Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-2l2gl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-28T04:28:50.925Z Has data issue: false hasContentIssue false

31 - Karen morphology (categories) and syntax

Published online by Cambridge University Press:  10 November 2010

Get access

Summary

Karen represents a relatively pure type of monosyllabic, isolating language. Categories of noun, pronoun, numeral, and verb-adjective can be distinguished, as in Tibeto-Burman. The object follows rather than precedes the verb, although in disjunction the object is placed at the head of the sentence. Modifying words follow verbs as well as nouns. Relating elements, some of which precede rather than follow, make for flexibility in word-order, e.g. the most important such element in Pwo is , as in ya le lö wį takhǫ ‘I go to Rangoon (city)’; ya phe sabwa lö li? la bį (or ya phe li? la bį lösabwa) ‘I give Sabwa a book’. Numerals are employed with numeral adjuncts or ‘classifiers’ (quantifiers), and the whole phrase is placed after the noun, much as in Burmese; cf. Pwo li? la bį ‘book one flat-thing ()’ = ‘one book’; γį ni phlǫ ‘house two round-things (phlǫ)’ = ‘two houses’; γį a phlǫ ‘many houses’. Karen syntax in general, however, with the object placed at or near the end of the sentence and with relating elements preceding as well as following, stands close to Chinese and even closer to unrelated Thai, which has perhaps exerted some influence here.

Type
Chapter
Information
Sino-Tibetan
A Conspectus
, pp. 129
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1972

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×