C'est à la requête de la Société bulgare de la Croix-Rouge que nous vous adressons ces lignes. La circulaire que nous avons lancée le 20 novembre dernier, pour solliciter les secours de l'étranger en sa faveur, ayant été favorablement accueillie par la plupart des Comités centraux, celui de Sofia désire que nous fassions part de sa gratitude aux Sociétés qui lui ont tendu une main fraternelle.

Dans notre précédent Bulletin nous avons parlé du désir de la Société autrichienne, qu'une conférence des Sociétés de la Croix-Rouge se réunît dès cette année, pour discuter les expériences de la guerre serbo-bulgare, et nous avons ajouté que le Comité international, consulté à ce sujet, avait cru devoir en référer au Comité central badois.

Das Rothe Kreuz. Organ der Oesterreichischen patriotischen Hilfsvereine (mensuel). — Wien, t. II, no 12; t. III, nos 1 et 2, 40.

Le 14 novembre 1885, la guerre éclatait, entre le royaume de Serbie et la principauté de Bulgarie, et, dans l'espace de quelques jours, faisait de nombreuses victimes, dont les souffrances provoquaient une intervention directe et active de la Croix-Rouge.

On a pu voir à l'œuvre, dans ces circonstances difficiles, deux sociétés de secours: l'une, déjà ancienne, qui avait subi à deux reprises l'épreuve du feu; l'antre, nouvellement formée, qui essayait ses forces pour la première fois; on a pu voir aussi, de quelle manière les sociétés des pays neutres comprennent les devoirs que la solidarité entre les sociétés de la Croix-Rouge leur impose.

A la requête du Comité central italien, nous avons l'honneur de vous offrir de sa part la brochure ci-jointe, rédigée par lui et largement répandue pour faire connaître l'Association italienne de la Croix-Rouge à ceux qui y sont le plus directement intéressés.

La Société bulgare de la Croix-Rouge, dont nous vous annoncions il y a peu de temps la formation, se trouvant avoir à assister de nombreux blessés avant d'avoir en le temps de s'y préparer convenablement, nous prie de solliciter d'urgence, en sa faveur, l'assistance des autres Sociétés nationales de la Croix-Rouge. Nous nous empressons de nous acquitter de ce soiu et nous espérons que, vons souvenant que la solidarité dans le malheur est un des principes fondamentaux de notre œuvre, vous voudrez bien venir en aide au Comité central de Sofia, dans la situation difficile oǹ il se tronve.

S. M. l'impératrice a témoigné sa vive satisfaction au sujet de l'ouvrage de MM. les docteurs de Langenbeck, de Coler et Werner, sur les baraques d'ambulance mobiles', qui lui a été dédié, et elle a remercié le Comité central allemand de ce que, par l'envoi qu'il a fait d'exemplaires de cet ouvrage, il a attire l'attention des sociétés de la Croix-Rouge sur un livre si important au point de vue de l'assistance volontaire.

C'est sous ce titre que les auteurs sus-mentionnés viennent de publier un beau et savant volume, enrichi de 24 grandes planches architectoniques représentant les principaux modèles de baraques qui ont figuré à la remarquable exposition d'Anvers.

La dernière Conférence internationale de Genève ayant décidé que la prochaine conférence des Sociétés de la Croix-Rouge se réunirait à Garlsruhe, la Direction de la Société badoise a prié le Gomité central allemand de s'occuper des travaux préliminaires pour la convocation de cette conférence et d'envoyer les invitations, tandis qu'elle-même se déclarait prête à prendre les mesures matérielles nécessaires. Le Comité central allemand aadressé à Carlsruhe une réponse, par laquelle il accepte cette mission, et, tout en réservant la fixation précise de la date, il a iudiqué d'une manière générale que la conférence aurail lieu dans l'automne de 1887. Une invitation éventuelle à y prendre part doit, dans peu de temps, être adressée aux Sociétés. La nomination d'une commission pour s'occuper des détails de l'organisation reste réservée.

La Conférence de Genève ayant décidé de mettre à l'étude, pour être résolue dans celle de Carlsruhe, la double question du rôle du Comité international et des relations des Comités centraux entre eux, nous pensons que tout ce qui peut éclairer ce sujet a de l'aclualité, et c'est à ce titre que nous venons aujourd'hui entretenir nos lecteurs des soixante-cinq circulaires qui portent notre signature. Elles touchent en effet aux deux éléments du débat projeté, car elles sont l'une des manifestations les plus ordinaires de l'activité du Comité international, et elles ont servi, le plus souvent, de moyen de communication entre les Comités centraux.

Nous vous confirmons notre circulaire du 20 courant, par laquelle nous implorions votre assistance en faveur de la Société bulgare de la Croix-Rouge qui la réclamait.

Aujourd'hui, c'est au profit de la-Société serbe que nous nous adressons à vous. Nous venons de recevoir du Comité central de Belgrade une lettre qui nous y engage, et nous ne saurions mieux plaider sa cause qu'en reprodnisant ici le texte même de sa missive, datée du 8/20 novembre. Elle est ainsi conçue:

« Monsieur le Président,

« Vous avez déjà appris que la guerre a éclaté entre la Serbie et la Bulgarie, et que les hostilités ont commencé il y a nue huitaine de jours. En suite de cet événement, aussi inattendu que douloureux, la Société serbe de la Croix-Rouge se trouve, dans le court espace de neuf aus, en présence d'une troisième guerre et devant la nécessité de secourir ses malheurenses victimes.

Nos dernières correspondances de Berlin, ainsi que les différents rapports que nous avons insérés ou analysés dans les derniers numéros du Bulletin, out déjà donné à nos lecteurs un apercu des secours fournis par l'Allemagne aux belligérants serbes et bulgares. Nous sommes aujourd'hui en mesure de compléter ces renseignements au moyen du Rapport du Comité central allemand de la Croix-Rovge sur son activité pendant la guerre serbo-bulgare. Nous ferons remarquer qu'il s'agit uniquement, dans ce rapport, des secours envoyés par le Comité central, dont le siège est à Berlin, et que d'autres secours, en nature et en personnel, ont été envoyés directement, en Serbie et en Bulgarie, par quelquesunes des Sociétés allemandes de la Croix-Rouge.

Depuis la publication de notre précédent Bulletin, la paix a été heureusement conclue en Orient, et nous avons recueilli, durant ce trimestre, bien des informations qui doivent trouver place dans ce recueil, destiné à retracer les annales de la Croix-Rouge.

Pour faire suite à nos 61me et 62me circulaires, qui réclamaient votre assistance en faveur des Comités centraux de la Croix-Rouge de Sofia et de Belgrade, nous avons l'honneur de vous informer que le Comité central autrichien de la Croix-Rouge (Herrengasse, 23, à Vienne) a bien voulu, sur notre demande, se charger de recevoir et de transmettre aux Comités serbe et bulgare les offrandes, en argent ou en nature, qu'on lui adresserait pour eux. Il va sans dire qu'il le fera dans l'esprit de la Croix-Rouge, c'est-à-dire avec la plus absolue impartialité.

L'œuvre si utile des Samaritains a à lutter, en Allemagne, contre des obstacles qu'elle n'arrive à surmonter que grâce à l'énergie et à la persévérance de ses promoteurs. Ces obstacles sont l'indifférence, quand ce n'est pas l'opposition systématique et malveillante, des médecins et des chirurgiens, l'ignorance du public, enfin des préjugés populaires fort difficiles à déraciner. C'est à dissiper ces malentendus, à écarter ces préjugés et à répandre toujours plus de lumière sur l'institution des Samaritains, que travaille sans se lasser son fondateur en Allemagne, M. le Dr Esmarch, et c'est dans ce but qu'il vient de publier une nouvelle brochure intitulée: Samariterbriefe.

Anales del Circulo medico argentino (mensuel). T. VIII, 1885, no 12. T. IX, 1886, nos 1 et 2. – Buenos-Aires, in-80.

Le Kriegerheil a publié au commencement de cette année, sous le titre de: « Zur Organisation des deutschen Rothen Kreuzes », une série d'articles dans lesquels l'auteur, M. le Dr Treuenpreuss, signale quelques inconvénients qui lui paraissent résulter de l'organisation des Sociétés allemandes de la Croix-Rouge, telle qu'elle existe aujourd'hui, et propose des réformes qu'il voudrait voir introduce dans la constitution et la direction de ces sociétés, ainsi que dans los rapports qui doivent exister entre elles. Nous croyons que ce travail est de nature à donner des renseignements intéressants sur la situation actuelle de la Groix-Rouge en Allemagne; il nous a paru aussi que quelques-unes des critiques adressées aux societes allemandes pourraient être utiles aux sociétés d'autres pays, c'est pourquoi nous donnons ici un résumé de cette étude, que son étendue et la matière un peu spéciale qu'elle traite ne nous permettent pas d'iasérer en entier.

Das Rothe Kreuz. Organ der Oesterreichischen patriotischen Hilfsvereine (mensuel). — Wien t. I. (1884–1885), nos 1 et 5 à 12, t. II. (1885–1886), nos 1 à 5, 40.

Constructions portatives baraques (système de Dœcker) de Christoph et Unmack, à Copenhague. Description 40. 12 p. et planches.

La Caridad en la guerra. Boletin oficial de la Asamblea espagnola de la Cruz roja (mensuel) 1885. Nos 188 et 189. — Madrid, in-40.

En présence des efforts que font les Sociétés de la Croix-Rouge pour prévenir l'usage abusif et trop fréquent de l'emblème adopté par ces Sociétés, il peut être utile de signaler ces abus et les mesures qui sont prises de divers côtés pour les réprimer. C'est ainsi que la Rothe Kreuz parle des plaintes qui se sont élevées à propos d'une maison de Vienne, qui faisait figurer sur ses circulaires et réclames la Croix-Rouge sur fond blanc. Le gouvernement de la Basse-Autriche a invité, a cette occasion, les autorités politiques à prendre des mesures rigoureuses, pour empêcher que des particuliers, des négociants ou des entreprises privées fassent usage de l'emblème de la Croix-Rouge dans leurs annonces publiques.