Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-wxhwt Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T20:18:52.264Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

Les Limes du Souvenir: Mémoriaux juifs de Pologne (presente par Annette Wieviorka et Yitzhok Niborski)

from BOOK REVIEWS

Jonathan Boyrin
Affiliation:
YIVO Institute for Jewish Research
Antony Polonsky
Affiliation:
Brandeis University, Massachusetts
Get access

Summary

This modest volume presents a sampling drawn from perhaps fifteen out of the many hundred memorial books written by Polish Jews after World War II. The format of the ‘Archives’ collection in which this volume appears dictates that the editors frame the excerpts with commentary and background information. The background information provides little that is surprising or objectionable to scholars. The critical comments, on the other hand, constitute an implicit sociology of the yizker-bukh genre itself. The criteria suggested to distinguish the genre seem appropriate enough: ‘The existence of a typical structure, the mélange of documents, the presence of several first-hand accounts which we find in the immense majority of these books authorize us to speak of a literary genre’ (p. 25). The editors take this ‘authorization’ seriously. In most cases the commentary treats the relevant excerpts not merely as characteristic of what may be found in the original books, but as an illustration of an important aspect of the entire genre. The strategy is stimulating but is risky.

Neither the sources of the theory underlying the commentary, nor the theory itself, are made explicit. The editors’ references to ‘collective memory’, however, suggest the French concept of the sociology of memory set out in Maurice Halbwachs’ La Mémoire Collective (Presses Universitaires de France, [1950] 1968), where he writes:

When we return to a city where we have been before, what we perceive helps us reconstitute a tableau, many of whose parts had been forgotten. If what we see today takes its place in the framework of our memories, inversely these memories adapt to the ensemble of our current perceptions (ibid. p. 1).

But this prosaic example poses an obvious difficulty if we want to apply it to the memorial books: for those who committed their memory to yizkerbikher, there was no possibility of return. The point may be made relevant to the yizker-bikher in the following way: all memory exists within sets of relations (the ‘tableau’) and is inherently social. We retain memories because they provide evidence of our social identity at the time when the memories are set. We bring them to a conscious level and share them because of the significance they hold for our social identity in the present.

Type
Chapter
Information
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×