.Mulder. Compendia rerum iudaicarum ad novum testamentum 2.1. Assen and Maastricht: Van Gorcum and Philadephia: Fortress, 1988

Ellis, E. Earle The Old Testament in Early Christianity: Canon and Interpretation in the Light of Modern Research. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 54. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1991

Emerton, J. A. ‘Some Linguistic and Historical Problems in Isaiah VIII.23’. Journal of Semitic Studies 14 (1969): 151–75CrossRefGoogle Scholar

Evans, Craig. ‘1 Q Isaiaha and the Absence of Prophetic Critique at Qumran’. Revue de Qumrân 11 (1984): 537–44Google Scholar

Farmer, William R. The Synoptic Problem: A Critical Analysis. Dillsboro: North Carolina Press, 1976

Fee, Gordon D. ‘The Textual Criticism of the New Testament’. In Introductory Articles, pp. 419–33. The Expositor's Bible Commentary 1. Grand Rapids: Zondervan, 1979

Fenton, J. C. ‘Matthew and the Divinity of Jesus: Three Questions Regarding Matthew 1:20–23’. In Studia Biblica 1978. Vol. II: II. Papers on the Gospels, pp. 79–82. Edited by E. A. Livingstone. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1979

Fishbane, Michael. Biblical Interpretation in Ancient Israel. Oxford: Clarendon, 1985

Fishbane, Michael. ‘Use, Authority and Interpretation of Mikra at Qumran’. In Mikra: Text Translation, Reading and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity, pp. 339–77. Edited by M. J. Mulder. Compendia rerum iudaicarum ad novum testamentum 2.1. Assen and Maastricht: Van Gorcum; Philadelphia: Fortress, 1988

Fisher, E. ‘Hebrew Bible or Old Testament: A Response to Christopher Seitz’. Pro Ecclesia 6 (1997): 133–6Google Scholar

Fitzmyer, Joseph. ‘The Use of Explicit Old Testament Quotations in Qumran Literature and in the New Testament’. New Testament Studies 7 (1960–1): 297–333CrossRef

France, R. T. Jesus and the Old Testament: His Application of the Old Testament Passages to Himself and His Mission.London: Tyndale Press, 1971

France, R. T. ‘The Formula-Quotations of Matthew 2 and the Problem of Communication’. New Testament Studies 27 (1980): 233–51CrossRefGoogle Scholar

France, R. T. Matthew: Evangelist and Teacher. London: Paternoster, 1989

Frankemölle, H. Jahwebund und Kirche Christi. Neutestamentliche Abhandlungen, n.F. 10. 2nd edn. Münster: Aschendorf, 1984

Freedman, David N. ‘The Masoretic Text and the Qumran Scrolls: A Study in Orthography’. In Qumran and the History of the Biblical Text, pp. 196–211. Edited by F. Cross and S. Talmon. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975 (originally published in Textus 2 (1963): 87–102)

Freyne, Sean. Galilee from Alexander the Great to Hadrian (323 B.C.E. to 135 C.E.). Notre Dame: University of Notre Dame PressMichael Glazier, 1980

Freyne, Sean Galilee, Jesus, and the Gospels: Literary Approaches and Historical Investigations. Philadelphia: Fortress, 1988

Friedrich, J. Gott im Bruder? Eine methodenkritische Untersuchung von Redaktion, Überlieferung und Traditionen in Mt. 25, 31–46. Stuttgart: Calwer, 1977

Fuller, R. H. The Foundations of New Testament Christology. London: Collins, 1969

Garland, David E. The Intention of Matthew 23. Novum Testamentum, Supplements 52. Leiden: Brill, 1979

Garland, David E. ‘Matthew's Understanding of the Temple Tax’. In Treasures Old And New: Recent Contributions to Matthean Studies, pp. 69–98. Edited by D. R. Bauer and M. A. Powell. SBL Symposium Series. Atlanta: Scholars, 1996

Gärtner, Bertil. ‘The Habakkuk Commentary (DSH) and the Gospel of Matthew’. Studia theologica 8 (1954): 1–24CrossRefGoogle Scholar

Gerhardsson, Birger. ‘Gottes Sohn als Diener Gottes: Messias, Agape und Himmelsherrschaft nach dem Matthäusevangelium’. Studia theologica (1973): 73–106CrossRefGoogle Scholar

Gerhardsson, Birger. ‘Sacrificial Service and Atonement in the Gospel of Matthew’. In Reconciliation and Hope: New Testament Essays on Atonement and Eschatology Presented to L. L. Morris on his 60th Birthday, pp. 25–35. Edited by Robert Banks. Exeter: Paternoster, 1974

Gerhardsson, Birger The Mighty Acts of Jesus according to Matthew. Lund: CWK Gleerup, 1979

Gibbs, James M. ‘Purpose and Pattern in Matthew's Use of the Title “Son of David”’. New Testament Studies 10 (1963–4): 446–64CrossRefGoogle Scholar

Gossai, H. Justice, Righteousness and the Social Critique of the Eighth-Century Prophets. American University Studies 7.141. New York: Peter Lang, 1993

Goulder, M. D. Midrash and Lection in Matthew. London: SPCK, 1974

Graham, S. ‘A Strange Salvation: Intertextual Allusion in Mt 27, 39–43’. In The Scriptures in the Gospels, pp. 501–11. Edited by C. M. Tuckett. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 131. Leuven: Leuven University Press, 1997

Grassi, Joseph A. ‘The Five Loaves of the High Priest (Mt ⅻ, 1–8; Mk ⅱ, 23–28; Lk ⅵ, 1–5; I Sam ⅹⅺ, 1–6)’. Novum Testamentum 7 (1964): 119–22Google Scholar

Grech, Prosper. ‘The “Testimonia” and Modern Hermeneutics’. New Testament Studies 19 (1972): 318–24CrossRefGoogle Scholar

Green, W. S. ‘Introduction: Messiah in Judaism: Rethinking the Question’. In Judaisms and Their Messiahs at the Turn of the Christian Era, pp. 1–13. Edited by J. Neusner, W. S. Green and E. Frerichs. Cambridge: Cambridge University Press, 1987

Greenberg, Moshe. Ezekiel 21–37: A New Translation with Introduction and Commentary. AB 22A. New York: Doubleday, 1997

Greenfield, J. C. and Stone, M. E.. ‘The Enochic Pentateuch and the Date of the Similitudes’. Harvard Theological Review 70 (1977): 51–65CrossRefGoogle Scholar

Greer, Rowan A. ‘The Christian Bible and Its Interpretation’. In Early Biblical Interpretation, pp. 107–-203. Edited by J. Kugel and R. Greer. Philadelphia: Westminster, 1986

Grimm, Werner. Das Trostbuch Gottes: Jesaja 40–55. Stuttgart: Calwer Verlag, 1990

Grindel, J. ‘Matthew 12, 18–21’. Catholic Biblical Quarterly 29 (1967): 110–15Google Scholar

Gundry, R. H. The Use of the Old Testament in St Matthew's Gospel: With Special Reference to the Messianic Hope. Novum Testamentum, Supplements 18. Leiden: Brill, 1967

Hagner, Donald A. ‘The Sitz im Leben of the Gospel of Matthew’. In Treasures Old and New: Recent Contributions to Matthean Studies, pp. 27–68. Edited by D. R. Bauer and M. A. Powell. SBL Symposium Series. Atlanta: Scholars, 1996

Hahn, F. The Titles of Jesus in Christology: Their History in Early Christianity. Translated by H. Knight and G. Ogg. New York: World Publishing Co., 1969

Hahn, F.Hahn, F. ‘Son of David’. Exegetical Dictionary of the New Testament III.391–92

Hare, D. R. A. and Harrington, D. J.. ‘Make Disciples of All the Gentiles” (MT 28:19)’. Catholic Biblical Quarterly 37 (1975): 359–69Google Scholar

Hare, Douglas R. A. The Theme of Jewish Persecution of Christians in the Gospel according to St Matthew. SNTSMS 6. Cambridge: Cambridge University Press, 1967

Harnack, Adolf (von). ‘Zur Textkritik und Christologie der Schriften des John.’ Sitzungsberichte der königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1915): 552–6Google Scholar

Harris, J. R. Testimonies. With the assistance of Vacher Burch. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1916–20

Hartman, L. ‘Scriptural Exegesis in the Gospel of St Matthew and the Problem of Communication’. In L’évangile selon Matthieu: rédaction et théologie. Edited by M. Didier, Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 29, pp. 131–52. Gembloux: Duculot, 1972

Hartman, L. ‘Into the Name of Jesus: A Suggestion concerning the Earliest Meaning of the Phrase’. New Testament Studies 20 (1974): 432–40CrossRefGoogle Scholar

Hasitschka, M. ‘Die Verwendung der Schrift in Mt 4, 1–11’. In The Scriptures in the Gospels, pp. 487–90. Edited by C. M. Tuckett. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 131. Leuven: Leuven University Press, 1997

Hatch, Edwin. Essays in Biblical Greek. Oxford: Clarendon, 1889

Hatch, Edwin and Henry A. Redpath. A Concordance to the Septuagint and the other Greek Versions of the Old Testament (including the Apocryphal Books). 3 vols. Oxford: Clarendon, 1897–1906

Haupt, E. ‘Zur Würdigung der Alttestamentlichen Citationen Ev. Matth. 8, 17. 13, 35. 27, 9. 2, 23’. In Programm des Bugenhagenschen Gymnasiums zu Treptow A.R. Zu der am 11 und 12 April 1870 stattfinden öffentlichen Prüfung, pp. 1–18. Treptow, 1870

Hawkins, J. C. Horae Synopticae: Contributions to the Study of the Synoptic Problem. Oxford: Clarendon, 1909

Hayes, John H. and Stuart A. Irvine. Isaiah the Eighth-Century Prophet: His Times and His Preaching. Nashville: Abingdon, 1987

Hays, Richard B. Echoes of Scripture in the Letters of Paul. New Haven: Yale University Press, 1989

Head, Peter M. Christology and the Synoptic Problem: An Argument for Markan Priority. SNTSMS 94. Cambridge: Cambridge University Press, 1997

Heil, John Paul. The Death and Resurrection of Jesus: A Narrative-Critical Reading of Matthew 26–28. Minneapolis: Fortress, 1991

Heil, John Paul. ‘Ezekiel 34 and the Narrative Strategy of the Shepherd and Sheep Metaphor in Matthew’. Catholic Biblical Quarterly 55 (1993): 698–708Google Scholar

Heim, K. ‘The Perfect King of Psalm 72: An “Intertextual” Inquiry’. In The Lord's Anointed: Interpretation of Old Testament Messianic Texts, pp. 223–48. Edited by P. Satterthwaite, R. Hess and G. Wenham. Grand Rapids: Baker, 1995

Held, Heinz Joachim. ‘Matthew as Interpreter of the Miracle Stories’. In Tradition and Interpretation in Matthew, pp. 165–299. Edited by G. Bornkamm, et al. London: SCM Press, 1963

Hengel, Martin. Judaism and Hellenism: Studies in Their Encounter in Palestine during the Early Hellenistic Period. Translated by J. Bowden. London: SCM Press, 1974

Hicks, John Mark. ‘The Sabbath Controversy in Matthew: An Exegesis of Matthew 12:1–14’. Restoration Quarterly 27 (1984): 79–91Google Scholar

Hill, David. ‘False Prophets and Charismatics: Structure and Interpretation in Matthew 7:15–23’. Biblica 57 (1976): 327–48Google Scholar

Hill, David.‘On the Use and Meaning of Hosea VI. 6 in Matthew's Gospel’. New Testament Studies 24 (1977): 107–19CrossRefGoogle Scholar

Hill, David.‘Son and Servant: An Essay on Matthean Christology’. Journal for the Study of the New Testament 6 (1980): 2–16Google Scholar

Hill, David.‘The Figure of Jesus in Matthew's Story: A Response to Professor Kingsbury's Literary-Critical Probe’. Journal for the Study of the New Testament 21 (1984): 37–52CrossRefGoogle Scholar

Hill, David.‘In Quest of Matthean Christology’. Irish Biblical Studies 9 (1986): 135–42Google Scholar

Hillyer, Norman. ‘Matthew's Use of the Old Testament’. Evangelical Quarterly 36 (1964): 12–26Google Scholar

Holm-Nielsen, Svend. Hodayot: Psalms from Qumran. Acta Theologica Danica 2. Aarhus: Universitetsforlaget, 1960

Holtzmann, H. J. Hand-Commentar zum Neuen Testament: Die Synoptiker. Freiburg, 1889–91

Hooker, Morna D. Jesus and the Servant: The Influence of the Servant Concept of Deutero-Isaiah in the New Testament. London: SPCK, 1959

Hooker, Morna D. The Son of Man in Mark: A Study of the Background of the Term ‘Son of Man’ and Its Use in St Mark's Gospel. London: SPCK, 1967CrossRef

Horbury, William. ‘The Messianic Associations of the “Son of Man”’. Journal of Theological Studies 36 (1985): 34–55CrossRefGoogle Scholar

Horsley, Richard A. ‘“Messianic” Figures and Movements in First-Century Palestine’. In The Messiah: Developments in Earliest Judaism and Christianity, pp. 276–95. Edited by J. H. Charlesworth, with J. Brownson, M. Davis, S. J. Kraftchick and A. F. Segal. Minneapolis: Fortress, 1992

Horsley, Richard A. Jewish Messianism and the Cult of Christ. London: SCM Press, 1998

Horbury, William. ‘Messianism in the Old Testament Apocrypha and Pseudepigrapha’. In King and Messiah in Israel and the Ancient Near East: Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar, pp. 420–33. Edited by J. Day. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 270. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1998

Horbury, William Archaeology, History, and Society in Galilee: The Social Context of Jesus and the Rabbis. Valley Forge: Trinity Press International, 1996

Horton, Fred L. ‘Formulas of Introduction in the Qumran Literature’. Revue de Qumrân 7 (1971): 505–14Google Scholar

Howell, David B. Matthew's Inclusive Story: A Study in the Narrative Rhetoric of the First Gospel. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 42. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1990

Hultgard, Anders. L'eschatologie des Testaments des douze Patriarches. Vol. I: Interprétation des textes. Acta Universitatis Upsaliensis Historia Religionum 6. Uppsala: Almqvist & Wiksell, 1977

Hultgren, Arland J. ‘The Formation of the Sabbath Pericope in Mark 2:23–28’. Journal of Biblical Literature 91 (1972): 38–43CrossRefGoogle Scholar

Hummel, R. Die Auseinandersetzung zwischen Kirche und Judentum im Matthäusevangelium. 2nd edn. Beiträge zur evangelischen Theologie 33. Munich: Chr. Kaiser Verlag, 1966

Hunter, A. M. ‘Crux Criticorum – Matt. XI. 25–30 – A Re-appraisal’. New Testament Studies 8 (1962): 241–9CrossRefGoogle Scholar

Instone-Brewer, David. Techniques and Assumptions in Jewish Exegesis before 70CE. Texte und Studien zum antiken Judentum 30. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1992

Janowski B. and P. Stuhlmacher. Der Leidende Gottesknecht: Jesaja 53 und seine Wirkungsgeschichte mit einer Bibliographie zu Jes 53. Forschungen zum Alten Testament 14. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1996

Jastrow, Marcus. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. 2 vols. New York: Pardes, 1950

Jeremias, J. ‘π⍺ις θεόυ’. Theological Dictionary of the New Testament V.677–717

Johnson, Sherman E. ‘The Biblical Quotations in Matthew’. Harvard Theological Review 36 (1943): 135–53CrossRefGoogle Scholar

Jones, Ivor H. The Matthean Parables: A Literary and Historical Commentary. Novum Testamentum, Supplements 80. Leiden: Brill, 1995CrossRef

Juel, D. H. Messianic Exegesis: Christological Interpretations of the Old Testament in Early Christianity. Philadelphia, Fortress, 1988

Kahle, P. The Cairo Geniza. 2nd edn. Oxford: Clarendon, 1959

Katz, P. ‘Das Problem des Urtextes der Septuaginta’. Theologische Zeitschrift 5 (1949): 1–24Google Scholar

Keck, Leander E. ‘Toward the Renewal of New Testament Christology’. New Testament Studies 32 (1986): 362–77CrossRefGoogle Scholar

Keck, Leander E. ‘Matthew and the Spirit’. In The Social World of the First Christians: Essays in Honor of Wayne A. Meeks, pp. 145–55. Edited by L. White and O. Yarbrough. Minneapolis: Fortress, 1995

Keegan, Terence J. ‘Introductory Formulae for Matthean Discourses’. Catholic Biblical Quarterly 44 (1982): 415–30Google Scholar

Kelbley, Charles A., ed. The Value of Justice: Essays on the Theory and Practice of Social Virtue. New York: Fordham University Press, 1979

Kendall, D. ‘Use of Mišpaṭ in Isaiah 59’. Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 96 (1984): 391–405CrossRefGoogle Scholar

Kent, H. A. ‘Matthew's Use of the Old Testament: A Study in Hermeneutics’. Bibliotheca Sacra 121 (1964): 34–43Google Scholar

Kilpatrick, G. D. The Origins of the Gospel according to St Matthew. Oxford: Oxford University Press, 1946

Kingsbury, Jack D. Matthew: Structure, Christology, Kingdom. Philadelphia: Fortress, 1975

Kingsbury, Jack D. ‘The Title Son of David in Matthew's Gospel’. Journal of Biblical Literature 95 (1976): 591–602CrossRefGoogle Scholar

Kingsbury, Jack D. ‘The Figure of Jesus in Matthew's Story: A Literary Critical Probe’. Journal for the Study of the New Testament 21 (1984): 3–36CrossRefGoogle Scholar

Kingsbury, Jack D. ‘The Developing Conflict between Jesus and the Jewish Leaders in Matthew's Gospel: A Literary-Critical Study’. Catholic Biblical Quarterly 49 (1987): 57–73Google Scholar

Kingsbury, Jack D. Matthew as Story. 2nd edn. Philadelphia: Fortress, 1988

Knibb, Michael A. ‘The Date of the Parables of Enoch: A Critical Review’. New Testament Studies 25 (1979): 345–59CrossRefGoogle Scholar

Knibb, Michael A. ‘Exile in the Damascus Document’. Journal for the Study of the Old Testament 25 (1983): 99–117CrossRefGoogle Scholar

Knibb, Michael A. The Qumran Community. Cambridge: Cambridge University Press, 1987

Knowles, Michael. Jeremiah in Matthew's Gospel: The Rejected Prophet Motif in Matthean Redaction. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 68. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1993

Koch, D. A. Die Schrift als Zeuge des Evangeliums. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1984

Koehler, Ludwig and Walter Baumgartner. Hebräisches und Aramäisches Lexikon zum Alten Testament. 3rd edn. Revised by W. Baumgartner. Edited by B. Hartmann, et al. 3 vols. 1 Leiden: Brill, 1967–83

Koenig, J. L'herméneutique analogique du Judaïsme antique d'après les témoins textuels d'Isaïe. Vetus Testamentum, Supplements 33. Leiden: Brill, 1982

Köhler, Wolf-Dietrich. Die Rezeption des Matthäusevangeliums in der Zeit vor Irenäus. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 24. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1987

Kraft, R. “'εις νικο: Permanently Successfully: 1 Cor 15:54; Matt 12:20’. In Septuagintal Lexicography, pp. 153–6. Edited by R. Kraft. Missoula: Scholars, 1975

Krentz, Edgar. ‘The Extent of Matthew's Prologue: Toward the Structure of the First Gospel’. Journal of Biblical Literature 83 (1964): 409–14CrossRefGoogle Scholar

Kuck, David W. Judgment and Community Conflict: Paul's Use of Apocalyptic Judgment Language in 1 Corinthians 3:5–4:5. Novum Testamentum, Supplements 66. Leiden: Brill, 1992

Kuhn, Karl Georg, ed. Konkordanz zu den Qumrantexten. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1960

Kupp, David D. Matthew's Emmanuel: Divine Presence and God's People in the First Gospel. SNTSMS 90. Cambridge: Cambridge University Press, 1996CrossRef

Kutscher, E. Y. The Language and Linguistic Background of the Isaiah Scroll (1QIsaa). Studies on the Texts of the Desert of Judah 6. Leiden: Brill, 1974

Kvalbein, H. ‘Die Wunder der Endzeit: Beobachtungen zu 4Q521 und Matth 11, 5’. Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 88 (1997): 111–25CrossRefGoogle Scholar

Kynes, William L. A Christology of Solidarity: Jesus as the Representative of His People in Matthew. New York: University of America Press, 1991

Leitch, James W. ‘Lord Also of the Sabbath’. Scottish Journal of Theology 19 (1966): 426–33CrossRefGoogle Scholar

Lentzen-Deis, Fritz Leo. Die Taufe Jesu nach den Synoptikern: Literarkritisch und gattungsgeschichtliche Untersuchungen. Frankfurt: Joseph Knecht, 1970

Leske, Adrian M. ‘Isaiah and Matthew: The Prophetic Influence in the First Gospel; A Report on Current Research’. In Jesus and the Suffering Servant: Isaiah 53 and Christian Origins, pp. 152–69. Edited by W. Bellinger and W. Farmer. Harrisburg: Trinity Press International, 1998

Levine, Etan. ‘The Sabbath Controversy according to Matthew’. New Testament Studies 22 (1976): 480–3CrossRefGoogle Scholar

Lim, Timothy H. Holy Scripture in the Qumran Commentaries and Pauline Letters. Oxford: Clarendon, 1997

Lind, M. C. ‘Monotheism, Power, and Justice: A Study in Isaiah 40–55’. Catholic Biblical Quarterly 46 (1984): 432–46Google Scholar

Lindars, Barnabus. New Testament Apologetic: The Doctrinal Significance of the Old Testament Quotations. London: SCM Press, 1961

Loader, W. R. G. ‘Son of David, Blindness, Possession, and Duality in Matthew’. Catholic Biblical Quarterly 44 (1982): 570–85Google Scholar

Lohmeyer, Ernst. Gottesknecht und Davidssohn. 2nd edn. Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1953

Lohse, E. ‘υιός Δ⍺υι δ’. Theological Dictionary of the New Testament VIII.478–88

Lohmeyer, Ernst. ‘υιόςκτ λ’. Theological Dictionary of the New Testament VIII.340–62

Longenecker, Bruce. ‘The Wilderness and Revolutionary Ferment in First-Century Palestine: A Response to D. R. Schwarz and J. Marcus’. Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic and Roman Period 29 (1998): 322–36CrossRefGoogle Scholar

Longenecker, Richard N. The Christology of Early Jewish Christianity. Studies in Biblical Theology Second Series 17. London: SCM Press, 1970

Longenecker, Richard N. Biblical Exegesis in the Apostolic Period. Grand Rapids: Eerdmans, 1975

Lövestam, E. Son and Saviour. Lund: Gleerup, 1961

Luomanen, Petri. ‘Corpus Mixtum – An Appropriate Description of Matthew's Community?’ Journal of Biblical Literature 117 (1998): 469–80CrossRefGoogle Scholar

Lust, J. ‘Messianism and Septuagint’. In Congress Volume: Salamanca, 1983, pp. 174–91. Edited by J. A. Emerton. Leiden: Brill, 1985

Luz, Ulrich. ‘Die Erfüllung des Gesetzes bei Matthäus (5, 17–20)’. Zeitschrift für Theologie and Kirche 75 (1978): 398–435Google Scholar

Luz, Ulrich.‘The Son of Man in Matthew: Heavenly Judge or Human Christ’. Journal for the Study of the New Testament 48 (1992): 3–21CrossRefGoogle Scholar

Luz, Ulrich. Matthew in History: Interpretation, Influence and Effects. Minneapolis: Fortress, 1994

Luz, Ulrich. The Theology of the Gospel of Matthew. Translated by J. B. Robinson. New Testament Theology. Cambridge: Cambridge University Press, 1995

Luz, Ulrich. ‘The Disciples in the Gospel according to Matthew’. In The Interpretation of Matthew. Edited by G. N. Stanton, pp. 115–48. 2nd edn. Edinburgh: T. & T. Clark, 1995

Luz, Ulrich. ‘The Final Judgment (Matt 25:31–46): An Exercise in “History of Influence” Exegesis’. In Treasures Old And New: Recent Contributions to Matthean Studies, pp. 271–310. Edited by D. R. Bauer and M. A. Powell. SBL Symposium Series. Atlanta: Scholars, 1996

Lybaek, L. ‘Matthew's Use of Hosea 6, 6’. In The Scriptures in the Gospels, pp. 491–9. Edited by C. M. Tuckett. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 131. Leuven: Leuven University Press, 1997

Lyons, John. Introduction to Theoretical Linguistics. London: Cambridge University Press, 1972

Semantics. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1977

Mafico, Trembla L. J. ‘Justice’. Anchor Bible Dictionary III.1127–9

Malina, Bruce J. ‘The Literary Structure and Form of Matt. XXVIII. 16–20’. New Testament Studies 17 (1970): 87–103CrossRefGoogle Scholar

Malina, Bruce J. and J. Neyrey. Calling Jesus Names: The Sociological Value of Labels in Matthew. Sonoma: Polebridge, 1988

Manson, T. W. ‘The Old Testament in the Teachings of Jesus’. Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester 34 (1951–2): 312–32CrossRefGoogle Scholar

Manson, T. W. The Servant-Messiah: A Study of the Public Ministry of Jesus. Cambridge: Cambridge University Press, 1953

Marcus, Joel. The Way of the Lord: Christological Exegesis of the Old Testament in the Gospel of Mark. Louisville: WestminsterJohn Knox Press, 1992

Marcus, Joel. ‘Mark and Isaiah’. In Fortunate the Eyes that See: Essays in Honor of David Noel Freedman in Celebration of His Seventieth Birthday, pp. 449–66. Edited by A. Beck, et al. Grand Rapids: Eerdmans, 1995

Marcus, R. ‘The “Plain Meaning” of Isaiah 42:1–4’. Harvard Theological Review 30 (1937): 249–59CrossRefGoogle Scholar

Margoliouth, D. S. ‘The Visit to the Tomb’. The Expository Times 38 (1926/7): 278–80CrossRefGoogle Scholar

Marshall, I. Howard. ‘Son of God or Servant of Yahweh? A Reconsideration of Mark 1.11’. New Testament Studies 15 (1968): 326–36CrossRefGoogle Scholar

Marshall, I. Howard. The Gospel of Luke: A Commentary on the Greek Text. New International Greek Testament Commentary. Grand Rapids: Eerdmans, 1978

Massebieau, E. Examen des citations de l'Ancien Testament dans l’évangile selon Saint Matthieu. Paris, 1885

Matera, Frank J. ‘The Plot of Matthew's Gospel’. Catholic Biblical Quarterly 49 (1987): 233–53Google Scholar

McConnell, Richard S. Law and Prophecy in Matthew's Gospel: The Authority and Use of the Old Testament in the Gospel of St Matthew. Basel: Friedrich Reinhardt, 1969

McGrath, James F. ‘Change in Christology: New Testament Models and the Contemporary Task’. Irish Theological Quarterly 65 (1998): 39–50CrossRefGoogle Scholar

McKenzie, J. L. Second Isaiah. AB. Garden City: New York: Doubleday, 1968

McNamara, Martin. The New Testament and the Palestinian Targum to the Pentateuch. Rome: Pontifical Bible Institute, 1966

McNamara, Martin. ‘The Language Situation in First Century Palestine: Aramaic and Greek’. Proceedings of the Irish Biblical Association 15 (1992): 7–36Google Scholar

Meier, John P. Law and History in Matthew's Gospel: A Redactional Study of Mt. 5:17–48. Analecta biblica 71. Rome: Biblical Institute Press, 1976

Meier, John P. ‘Nations or Gentiles in Matthew 28:19?’ Catholic Biblical Quarterly 39 (1977): 94–102Google Scholar

Meier, John P. ‘John the Baptist in Matthew's Gospel’. Journal of Biblical Literature 90 (1980): 383–405CrossRefGoogle Scholar

Ménard, J.-E. ‘Pais Theou as Messianic Title in the Book of Acts’. Catholic Biblical Quarterly 19 (1957): 83–92Google Scholar

Menken, Maarten J. J. ‘The Source of the Quotation from Isaiah 53:4 in Matthew 8:17’. Novum Testamentum 39 (1997): 313–27CrossRefGoogle Scholar

Menken, Maarten J. J. ‘The Quotation from Isaiah 42, 1–4 in Matthew 12, 18–21: Its Text Form’. Ephemerides theologicae lovanienses 75 (1999): 32–52CrossRefGoogle Scholar

Mettinger, Tryggve N. D. A Farewell to the Servant Songs: A Critical Examination of an Exegetical Axiom. Translated by F. H. Cryer. Lund: CWK Gleerup, 1983

Metzger, Bruce. ‘The Formulas Introducing Quotations of Scripture in the NT and the Mishnah’. Journal of Biblical Literature 70 (1951): 297–307CrossRefGoogle Scholar

Metzger, Bruce. A Textual Commentary on the Greek New Testament. 2nd edn. London: United Bible Societies, 1975

Meyers, E. ‘The Cultural Setting of Gaildee: The Case of Rejionalism and Early Judaism’. In Aufstieg und Niedergang der rüomischen Welt II. 19.1, pp. 686––702. Edited by H. Temporini and W. Haase. Bertin and New York: de Onyter, 1979

Michel, O. ‘Das Licht des Messias’. In Donum Gentilicium: New Testament Studies in Honour of David Daube, pp. 140–50. Edited by E. Bammel, C. K. Barrett and W. D. Davies. Oxford: Clarendon, 1978

Michel, O. ‘The Conclusion of Matthew's Gospel: A Contribution to History of the Easter Message’. In The Interpretation of Matthew, pp. 39–51. Translated by R. Morgan. Edited by G. N. Stanton. 2nd edn. Edinburgh: T. & T. Clark, 1995

Miler, Jean. Les citations d'accomplissement dans l’évangile de Matthieu: quand Dieu se rend présent en toute humanité. Analecta biblica 140. Roma: Editrice Pontifico Istituto Biblico, 1999

Miller, M. P. ‘Targum, Midrash and the Use of the Old Testament in the New Testament’. Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic and Roman Period 2 (1971): 29–82CrossRefGoogle Scholar

Miller, Robert J. ‘Is There Independent Attestation for the Transfiguration in 2 Peter?’ New Testament Studies 42 (1996): 620–5CrossRefGoogle Scholar

Moo, Douglas J. The Old Testament in the Gospel Passion Narratives. Sheffield: Almond, 1983

Moore, George Foot. Judaism in the First Centuries of the Christian Era. 2 vols. New York: Schocken, 1971 (originally published 1927)

Morrow, F. J. ‘The Text of Isaiah at Qumran’. Unpublished PhD dissertation. The Catholic University of America, 1973. Ann Arbor, Michigan: University Microfilms, 1977

Mulder, M. J., ed. Mikra: Text, Translation, and Reading and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity. Compendia rerum iudaicarum ad novum testamentum 2.1. Assen and Maastricht: Van Gorcum;Philadephia: Fortress, 1988

Murphy-O'Connor, J. ‘The Essenes and Their History’. Revue biblique 81 (1974): 215–44Google Scholar

Neirynck, F. ‘⍺ΠΟ τΟτΕ Η⍴Ξ⍺ τ Ο and the Structure of Matthew’. In Evangelica II. 1982–1991 pp. 141–82. Edeted F. Neirynck and F. van segbroeck. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium Leuven: Leuven University prss, 1991 141–82. (originally published in Ephemerides theologicae lovanienses 64 (1988): 21–59)

Neirynck, Frans and F. van Segbroeck. New Testament Vocabulary: A Companion Volume to the Concordance. With the collaboration of Henri Leclercq. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 65. Leuven: Leuven University Press, 1984

Nepper-Christensen, P. Das Matthäusevangelium – ein jüdenchristliches Evangelium? Acta Theologica Danica 1. Aarhus: Universitetsforlaget, 1958

Nestle, E. ‘Matthew ⅻ.19 – Isaiah xlii.2’. The Expository Times 20 (1908–9): 92–3Google Scholar

Nestle, E. ‘Matthew ⅻ.19 – Isaiah xlii.2’. The Expository Times 20 (1908–9): 189

Neusner, Jacob, W. S. Green and E. Frerichs, eds. Judaisms and Their Messiahs at the Turn of the Christian Era. Cambridge: Cambridge University Press, 1987

New, David S. Old Testament Quotations in the Synoptic Gospels and the Two-Document Hypothesis. Society of Biblical Literature, Septuagint and Cognate Studies Series 37. Atlanta: Scholars, 1993

Newport, Kenneth G. C. The Sources and Sitz im Leben of Matthew 23. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 117. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1995

Neyrey, Jerome H. ‘The Thematic Use of Isaiah 42, 1–4 in Matthew 12’. Biblica 63 (1982): 457–73Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., Jr. Resurrection, Immortality, and Eternal Life in Intertestamental Judaism. Harvard Theological Studies 26. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1972

Nickelsburg, George W. E., Jr. Jewish Literature between the Bible and the Midrash: A Historical and Literary Introduction. Philadelphia: Fortress, 1981

Nickelsburg, George W. E., Jr. and J. J. Collins, eds. Ideal Figures in Ancient Judaism. Septuagint and cognate studies 12. Chico: Scholars, 1980

Nolan, B. M. The Royal Son of God: The Christology of Mt 1–2. Crbis biblicus et crientalis 23. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1979

Nolland, John. ‘No Son of God Christology in Matthew 1:18–25’. Journal for the Study of the New Testament 62 (1996): 3–12CrossRefGoogle Scholar

Oegema, Gerbern S. Der Gesalbte und sein Volk: Untersuchungen zum Konzeptualisierungsproze der messianischen Erwartungen von den Makkabäern bis Bar Koziba. Schriften des Institutum Judaicum Delitzschianum 2. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1994

Orton, David E. The Understanding Scribe: Matthew and the Apocalyptic Ideal. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 25. Sheffield: Journal for the Study of the Old Testament Press, 1989

Ottley, R. R. The Book of Isaiah according to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Vol. II. Text and notes. Cambridge: Cambridge University Press, 1906

Overman, J. A. Matthew's Gospel and Formative Judaism: The Social World of the Matthean Community. Minneapolis: Fortress, 1990

Overman, J. A. Church and Communrity in Crisis: The Gospel according no Mathew. Valley Forge: Trinity Press Internationed, 1996

Page, Sydney H. T. ‘The Suffering Servant between the Testaments’. New Testament Studies 31 (1985): 481–97CrossRefGoogle Scholar

Patte, Daniel. Early Jewish Hermeneutic in Palestine. Society of Biblical Literature, Dissertation Series 22. Missoula: Scholars, 1975

Perrin, Norman. What Is Redaction Criticism? Philadelphia: Fortress, 1969

Pesch, Rudolf. ‘Eine alttestamentliche Ausführungsformel im Matthäus-Evangelium: Redaktionsgeschichtliche und exegetische Beobachtungen’. Biblische Zeitschrift 10 (1966): 220–45Google Scholar

Pesch, Rudolf. ‘Eine alttestamentliche Ausführungsformel im Matthäus-Evangelium (Schlub)’. Biblische Zeitschrift 11 (1967): 79–95Google Scholar

Pesch, Rudolf. ‘Der Gottessohn im matthäischen Evangelienprolog (Mt 1–2). Beobachtungen zu den Zitationsformeln der Reflexionszitate’. Biblica 48 (1967): 395–420Google Scholar

Plooij, D. ‘The Baptism of Jesus’. In Amicitiae Corolla: A Volume of Essays Presented to James Rendel Harris on the Occasion of His 80th Birthday, pp. 239–52. Edited by H. G. Wood. London: University of London Press 1933

Pomykala, K. E. The Davidic Dynasty Tradition in Early Judaism: Its History and Significance for Messianism. Atlanta: Scholars, 1995

Porter, J. R. ‘The Legal Aspects of the Concept of “Corporate Personality” in the Old Testament’. Vetus Testamentum 15 (1965): 361–80Google Scholar

Powell, Mark Alan. ‘The Religious Leaders in Matthew: Aiterary-critical Approach’. Unpublished PhD thesis. Union Theological Seminary in Virginia, 1988

Powell, Mark Alan. God with Us: A Pastoral Theology of Matthew's Gospel. Minneapolis: Fortress, 1995

Prinsloo, W. S. ‘Isaiah 42, 10–12: “Sing to the Lord a New Song …”’. In Studies in the Book of Isaiah: Festschrift Willem A. M. Beuken, pp. 289–301. Edited by J. van Ruiten and M. Vervenne, 289–301. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 132. Leuven: Leuven University Press, 1997

Przybylski, B. Righteousness in Matthew and His World of Thought. SNTSMS 41. Cambridge: Cambridge University Press, 1980

Puech, Émile. ‘Quelques aspects de la restauration du rouleau des Hymnes (1QH)’. Journal of Jewish Studies 39 (1988): 38–55CrossRefGoogle Scholar

Pesch, Rudolf. ‘Une Apocalypse messianique (4Q521)’. Revue de Qumrân 15 (1992): 475–519Google Scholar

Puech, Emile. ‘Messianism, Resurrection, and Eschatology at Qumran and in the New Testament’. In The Community of the Renewed Covenant: The Notre Dame Symposium on the Dead Sea Scrolls, pp. 235–56. Edited by E. Ulrich and J. VanderKam. Christianity and Judaism in Antiquity Series 10, 235–56. Notre Dame, University of Notre Dame Press, 1994

Rabin, Chaim. ‘The Translation Process and the Character of the Septuagint’. Textus 6 (1968): 1–26Google Scholar

Rahlfs, A. ‘Über Theodotion-Lesarten im Neuen Testament und Aquila-Lesarten bei Justin’. Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 20 (1921): 182–99CrossRefGoogle Scholar

Rawls, J. A Theory of Justice. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971

Rengstorf, Karl Heinrich, ed. A Complete Concordance to Flavius Josephus. 4 vols. and supplement. Leiden: Brill, 1968–83

Ringgren, Helmer. The Faith of Qumran: Theology of the Dead Sea Scrolls. Expanded edn. Edited with a new introduction by James H. Charlesworth. New York: Crossroad, 1995

Roberts, C. H. Two Biblical Papyri in the John Rylands Library Manchester. Manchester: The University of Manchester Press, 1936

Robinson, H. Wheeler. The Christian Doctrine of Man. Edinburgh: T. & T. Clark, 1911

Robinson, J. A. ‘Ascension of Isaiah’. A Dictionary of the Bible II.500–1

Robinson, J. A. St Paul's Epistle to the Ephesians: A Revised Text and Translation with Exposition and Notes. 2nd edn. London: Macmillan, 1904

Rogerson, J. W. ‘The Hebrew Conception of Corporate Personality: A Re-Examination’. Journal of Theological Studies 21 (1970): 1–16CrossRefGoogle Scholar

Rothfuchs, W. Die Erfüllungszitate des Matthäus-Evangeliums: Eine biblisch-theologische Untersuchung. Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament 88. Stuttgart: Kohlhammer, 1969

Rowland, C. C. ‘Apocalyptic, the Poor, and the Gospel of Matthew’. Journal of Theological Studies 45 (1994): 504–18CrossRefGoogle Scholar

Van Ruiten, J. van and M. Vervenne, eds. Studies in the Book of Isaiah: Festschrift Willem A. M. Beuken. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 132. Leuven: Leuven University Press, 1997

Ruprecht, E. ‘Die Auslegungsgeschichte zu den sogenannten Gottesknecht liedern im Buch Deuterojesaja unter methodischen Gesichtspunkten bis zu Bernard Duhm’. Unpublished dissertation’, Heidelberg, 1972

Rutgers, L. V., P. W. van der Horst, H. W. Havelaar and T. Teugels, eds. The Use of Sacred Books in the Ancient World. Biblical Exegesis and Theology 22. Leuven: Peters, 1998

Rydbeck, L. Fachprosa, vermeintliche Volkssprache und Neues Testament. Zur Beurteilung der sprachlichen Niveauunterschiede im nachklassischen Griechisch. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Graeca Upsaliensia 5. Uppsala: Berlingska, 1967

Saebo, Magne, ed. Hebrew Bible Old Testament: The History of Its Interpretation. Vol. I: From the Beginnings to the Middle Ages (until 1300). Part 1: Antiquity. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1996

Saldarini, Anthony J. Matthew's Christian-Jewish Community. Chicago: University of Chicago Press, 1994

Sand, A. Das Gesetz und die Propheten: Untersuchungen zur Theologie des Evangeliums nach Mätthaus. Biblische Untersuchungen 11. Regensburg: Pustet, 1974

Sanders, E. P. Judaism: Practice and Belief 63 BCE – 66 CE. London: SCM Press, 1992

Sanders, James A. ‘From Isaiah 61 to Luke 4’. In Christianity, Judiasm and Other Greco-Roman Cults: Studies for Morton Smith at Sixty. Part One: New Testament, pp. 75–106. Edited by J. Neusner. Studies in Judaism in Late Antiquity 12. Leiden: Brill, 1975

Sandmel, Samuel. ‘Parallelomania’. Journal of Biblical Literature 81 (1962): 1–13CrossRefGoogle Scholar

Satterthwaite, P., R. Hess and G. Wenham. The Lord's Anointed: Interpretation of Old Testament Messianic Texts. Carlisle: Paternoster, 1995

Sawyer, John F. A. The Fifth Gospel: Isaiah in the History of Christianity. Cambridge: Cambridge University Press, 1996

Schäfer, Peter. Die Vorstellung vom heiligen Geist in der rabbinischen Literatur. Studien zum Alten und Neuen Testament 28. Münich: Kösel, 1972

Schaper, Joachim. Eschatology in the Greek Psalter. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 76. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1995

Schenk, Wolfgang. Die Sprache des Matthäus: Die Text-Konstituenten in ihren makro- und mikrostrukturellen Relationen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1987

Schiffman, Lawrence H. Sectarian Law in the Dead Sea Scrolls: Courts, Testimony, and the Penal Code. Chico: Scholars, 1983

Schiffman, Lawrence H. ‘Messianic Figures and Ideas in the Qumran Scrolls’. In The Messiah: Developments in Earliest Judaism and Christianity, pp. 116–29. Edited by J. H. Charlesworth. pp. Minneapolis, Fortress, 1992

Schille, Gottfried. ‘Bemerkungen zur Formgeschichte des Evangeliums II. Das Evangelium des Matthäus als Katechismus’. New Testament Studies 4 (1957): 101–14CrossRefGoogle Scholar

Schlier, Heinrich. ‘⍺ι⍴ετιζω’. TDNT I.184

Schlier, Heinrich. ‘⍺ν⍺τελλω ⍺ν⍺τόλη’. Theological Dictionary of the New Testament I.351–53

Schnackenburg, Rudolf. ‘“Siehe da mein Knecht”, den ich erwählt habe …” (Mt 12, 18): Zur Heiltätigkeit Jesu im Matthäusevangelium’. In Salz der Erde – Licht der Welt: Exegetische Studien zum Matthäusevangelium Festschrift für Anton Vögtle zum 80. Geburtstag, pp. 203–22. Edited by L. Oberlinner and P. Fiedler. Stuttgart: Katholisches Bibelwerk, 1991

Schnackenburg, Rudolf. ‘Matthew's Gospel as a Test Case for Hermeneutical Reflection’. In Treasures Old And New: Recent Contributions to Matthean Studies, pp. 251–69. Edited by D. R. Bauer and M. A. Powell. SBL Symposium Series. Atlanta: Scholars, 1996

Schniewind, J. ‘άπαγγἐλλω’. Theological Dictionary of the New Testament I. 66––7

Schürer, Emil. The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ. 3 vols. Revised and edited by G. Vermes, F. Millar and M. Black. 3 vols. Edinburgh: T.&T.Clark, 1973–87

Scullion, J. ‘An Approach to the Understanding of Isa. 7:16–17’. Journal of Biblical Literature 87 (1968): 288–300CrossRefGoogle Scholar

Seeligmann, I. L. The Septuagint Version of Isaiah. Mededelingen en verhandelingen van het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap ‘Ex Oriente Lux’ 9. Leiden: Brill, 1948

Seitz, Christopher R. ‘Old Testament or Hebrew Bible? Some Theological Considerations’. Pro Ecclesia 5 (1996): 292–303Google Scholar

Sekki, A. E. The Meaning of Ruaḥ at Qumran. Society of Biblical Literature, Dissertation Series 110. Atlanta: Scholars, 1987

Senior, Donald P. ‘A Case Study in Matthean Creativity: Matthew 27:3–10’. Biblical Research 19 (1974): 23–36Google Scholar

Senior, Donald P. The Passion Narrative according to Matthew: A Redactional Study. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 39. Leuven: Leuven University Press, 1982

Senior, Donald P. The Passion of Jesus in the Gospel of Matthew. Wilmington: Michael Glazier, 1985

Senior, Donald P. ‘The Lure of the Formula Quotations: Re-Assessing Matthew's Use of the Old Testament with the Passion Narrative as a Test Case’. In The Scriptures in the Gospels, pp. 89–115. Edited by C. M. Tuckett. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 131. Leuven: Leuven University Press, 1997

Sigal, Phillip. The Halakah of Jesus of Nazareth according to the Gospel of Matthew. Lanham, MD: University Press of America, 1986

Sim, David C. Apocalyptic Eschatology in the Gospel of Matthew. SNTSMS 88. Cambridge: Cambridge University Press, 1996

Sim, David C. The Gospel of Matthew and Christian Judaism: The Historical Setting of the Matthean Community. Edinburgh: T. & T. Clark, 1998

Sjöberg, Erik. Der Menschensohn im Äthiopischen Henochbuch. Lund: C. W. K. Gleerup, 1946

Skehan, Patrick W. ‘The Text of Isaias at Qumran’. Catholic Biblical Quarterly 17 (1955): 38–43Google Scholar

Skehan, Patrick W. ‘The Qumran Manuscripts and Textual Criticism’. In Volume du Congrès Strasbourg, 1956, pp. 148–58. Society for Old Testament Study. Vetus Testamentum, Supplements 4. Leiden: Brill, 1957

Slomovic, E. ‘Toward an Understanding of the Exegesis in the Dead Sea Scrolls’. Revue de Qumrân 7 (1969–71): 3–15Google Scholar

Smith, D. M. ‘The Use of the Old Testament in the New’. In The Use of the Old Testament in the New and Other Essays: Studies in Honor of William Franklin Stinespring, pp. 3–65. Edited by J. Efird. Durham, NC: Duke University Press, 1972

Smith, Morton. ‘What Is Implied by the Variety of Messianic Figures?’ Journal of Biblical Literature 78 (1959): 66–72CrossRefGoogle Scholar

Smith, P. Thesaurus Syriacus. 2 vols. Oxford: Clarendon, 1901

Snodgrass, Klyne. ‘Matthew and the Law’. In Treasures Old And New: Recent Contributions to Matthean Studies, pp. 99–128. Edited by D. R. Bauer and M. A. Powell. SBL Symposium Series. Atlanta: Scholars, 1996

Soares Prabhu, George M. The Formula Quotations in the Infancy Narrative of Matthew: An Enquiry into the Tradition History of Mt 1–2. Analecta biblica 63. Rome: Biblica Institute Press, 1976

Soltau, W. ‘Zur Entstehung Des I. Evangeliums’. Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 1 (1900): 219–48CrossRefGoogle Scholar

Sperber, A. ‘The New Testament and the Septuagint’. Tarbis 6 (1934): 1–29Google Scholar

Sperber, A.. ‘New Testament and Septuagint’. Journal of Biblical Literature 59 (1940): 193–293CrossRefGoogle Scholar

Stählin, G. ‘⍺σθενεια’. TDNT I.490–3

Stanley, C. D. Paul and the Language of Scripture: Citation Technique in the Pauline Epistles and Contemporary Literature. SNTSMS 74. Cambridge: Cambridge University Press, 1992CrossRef

Stanton, Graham N. ‘Matthew as a Creative Interpreter of the Sayings of Jesus’. In Das Evangelium und die Evangelien, pp. 273–87. Edited by P. Stuhlmacher. Tübingen: J. C. B. Mohr, 1983

Stanton, Graham N. ‘The Origin and Purpose of Matthew's Gospel: Matthean Scholarship from 1945–1980’. In Aufstieg und Niedergang der rüomischen Welt II.25.3, pp. 1889–1951. Edited by H. Temporini and W. Haase. Berlin: de Gruyter, 1983

Stanton, Graham N. ‘Aspects of Early Christian-Jewish Polemic and Apologetic’. New Testament Studies 31 (1985): 377–392CrossRefGoogle Scholar

Stanton, Graham N. ‘Matthew’. In It Is Written: Scripture Citing Scripture Essays in Honour of Barnabus Lindars, pp. 205–19. Edited by D. A. Carson and H. G. M. Williamson. Cambridge: Cambridge University Press, 1988

Stanton, Graham N. A Gospel for a New People: Studies in Matthew. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox, 1993

Stanton, Graham N. ‘The Fourfold Gospel.’ New Testament Studies 43 (1997): 317–46CrossRef

Stanton, Graham N. Review of The Matthean Parables: A Literary and Historical Commentary by Ivor H. Jones. Epworth Review 25 (1998): 100––1

Stanton, Graham N., ed. The Interpretation of Matthew. 2nd edn. Studies in New Testament Interpretation 3. Edinburgh: T. & T. Clark, 1995

Stanton, V. H. The Gospels as Historical Documents. Vol. II: The Synoptic Gospels. Cambridge: The University Press, 1909

Stendahl, Krister. The School of St. Matthew and Its Use of the Old Testament. 1st Sigler Press edn. Ramsey: Sigler, 1991

Stendahl, Krister. ‘Quis et Unde? An Analysis of Mt. 1–2’. In The Interpretation of Matthew, 69–80. Edited by G. Stanton. 2nd edn. Edinburgh: T. & T. Clark, 1995 (originally published in Judentum, Urchristentum, Kirche: FS J. Jeremias, pp. 97–105. Edited by Eltester. Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 26. Berlin: Töpelmann, 1964)

Stephenson, T. ‘The Old Testament Quotations Peculiar to Matthew’. Journal of Theological Studies 20 (1918): 227–9Google Scholar

Strack, H. L. and G. Stemberger. Introduction to the Talmud and Midrash. Translated and edited by M. Bockmuehl. Edinburgh: T. & T. Clark, 1992

Strecker, Georg. Der Weg der Gerichtigkeit: Untersuchung zur Theologie des Matthäus. Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments 82. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1962

Strecker, Georg. ‘The Concept of History in Matthew’. In The Interpretation of Matthew, pp. 81–100. 2nd edn. Edited by G. N. Stanton. Studies in New Testament Interpretation. Edinburgh: T. & T. Clark, 1995

Suggs, M. J. Wisdom, Christology, and Law in Matthew's Gospel. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1970

Suhl, A. ‘Der Davidssohn im Matthäus-Evangelium’. Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 59 (1968): 57–81CrossRefGoogle Scholar

Suter, David W. Tradition and Composition in the Parables of Enoch. Society of Biblical Literature, Monograph Series 47. Missoula: Scholars, 1979

Swete, H. The Gospel according to St Mark: The Greek Text with Introduction and Indices. London: MacMillan & Co., 1909

Talmon, Shemaryahu. ‘The Old Testament Text’. In The Cambridge History of the Bible. Vol. I: From the Beginnings to Jerome, pp. 159–99. Edited by P. R. Ackroyd and C. F. Evans. Cambridge: Cambridge University Press, 1970

Talmon, Shemaryahu. ‘Aspects of the Textual Transmission of the Bible in Light of Qumran Manuscripts’. In Qumran and the History of the Biblical Text, pp. 226–63. Edited by F. M. Cross and S. Talmon. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975

Talmon, Shemaryahu. ‘DSIa as a Witness to Ancient Exegesis of the Book of Isaiah’. In Qumran and the History of the Biblical Text, pp. 116–26. Edited by F. M. Cross and S. Talmon. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975

Tatum, W. Barnes. ‘“The Origin of Jesus Messiah” (Matt 1:1, 18a): Matthew's Use of the Infancy Traditions’. Journal of Biblical Literature 4 (1977): 523–35CrossRefGoogle Scholar

Theisohn, Johannes. Der auserwählte Richter: Untersuchen zum traditionsgeschichtlichen Ort der Menschsohngestalt der Bilderreden das Äthiopschen Henoch. Studien zur Umwelt des Neuen Testaments 12. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975

Tisera, Guido. Universalism according to the Gospel of Matthew. European University Studies, Series 23, Theology, Vol. 482. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1993

Torrey, Charles C. Documents of the Primitive Church. New York: Harper & Brothers Publishers, 1941

Tov, Emanuel. ‘A Modern Textual Outlook Based on the Qumran Scrolls’. Hebrew Union College Annual 53 (1982): 11–27Google Scholar

Tov, Emanuel. ‘The Orthography and Language of the Hebrew Scrolls Found at Qumran and the Origins of these Scrolls’. Textus 13 (1986): 31–57Google Scholar

Tov, Emanuel Textual Criticism of the Hebrew Bible. Minneapolis: Fortress, 1988

Trilling, Wolfgang. ‘Die Täufertradition bei Matthäus’. Biblische Zeitschrift 3 (1959): 271–89Google Scholar

Trilling, Wolfgang Das wahre Israel: Studien zur Theologie des Matthäus-Evangeliums. Munich: Kösel, 1964

Trilling, Wolfgang. ‘Hebrew Biblical Manuscripts from the Judaean Desert: Their Contribution to Textual Criticism’. Journal of Jewish Studies 39 (1988): 19–37Google Scholar

Tuckett, Christopher M. ‘The Use of the Scriptures in Q’. In The Scriptures in the Gospels, pp. 3–26. Edited by C. M. Tuckett. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 131. Leuven: Leuven University Press, 1997

Tuckett, Christopher M., ed. The Scriptures in the Gospels. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 131. Leuven: Leuven University Press, 1997

Turner, C. H. ‘ΟυΙΟσ MΟυΟ⍺ Λ ⍺ΠΗτ ΟΣ’. Journal of Theological Studies 27 (1926): 113–29CrossRefGoogle Scholar

Ulrich, Eugene. ‘Multiple Literary Editions: Reflections toward a Theory of the History of the Biblical Text’. In Current Research and Technological Developments on the Dead Sea Scrolls: Conference on the Texts from the Judean Desert, Jerusalem, 30 April 1995, pp. 78–105. Edited by D. W. Parrey and S. D. Ricks. Leiden: Brill, 1996

Vaganay, L. Le probleme synoptique: une hypothese de travail. Paris: Desclee et Co., 1954

Cangh, J. M. ‘La bibel de Matthieu: les citations d'accomplissement’. Ephemerides theologicae lovanienses 6 (1975): 205–11Google Scholar

Van Cangh, J. M. ‘“Par l'esprit de Dieu – par le doigt de Dieu” Mt 12.28 par. Lc 11.20’. In Logia: les paroles de Jésus –The Sayings of Jesus, pp. 337–42. Edited by J. Delobel. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 59. Leuven: Leuven University Press, 1992

Van der Kooij, Aire. ‘The Old Greek of Isaiah in Relation to the Qumran Texts of Isaiah: Some General Comments’. In Septuagint, Scrolls and Cognate Writings, pp. 195–213. Edited by G. J. Brooke and B. Lindars. Society of Biblical Literature, Septuagint and Cognate Studies Series 33. Atlanta: Scholars, 1992

Van der Kooij, Aire. ‘“The Servant of the Lord”: A Particular Group of Jews in Egypt according to the Old Greek of Isaiah: Some Comments on LXX Isa 49, 1–6 and Related Passages’. In Studies in the Book of Isaiah: Festschrift Willem A. M. Beuken, pp. 383–96. Edited by J. van Ruiten and M. Vervenne. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 132. Leuven: Leuven University Press, 1997

Van der Kooij, Aire The Oracle of Tyre: The Septuagint of Isaiah XXIII as Version and Vision. Leiden: Brill, 1998

Van Segbroeck, F. ‘Les citations d'accomplissement dans l’évangile selon Saint Matthieu d'après trois ouvrages récents.’ In L’évangile selon Matthieu: rédaction et théologie, pp. 107–30. Edited by M. Didier. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 29. Gembloux: Duculot, 1972

Van Tilborg, S. The Jewish Leaders in Matthew. Leiden: Brill, 1972

Van. Unnik, W. C. ‘Dominus Vobiscum’. In New Testament essays: studies in memory of Thomas Walter Manson, 1893–1958, pp. 270–305. Edited by A. J. B. Higgins. Manchester: Manchester University Press, 1959

Winkle, D. W. ‘The Relationship of the Nations to Yahweh and to Israel in Isaiah XL-LV’. Vetus Testamentum 35 (1985): 446–58CrossRefGoogle Scholar

Van Zijl, J. B. A Concordance to the Targum of Isaiah. SBL Aramaic Studies 3. Missoula: Scholars, 1979

VanderKam, James C. The Dead Sea Scrolls Today. Grand Rapids: Eerdmans, 1994

Vaux, R. de Archaeology and the Dead Sea Scrolls. The Schweich Lectures of the British Academy. London: Oxford University Press, 1973

Vermes, Geza. Scripture and Tradition in Judaism. Studia post-Biblica 4. Leiden: Brill, 1961

Vermes, Geza. ‘Bible and Midrash: Early Old Testament Exegesis’. In Cambridge History of the Bible. Vol. I: From the Beginnings to Jerome, 199–231. Edited by P. C. Ackroyd and C. F. Evans. Cambridge: Cambridge University Press, 1970

Vermes, Geza Jesus the Jew: A Historian's Reading of the Gospels. London: SCM Press, 1973

Vermes, Geza The Dead Sea Scrolls: Qumran in Perspective. London: SCM Press, 1994

Verseput, D. J. The Rejection of the Humble Messianic King: A Study of the Composition of Matthew 11–12. Frankfurt: Peter Lang, 1986

Verseput, D. J. ‘The Role and Meaning of the “Son of God” Title in Matthew's Gospel’. New Testament Studies 33 (1987): 532–56CrossRefGoogle Scholar

Via, D. O. ‘Ethical Responsibility and Human Wholeness in Matthew 25:31–46’. Harvard Theological Review 80 (1987): 79–100Google Scholar

Von Dobschütz, Ernst. ‘Rabbi and Catechist’. In The Interpretation of Matthew, pp. 27–38. 2nd Translated by R. Morgan. 2nd edn. Edited by G. N. Stanton. Edinburgh: T. & T. Clark, 1995

Wacholder, B. Z. The Dawn of Qumran: The Sectarian Torah and the Teacher of Righteousness. Monographs of the Hebew Union College no. 8. Cincinnati: Hebrew Union College Press, 1983

Wainwright, Elaine Mary. Toward a Feminist Critical Reading of the Gospel according to Matthew. BZNW 60. Berlin: de Gruyter, 1991

Walker, R. Die Heilsgeschichte im ersten Evangelium. Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments 91. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1967

Waltke, B. K. and M. O'Connor. An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Winona Lake: Eisenbrauns, 1990

Watson, Francis. Text and Truth: Redefining Biblical Theology. Grand Rapids: Eerdmans, 1997

Watts, John D. Isaiah 34–66. Word Biblical Commentary. Dallas: Word, 1987

Watts, Rikki E. Isaiah's New Exodus and Mark. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 88. Tübingen: Mohr (Paul Siebeck), 1997

Weren, Wim. ‘Jesus’ Entry into Jerusalem: Mt 21, 1–17 in the Light of the Hebrew Bible and the Septuagint’. In The Scriptures in the Gospels, pp. 117–41. Edited by C. M. Tuckett. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 131. Leuven: Leuven University Press, 1997

Weren, Wim. ‘Quotations from Isaiah and Matthew's Christology (Mt 1, 23 and 4, 15–16)’. In Studies in the Book of Isaiah: Festschrift Willem A. M. Beuken, pp. 447––65. Edited by J. van Ruiten and M. Vervenne, 447–65. Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 132. Leuven: Leuven University Press, 1997

Weren, Wim. ‘The Use of Isaiah 5, 1–7 in the Parable of the Tenants (Mark 12, 1–12; Matthew 21, 33–46)’. Biblica 79 (1998): 1–26Google Scholar

Westcott, B. F. An Introduction to the Study of the Gospels. 8th edn. London: Macmillan and Co., 1895

Whitelocke, Lester T. An Analytical Concordance of the Books of the Apocrypha. 2 vols. Washington: University Press of America, 1978

Williamson, H. G. M. ‘Messianic Texts in Isaiah 1–39’. In King and Messiah in Israel and the Ancient Near East: Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar, pp. 238–70. Edited by J. Day. Journal for the Study of the Old Testament, Supplement Series 270. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1998

Wilson, F. M. ‘The Son of Man in Jewish Apocalyptic Literature’. Studia Biblica et Theologica 8 (1978): 39–40Google Scholar

Wise, M. O. and Tabor, J. D.. ‘The Messiah at Qumran’. Biblical Archaeology Review Nov Dec (1992): 60–65Google Scholar

Wolff, Hans Walter. Jesaja 53 im Urchristentum. 3rd edn. Berlin, 1952

Wolff, Hans Walter. ‘A Solution to the Immanuel Prophecy in Isa 7:14–8:22’. Journal of Biblical Literature 91 (1972): 449–56CrossRefGoogle Scholar

Worton, M. and J. Still, eds. Intertextuality: Theories and Practices. Manchester: Manchester University Press, 1990

Wrede, William. The Messianic Secret. Translated by J. Greig. London: James Clarke & Co., 1971

Wright, N. T. ‘Jerusalem in the New Testament’. In Jerusalem Past and Present in the Purposes of God, pp. 53–77. Edited by P. Walker. Cambridge: Tyndale House, 1992

Yang, Yong-Eui. Jesus and the Sabbath in Matthew's Gospel. Journal for the Study of the New Testament, Supplement Series 139. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997

Ziegler, Joseph. Untersuchungen zur Septuaginta des Buches Isaias. Alttestamentliche Abhandlungen, XII. Münster: Verlag der Aschendorffschen Verlagsbuchhandlung, 1934

Ziegler, Joseph. ‘Die Vorlage der Isaias-Septuaginta (LXX) und die erste Isaias-Rolle von Qumran (1QIsaa)’. In Qumran and the History of the Biblical Text, pp. s90–115. Edited by F. M. Cross and S. Talmon. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1975

Ziesler, J. A. ‘Matthew and the Presence of Jesus (1)’. Epworth Review 11 (1984): 55–63Google Scholar

Ziesler, J. A. ‘Matthew and the Presence of Jesus (2)’. Epworth Review 11 (1984): 90–7Google Scholar

Zimmerli, W. and J. Jeremias. The Servant of God. London: SCM Press, 1957