Dr H. Kuttner, Sepäratabdruck aus dem Bericht des deutschen Central Comites über die Thätigkeit des Deutschen Rothen Kreuzes während der Expedition nach Ostasien 1900–1901. — Berlin, 1902, in-80, 65 p.

Dr H. Cramer. Ueber dem notwendigsten Behelfsarbeits- (Improvisations-) Unterricht in den Sanitäts-Kolonnen. — Munich, 1902, Seitz u. Schauer, in-32, 7 p.

— Was muss der Sanitäter über den Wundverband wissen? — Munich,. 1902, id., in-80, 6 p.

« Dans les jours qui suivirent immédiatement la Conférence d'octobre 1863, le Comité international déploya une grande activité pour arriver à ses tins. L'un de ses membres, en particulier, M. Dunant, qui avait noué de hautes relations en divers pays, multiplia ses voyages pour recruter des sympathies en faveur des idées qu'il s'agissait de réaliser et surtout pour découvrir un gouvernement disposé à convoquer une conférence diplomatique sans le concours de laquelle rien ne pourrait se faire. Or quelques mois à peine s'étaient écoulés que M. Dunant revint triomphant à son point de départ. Il apportait de Paris une promesse réjouissante de la part de l'empereur Napoléon III. Ce souverain, absolument favorable aux vues du Comité, s'était déclaré prêt à le seconder, laissant à celui-ci le choix du lieu et de l'époque où seraient invités à s'assembler les plénipotentiaires de tous les Etats civilisés ».

Au moment de présenter à nos lecteurs le tableau sommaire en lequel se résume, depuis plusieurs années, notre rapport annuel sur la situation du « Fonds Augusta », il nous paraît indiqué de lui donner cette fois une étendue et peut-être un intérêt quelque peu supérieurs en reproduisant le rapport que le Comité international a présenté à la Conférence de St-Pétersbourg sur l'emploi à faire du Fonds Augusta. Beaucoup d'entre nos lecteurs n'auront pas eu encore ce rapport sous les yeux, n'auront pas eu le privilège d'assister à la conférence internationale de mai 1902 et ne recevront pas le compte rendu de ses délibérations. C'est à leur intention donc, avant tout, que nous reproduisons ici ce rapport.

C'est pour la douzième fois que se réunissait en assemblée générale l'association des établissements hospitaliers allemands de la Croix-Rouge et c'était à Elberfeld, les 3 et 4 novembre 1902. Le président de l'association, M. le juge Chuchul dirigea les débats. Lecture fut d'abord donnée du rapport annuel qui fait ressortir, à titre d'événements intéressants, la promulgation de la loi allemande pour la protection de l'emblème de la Croix-Rouge, l'allocation d'un capital de 200,000 Mk. de la part du Comité central en faveur de la caisse de pensions des sœurs de l'association, enfin l'entretien, par ce même Comité, de la maison des diaconesseschefs, fondée à titre d'essai à Munich.

Le Comité central allemand a offert au Ministère des affaires étrangères de contribuer, selon ses ressources, au rétablissement, au moyen de cures de bains ou d'autres traitements médicaux appropriés, des malades qui revenaient de la guerre des Boers. Les comités régionaux de Hambourg et de Brême furent chargés de mettre à exécution ce dessein en ouvrant à ces victimes de leur dévouement la porte de leurs hôpitaux. A leur arrivée, les rapatriés reçoivent des soins dans l'hôpital de la Société patriotique des dames et sont mis à même de suivre le traitement qu'un examen médical a décrété pour eux, soit continuation des soins médicaux dans les hôpitaux, soit séjour dans des maisons de rétablissement et de repos.

Les dernières guerres ont mis en lumière les avantages que présentent les vaisseaux-hôpitaux. L'assistance volontaire en Allemagne s'est dès lors occupée de l'aménagement de bateaux de ce genre. La Société hambourgeoise des infirmiers volontaires a entrepris sur le remorqueur Hansa, transformé en bateau-hôpital, des exercices répétés qui ont rencontré l'approbation unanime des personnes compétentes en matière militaire et d'assistance volontaire. Les dernières manœuvres de la marine allemande dans la mer du Nord lui ont fourni l'occasion de fonctionner et de révéler son utilité directe.

Nous avons signalé plusieurs fois l'ingéniosité avec laquelle la Croix-Rouge allemande cherche à utiliser sa puissance et ses ressources par la création d'institutions sociales et humanitaires au premier chef. C'est plus spécialement la Société patriotique des dames de Charlottenburg qui vient de lui ouvrir un nouveau champ d'action en instituant des jardins d'ouvriers, où ceux-ci, pendant la belle saison, peuvent se livrer à la culture et s'adonner à une occupation non seulement saine par elle-même, mais qui les retient encore loin des plaisirs malsains de la grande ville.

M. le Dr Cramer, médecin d'état-major, précédemment à Wittenberge et actuellement à Rostock, vient de publier en brochures le résumé de deux conférences qu'il a faites à des assemblées de colonnes sanitaires à Brunschwig et à Grünfeld, l'une sur ce que le membre d'une coloñne sanitaire doit savoir en molière de pansement, et l'autre sur ce qu'il est le plus important de connaître dans le domaine de l'improvisation des moyens de secours.

M. le Dr Port connaît aussi bien les lacunes des services officiels que celles des services officieux. Sa longue pratique de la vie militaire et du service des ambulances ainsi que son intérêt pour la cause des malades et des blessés, l'ont initié, presque dans leurs moindres détails, aux besoins de l'organisation sanitaire des armées, aussi est-ce toujours avec profit qu'on entend les observations et les enseignements de ce vétéran de l'assistance sanitaire. Voici une nouvelle publication de l'éminent praticien, dont les ambulanciers ne pourront que faire leur profit, elle traite de l'enseignement pratique des colonnes sanitaires volontaires.

La discussion qui a eu lieu sur le sujet du premier pansement au XXXIme congrès de la Société des chirurgiens allemands, à Berlin, au mois d'avril de cette année, nous paraît résumer les expériences faites par la chirurgie militaire, quant aux plaies modernes pendant les dernières guerres. Nous en donnons un court aperçu d'après un article de M. Fischer dans les Archives de médecine et de pharmacie militaires.

M. le prof. Dr Küttner n'est pas un inconnu pour les lecteurs du Bulletin. La haute compétence qu'il a acquise dans les questions médico-militaires par sa participation prépondérante aux secours envoyées par la Croix-Rouge allemande soit dans la guerre grécoturque, soit dans la campagne sud-africaine, soit enfin dans l'expédition de Chine, font du distingué professeur de chirurgie de l'Université de Tubingue, un des maîtres dans les questions de chirurgie et d'assistance sanitaire militaire.

Le Comité central autrichien vient de faire paraître la seconde édition de ses Instructions pour les délégués-chefs et les, délégués de la Société autrichienne de la Croix-Rouge.

Ceux-ci sont les collaborateurs des organes sociaux, tant dans l'activité préparatoire de la paix que dans l'accomplissement en temps de guerre des tâches incombant à la Croix-Rouge. Les uns sont choisis parmi les officiers, — ce grade est même obligatoire pour certaines fonctions, — les autres sont pris parmi les personnes capables et dévouées à l'œuvre. Leurs fonctions sont purement honorifiques en principe. Ils sont soumis en temps de paix au président de la Société et en temps de guerre au commissaire impérial.

La Société bavaroise de la Croix-Rouge a tenu son assemblée générale annuelle le 16 mars 1902, au palais du prince Luitpold, à Munich, sous la présidence de M. le comte von Drechsel-Deuffstetten, son président.

Dans son discours d'ouverture, ce dernier a renouvelé au prince régent la gratitude de la Société pour l'institution, qu'il a consentie, d'une décoration destinée à récompenser les services rendus dans le domaine de l'assistance volontaire, et d'une croix qui sera conférée à tous ceux qui auront accompli vingt années de service dans la Croix-Rouge.

Dans les derniers articles que nous avons consacrés à la Société danoise de la Croix-Rouge, nous avons mentionné l'essor pris par les sections de dames. Elles viennent de publier un rapport spécial de leur activité et, alors même qu'il n'est pas dans nos habitudes de consacrer des articles spéciaux aux sections, fussent-elles même féminines, nous croyons pouvoir nous départir de notre règle générale en faveur de ce rapport dont la comtesse A. Tramps, présidente des sections de dames, a bien voulu faire une traduction à notre intention.

Les Archives de médecine et de pharmacie militaires ont consacré à la question de l'improvisation des moyens de secours en campagne trois intéressants travaux dus à la plume de médecins militaires français autorisés. Les Comités de la Croix-Rouge ne sauraient laisser passer sans en faire leur profit, les enseignements de cegenre, car l'on sait combien insuffisantes sont inévitablement en cas de guerre les ressources préparées à l'avance.

L'importance de l'hygiène militaire sur les opérations des armées a de nouveau été mise en lumière par les rapports officiels du War-Office anglais, et les rapports constatant que sur 21,042 décès parmi les troupes anglaises pendant la guerre anglo-boër, jusqu'à la date du 30 mai 1902, 13,250 sont dus à la maladie, tandis, que 7792 hommes seulement ont été tués dans les combats ou sont morts ultérieurement de leurs blessures. Partout l'armée anglaise a été arrêtée par ses malades et par les mesures qu'a nécessitées leur transport. Pour un homme tué à l'ennemi dans l'armée anglaise près de deux sont morts de maladie, et — fait à noter — de maladies de caractère évitable, en général. Cette proportion du reste, loin d'être inattendue, est, au contraire, d'un caractère exceptionnellement favorable, si on la compare aux guerres antérieures. Ainsi pendant la guerre de Crimée, l'armée française a perdu en nombre rond 95,000 hommes, dont 22,000 seulement de blessures. Pendant les opérations de l'armée française au Mexique, la proportion des morts de blessures, comparée à celle par maladies, a été de 10 pour 29. Pendant la guerre civile des Etats-Unis, les décès par blessures se sont élevés au chiffre de 93,969 contre 186,216 par maladies du côté de l'armée de l'Union, pendant que, du côté des Confédérés, le quart seulement des décès a été le résultat des armes. Pendant la courte guerre austro-prussienne, les Prussiens ont perdu 6427 hommes de maladies et 4450 à l'ennemi. Dans la guerre russo-turque, en 1878, les Russes ont perdu 102,793 hommes dont 16,578 seulement par blessures.

On sait que la Société italienne a continué en été 1902 la lutte antimalarienne qu'elle avait entreprise avec tant de succès les années précédentes. Bien que le rapport complet de M. le professeur P. Postempski, qui cette fois encore a dirigé cette campagne, ne nous soit pas encore parvenu, nous sommes à même d'annoncer que les expériences faites en 1902 ont été plus encourageantes que jamais, notamment au point de vue prophylactique, et que le retour de la fièvre a pu être évité chez beaucoup de ceux qui avaient préalablement été soumis au traitement de quinine approprié. Nous reviendrons un peu plus tard sur ce sujet.

L'année 1902 ramenait le 25me anniversaire de la Société japonaise de la Croix-Rouge fondée sous le nom de Hakuaïsha en 1877; une fête devait être célébrée à cette occasion au mois de mai, le prince Komatsu, président d'honneur de la Société, étant alors en Europe, on attendit son retour au Japon pour la célébration de cette fête, qui eut lieu le 21 octobre.