Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-fnpn6 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-26T18:40:34.141Z Has data issue: false hasContentIssue false

6 - The reality of the mirror: Shakespeare in Auden's poetry

from PART III - AUDEN'S SHAKESPEARE

Published online by Cambridge University Press:  06 July 2010

Neil Corcoran
Affiliation:
University of Liverpool
Get access

Summary

Artists are inclined to suffer not from too much emotion but rather from too little. This business of being a mirror – you begin to question the reality of the mirror itself.

Auden, Lectures on Shakespeare

ABSORPTION

‘In Memory of W. B. Yeats’, the first poem Auden wrote in America, in 1939, contains the most famous lines on poetic inheritance by a modern poet in the English language, lines which have been returned to frequently by other poets and critics. On his death, Auden says, the poet ‘became his admirers’:

Now he is scattered among a hundred cities

And wholly given over to unfamiliar affections,

To find his happiness in another kind of wood

And be punished under a foreign code of conscience.

The words of a dead man

Are modified in the guts of the living.

‘Scattered’ suggests Orphic dismemberment, and the wood is a Dantean importation; but the poet's subsequent modification is figured here in a peculiar somatic metaphor. John Fuller thinks that it ‘may be intended as a kind of sacramental metaphor of sowing, reaping and digesting bread’, and so it may, with the word ‘sacramental’ implying the doctrine of transubstantiation, when the bread is ‘modified’ into the body of Christ. Even so, in its use of the word ‘guts’, with its intense, almost queasy physicality, it emphasises digestion, and what follows on digestion, in a way that may owe something to Hamlet's morose imagining of how a king may go a progress through the guts of a beggar.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Collected Poems, ed. Edward, Mendelson (London: Faber and Faber, 1976; revised edn, 2007).
John, Fuller, W. H. Auden: A Commentary (Princeton University Press, 1998; 2000), p. 287.Google Scholar
Leavis, F. R (ed.), A Selection from ‘Scrutiny’ (Cambridge University Press, 1968), pp. 166–74.
Auden, W. H, As I Walked Out One Evening: Songs, Ballads, Lullabies, Limericks and Other Light Verse, ed. Edward, Mendelson (London: Faber and Faber, 1995).Google Scholar
Auden, in The Third Book of Criticism (London: Faber and Faber, 1975Google Scholar
Stephen, Burt, with Hannah, Brooks-Motl, Randall Jarrell on W. H. Auden (New York: Columbia University Press, 2005).Google Scholar
Joseph, Brodsky, ‘To Please a Shadow’, in Less Than One: Selected Essays (1986; Harmondsworth: Penguin, 1987), p. 373.Google Scholar
Anthony, Hecht, The Hidden Law: The Poetry of W. H. Auden (Cambridge: Harvard University Press, 1993), p. 358.Google Scholar
Harry, Levin, Memories of the Moderns (London: Faber and Faber, 1981), pp. 150–5.Google Scholar
John, Berryman, The Freedom of the Poet (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1976), p. 316.Google Scholar
Robert, Gittings (ed.), Letters of John Keats (London: Oxford University Press, 1970), p. 399 (to Charles Brown, 30 November 1820).
Alden, T. Vaughan and Virginia, Mason Vaughan, Shakespeare's Caliban: A Cultural History (Cambridge University Press, 1991Google Scholar
Chantal, Zabus, Tempests after Shakespeare (New York and Houndmills: Palgrave, 2002Google Scholar
Peter, Hulme and William, H. Sherman (eds.), ‘The Tempest’ and Its Travels (London: Reaktion Books, 2000).Google Scholar
Simon, Palfrey, Late Shakespeare: A New World of Words (Oxford: Clarendon Press, 1997), p. 138.Google Scholar
The Tempest, ed. Frank, Kermode, Arden, Shakespeare (1954; London: Methuen, 1964), p. lxii, n. 1.
One of Us: Eliot, Auden and Four Quartets' in Serious Poetry: Form and Authority From Yeats to Hill (Oxford: Clarendon Press, 2002), pp. 103–37.
Jonathan, Bate, The Genius of Shakespeare (London: Picador, 1997), p. 340.Google Scholar
Helen, Gardner, The Composition of ‘Four Quartets’ (London: Faber and Faber, 1978), p. 24.Google Scholar
The Complete Poems of William Empson, ed. John, Haffenden (London: Penguin Books, 2000), p. 219.
Essays on Shakespeare, ed. David, Pirie (Cambridge University Press, 1986), p. 237
Auden, W. H., Prose, Volume II: 1939–1948, ed. Edward, Mendelson (Princeton University Press, 2002), pp. 243, 244.Google Scholar
Auden, W. H., Prose and Travel Books in Prose and Verse, Volume I: 1926–1938, ed. Edward, Mendelson (Princeton University Press, 1996), p. 10.Google Scholar
Mark, Ford, A Driftwood Altar: Essays and Reviews (London: Waywiser Press, 2005), p. 138.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×