Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-2xdlg Total loading time: 0 Render date: 2024-07-06T10:32:11.781Z Has data issue: false hasContentIssue false

To me

from Third-Collection Poems with phonemic transcripts

Published online by Cambridge University Press:  29 March 2018

T. L. Burton
Affiliation:
University of Adelaide
Get access

Summary

AT night, as drough the meäd I took my waÿ, through

In aïr a-sweeten'd by the new-meäde haÿ,

A stream a-vallèn down a rock did sound,

Though out o’ zight wer foam an’ stwone to me.

Behind the knap, above the gloomy copse, hillock

The wind did russle in the trees’ high tops,

Though evenèn darkness, an’ the risèn hill,

Kept all the quiv'rèn leaves unshown to me.

Within the copse, below the zunless sky,

I heärd a nightèngeäle, a-warblèn high

Her lwoansome zong, a-hidden vrom my zight,

An’ showèn nothèn but her mwoan to me.

An’ by a house, where rwoses hung avore

The thatch-brow'd window, an’ the oben door,

I heärd the merry words, an’ hearty laugh

O’ zome feäir maïd, as eet unknown to me. yet

High over head the white-rimm'd clouds went on,

Wi’ woone a-comèn up, vor woone a-gone; one

An’ feäir they floated in their sky-back'd flight,

But still they never meäde a sound to me.

An’ there the miller, down the stream did float

Wi’ all his childern, in his white-saïl'd bwoat,

Vur off, beyond the stragglèn cows in meäd, far

But zent noo vaïce, athirt the ground, to me. across

An’ then a buttervlee, in zultry light, butterfly

A-wheelèn on about me, vier-bright, fire-

Did show the gaÿest colors to my eye,

But still did bring noo vaïce around to me.

I met the merry laugher on the down,

Bezide her mother, on the path to town,

An’ oh! her sheäpe wer comely to the zight,

But wordless then wer she a-vound to me.

Zoo, sweet ov unzeen things mid be the sound, so, may

An’ feäir to zight mid soundless things be vound,

But I've the laugh to hear, an’ feäce to zee,

Vor they be now my own, a-bound to me.

Type
Chapter
Information
Publisher: The University of Adelaide Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • To me
  • T. L. Burton, University of Adelaide
  • Book: The Sound of William Barnes's Dialect Poems
  • Online publication: 29 March 2018
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • To me
  • T. L. Burton, University of Adelaide
  • Book: The Sound of William Barnes's Dialect Poems
  • Online publication: 29 March 2018
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • To me
  • T. L. Burton, University of Adelaide
  • Book: The Sound of William Barnes's Dialect Poems
  • Online publication: 29 March 2018
Available formats
×