Relación q[ue] hizo de su vida la M[adr]e Ana de S. Agustín
Published online by Cambridge University Press: 05 May 2023
Summary
En el nombre de la S[antí]S[ima] Trinidad en el qual y por su amor se [h]açe esta obediençia que como mala pecadora y desobediente he resistido, en esto a la santa obediençia muchas ueçes de la qual virtud tengo experiençia en muchas ocasiones q[ue] es mui agradable al coraçon de Nuestro S[eño]r y aunque manifiesto esta verdad para que se bea mi flaqueza, çertifico q[ue] aunq[ue] este amoroso S[eño]r me obligado [h]a [h]açer esto soy tan ruyn que actualmente lo estoy [h]açiendo con gran repugnançia. mas puesta al pie de la Santisima Cruz en quien se puso el hijo de Dios para ouedeçer a su eterno P[adr]e, rendire y subjetare mi rebelde y corto entendimento diçiendo lo que me manda N[ues]t[r]o P[adr]e Provinçial Frai Joseph de Jesus M[arí]a, cuyas palabras fijo N[uestro] S[eño]r en mi coraçon de manera q[ue] me he rendido a [h]açer lo q[ue] a [h]artos años que [h]an porfiado los perlados conmigo y [h]asta agora ninguno lo [h]a acauado con-[fol. 1v]migo y al presente siendome forçoso el [h]açerlo podre sacar de referir estas cosas y traellas a la memoria [h]arta confusion y conoçimiento de quan mal he cor[r]espondido a las misericordias que N[ues]t[r]o S[eño]r me [h]a [h]echo, bendito sea para sienpre, que desde niña me dio deseo de la virtud y con misericordias me obligaron el mismo S[eño]r a amalla y amar a su m[a]g[e]st[a]d con grandes veras y fuerça q[ue] para esto me ponia en el coraçon y en el alma. y [bese] claramente se ue que de mi parte no [h]avia dispusion ni merito ninguno porque era muy niña, sino que todo lo [h]açia el dueño de todo lo que es bueno. que como digo ni aun pareçe que entonces era capaz de adquirir en aquella edad ni aun buenos deseos quanto obras y [h]açia cuyo es se de la gloria y ynfinitas graçias.
un dia estando cogiendo [yo] unas flores de edad de onçe u doçe años y ya [h]abia [h]echo boto de castidad, vi entre ellas [fol. 2r] un niño mui hermoso q[ue] tenia gran belleza y dixome +que le diese una flor+. yo le respondi que tomase la que quisiese y dixome +que no sino {Ms 13.751, fol. 1v} q[ue] yo le diesse una+ y assi se la di.
- Type
- Chapter
- Information
- The Visionary Life of Madre Ana de San Agustín , pp. 45 - 107Publisher: Boydell & BrewerPrint publication year: 2004