Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-gq7q9 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-22T10:25:06.618Z Has data issue: false hasContentIssue false

7 - From Attachment to Ethical Feeling

Rabindranath Tagore and Measure for Measure

Published online by Cambridge University Press:  03 May 2011

Patrick Colm Hogan
Affiliation:
University of Connecticut
Get access

Summary

The Morality of Leaving Home

In his 1894 collection, Sonar Tari, Rabindranath Tagore has a poem about leaving home. The speaker – whom I take to be roughly equivalent to the poet – is working at a distance from his family and has returned for religious holidays. Now it is time to leave. There is great frenzy in the home. Servants rush about bearing great loads for the journey. The poet's wife seems to pack everything in sight until the stack of goods towers over the helpless writer who pleads for some restraint. Just outside this bustling throng is a four-year-old girl, the poet's daughter, who sits teary-eyed, guarding the door. When, at last, he approaches to leave, she announces, “I won't let you go.” But, of course, he goes anyway; the separation is inevitable. As he passes along the road toward his destination, everything he sees reminds him of his daughter; in every sound, he hears the words of the little girl, heartbroken by the door. “From all directions today,” he reports, “that sad heart-rending wail reaches my ears,/ringing without pause, and in my daughter's voice” (85).

There are many ways we could approach this poem. The most obvious is metaphysical, the Vedāntic interpretation according to which all the material world is change, and change is the source of suffering.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×