^{page 440 note 1} The new Menander fragment corresponds to Bacch. 494–562. A provisional text is appended to Handley’s paper (pp. 22, 24). The fragment is to be published in Bulletin of the Institute of Classical Studies, Supplement 22. See further Jacques, J. –M. ‘Ménandre inédit: la Double Fourberie et la Samienne’, BAGB ⁴ sér. 2–3 (1968), 213–22;Google ScholarQuesta, C., RFIC, xcvi (1968), 502–3Google Scholar; Salvadori, E., ‘Nuovi frammenti del Dis Exapa-ton’;, Maia, xxi (1969), 86–92Google Scholar; and Arnott, G., ‘Menander: Discoveries Since the Dyskolos’, Arethusa, iii (1970), 51–2Google Scholar.

^{page 440 note 2} References to travellers, porters, etc., in Roman comedy have been collected in convenient form byKnapp, C., ‘Travel in Ancient Times as Seen in Plautus and Terence’, CPh, 2 (1907), 1–24, 281–304Google Scholar.