Hostname: page-component-7479d7b7d-k7p5g Total loading time: 0 Render date: 2024-07-13T08:54:59.888Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Identité Urbaine, Identités Sociales Les bourgeois de Bois-le-Duc au XVIIIe siècle

Published online by Cambridge University Press:  26 July 2017

Maarten Prak
Maarten Prak*
Affiliation:
Université d'Utrecht
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

L'idée que la vie était plus intime avant la révolution industrielle qu'à l'époque moderne est l'un des clichés du XIXe siècle qui a survécu jusqu'à nos jours. C'est comme un commentaire sur l'anonymat des relations sociales dans la société post-capitaliste (ou post-communiste) de la fin du XXe siècle, qu'il faudrait interpréter ce cliché plus que comme une représentation exacte du passé. Des travaux tels que ceux d'Eugen Weber (Peasants into Frenchmen, 1976) continuent néanmoins de renforcer le cliché selon lequel les communautés locales intimes auraient progressivement évolué en sociétés nationales anonymes.

Summary

Summary

Early modem towns were communities in a sense that has disappeared from modem society. The emphasis on local institutions and traditions has often been taken as indication of a low level of social integration and development. However, the Dutch Republic was at the same time a relatively modem society and a haven of local particularism. A detailed investigation of corporate institutions and the right of citizenship in 18th century Bois-le-Duc (app. 12 000 inhabitants) shows a society intensely preoccupied with social distinctions of a juridical and geographical nature. Guilds, citizenmilitias and welfare institutions each created their own, distinct territorial divisions within the town. But every corporate institution, in the final analysis, refered back to the urban community as such, as it was defined geographically by the ramparts, and juridically by the city's privileges. The city, in turn, created the social identity of its burghers, or « bourgeois », as privileged inhabitants, to the exclusion of others.

Type
Identités Urbaines
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 48 , Issue 4 , August 1993 , pp. 907 - 933
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1993

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Une première version de cet article a été présentée au colloque sur « L'histoire sociale des villes d'Europe du XIIIe au xvine siècle : nouvelles tendances », organisé par The European Association of Urban Historians et la Maison des Sciences de l'Homme, à Paris du 12 au 14 mars 1992. J'ai tiré profit des commentaires des participants, en particulier ceux de Peter Clark, Herman Diederiks et Bernard Lepetit. Dans sa forme présente, le texte doit aussi beaucoup à mes conversations avec Simona Cerutti et à Robert Descimon qui a été une source d'inspiration. La recherche effectuée pour rédiger cet article a été financée par une bourse de la Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. Leen Breure de Vakgroep Computer & Letteren à l'Université d'Utrecht a mis au point les programmes de données qui ont été utilisés pour réunir et analyser les données présentées dans les tableaux.

1. Un exemple récent qui concerne les Pays-Bas est l'ouvrage de Hans Knippenberg et Ben DE Pater, De eenwording van Nederland : schaalvergroting en integratie sinds 1800 (L'unification des Pays-Bas : extension et intégration depuis 1800), Nimègue, 1988. C'est bien sûr chez Ferdinand TöNnies que l'on trouve l'expression classique de cette idée, dans Gemeinschaft und Gesellschaft, 1887 (tr. frse Communauté et société).

2. Ontwerp, om de Republiek door eene heilzaame vereeniging der belangen van régent en burger, van binnen gelukkig en van buiten gedugt te maaken (Projet pour rendre la République heureuse d'un point de vue interne et formidable d'un point de vue externe, grâce à l'union des intérêts des régents et des bourgeois), Leyde, 1785, p. 10.

3. J. Aalbers, « Holland's Financial Problems (1713-1733) and the Wars against Louis XIV » dans Britain and the Netherlands, vol. VI, War and Society, sous la direction de A. C. Duke et C. A. Tamse, La Haye, 1977, pp. 19-93 ; Jonathan I. Israël, « The Holland Towns and the Dutch-Spanish Conflict », Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden, 94, 1979, pp. 41-69 ; Hart, Marjolein 't, « Cities and Statemaking in the Dutch Republic, 1580-1680 », Theory and Society, 18, 1989, pp. 663–688.CrossRefGoogle Scholar

4. Voir Braudel, Fernand, Civilisation matérielle, économie et capitalisme, XVe-XVIIIe siècle, vol. 3, Le Temps du monde, Paris, 1979, ch. 3 ;Google Scholar Wallerstein, Immanuel, The Modem World- System(Le système mondial moderne), vol. 2, Mercantilism and the Consolidation of the European World-Economy, 1600-1750, New York, 1980 ;Google Scholar Dutch Capitalism and World Capitalism, sous la direction de Maurice Aymard, Cambridge-Paris, 1982 ; Israël, Jonathan I.. Dutch Primacy in World Trade, 1585-1740, Oxford, 1989.Google Scholar

5. Nusteling, Hubert, Welvaart en werkgelegenheid in Amsterdam, 1540-1860(Prospérité et marché du travail à Amsterdam, 1540-1860), Amsterdam, 1985, p. 44, tableau 2.4.Google Scholar

6. Lucassen, Jan, « Dutch Long Distance Migration. A Concise History, 1600-1900 », Iisg Research Paper 3, Amsterdam, 1991, p. 27.Google Scholar

7. Vries, Jan De, « Barges and Capitalism. Passenger Transportation in the Dutch Economy, 1632-1839 », AAG Bijdragen, 21,1978, 33–398 ;Google Scholar id., European Urbanization, 1500-1800, Londres, 1984, ch. 8.

8. Par exemple Archer, Ian, The Pursuit of Stability : Social Relations in Elizabethan London, Cambridge, 1991 ;Google Scholar Cerutti, Simona, La ville et les métiers : naissance d'un langage corporatif (Turin, 17e-18e siècles), Paris, 1990 ;Google Scholar Descimon, Robert, « Les barricades de la Fronde parisienne. Une lecture sociologique », Annales ESC, 1990, n° 2, pp. 397–422 ;Google Scholar Garrioch, David, Neighbourhood and Community in Paris, 1740-1790, Cambridge, 1986 ;Google Scholar Rappaport, Steve, Worlds Within Worlds : Structures of Life in Sixteenth-Century London, Cambridge, 1989.Google Scholar

9. L'ensemble de la section « Corps et communautés d'Ancien Régime » atteste de la renaissance de l'intérêt porté à ces aspects institutionnels : Annales ESC, 1988, n° 2, pp. 95–452, avec des contributions de Revel, Jacques, Hoock, Jochen, Cerutti, Simona, Kaplan, Steven, Bien, David D., Bossenga, Gail.Google Scholar

10. Sur la question de la généralisation dans ce domaine précis, voir les remarques pertinentes de Walker, Mack dans German Home Towns. Community, State, and General Estate 1648-1871, Ithaca-Londres, 1971, pp. 43, 108 ff.Google Scholar

11. Schmal, H., « Patterns of De-Urbanization in the Netherlands between 1650 and 1850 » dans The Rise and Décline of Urban Industries in Italy and in the Low Countries (Late Middle Ages-Early Modem Times), Louvain, 1988, p. 291, tableau 14.1.Google Scholar

12. Il n'existe aucune étude quantitative du développement économique de Bois-le-Duc au XVIIIe siècle, mais on trouvera des éléments d'information dans F. J. H. M. Van Den Eerenbeemt, ‘s-Hertogenbosch in de Bataafse en Franse Tijd, 1794-1814. Bijdrage tôt de kennis van de sociaal-economische structuur (Bois-le-Duc à l'époque batave et française, 1794-1814. Contribution à l'analyse des structures socio-économiques de la ville), Nimègue, 1955.

13. Archives Municipales (AM), Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 160, Résolutions, 17 juin 1787, ff. 234r-236r.

14. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 314, Lettres et rapports. 18 juillet 1787.

15. AM Bois-le-Duc, Archives des milices, 66a, Mémoire à l'appui des privilèges des milices, 1787 (ms).

16. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 160, Résolutions, 7 mars 1787, ff. 92v-96v.

17. 2503 immigrés sur un total de 4817 familles. Cependant 584 familles étaient des familles de militaires en poste dans la garnison locale, tous presque sans exception des immigrés. Si nous nous en tenons à la population civile, les immigrés constituaient 45 % de tous les chefs de famille.

18. Cependant, en 1791, certains entrepreneurs de l'industrie de la dentelle de Bois-le-Duc essayèrent de faire imposer à leur entreprise des réglementations du type de celles des corporations : AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 318, Lettres et rapports, 19 octobre 1791. De tels exemples devraient nous mettre en garde contre des généralisations trop faciles sur la soi-disant incompatibilité des corporations et du capitalisme. Voir aussi Bossenga, Gail, « La Révolution française et les corporations : trois exemples lillois », Annales ESC, 1988, n° 2, pp. 414–417 et 422-423.Google Scholar

19. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 147, Résolutions du conseil, 7 décembre 1774, ff. 538v-541v.

20. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, Collection des suppléments, 8050a ; ibid., A 162, Résolutions du conseil, 3 juin 1789, ff. 111v-112r et A 163, 31 mars 1790, f. 63v.

21. AM Bois-le-Duc, Archives des corporations, 1, Résolutions des forgerons, 25 novembre 1761 ; voir aussi ibid., 59, Comptes des forgerons, 1759-1761.

22. Ontwerp, om de Republiek door eene heilzaame vereeniging van régent en burger van binnen gelukkig en van buiten gedugt te maaken (Projet pour rendre la République … bourgeois), Leyde, 1785, p.49.

23. Sur ce sujet, voir Maarten Prak, « Citizen radicalism and democracy in the Dutch Republic. The Patriot movement of the 1780s », Theory and Society, 20, 1991, pp. 73-102.

24. Archives nationales des Pays-Bas (ARA, la Haye), 2e branche, Collèges législatifs, 507, Municipalité de Bois-le-Duc au Sénat, 7 juin 1799.

25. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 290, Lettres et rapports, 28 septembre 1763, fol. 244. Pour les réactions des autres corporations, voir ibid., A 328, Documents divers, 1763.

26. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, Collection des suppléments, 8050b/13, requête (xviue siècle) de Jan Kersten c. s.

27. C. W. Fock, Ambachtsman en gilde. Al wat blinkt en is geen goud (Artisans et corporations. Tout ce qui brille n'est pas or), Leyde, 1984, pp. 3-4, contient des renseignements précis sur les orfèvres à Leyde au XVIIIe siècle.

28. AM Bois-le-Duc, Archives des corporations, 268, Comptes de la corporation des tonneliers, 1769-1770.

29. On retrouve des pourcentages semblables dans d'autres villes : Harald Deceulaer, « Arbeidsregulering en loonvorming in de Antwerpse haven, 1585-1796 » (Réglementation du travail et évolution des salaires dans le port d'Antwerp, 1585-1796), Tijdschrift voor sociale geschiedenis 19,1992, p. 27 ; Montias, John Michael, Artists and Artisans in Delft. A Socio-Economie Study ofthe Seventeenth Century, Princeton, 1982, p. 77 ;Google Scholar Sonenscher, Michael, Work and Wages. Natural Law, Politics and the Eighteenth-century French Trades, Cambridge, 1989, p. 107.Google Scholar

30. Cf. Simona Cerutti, « Group Stratégies and Trade Stratégies : The Turin Tailors’ Guild in the Late Seventeenth and Early Eighteenth Centuries », dans Domestic Stratégies : Work and Family in France and Italy, 1600-1800, sous la direction de Stuart Woolf, Cambridge-Paris, 1991, p. 102. Autre exemple intéressant de cette approche : Sonenscher, Work and Wages.

31. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 304, Lettres et rapports, 15 janvier 1777.

32. Cf. Persson, Karl Gunnar, Pre-industrial Economie Growth : Social Organization, and Technological Progress in Europe, Oxford, 1988, pp. 50–54.Google Scholar

33. Cette tendance a été analysée dans un contexte rural par Rudolf Braun, Das ausgehende Ancien Régime in der Schweiz, Gôttingen-Zurich, 1984, pp. 14-15, tr. frse : Le déclin de l'Ancien Régime en Suisse : un tableau de l'histoire économique et sociale au XVIIIe , Lausanne-Paris, 1988. Carlo Poni fournit un exemple d'analyse dans un cadre urbain dans « Local Market Rules and Practices : Three Guilds in the Same Line of Production in Eighteenth-Century Bologna », Domestic Stategies, sous la direction de Stuart Woolf, pp. 69-101.

34. La meilleure introduction récente à ce sujet est le catalogue superbement illustré Schutters in Holland : kracht en zenuwen van de staat (Les milices bourgeoises en Hollande : force et nerfs de l'État), sous la direction de M. Carasso-Kok et J. Levy-Van Halm, Zwolle-Haarlem, 1988, 425 p. (avec résumés en anglais, pp. 396-403). Voir aussi J. C. Grayson, « The civic militia in the county of Holland, 1560-81 : politics and public order in the Dutch Revolt », Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden, 95,1980, pp. 35-63 ; J. W. Salomonson, « The Officers of the White Banner : a civic guard portrait by Willemsz, Jacob. Delff II », Simiolus. Netherlands Quarterly for the History of Art, 18, 1988, pp. 13–62 Google Scholar, Kôhler, Neeltje, Halm, Koos Levy-Van, Frans Hais : Militia Pièces, Maarssen-La Haye, 1990, 47 p.Google Scholar

35. Pour un exemple de la logique de la géographie milicienne, voir J. W. Salomonson, « The Officers of the White Banner », pp. 23-26.

36. AM Bois-le-Duc, Archives des milices, 28, Résolutions Jonge Schuts, 25 juillet 1782, citant une résolution du Grand Conseil des Milices du 30 mai 1778.

37. Pour une analyse complète de ce type d'argument, voir Heins Schilling, « Gab es im späten Mittelalter und zu Beginn der Neuzeit in Deutschland einen städtischen “ Republikanismus ” ? Zur politischen Kultur des alteuropäischen Stadtburgertums » dans Republiken und Republikanismus im Europa der Frilhen Neuzeit, sous la direction de Helmut G. Koenigsberger, Munich, 1988, pp. 101-143.

38. Sur la situation allemande, voir Manfred Riedel, « Burger, Staatsbiirger, Burgertum » dans Geschichtlich Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland, sous la direction de Otto Brunner, Werner Conze, Reinhart Koselleck, 1.1, Stuttgart, 1972, pp. 672-725 ; Reinhart Koselleck, Ulrike Spree, Willibald Steinmetz, « Drei biirgerliche Welten ? Zur vergleichenden Semantik der biirgerlichen Gesellschaft in Deutschland, England und Frankreich« dans Bürger in der Gesellschaft der Neuzeit, sous la direction de Hans-Jiirgen Puhle, Gôttingen, 1991, pp. 14-58 ; voir aussi le bref passage dans Walker, Mack, Johann Jakob Moser and the Holy Roman Empire of the German Nation, Chapel Hill, 1981, pp. 312–313.Google Scholar

39. AM Bois-le-Duc, Archives des milices, 66 a, Mémoire de réplique … des Jeunes Gardes, 1768, ff. 2v-3r, 5v.

40. Ce qui suit est basé sur AM Bois-le-Duc, Archives des milices, 28, Résolutions des Jeunes Gardes, 2 juillet 1781-2 juillet 1783, pp. 113-161.

41. Ibid., Requête des sous-officiers, 2 juin 1782, pp. 131-135.

42. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 439, Liste des pauvres, 1775.

43. AM Bois-le-Duc, Archives des Hôpitaux (” Godshuizen »), inv. Van Rooy 23, Résolutions Blok A, 21 janvier 1789, fol. 121v.

44. Blockmans, W. P., Prevenier, W., « Openbare armenzorg te ‘s-Hertogenbosch tijdens een groeifase, 1435-1535 » (Assistance sociale publique à Bois-le-Duc à une époque de croissance, 1435-1535), Annales de la Société Belge d'Histoire des Hôpitaux, XII, 1974, pp. 21–78.Google Scholar

45. Données déduites par des étudiants en histoire de l'Université d'Utrecht à partir des archives municipales de Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 439, Liste des pauvres, 1775.

46. Kappelhof, Ton, Armenzorg in Den Bosch. De Negen Blokken, 1350-1810(Assistance sociale à Bois-le-Duc. Les neuf Blokken, 1350-1810), Utrecht, 1983.Google Scholar

47. AM Bois-le-Duc, Archives des Hôpitaux, ‘Groene reeks', 186, 6 juillet 1816.

48. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 319, Lettres et rapports, 22 février 1792.

49. Les données sur l'aide apportée par chaque institution à des familles individuelles apparaissent dans AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 439, Liste des pauvres, 1775. Ces données ont été analysées par José DE Kruif, « Honderdvijftig jaar armoede en armenzorg in Den Bosch, 1750-1900 », mémoire de maîtrise inédit, Université d'Utrecht, 1990.

50. Pour cette interprétation du double but du secours aux pauvres, instrument de la politique du travail d'une part et élément majeur de soutien de l'ordre civil de l'autre, je me suis inspiré, bien sûr, du travail de Catharina Lis et Hugo Soly, Poverty and Capitalism in Pre- Industrial Europe, Brighton, 1980.

51. Cf. Swaan, Abram De, In Care of the State. Health Care, Education and Welfare in Europe and the USA in the Modem Era, Cambridge, 1988, ch.2.Google Scholar

52. Données déduites des AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 439, Liste des pauvres, 1775.

53. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 147, Résolutions du conseil, 12 septembre 1774. Leur travail a d'ailleurs fourni les données quantitatives présentées dans cet article.

54. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 301, Lettres et rapports, 27 avril 1774, notes de D. G. Teijlingen dd. 10 mai 1774.

55. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 310, Lettres et rapports, 5 mars 1783.

56. On peut trouver cet arrêté, Brandt-keure der stadt ‘s-Hertogenbosch (Arrêté municipal de Bois-le-Duc sur les incendies), dans différents volumes à la bibliothèque de Bois-le-Duc.

57. AM Bois-le-Duc, Archives des milices, 66a, Mémoire de réplique des Jeunes Gardes.

58. Tegenwoordige Staat der Nederlanden (État actuel des Pays-Bas), vol. 2, De Generaliteitslanden, 1751, p. 47.

59. Serment publié dans ‘s-Hertogenbossche Comptoir en schryfalmanach, 1784, p. 112.

60. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 314, Lettres et rapports, 16 mai 1787.

61. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 159, Résolutions du conseil, 4 janvier 1786, ff. 4r-6r.

62. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 560, Indices etrépertoires sur la ville de Bois-le-Duc par M. A. Van Heurn, ff. 64v-66r, notes sur le droit au status de bourgeois.

63. B. C. M. Jacobs, Politie en justifie in ‘s-Hertogenbosch voor 1629. De bestuursorganisatie van een Brabantse stad (Justice et police à Bois-le-Duc avant 1629. L'organisation administrative d'une ville brabançonne), Assen-Maastricht, 1986; pp. 50-60, 206 n. 60.

64. C'est sur cela que s'appuya l'élite urbaine pour affirmer représenter l'ensemble de la communauté des bourgeois : voir Maarten Prak, « Verfassungsnorm und Verfassungsrealität in den niederländischen Städten des späten 17. und 18. Jahrhundert” (Norme constitutionnelle et réalité constitutionnelle dans les villes néerlandaises de la fin du XVIIe et du XVIIIe siècle) dans Stàdtische Selbstverwaltungsorgane vom 14. bis 19. Jahrhundert (Reihe Stâdteforschung), sous la direction de W. Ehbrecht, Munster, à paraître.

65. J. A. Schimmel, Burgerrecht te Nijmegen (Droits bourgeois à Nimègue), pp. 4, 38-39 ; Nusteling, Welvaart en werkgelegenheid in Amsterdam 1540-1860 (Prospérité et marché du travail à Amsterdam), pp. 146-147. Pour ce qui concerne le droit au statut de bourgeois en dehors de la République, voir Soliday, Gerald L., A Community in Conflict : Frankfurt Society in the 17th and Early I8th Centuries, Hanovre, 1974, pp. 40–53.Google Scholar

66. Voir Prak, Maarten, « Burgers in beweging. Ideaal en werkelijkheid van de onlusten te Leiden in 1748 » (Protestation des bourgeois. Idéal et réalité des soulèvements de 1746 à Leide), Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden, 106,1991, pp. 367–369.Google Scholar

67. Voir également G. L. Soliday, Community in Conflict, pp. 57-61, ch. 7.

68. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 317, Lettres et rapports, 15 décembre 1790.

69. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 319, Lettres et rapports, 4 avril 1792.

70. Comparer, par exemple, S. Cerutti, La ville et les métiers et A. Schneider, Public Life in Toulouse, 1463-1789 : from Municipal Republic to Cosmopolitan City, Ithaca Londres, 1989.

71. S. Groenveld, H. L. Ph. Leeuwenberg, «Die originale unie metten acten daernaer gevolcht » (L'Union originaire et ses actes), dans De Unie van Utrecht. Wording en werking van een verbondsacte (L'Union d'Utrecht. Origine et pratique d'une alliance), sous la direction de S. Groenveld et H. L. Ph. Leeuwenberg, La Haye, 1979, p. 30.

72. La thèse proposée ici s'inspire d'une part de Barel, Yves, La ville médiévale : système social-système urbain, Grenoble, 1977 Google Scholar, et d'autre part de Wim Blockmans, « Princes conquérants et bourgeois calculateurs. Le poids des réseaux urbains dans la formation des états » dans Niethard Bulst, Genet, J.-Ph., La ville, la bourgeoisie et la genèse de l'État moderne (XIIe-XVIIIe siècles), Paris, 1988, pp. 167–181 Google Scholar, et Tilly, Charles, Coercion, Capital and European States, AD 990-1990, Oxford, 1990.Google Scholar Voir aussi 't Hart « Cities and Statemaking » et Maarten Prak, « Fragmented Europe : Commercial Capitalism, Patterns of State Formation, and the Bourgeoisie in Early Modem Times » dans The Ottoman Empire and the European States, sous la direction de J.-Ph. Genêt, à paraître

73. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 148, Résolutions du conseil, 25 octobre 1775, ff. 390r-390v.

74. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 166, Résolutions du conseil, 29 mai 1793, f. 198.

75. Jan DE Vries, « On the Modernity of the Dutch Republic », Journal of Economie History, 33, 1973, pp. 191-202.

76. Cette question est approfondie et illustrée avec des données empiriques provenant de Bois-le-Duc dans M. Prak, « Citizen radicalism ».

77. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 168a, Résolutions du conseil, 22 avril 1795 et A 168b, 19 décembre 1795.

78. Pour une histoire générale de cette période, voir Schama, Simon, Patriots and Liberators. Révolution in the Netherlands 1780-1813, New York, 1977, 745 p.Google Scholar

79. Sur les finances publiques des Pays-Bas pendant cette période, voir J. M. F. Fritschy, De patriotten en de financiën van de Bataafse Republiek. Hollands krediet en de smalle marges voor een nieuw beleid (1795-1801) (Patriotes et finances publiques dans la République batave. Le crédit néerlandais et l'étroitesse des marges d'une nouvelle politique financière), La Haye, 1988, 335 p., avec sommaire en anglais.

80. Proclamation de la Constituante, La Haye, 22 janvier 1798.

81. Archives nationales du Brabant septentrional, Collection des ordonnances 1795-1813, 44.

82. Sickesz, C. J., De schutterijen in Nederland(Les milices aux Pays-Bas), Utrecht, 1864, pp. 145–146.Google Scholar

83. Wiskerke, C., De afschaffing der gilden in Nederland(L'abolition des corporations en Hollande), Amsterdam, 1938, pp. 155–174.Google Scholar

84. Boer, M. G. De, « Ondergang der Amsterdamsche gilden » (Le déclin des corporations d'Amsterdam), Tijdschrift voor Geschiedenis, 47, 1932, pp. 226–230.Google Scholar

85. J. L. Van Zanden, « De introductie van stoom in de Amsterdamse meelfabricage 1828- 1855 ; over de roi van marktstructuren, ondernemersgedrag en de overheid » (L'introduction de la vapeur dans la production de farine à Amsterdam 1828-1855 : structures du marché, dynamisme des chefs d'entreprise, et rôle du gouvernement), Jaarboek voor de geschiedenis van bedrijf en techniek, 8, 1991, pp. 68-71.

86. AM Bois-le-Duc, Anciennes archives municipales, A 315, Lettres et rapports, 9 avril 1788.

87. M. Walker, German Home Towns, pp. 18-20, 43.

88. L'expression est empruntée à Elias, Norbert, Scotson, John L., The Established and the Outsiders. A Sociological Enquiry into Community Problems, Londres, 1965.Google Scholar

89. Voir « Histoire et sciences sociales. Un tournant critique ? », Annales ESC, 1988, n° 2, pp. 291–293.