Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-swr86 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T12:27:23.317Z Has data issue: false hasContentIssue false

3 - St. Bruno on Psalms: Precedent for Rashi?

Published online by Cambridge University Press:  15 April 2021

Mordechai Z. Cohen
Affiliation:
Yeshiva University, New York
Get access

Summary

The techniques of grammar and rhetoric – the language arts of classical learning – had long played an integral role in Christian Bible interpretation and were a central part of the curriculum of the cathedral schools. Grammar, the first of the liberal arts, encompassed a range of reading skills and prominently included enarratio poetarum (i.e., interpreting the poets). As the important Carolingian theologian and Bible interpreter Rabanus Maurus (c. 780–856) remarked, “grammar (grammatica) is the science of interpreting the poets” and it is “the origin and foundation of the liberal arts.” This echoes Quintillian’s characterization of the dual purpose of grammar: recte loquendi scientia (the science of speaking correctly) and poetarum enarratio (the art of interpreting poets), a dual characterization that would be repeated throughout the Middle Ages. (In Hebrew and Arabic learning, by contrast, the discipline of grammar – termed diqduq/dayyaqut and al-naḥw, respectively – was more sharply circumscribed and focused on phonology, morphology, and syntax, all of which might be subsumed under recte loquendi scientia.) The language arts of grammar and rhetoric flourished anew in the eleventh century in the cathedral schools of northern France, a wave of learning in which Bruno the Carthusian played a key role.

Type
Chapter
Information
Rashi, Biblical Interpretation, and Latin Learning in Medieval Europe
A New Perspective on an Exegetical Revolution
, pp. 79 - 101
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2021

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×