1 The mountainous, northern region of Scotland, known as the Highlands, is the historic home of Scotland’s Gaelic population. Scottish Gaels, or Highlanders, spoke Gaelic, and still do so in the Islands, and are closely related, both ethnically and culturally, to the Gaels in Ireland. Historically, Scottish Gaels were quite distinct from Lowland Scots in their political and economic systems, language, history, literature, music, dance and dress: tartan and the kilt are the best known, if not entirely authentic, Highlandisms.

2 Maudlin, Daniel, ‘Tradition and Change in the Age of Improvement: A Study of Argyll Tacksmen’s Houses in Morvern’, Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland, 133 (2003), pp. 359–75.Google Scholar

3 ‘Improvement’ was ‘infamous’ from the perspective of the Scottish Highlands and Scottish Gaels, but for the Lowland Scots and the English alike, it was a triumph of modernity and civilization over feudalism and perceived barbarity.

4 Devine, Tom M., ‘Landlordism and Highland Emigration’, in Scottish Emigration and Scottish Society, ed. Devine, Tom M. (Edinburgh, 1992), pp. 84–103 (p. 84).Google Scholar

5 See Dobson, David, Scottish Emigration to Colonial America, 1607–1785 (Athens, Georgia, 1994).Google Scholar

6 Maudlin, Daniel, ‘Regulating the Vernacular: The Impact of Building Regulations in the Eighteenth Century Highland Planned Village’, Vernacular Architecture, 35 (2004), pp. 40–49 CrossRefGoogle Scholar; Richards, Eric, ‘Scotland and the Uses of the Atlantic Empire’, in Strangers Within the Realm: Cultural Margins of the First British Empire, ed. Bailyn, Bernard and Morgan, Philip D. (Williamsburg, 1991), pp. 67–115 (p. 92).Google Scholar

7 Richards, , ‘Scotland and the Uses of the Atlantic Empire’, pp. 93–94.Google Scholar

8 Clearances continued through the nineteenth century, but later emigrants from across Scotland (and indeed Britain in general) set sail for Australia, New Zealand and South Africa, rather than for Canada.

9 A tacksman was the principal tenant of a clan chief, a figure of a certain wealth, status and authority within the clan system. Within the traditional social structure of the Highland clan, which survived into the mid- or late eighteenth century, the position also involved a military role, roughly equivalent to that of a middle-ranking officer.

10 Myth, Migration and the Making of Memory: Nova Scotia and Scotland, c.1700–1900, ed. Marjory Harper and Michael E. Vance (Halifax, Nova Scotia, 1999), pp. 1–33 (p. 20).

11 Population statistics taken from Kornwolf, James D. and Kornwolf, Georgiana W., Architecture and Town Planning in Colonial North America (Baltimore, 2002), pp. 13–33.Google Scholar

12 Martell, James Stuart, Immigration (Halifax, Nova Scotia, 1942), p. 95.Google Scholar

13 In the Scottish Highlands a glen is a narrow valley, a strath is a flat fertile area of land at the head of a loch or glen floor, a loch is a long narrow lake, and a sea loch is similar to a Norwegian fjord.

14 Settlement in the Pictou area was divided into regular land grants initially laid out by the Philadelphia Grant Company, or by the British government in the case of military veterans. These land grants, each of about 200 acres, were later subdivided by speculative grantees into lots of varying sizes.

15 National Monuments Record Service of Scotland / NG37SE.

16 Johnson, Samuel, A Journey to the Western Isles of Scotland in 1773 (London, 1775), pp. 91–93.Google Scholar

17 Provincial Archives of Nova Scotia (PANS)/MFM/8154: Nova Scotia Gazette (25 November 1787), p. 3.

18 Photographic fieldwork surveys of both counties were conducted, 2002–05, using a modified form of Ronald Brunskill’s extensive recording system; see Brunskill, Ronald, Vernacular Architecture: An Illustrated Handbook, 4th edn (London, 2000)Google Scholar. This extensive recording system establishes the dominant architectural character within a survey group, through the collation and analysis of comparative survey data of identifiable attributes such as form, materials and construction. Designed to highlight regional variations in building groups, the system is also remarkably effective for demonstrating uniformity. The survey group for Pictou and Antigonish Counties was restricted to those extant buildings built between 1800 and 1850. The buildings’ dates were established by using a combination of historical published sources, such as the Illustrated Atlas of Pictou County (Philadelphia, 1879) and the County Registry of Deeds, together with oral history. Histories of farm ownership are closely tied to the building of farmhouses. It was possible to establish the probable ethnicity of farm owners: at an individual level by name origins, and sometimes by explicit reference, through the Registry of Deeds and oral histories; and at a regional level, through analysis of census records. The whole project was greatly assisted by research into ‘heritage houses’ and family histories carried out by volunteers at the Antigonish Museum and Pictou Heritage Centre in 1985 as part of a wider initiative undertaken by the Nova Scotia department of Culture, Fitness and Recreation. The identification and characterization of buildings within the survey group cannot be completely without error as many buildings have been destroyed and many more heavily altered or entirely rebuilt even within the historic period of the survey (1800–50).

19 Jenson, L. B., Wood and Stone: Pictou, Nova Scotia (Pictou, Nova Scotia, 1972), pp. 1–2.Google Scholar

20 Cameron, William, ‘Drummer on Foot’, The Casket (January 1914), p. 4.Google Scholar

21 Pers. comm, Mary Fraser, Rosemary Maclean and Frances Dunn, Antigonish Historical Society.

22 Pictou Heritage Centre (hereafter PHC): Registry of Deeds; Jenson, Wood and Stone, pp. 17–18.

23 PHC: Registry of Deeds; Jenson, Wood and Stone, pp. 7–8; supplementary information provided by St Clair Prest, Director, Pictou Heritage Centre.

24 Information provided by David Jones, University of St Andrews.

25 Information provided by Wayde Brown, University of Georgia, Athens, Georgia.

26 Mackay, Karen E., 1838 Census of Pictou County (Halifax, Nova Scotia, 1995), pp. 176–79 Google Scholar (transcribed from PANS/RG1/vol. 449/166a-166f).

27 PHC: Registry of Deeds; Jenson, Wood and Stone, pp. 13–14.

28 PANS/MFM/4693: Colonial Patriot, 18 June 1831, p. 5; Tratt, Elizabeth, ‘A Survey and Listing of Nova Scotia Newspapers, 1752–1957’ (unpublished PhD thesis, Dalhousie University, 1979), pp. 2–3.Google Scholar

29 Lowland Scottish masons were both highly trained, serving seven years of apprenticeship, and highly mobile; economic migrants worked throughout Britain — Robert Mylne and Thomas Telford being two well-known examples — and the colonies. Migrant Lowland masons were largely responsible for the many hundreds of late eighteenth- and early nineteenth-century ‘improved’ Classical farmhouses that pepper the Scottish countryside from the Borders to the northern Highlands.

30 Mackay, , 1838 Census of Pictou County, pp. 176–79 Google Scholar; Mackey, Karen E., 1838 Census of Shelburne and Yarmouth Counties (Halifax, Nova Scotia, 2002), pp. 170–83.Google Scholar

31 Summerson, John, The Classical Language of Architecture, 2nd edn (London, 1980), p. 112.Google Scholar

32 Information supplied by the Nova Scotia Museum, Halifax, Nova Scotia.

33 Gowan, Alan, ‘New England Architecture in Nova Scotia’, Art Quarterly, 25 (Spring 1962), pp. 24–36 (p. 30).Google Scholar

34 Ennals, Peter and Holdsworth, Deryck, Homeplace: The Making of the Canadian Dwelling Over Three Centuries (Toronto, 1998), pp. 76–79.CrossRefGoogle Scholar

35 Information supplied by the Chester Municipal Heritage Society.

36 Ameri, Amir H., ‘Housing Ideologies in the New England and Chesapeake Bay Colonies, c. 1650–1700’, Journal of the Society of Architectural Historians, 56:1 (1997), pp. 6–15 (p. 6)CrossRefGoogle Scholar; Small, Nora Pat1, ‘New England Farmhouses in the Early Republic: Rhetoric and Reality’, in Shaping Communities: Perspectives in Vernacular Architecture, ed. Hudgins, Carol L. and Cromley, Elizabeth Collins (Knoxville, Tennessee, 1997), vi, pp. 33–45 (p. 36).Google Scholar

37 The low number of extant pattern books may suggest that the printed sources were less influential in the dissemination of architecture than were migration and the passing on of knowledge through the apprentice system (pers. comm., Jeffrey Cohen, Brynmawr College).

38 Cummings, Abbot Lowell, ‘The Availability of Architectural Books in Eighteenth-Century New England’, in American Architects and Their Books to 1848, ed. Hafertepe, Kenneth and O’Gorman, James F. (Amherst, 2001), pp. 1–16 (p. 1).Google Scholar

39 Cummings, , ‘The Availability of Architectural Books’, pp. 5–8.Google Scholar

40 PANS/MFM/8154: Nova Scotia Gazette, 14 July 1772, p. 2.

41 PANS/MEM/8158: Halifax Gazette, 9 June 1753, p. 5.

42 PANS/MEM/8158: Halifax Gazette, 18 April 1752, p. 6.

43 Clive, John and Bailyn, Bernard, ‘England’s Cultural Provinces: Scotland and America’, The William and Mary Quarterly, 11.2 (1954), pp. 200–13 (p. 207).CrossRefGoogle Scholar

44 Black, Fiona A., ‘Advent’rous Merchants and Atlantic Waves: A Preliminary Study of the Scottish Contribution to Book Availability in Halifax, 1752–1810’, in Myth, Migration and the Making of Memory, pp. 157–89 (p. 161).Google Scholar

45 Bailyn, Bernard, To Begin The World Anew: The Genius and Ambiguities of the American Founders (New York, 2003)Google Scholar; Strangers Within the Realm, ed. Bailyn and Morgan; Colonial Identity in the Atlantic World, 1500–1800, ed. Nicholas Canny and Anthony Pagden (Princeton, 1987); Colonial British America: Essays in the New History of the Early Modern Era, ed. Jack P. Greene and J. R. Pole (Baltimore, 1984).

46 The history of the British Atlantic has emerged as a distinct subject with recent works devoted to a British Atlantic perspective on diverse topics from colonial legislation, chartered enterprises and cultural property to slavery, the fisheries and landscape painting, although, surprisingly perhaps, none on architecture. See Cultures and Identities in Colonial British America, ed. Robert Olwell and Alan Tully (Baltimore, 2006); The Creation of the British Atlantic World, ed. Elizabeth Mancke and Carole Shammas (Baltimore, 2005); The British Atlantic World, 1500–1800, ed. David Armitage and Michael Braddick (New York, 2002).

47 Strangers within the Realm, pp. 1–33 (p. 1).

48 Lemon, James T., ‘Spatial Order: Households in Local Communities and Regions’, in Colonial British America, pp. 86–123 (p. 86).Google Scholar

49 Ennals, and Holdsworth, , Homeplace, pp. 76–79.Google Scholar

50 MacKinnon, Richard, ‘Log Architecture on Cape Breton Island, Nova Scotia: Cultural Borrowing and Adaptation’, Material Culture, 24:3 (1992), pp. 1–18 (p. 6).Google Scholar

51 Symonds, James, ‘Surveying the Remains of a Highland Myth’, in Myth, Migration and the Making of Memory, pp. 73–89 (pp. 84–85).Google Scholar

52 Ameri, , ‘Housing Ideologies in the New England and Chesapeake Bay Colonies’, p. 73.Google Scholar

53 Symonds, , ‘Surveying the Remains of a Highland Myth’, p. 86.Google Scholar

54 Myth, Migration and the Making of Memory, pp. 14–49 (p. 33).

55 To those not familiar with the culture of traditional Highland society and the history of the suppressed Jacobite Rebellion, the Gaels’ subsequent monarchism and support of the British government in the late eighteenth century was, and still is, baffling. The Gaels were zealous monarchists. It was the House of Hanover to whom they objected, and against whom they rebelled, in support of the House of Stewart, the true line of kingship. By the late eighteenth century, when the Hanoverian ascendancy was clearly a permanent fixture, most Highlanders transferred their monarchist loyalties to the House of Hanover. This cleared the path for the successful careers of Highlands Scots throughout the British Empire in the nineteenth century (notably as pioneer farmers and trained professionals, such as soldiers, doctors, lawyers, teachers and ministers).

56 See Small, Nora Pat, Beauty and Convenience: Architecture and Order in the New Republic (Knoxville, Tennessee, 2003).Google Scholar

57 Cooper, Nicholas, ‘Display, Status and the Vernacular Tradition’, Vernacular Architecture, 33 (2002), pp. 28–33 (p. 31).CrossRefGoogle Scholar

58 Richards, , ‘Scotland and the Uses of the Atlantic Empire’, p. 84.Google Scholar

59 Lipstadt, Helene, ‘Sociology: Bourdieu’s Bequest’, Journal of the Society of Architectural Historians, 64:4 (2005), pp. 433–46 (pp. 434–35).CrossRefGoogle Scholar

60 Prest, Saint Clair, Nineteenth Century Pictou County Furniture (Pictou, Nova Scotia, 1977).Google Scholar

61 In the 1870s, the Scots-owned firm of Dewar Bros, ran a large sawmill and furniture factory on Barney’s River, Pictou. See Mackay, 1838 Census of Pictou County (transcribed from: PANS/RG1/vol. 449/166a-166f). ‘Dewar Bros. Builders & Manufacturers, Barneys River, Pictou Co. N.S.’, illustrated in Sir John Douglas Sutherland Campbell, Illustrated Historical Atlas of Pictou County, Nova Scotia (Philadelphia, 1879).