Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-gvh9x Total loading time: 0 Render date: 2024-07-19T12:11:10.528Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAP. III - THE MANDARIN IN EMBRYO

Published online by Cambridge University Press:  05 March 2012

Get access

Summary

“Nine mouths are found in me,

The ‘Hundred Surnames’ see;

Give him who guesses the answer complete

A bottle of wine and a catty of meat.”

A Chinese Riddle.

The answer not being very obvious to the Chinese, it is hardly to be expected that the Westerner, whose education (in the contents of the book in question) has been so sadly neglected, will have any chance of success, and its accompanying feast. Happily, as fat Chinese pork and, especially, Chinese gin afford little attraction to us, we may be content to give it up. The answer to the obscure conundrum, however, gives us the surname of the school teacher, as will be presently explained.

The Origin of Chinese Characters.

Every Chinese character takes us back to the blue distances where all seems heavenly, and where fancy, aided by tradition-telescopes, sees a wondrous sage some forty-six centuries away, “laying bare the permutations of nature, and devising a system of written records.” Having succeeded so far as to oust the earlier system of knotted cords, “heaven caused showers of grain to descend from on high; the disembodied spirits wept in the darkness; and the dragons withdrew themselves from human gaze.” The demigod Ts'ang Hieh it was who thus caused some very signal “permutations of nature.” His portrait is given herewith. The four eyes are probably meant to indicate his extraordinary power of insight.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1895

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×