Hostname: page-component-77c89778f8-gvh9x Total loading time: 0 Render date: 2024-07-23T19:15:25.483Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

La fête des coutumes au Dahomey : historique et essai d'interprétation

Published online by Cambridge University Press:  26 July 2017

Catherine Coquery-Vidrovitch
Catherine Coquery-Vidrovitch*
Affiliation:
Ecole Pratique des Hautes Etudes
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Dès le XVIIIe siècle, les cérémonies longues et complexes, en partie sanglantes, auxquelles les Européens donnèrent le nom de « Coutumes » ou « Customs », frappèrent l'imagination des voyageurs qui osaient s'aventurer à l'intérieur du Dahomey. Aujourd'hui, malgré les descriptions relativement nombreuses qui sont entre nos mains l'étude des coutumes reste à faire ; elles offrent un champ fertile d'investigations à l'historien comme à l'ethnographe et au sociologue.

Type
Travaux en Cours
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 19 , Issue 4 , August 1964 , pp. 696 - 716
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1964

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bibliographie Des Récits Européens Sur Les Coutumes Au Dahomey (* = récits de témoins oculaires)

Bosman, W., Voyage de Guinée…, Utrecht, 1705, 520 p. (Traitant hollandais.)Google Scholar
BulfinchLamb, , Lettre du 27 novembre 1724 au gouverneur Tinker à Whydah, publiée par Smith, W. (t. 2, p. 86). (Facteur anglais en captivité à Allada en 1724-1725).Google Scholar
Smith, W., Esq., New Voyage to Guinea, 1744, traduction française, Paris, 1751. (Agent de la Compagnie Royale d'Afrique chargé en 1726 d'étudier la côte de Guinée à Juda (Whydah) en avril 1727.)Google Scholar
Snelgrave, Captain W., A full account of some parts of Guinea & the slave trade, trad., Amsterdam, 1785 (Agent de la Compagnie Royale d'Afrique à Juda et au camp d'Allada en 1726-1727.)Google Scholar
Norris, Robert, Memoirs of the reign of Bossa Ahadee : with an account of a journey to Abomey, in 1772, Londres, 1789, trad., Paris, 1790. (Marchand négrier de Liverpool ; son livre est un plaidoyer en faveur de la traite).Google Scholar
Dalzel, A., The History of Dahomey, an Inland Kingdom of Africa, Londres, 1793. (Gouverneur du fort anglais de Juda pendant quatre ans avant de passer à Cape Coast Castle ; remplacé par le gouverneur Abson. Ouvrage compilé de Norris et d'Abson, composé entre 1770 et 1793).Google Scholar
M. D., J. M'Leod, A Voyage to Africa ; with some Account of the Manners and Customs of the Dahomian Peopu, Londres, 1820, trad., Paris, 1821, t . 3, 147 p. in-12°. (Chirurgien de traite au comptoir de Juda à partir de 1803. Ouvrage démarqué des précédents.)Google Scholar
Duncan, J., Travels in Western Africa in 1845 and 1846, comprising a Journey from Whydah, through the Kingdom of Dahomey, to Adofoodia, 2 vol. in-8°, 304 et 315 p., Londres, 1847. (Explorateur et aventurier qui offrit ses services à la Royal Geographical Society pour atteindre les Montagnes Kong à partir de la côte occidentale. Le récit de son voyage semble souvent plus imaginaire que réel ; il assista sans les comprendre aux coutumes d'Abomey.)Google Scholar
Forbes, F. E., R. N., commander, Dahomey and the Dahomans ; being the journals of two missions to the King of Dahomey, and résidence at his capital, in the years 1849- and 1850; en particulier, t. 2, 248 p., Londres, 1851. (Envoyé en mission à Abomey pour obtenir du Roi la suppression de la traite.)Google Scholar
Lartigue, J., « Relation du voyage à Abomey », Whydah, 2 septembre 1860, dans Arch. Afp. ÉTrang., Mémoires et Documents, Afrique, t. 51, pp. 227-236. Le texte est publié presque en entier par Brunschwig, H., L'avènement de VAfrique noire, du XIXe siècle à nos jours, Paris, 1963, pp. 126–130. (Agent du comptoir français de Régis à Whydah, qui assista aux Grandes Coutumesde 1860.)Google Scholar
Bernasko, R. P. W., extrait d'une lettre datée de Whydah, 29 février 1860, de Wesleyan Missionnary Notices, 25 février 1861 publ. dans Burton, t. 2, appendice III, (Aide-missionnaire de la mission Wesleyenne, originaire de Sierra- Leone, mais fixé à Whydah ; il avait, selon Skertchly, une réputation d'affabulateur et d'ivrogne invétéré.)Google Scholar
Récit D'un CommerÇAnt Hollandais (Petit Popo, 8 juin 1862) publ. par Du-Barry, A., Voyage au Dahomey, Paris, 1879. (Hollandais recueilli en août 1862 à bord d'un navire britannique. Adressa au gouverneur de Lagos le compte rendu des coutumes qu'il vit à Abomey du 28 juin au 22 juillet 1862.)Google Scholar
Commodore Wilmot, Lettres du 29 janvier 1863 et du 10 février 1863 à Lagos, au Rear-Admiral sir B. Walker. Extraits publ. dans Burton et Colonial Office 147-32. (Chargé de mission auprès du roi d'Abomey en décembre 1862-janvier 1863.)Google Scholar
Capt. Burton, R. F., A Mission to Gelele, King of Dahome, Londres, 1864, 2 vol. in-8°. (Explorateur anglais chargé de mission à Abomey en décembre-janvier 1863-64, afin d'obtenir la suppression de la traite et des sacrifices humains.)Google Scholar
Skertchly, J. A., Dahomey as it is, being a Narrative of eight Months Résidence in that Country with a full Account of the Notarious Annual Customs…, Londres, 1874. (Naturaliste égaré au Dahomey, gardé en captivité à Abomey pendant les coutumes de 1871.)Google Scholar
Laffitte, Abbé, Le Dahomé. Souvenirs de voyage et de mission, Paris, 1873. (Séjourna à Whydah de 1861 à 1870 ; recueil de ses souvenirs et de ceux de son supérieur, le P. Borghero.)CrossRefGoogle Scholar
Bouche, Abbé, Sept ans en Afrique-Occidentale : la cité des esclaves et le Dahomey,Paris, 1885 (Missionnaire à Porto-Novo, Whydah et Lagos entre 1866 et 1875.)Google Scholar
Chautard, P., Conférence du 18 mai 1890, sous les auspices de la Société de Géographie de Lyon, Lyon, 1890. (Ancien missionnaire à Porto-Novo, violemment antidahoméen.)Google Scholar
Bayol, J., Mission Bayol. Rapport journalier (21 novembre au 28 décembre 1889) du secrétaire A. Angot au Gouverneur des Rivières du sud et Dépendances, Arch. de l'ex-Ministère F.O.M., Dahomey V, 3 ; repris dansBayol, J., Les Dahoméens au Champ-de-Mars, moeurs et coutumes, Paris, 1893, 21 p. (Envoyé en mission auprès du roi d'Abomey en 1889. L'interprète de la mission était Xavier Béraud, ancien élève du P. Chautard à la mission catholique de Porto-Novo, grossièrement hostile au Dahomey.)Google Scholar
Chaudoin, E., Trois mois de captivité au Dahomey, Paris, 1891. (Agent de la Maison Fabre emprisonné par le roi à la suite des premiers accrochages entre France et Dahomey.)Google Scholar
A. L E HÉRisse, L'Ancien Royaume de DahomeyParis, 1911. (Administrateur des Colonies. Le premier ouvrage sérieux sur le Dahomey.)Google Scholar
Herskovits, M. J., Dahomey, an ancient West African Kingdom, New York, 1939, 2 vol. (Ouvrage fondamental d'ethnologie ; l'auteur assista à la coutume de 1931.)Google Scholar
Dunglas, E., Contribution à l'histoire du moyen Dahomey, dans « Études dahoméennes », t . 9 à 12 (1953-54) et t. 19 à 21 (1957). (Administrateur des Colonies qui compila un grand nombre de traditions orales.)Google Scholar
Cornevin, R.. Histoire du Dahomey, Paris, 1962. (A partir des traditions et des travaux antérieurs ; les coutumes y sont seulement évoquées.)Google Scholar
B., N. — Pour les autres ouvrages on se reportera aux notes infra-paginales.Google Scholar