Published online by Cambridge University Press: 16 December 2021
Abstract
In 2019, the UK's National Videogame Museum launched ‘Platform 14’, an exhibit that explores the phenomenon of converting—or ‘porting’— videogames across different systems, and this chapter shares some of the research insights that underpinned its development. The analysis here focuses on the comparatively under-researched Dragon 32 platform and the unexpectedly significant role this home computer played the story of Donkey Kong. The chapter explores the distinctive regional and international development and publishing practices that saw games rebranded, renamed, and reframed as they moved between Japan, the USA, and Europe. Ultimately, by investigating ports and the instability of our objects of study, this chapter invites us to consider what we mean and what is at stake when we speak about a certain videogame.
Keywords: Ports; Platform Studies; Dragon 32; Donkey Kong; Exhibition
Introduction
In the middle of 2019, the UK's National Videogame Museum (NVM) unveiled its latest—and by far its largest—exhibit. ‘Platform 14’ explores the phenomenon of converting, or ‘porting’, videogames across different systems. It allows visitors to investigate what is lost, what is gained, and what changes as ‘the same game’ is translated and remade for different platforms. It is a physically large, even imposing, exhibit that comprises 24 50-inch displays. Half of the displays are dedicated to providing instruction and interpretative context, with the remaining fourteen dedicated to playable versions of a game. Crucially, then, these are fourteen versions of the same game that are simultaneously viewable and playable. The focus on the conversion of a single game across multiple platforms and the simultaneity of the display are absolutely central to the exhibit, which is predicated on the idea of facilitating comparison of different platforms. The exhibit opened showcasing fourteen versions of Donkey Kong, ranging from home computer incarnations, such as the ZX Spectrum and the Dragon 32, through TV-connected consoles such as the Nintendo Entertainment System and handheld devices such as the Game & Watch. Versions on display included titles created or licensed by Nintendo as well as unofficially-sanctioned ‘clones’ or remakes. clones’ or remakes.
As well as being undeniably arresting in its size and scale, the exhibit is intended to draw attention to a crucial question that cuts to the very heart of videogame history, game preservation and exhibition and, I would argue, impacts all aspects of game studies scholarship, and yet which is very rarely acknowledged or discussed.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.