Published online by Cambridge University Press: 28 July 2009
Although in recent years fourth- and fifth-century Egyptian monasticism has received much scholarly attention of increasing methodological and theoretical sophistication, conflict with demons, a primary metaphor for the ascetic life in the literature of the period, has been left relatively unexplored. One reason for this lack of attention is a shift in the intellectual paradigms through which scholars approach ascetic literature: as they have moved from psychological and theological models to social and performative ones in interpreting ascetic theory and practice, seemingly subjective or theological themes such as demonological theory have given way to more cultural topics, such as constructions of the body and formations of ascetic institutions and practices, with their accompanying politics. But the neglect of demons is a function also of the weighty influence exercised by two fourth-century demonologists, Athanasius of Alexandria and Evagrius of Pontus, and of the powerful modern explications of monastic demonology based on these important sources. Together the Life of Antony and the works of Evagrius construct, it seems, the monastic demonology, upon which later sources only elaborate.
Earlier versions of this paper were read at the American Society of Church History (ASCH) Winter Meeting (Chicago, January 2000) and at the Princeton University Seminar on Late Antiquity (February 2000). I am grateful to the organizers of those sessions, Elizabeth A. Clark (ASCH) and Jaclyn L. Maxwell and Peter Brown (Princeton), and to the participants, especially Teresa Shaw, Virginia Burrus, Sarah lies Johnston, and Peter Struck, for their questions, criticisms, and suggestions. For comments on the written version, thanks go to Bert Harrill and to the anonymous readers for this journal. Research for this paper was supported by fellowships from the National Endowment for the Humanities and the American Council of Learned Societies.
1. Some of the most significant recent works on early Egyptian monasticism are Rousseau, Philip, Ascetics, Authority, and the Church in the Age of Jerome and Cassian (Oxford: Clarendon, 1978);Google Scholaridem, , Pachomius: The Making of a Community in Fourth-Century Egypt, Transformations of the Classical Heritage 6 (Berkeley: University of California Press, 1985);Google ScholarRubenson, Samuel, The Letters of St. Antony: Monasticism and the Making of a Saint, Studies in Antiquity and Christianity (1990; reprint, Minneapolis: Fortress, 1995);Google ScholarBurton-Christie, Douglas, The Word in the Desert: Scripture and the Quest for Holiness in Early Christian Monasticism (New York: Oxford University Press, 1993);Google ScholarGould, Graham, The Desert Fathers on Monastic Community, Oxford Early Christian Studies (Oxford: Clarendon, 1993);CrossRefGoogle ScholarElm, Susanna, “Virgins of God”: The Making of Asceticism in Late Antiquity, Oxford Classical Monographs (Oxford: Clarendon, 1994), 226–372;Google Scholarand the essays of Goehring, James E., now collected in his Ascetics, Society, and the Desert: Studies in Early Egyptian Monasticism, Studies in Antiquity & Christianity (Harrisburg, Perm.: Trinity Press International, 1999).Google ScholarFor a measure of theneglect of demons, see the sparse entry “demons” in the index to Wimbush, Vincent L. and Valantasis, Richard, eds., Asceticism (New York: Oxford University Press, 1995), admittedly focused not on early Christianity alone.Google Scholar
2. The changing scholarly approaches are well surveyed by Clark, Elizabeth A., Reading Renunciation: Asceticism and Scripture in Early Christianity (Princeton: Princeton University Press, 1999), 14–38.Google Scholar
3. The classic exposition is the section on “la plus ancienne littérature monastique” by Antoine, and Guillaumont, Claire, in “Démon,” Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique: doctrine et histoire 3 (1957): 189–212.Google Scholar
4. So the Guillaumonts state that the demonology of Athanasius, Evagrius, and Cassian “devient la démonologie classique du désert” (“Démon,” 210).Google Scholar
5. See esp. Rubenson, , Letters of St. Antony and Goehring, Ascetics, Society, and the Desert.Google ScholarNot everyone is convinced: see Gould, Graham, “Recent Work on Monastic Origins: A Consideration of the Questions Raised By Samuel Rubenson's The Letters of Antony,” Studia Patristica 25 (1993): 405–16.Google Scholar
6. Rousseau, , Pachomius, 134–41;Google ScholarBrown, Peter, The Making of Late Antiquity (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1978), 81–101;Google ScholarValantasis, Richard, “Daemons and the Perfecting of the Monk's Body: Monastic Anthropology, Daemonology, and Asceticism,” Semeia 58 (1992): 47–79.Google Scholar
7. On the wisdom style of Antony's letters, see Rubenson, , Letters, 49;Google Scholarof Paul's writings, see Vivian, Tim, “Saint Paul of Tamma on the Monastic Cell (de Cella),” Hallel 23 (1998):86–107, at 89.Google Scholar
8. Schoedel, William R., “Jewish Wisdom and the Formation of the Christian Ascetic,” in Aspects of Wisdom in Judaism and Early Christianity Aspects, ed. Wilken, Robert L. (Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1975), 169–99.Google ScholarSee Hadot's, Pierre discussion of the relation between the literary forms of ancient philosophical works and the oral context of teaching in “Forms of Life and Forms of Discourse in Ancient Philosophy,” in his Philosophy as a Way of Life: Spiritual Exercises from Socrates to Foucault (Oxford: Blackwell, 1995), 49–70, at 61–64.Google Scholar
9. Hadot, , “Ancient Spiritual Exercises and ‘Christian Philosophy,’ ” in his Philosophy as a Way of Life, 126–44;Google Scholarsee Valantasis, Richard, Spiritual Guides of the Third Century: A Semiotic Study of the Guide-Disciple Relationship in Christianity, Neoplatonism, Hermetism, and Gnosticism, Harvard Dissertations in Religion 27 (Minneapolis: Fortress, 1991);Google ScholarFoucault, Michel, “Sexuality and Power,” in his Religion and Culture (New York: Routledge, 1999), 115–30, at 125.Google Scholar
10. From among a substantial body of literature, see esp. Campenhausen, Hans von, Ecclesiastical Authority and Spiritual Power in the Church of the First Three Centuries (London: Black, 1969), 194–212 194–212;;Google ScholarBrown, Peter, The Body and Society: Men, Women, and Sexual Renunciation in Early Christianity, Lectures on the History of Religions 13 (New York: Columbia University Press, 1988), 103–108;Google ScholarFowden, Garth, The Egyptian Hermes: A Historical Approach to the Late Pagan Mind (1986; reprint, Princeton: Princeton University Press, 1993), 186–95.Google Scholar
11. Fowden, , Egyptian Hermes, 168–76.Google Scholar
12. Goehring, James E., “Hieracas of Leontopolis: The Making of a Desert Ascetic,” in his Ascetics, Society, and the Desert, 110–33.Google Scholar
13. The quoted phrase is from Brown, , Making of Late Antiquity, 20.Google Scholar
14. Dömes, Hermann, “Die Vita Antonii als Geschichtsquelle” (1949), reprint in his Wort und Stunde, 3 vols. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1966–1970), 1: 145–244.Google Scholar
15. Only fragments of Antony's original Coptic survive; otherwise, there are multiple versions, of which the Georgian and Latin are most important (Rubenson, Letters, 15–34).Google ScholarI am dependent, therefore, on Rubenson's translation, which is based on comparison of the several versions, although at times I have preferred the older translation by Chitty, Derwas, The Letters of St. Antony (Fairacres, U.K.: SLG, 1974).Google Scholar
16. Rubenson, , Letters, 64–68, 86–88.Google Scholar
17. Antony, , epp. 5.40–42; 6.57–62 (Rubenson, Letters, 215, 220);Google Scholarsee Origen, , Princ. 1.5.2–3 (Sources Chrétiennes [SC] 252:176–82).Google Scholar
18. Antony, , ep. 6.19–20 (Rubenson, Letters, 217). Rubenson takes the reference to “hell” and “perdition” here to indicate that, unlike Origen, Antony does not believe that the demons can be restored to unity with God (Letters, 87).Google ScholarBut it is doubtful that this passage alone can support such a conclusion since even Origen can speak of the devil and the demons being condemned to hell (see Russell, Jeffrey Burton, Satan: The Early Christian Tradition [Ithaca: Cornell University Press, 1981], 143, with refs.).Google Scholar
19. Antony, , ep. 6.27–29, 49 (Rubenson, Letters, 218–19).Google Scholar
20. Antony, , ep. 1.35–41 (Rubenson, Letters, 199).Google Scholar
21. Antony, , ep. 1.42–45, 72 (Rubenson, Letters, 200, 202).Google Scholar
22. Antony, , ep. 6.50–51 (Rubenson, Letters, 219).Google Scholar
23. Antony, , ep. 6.55 (Rubenson, Letters, 220).Google Scholar
24. Antony, , ep. 6.56–57 (Rubenson, Letters, 220, alt.).Google Scholar
25. Antony, , ep. 6.62 (Rubenson, Letters, 220, alt.).Google Scholar
26. Roberts, Colin H., Manuscript, Society and Belief in Early Christian Egypt, Schweich Lectures of the British Academy 1977 (London: Oxford University Press, 1979), 26–48.Google Scholar
27. See Hirschle, M., Sprachphilosophie und Namenmagie im Neuplatonismus, Beiträge zur klassischen Philologie 96 (Meisenheim an Glan: Heim, 1979).Google Scholar
28. Droge, Arthur J., Homer or Moses? Early Christian Interpretations of the History of Culture, Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 26 (Tçbingen: J. C. B. Möhr, 1989), 104–108.Google Scholar
29. Dawson, David, Allegorical Readers and Cultural Revision in Ancient Alexandria (Berkeley: University of California Press, 1992), 127–82, esp. 153–67.Google Scholar
30. Dawson, , Allegorical Readers, 139, interpreting Valentinus's Fragments C and D (trans. Layton, Bentley, The Gnostic Scriptures [Garden City, N.Y.: Doubleday, 1986], 234–37).Google Scholar
31. Dawson, , Allegorical Readers, 161.Google Scholar
32. Gospel According to Philip 53:23–27; 54:18–25 (Layton, Gnostic Scriptures, 330–31).Google Scholar
33. Gospel According to Philip 62:26–35; 64:22–28 (Layton, Gnostic Scriptures, 338–39).Google Scholar
34. Clement of Alexandria, , Exc. Theod. 31.3–4 (SC 23:126–28).Google Scholar
35. The Valentinians developed this ambivalent teaching about names in a controversy with “ecclesiastical Christians,” in which all parties were using the same terms (“Fa ther,” “church,” “resurrection”) to refer to different realities. See Koschorke, Klaus, “Die ‘Namen’ in Philippusevangelium: Beobachtungen zur Auseinandersetzung zwischen gnostischen und kirchlichen Christentum,” Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 64 (1973): 307–22, esp. 314–20.CrossRefGoogle Scholar
36. Antony, , epp. 3.35; 7.46–48 (Rubenson, Letters, 208, 228).Google Scholar
37. Antony, , ep. 3.12 (Rubenson, Letters, 206).Google Scholar
38. Antony, , ep. 3.1–6 (Rubenson, Letters, 206).Google Scholar
39. Antony, , ep. 5.1–2 (Rubenson, Letters, 212); see ep. 7.5 (Rubenson, Letters, 225).Google Scholar
40. Antony, , ep. 6.2 (Rubenson, Letters, 216).Google Scholar
41. Antony, , ep. 6.78 (Rubenson, Letters, 221).Google Scholar
42. Antony, , ep. 4.17–18 (Rubenson, Letters, 211).Google Scholar
43. Rubenson, Letters, 68.Google Scholar
44. Sheridan, Mark, “Il mondo spirituale e intellettuale del primo monachesimo egiziano,”in L'Egitto cristiano: aspetti e problemi in età tardo-antica, ed. Camplani, Alberto, Studia Ephemeridis Augustinianum 56 (Rome: Institutum Patristicum Augustinianum, 1997), 177–216, at 197–99.Google Scholar
45. Antony, , ep. 1.71 (Rubenson, Letters, 201–202).Google Scholar
46. Antony, , epp. 5.6, 10; 6.45, 83; 7.12, 20 (Rubenson, Letters, 212, 219, 222, 226).Google Scholar
47. Antony, , ep. 6.80, 84, 98 (Rubenson, Letters, 221–23).Google Scholar
48. On the distinction between incorporeality and immateriality in ancient thought, see Martin, Dale B., The Corinthian Body (New Haven: Yale University Press, 1995), 6–15.Google Scholar
49. Rubenson, Letters, 69.Google Scholar
50. Antony, , ep. 647 (Rubenson, Letters, 219).Google Scholar
51. Antony, , ep. 6.49–55 (Rubenson, Letters, 219–20).Google Scholar
52. Antony, , ep. 6.67 (Rubenson, Letters, 221).Google Scholar
53. Antony, , ep. 6.36–37 (Chitty, Letters, 19).Google Scholar
54. Bartelink, G. J. M., “Les démons comme brigands,” Vigiliae Christianae 21 (1967): 12–24.Google ScholarSee Matt, . 21:13, Mark 3:27, Luke 11:21, John 10:8, Eph. 6:10–18.Google ScholarTo the many patristic references collected by Bartelink, add from Nag Hammadi Teachings of Silvanus 85:2–3, 13–14; 113:31–33; Interpretation of Knowledge 6:19.Google Scholar
55. Antony, , epp. 6.53; 1.71 (Rubenson, Letters, 219, 202).Google ScholarThe sayings tradition preserves a different Antonian use of the “robber” metaphor: “The monks praised a certain brother before Abba Antony. When the monk came to see him, Antony tested him to see whether he would bear dishonor; and seeing that he could not bear it, he said to him, ‘You are like a village magnificently decorated on the outside, but plundered within by robbers’ ” (Apoph. Patr. 8.2 [SC 387:398–400] = Ant. 15]; trans. Ward, Benedicta, The Sayings of the Desert Fathers, Cistercian Studies 59 [Kalamazoo, Mich.: Cistercian, 1975], 4, alt.).Google ScholarMore could be said regarding the role of the body in demonic temptation and ascetic transformation in Antony: see Rubenson, Letters, 68–71;Google ScholarVivian, Tim, “ ‘Everything Made by God is Good’: A Letter from Saint Athanasius to the Monk Amoun,” Église et Théologie 24 (1993): 75–108, at 80–84;Google ScholarBrakke, David, “The Problematization of Nocturnal Emissions in Early Christian Syria, Egypt, and Gaul,” Journal of Early Christian Studies 3 (1995): 419–60, at 436–38.CrossRefGoogle Scholar
56. Antony, , ep. 2.9–14,20–22 (Rubenson, Letters, 203–204); see epp. 3.15–25; 5.15–28; 6.6–13; 7.26–30 (Rubenson, Letters, 207, 213–14, 216, 227).Google Scholar
57. On the origin of the phrase “house of truth” in exegesis of Num. 12:7 and Heb. 3:2–6, see Timbie, Janet, “Biblical Interpretation in the Letters of Antony: Exploring the House of Truth,” paper delivered at the Annual Meeting of the North American Patristic Society, Chicago, 05 2000.Google Scholar
58. Antony, , ep. 6.46–48, 104–105 (Rubenson, Letters, 219, 223–24).Google Scholar
59. Asked why he avoided his fellow monks, Arsenius is said to have replied, “God knows that I love you, but I cannot live with God and people. The thousands and ten thousands of the heavenly hosts have but one will, while people have many. So I cannot leave God to be with people” (Apoph. Patr. Ars. 13; Ward, Sayings, 11).Google Scholar
60. Valentinus, , Epistle on Attachments (Fragment H; Layton, Gnostic Scriptures, 245).Google Scholar
61. Interpretation of Knowledge 6:30–38. In monastic sayings the term ένέργεια becomes shorthand for the demonic, especially the demon of fornication (for example, Apoph. Patr. 5.27, 30, 32, 42 [SC 387:264, 266, 270, 282]).Google Scholar
62. See Rubenson, Letters, 139–40.Google Scholar
63. Antony, , ep. 5.37 (Rubenson, Letters, 214).Google Scholar
64. On Antony and wisdom literature from Nag Hammadi, see Myszor, Wincenty, “Antonius-Briefe und Nag-Hammadi-Texte,” Jahrbuch für Antike und Christentum 32 (1989): 72–88.Google Scholar
65. Antony, , ep. 3.16–17 (Rubenson, Letters, 207).Google Scholar
66. Hadot, , “Reflections on the Idea of the ‘Cultivation of the Self,’” in his Philosophy as a Way of Life, 206–13, at 210–11.Google Scholar
67. The most extensive discussion of their authenticity remains Klejna, Franz, “Antonius und Ammonas: Eine Untersuchung über Herkunft und Eigenart der ältesten Mönchsbriefe,” Zeitschrift für katholische Theologie 62 (1938): 309–48, at 320–26.Google Scholar
68. In general, see Rousseau, , Ascetics, Authority, and the Church, 33–67.Google Scholar
69. Klejna, , “Antonius und Ammonas,” 312–20.Google ScholarThe Syriac text was edited by Kmosko, Michael, Ammonii Eremitae Epistolae, Patrologia Orientalia (PO) 10.6 (Paris: Firmin-Didot, 1913);Google Scholarthe Greek by Nau, F., Ammonas: Successeur de saint Antoine, PO 11.4 (Paris: Firmin-Didot, n.d.).Google ScholarI have used but have regularly altered the translation by Chitty, Derwas J. and Brock, Sebastian, The Letters of Ammonas, Successor of Saint Antony (Fairacres, U.K.: SLG, 1979).Google Scholar
70. See esp. Ammonas, epp. 2.1; 3.1–4 (PO 10:570–71, 573–77; see PO 11:435–37, 450–52).Google Scholar
71. For example, Ammonas, ep. 6 (PO 10:582–85).Google Scholar
72. Ammonas, ep. 8 (PO 10:586–88; see PO 11:445–46).Google Scholar
73. Ammonas, epp. 5, 8 (PO 10:581.11; 586.7–8).Google Scholar
74. Ammonas, ep. 6.1 (PO 10:582.9).Google Scholar
75. Ammonas, epp. 9–10 (PO 10:589–98).Google Scholar
76. Ammonas, ep. 11.1 (PO 10:598.9–10; see PO 11:447.4–7).Google Scholar
77. Ammonas, epp. 11.2; 12 (PO 10:660.6–7; 603–607; see PO 11:448.4–6; 432–34).Google Scholar
78. Ammonas, ep. 12.4 (PO 10:606.5–6).Google Scholar
79. Ammonas, ep. 1.1–2 (PO 10:567–69). For “death” or “being dead” as a metaphor for lacking virtue, see Teach. Silv. 89:12–14; 90:19–27; 98:28–99:4; 105:1–7; 108:12–16; “living” is contrasted at 106:5–9.Google Scholar
80. Ammonas, ep. 3 (PO 10:573–77; see PO 11:450–52).Google Scholar
81. Ammonas, ep. 2.1–2 (PO 10:570.5–10; 571.13–572.3; see PO 11:435.6–12; 436.11–14).Google Scholar
82. Ammonas, ep. 4.1 (PO 10:577.6–579.3; see PO 11:438.5–439.11).Google Scholar
83. Ammonas, ep. 3.4 (PO 10:576.3–577.5).Google Scholar
84. Ammonas, epp. 2.1; 4.2 (PO 10:571.2–8; 579.4–7; see PO 11:435.15–436.6; 439.12–16).Google Scholar
85. Ammonas, ep. 2.2 (PO 10:572.4–8; see PO 11:436.15–437.5).Google Scholar
86. Guiding angel: Shepherd, Mand. 6.2; Origen, Princ. 3.2.4 (SC 268:170); Hom. Luc. 35.3–5 (SC 87:414–18). On the notion of one's “invisible companion,” see Brown, , Making of Late Antiquity, 68–71, 89–91.Google Scholar
87. Ammonas, epp. 6, 8 (PO 10:582–83, 586–88).Google Scholar
88. Ammonas, ep. 7 (PO 10:584–85).Google Scholar
89. Ammonas, ep. 7.2 (PO 10:585.11–12).Google Scholar
90. Ammonas, ep. 8 (PO 10:588.2–11).Google Scholar
91. Ammonas, ep. 9.1 (PO 10:589.1–8; see PO 11:441.3–9).Google Scholar
92. Ammonas, ep. 9.1 (PO 10:589.8–590.6; see PO 11:441.9–442.2).Google Scholar
93. Ammonas, ep. 10.1 (PO 10:594; see PO 11:444“45).Google Scholar
94. Ammonas, ep. 9.4–5 (PO 10:592.7–593.12; see PO 11:443.10–444.11).Google Scholar
95. “After I had written the letter, I remembered a certain word, which moved me to write …”; Ammonas, ep. 10.1 (PO 10:594.1).Google Scholar
96. Ammonas, ep. 10.2 (PO 10:595.1–596.10). The extant Greek text has removed any discussion of two fervors.Google Scholar
97. Ammonas, ep. 10.3 (PO 10:596.11–598.8).Google Scholar
98. Ammonas, ep. 11.1 (PO 10:598.9–599.5; see PO 11:447.4–10).Google Scholar
99. Ammonas, ep. 11.2 (PO 10:600.3–10; see PO 11:448.2–8).Google Scholar
100. See Origen, , Princ. 3.2.4 (SC 268:168–74).Google Scholar
101. Ammonas, ep. 11.3–5 (PO 10:600.11–602.10; see PO 11:448.9–449.5).Google Scholar
102. On asceticism's requirement of demons and authority in the Byzantine state, see Cameron, Averil, “Ascetic Closure and the End of Antiquity,” in Asceticism, eds. Wimbush, and Valantasis, , 147–61, at 157–58.Google Scholar
103. Goehring, , “The Origins of Monasticism” and “The Encroaching Desert: Literary Production and Ascetic Space in Early Christian Egypt,“ in his Ascetics, Society, and the Desert, 20–26, 73–88,Google Scholarbuilding on the important essay of Judge, E. A., “The Earliest Use of Monachos for ‘Monk’ (P. Coll. Youtie 77) and the Origins of Monasticism,“ Jahrbuch für Antike und Christentum 10 (1977): 72–89.Google Scholar
104. Ammonas, ep. 12.1–2 (PO 10:603.3–605.2; see PO 11:432.5–433.13).Google Scholar
105. Athanasius, , ep. fest. (cop.) 24 (=2) (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium [CSCO] 150:37.5–38.26; trans. Brakke, David, Athanasius and Asceticism [1995; reprint, Baltimore, Md.: Johns Hopkins University Press, 1998], 320–21); V. Ant. 49.1–4 (SC 400:266–68).Google Scholar
106. Ammonas, ep. 12.5–6 (PO 10:606.7–607.9; see PO 11:434.3–15).Google Scholar
107. Ammonas, ep. 13.4–6 (PO 10:610.1–611.9).Google Scholar
108. Ammonas, ep. 13.8–9 (PO 10:612.3–613.6).Google Scholar
109. Ammonas, ep. 7 (PO 10:584–86).Google Scholar
110. Ammonas, ep. 14.2 (PO 10:616.3).Google Scholar
111. On the polarizing effect of demonology bringing clarity to the confused religious situation in late ancient Egypt, see Frankfurter, David, Religion in Roman Egypt: Assimilation and Resistance (Princeton: Princeton University Press, 1998), 273–77.Google Scholar
112. See Goehring, , “Encroaching Desert,” 86, on the desert fostering the guide-disciple pattern and its characteristic literary form, the apophthegmatum.Google Scholar
113. Paul, of Tamma, , Opere, ed. and trans. Orlandi, Tito (Rome: C.I.M., 1988).Google ScholarThe translations from the Coptic text are my own. I have consulted Vivian's, Tim translations of On Humility, On Poverty, Letter, and Untitled Work in his “Paul of Tamma: Four Works on Spirituality,” Coptic Church Review 18 (1997): 105–16,Google Scholarand his translation, with Birger Pearson, of On the Cell in idem, “On the Monastic Cell,” 95–107. The dating of Paul to the late fourth and early fifth centuries seems required by a tradition that associates him with St. Bishoi at the time of a barbarian attack on Scetis in 407–408 (idem, “On the Monastic Cell,” 87–88).Google Scholar
114. Coquin, René-Georges, “Paul of Tamma, Saint,” in The Coptic Encyclopedia, ed. Atiya, Aziz S., 8 vols. (New York: Macmillan, 1991), 6:1923–25, at 1924.Google Scholar
115. See Sheridan, , “II mondo spirituale,” 201–207.Google Scholar
116. Paul, of Tamma, , On Humility 10 (Opere, 128), quoting Acts of Paul and Thecla 6; On the Cell 2 (Opere, 88), referring to Apocalypse of Paul 22; On the Cell 117 (Opere, 112), referring to Andrew's sojourn “in the city of the cannibals.” Several additional quotations that Paul introduces with “it is written” remain unidentified (Vivian, “Four Works,” 107 n. 16; idem, “On the Monastic Cell,” 89 n. 18).Google Scholar
117. MacCoull, L. S. B., “Paul of Tamma and the Monastic Priesthood,” Vigiliae Christianae 53 (1999): 316–20.CrossRefGoogle Scholar
118. Paul, of Tamma, , On the Cell 101 (Opere, 100).Google Scholar
119. Paul, of Tamma, , On the Cell 108–16 (Opere, 110–12).Google Scholar
120. For battle imagery, see esp. Paul, of Tamma, , On the Cell 40–42; Untitled Work 101 (Opere, 92–94, 116).Google Scholar
121. Paul, of Tamma, , On Poverty 6 (Opere, 122).Google Scholar
122. Paul, of Tamma, , On the Cell 23, 25 (Opere, 90–92).Google Scholar
123. Paul, of Tamma, , On the Cell 60–61 (Opere, 94–96, 102–104).Google Scholar
124. Paul, of Tamma, , On the Cell 88 (Opere, 100, 108).Google Scholar
125. Paul, of Tamma, , On the Cell 34–35 (Opere, 92).Google Scholar
126. Paul, of Tamma, , On Poverty 2–4; On Humility 10; On the Cell 61 (Opere, 122, 128, 96); Sheridan, “Il mondo spirituale,” 203–204.Google Scholar
127. Paul, of Tamma, , On the Cell 28–33 (Opere, 92).Google Scholar
128. Paul, of Tamma, , On the Cell 93 (Opere, 100, 108).Google Scholar
129. Paul, of Tamma, , On the Cell 99–103, 118 (Opere, 108–12).Google Scholar
130. Paul, of Tamma, , On the Cell 62 (Opere, 96, 102–104). This translation represents my own composite of the two versions, which are individually obscure.Google ScholarSee Orlandi's, note (Opere, 146) and Vivian and Pearson's similar translation (Vivian, “On the Monastic Cell,” 100).Google Scholar
131. Specific: Paul, of Tamma, , On the Cell 94–97 (Opere, 100,108). General: idem, On Poverty 10(Opere, 124).Google Scholar
132. Paul, of Tamma, , On Humility 14–19 (Opere, 128).Google Scholar
133. Paul, of Tamma, , On Humility 18 (Opere, 128); pace Vivian, “Four Works,” 108.Google Scholar
134. Paul, of Tamma, , On the Cell 77–81 (Opere, 98, 106).Google Scholar
135. Funk, Wolf-Peter, “Ein doppelt überliefertes Stück spätägyptischer Weisheit,” Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 103 (1976): 8–21.CrossRefGoogle Scholar
136. Paul, of Tamma, , Untitled Work 105–107 (Opere, 116).Google Scholar
137. Paul, of Tamma, , On Humility 29 (Opere, 132).Google Scholar
138. Pezin, Michel, “Nouveau fragment copte concernant Paul de Tamma (P. Sorbonne inv. 2632),” in Christianisme d'Égypte: Hommages à René Georges Coquin, ed. Rosenstiehl, Jean-Marc (Louvain: Peeters, 1995), 15–20.Google Scholar
139. Paul, of Tamma, , On the Cell 59 (Opere, 94, 102).Google Scholar
140. Paul, of Tamma, , On Humility 31 (Opere, 132).Google Scholar
141. Paul, of Tamma, , On Humility 12–14 (Opere, 128), citing Pss. 38:4, 118:92; 1 Tim. 4:13.Google Scholar
142. Sheridan, , “Il mondo spirituale,“ 204–207.Google Scholar
143. Brakke, David, “Canon Formation and Social Conflict in Fourth-Century Egypt: Athanasius of Alexandria's Thirty-Ninth Festal Letter,” Harvard Theological Review 87 (1994): 395–419, esp. 399–410, 418.CrossRefGoogle ScholarIn this respect Paul resembles, but in a desert mode, his urban ascetic predecessor Hieracas of Leontopolis (Goehring, “Hieracas of Leontopolis,” esp. 130–33).Google Scholar
144. Valantasis, , Spiritual Guides, 61, discussing the Life of Plotinus and the Enneads.Google Scholar
145. Paul, of Tamma, , Untitled Work 210 (Opere, 120).Google Scholar
146. Paul, of Tamma, , On the Cell 84 (Opere, 98, 106).Google Scholar
147. Paul, of Tamma, , On the Cell 47–48 (Opere, 94).Google Scholar
148. Deep-rooted: see Foucault, Michel, The Care of the Self, vol. 3 of The History of Sexuality (NewYork: Random House, 1986), 71–95.Google ScholarEgyptian villagers: Brown, , Making of Late Antiquity, 82–86.Google Scholar
149. Rousseau, , Ascetics, Autliority and the Church, 45; once again Gould is skeptical (Desert Fathers, 154–57).Google Scholar
150. Athanasius, , V. Ant. 94.2 (SC 400:376).Google Scholar
151. Athanasius, , V. Ant. 27 (SC 400:210).Google Scholar