Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-c654p Total loading time: 0 Render date: 2024-08-04T10:00:16.241Z Has data issue: false hasContentIssue false

7 - The literal sense

from II - The rules of interpretation

Published online by Cambridge University Press:  12 October 2009

Get access

Summary

Littera gesta docet, quid credas allegoria,

Moralis quid agas, quid speres anagogia.

The ancient mnemonic implicitly places the four senses of Scripture on the same level of authority. The literal, allegorical, tropological and anagogical senses are assumed to be there to teach, each in its own way, what the divine Author of Scripture intends the reader to learn from the passage in question. The emphasis, at least from the time of Gregory the Great, who put the four senses decisively into the mediaeval tradition, was upon the divine intention rather than upon any conscious intention of the human author. Any interpretation which could be put upon the text and was in keeping with the faith and edifying, had the warrant of God himself, for no human reader had the ingenuity to find more than God had put there.

The twelfth century attempt to take the literal sense as the foundation saw it not in terms of the old architectural metaphor which made it merely the crude base of rough-cut stones on which the beautiful superstructure of the spiritual senses was erected, but as the most important of the senses, yielding far more to analysis than had hitherto been dreamed of.

It had long seemed that certain passages of the Old Testament demanded allegorical interpretation because their literal sense was unacceptable. There was an attempt in the late twelfth and early thirteenth century to reassess the ceremonial precepts of the Mosaic Law, and to determine whether they were merely ‘foreshadowings’ of the laws by which the righteous must now live, or intended to be fulfilled literally.

Type
Chapter
Information
The Language and Logic of the Bible
The Road to Reformation
, pp. 42 - 50
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1985

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • The literal sense
  • G. R. Evans
  • Book: The Language and Logic of the Bible
  • Online publication: 12 October 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511555237.009
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • The literal sense
  • G. R. Evans
  • Book: The Language and Logic of the Bible
  • Online publication: 12 October 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511555237.009
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • The literal sense
  • G. R. Evans
  • Book: The Language and Logic of the Bible
  • Online publication: 12 October 2009
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511555237.009
Available formats
×