Hostname: page-component-78c5997874-v9fdk Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T20:57:41.299Z Has data issue: false hasContentIssue false

The semantics and pragmatics of unless

Published online by Cambridge University Press:  03 November 2000

Renaat Declerck
Affiliation:
Katholieke Universiteit Leuven
Susan Reed
Affiliation:
Katholieke Universiteit Leuven

Abstract

In this article the authors examine six different analyses of the meaning of unless that have been argued in the literature, and present a new analysis in which a careful distinction is made between the semantic meaning and the pragmatic interpretations of unless. Contrary to the common belief that unless cannot be used in irrealis conditionals, it is shown that unless can actually be used in two different senses there, one in which it alternates with except if, but not if . . . not (e.g. He wouldn't have done it {unless I had / except if I had / *if I hadn't} asked him to, and I didn't) and one in which it alternates with if . . . not but not with except if (e.g. You did do well, but you wouldn't have succeeded {unless I had / if I hadn't / *except if I had} helped you). It is shown, finally, how the various interpretations of unless can be reconciled with a common semantic meaning and how the different constraints on the use of unless, except if and if . . . not can be accounted for.

Type
Research Article
Copyright
© 2000 Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)