Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-2xdlg Total loading time: 0 Render date: 2024-07-07T23:23:35.839Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Farsa o quasicomedia del Soldado

Published online by Cambridge University Press:  04 June 2021

Get access

Summary

Farssa o quasi comedia hecha por Lucas Fernández, en la qual se introduzen quatro personas, combiene a saber: dos pastores e vn soldado e vna pastora. El primer pastor, llamado Prauos, entra primero muy fatigado de amores de vna zagala llamada Antona; el qual pastor, arrojado en el suelo, contenplando y hablando en su mal, llega el Soldado; el qual, estando platicando con el pastor de su pena, entra el segundo pastor e tercera persona, el qual se llama Pascual; con el qual el Soldado ha ciertas barajas y el otro pastor namorado los pone en paz. E después el Pascual, sabiendo de sus amores, llama a la zagala e el Soldado y él los desposan e se van al lugar cantando.

Prauos ¡Ay de mí, triste, cuytado,

llazerado y aborrigo!

Perdido [h]e ya mi sentido

del todo punto agenado.

¡O desdichado zagal,

mayoral

de tan terribre rebaño!

¡Cómo me acossa este mal

tan mortal

a mí mesmo haziendo estraño!

Ya ño soy quien ser solía,

del todo voy debrocado,

ya ño [h]ay huzia, mal pecado,

lleno estoy de medrosía,

ya me llate el coraçón

con passión;

traygo dos mill torcijones

por medio desta intención,

y l’afición

me desmuele estos pulmones.

La greña se me ‘spelunca,

tómame pasmo y terito,

afracásame este ‘sprito,

el redemio espero ñunca,

siempre me estó esperanzado

y bocezando,

traygo caýdos los braços,

contino me vo arrojando

y rellanando,

qu’el cuerpo se m’ [h]az pedaços.

A rauia doy tal dollencia,

que ño tien nengún sossiego,

Dende aquí della reniego [Cirb]

pues que ño tien resistencia;

haz al hombre andar perdido

y embauido

por cerros y carrascales,

medio muerto y desbalido

y aflegido

con terrerías mortales.

Ya no [h]ay besibro que saba

decrallarme este rencor,

ñi de do mana este ardor

que assí me cuelga la baua;

menos la bendizidera

enxalmadera

qu’es una sabionda vieja,

ni aun tampoco la partera,

aunque es artera

y sabe cosas de ygreja.

¡O montes, valles y cerros!

¡O prados, ríos y fuentes!

Perdidas tengo las mientes,

ni sé de cabras ni perros;

ouejas y corderitos

y cabritos

deyuso van debrocados,

mis cantilenas y apitos

y mis gritos

del todo son ya oluidados.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2015

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×