Published online by Cambridge University Press: 29 August 2014
„… La tendance la plus significative qui se dégage … consiste à doter les systèmes automatiques des facultés d'adaptation qui sont le propre de l'homme. „On constitue ainsi un ensemble doué de mémoire dont la structure se modifie progressivement au fur et à mesure qu'il prend conscience des résultats de ses expériences successives”.
P. Naslin(Automatisme, Nov. 1959)Cette note est présentée par un actuaire qui n'a eu que depuis peu à s'intéresser aux branches d'assurances autres que la Vie et seulement du point de vue de la gestion administrative, à l'occasion de la mise en œuvre d'un grand ensemble électronique de traitement de l'information. Il ne faut done pas s'attendre à trouver ici une théorie sur la détermination des montants à réserver pour les sinistres à régler, encore moins sur la construction des tarifs d'assurance automobile.
Néanmoins, la gestion administrative n'ayant pas pour seul but de recueillir et de classer des données comptables, nous serons bien naturellement conduits à prévoir comment ces données peuvent être liées à des recherches sur ces deux questions fondamentales.
Présenté au Colloque de l'Astin 1962 à Juan-les-Pins.
*) Présenté au Colloque de l'Astin 1962 à Juan-les-Pins.