¹ Excerpt from the trial for sedition of Maulvi Modin in Chitoor in 1839, India Office Records (IOR)/F/4/1878, file 79787, cited in Mallampalli, Chandra, A Muslim conspiracy in British India? Politics and paranoia in the early nineteenth-century Deccan (Cambridge, 2017), p. 200CrossRefGoogle Scholar.

² Kurlansky, Mark, Salt: a world history (London, 2003)Google Scholar.

³ Agha, Sameetah, ‘Trans-Indus salt: objects, resistance, and violence in the North-West Frontier of British India’, in Dzüvichü, Lipokmar and Baruah, Manjeet, eds., Objects and frontiers in modern Asia: between the Mekong and the Indus (London, 2019), p. 25Google Scholar.

⁴ Sharma, Jayeeta, Empire's garden: Assam and the making of India (Durham, NC, 2011), p. 56Google Scholar.

⁵ Bayly, C. A., Rulers, townsmen and bazaars: north Indian society in the age of British expansion, 1770–1870 (Oxford, 1983), pp. 460–1Google Scholar. On the politics of gift exchange in South Asia during the colonial transition, see Finn, Margot, ‘Material turns in British history: II. Corruption: imperial power, princely politics and gifts gone rogue’, Transactions of the Royal Historical Society, 29 (2019), pp. 1–25CrossRefGoogle Scholar.

⁶ Wu, Yulian, Luxurious networks: salt merchants, status, and statecraft in eighteenth-century China (Stanford, CA, 2017)Google Scholar.

⁷ Sen, Sudipta, Empire of free trade: the East India Company and the making of the colonial marketplace (Philadelphia, PA, 1998), p. 82Google Scholar.

⁸ In fact, Sen goes as far as to say that ‘[r]eading contemporary Company records of the conflict and debate over internal trade makes one wonder whether the East India Company conducted a war with the ruler of Bengal simply over salt, betel nuts, and tobacco’ – ibid., p. 82, and pp. 82–7 for discussion of the Company's subsequent actions.

⁹ Serajuddin, A. M., ‘The salt monopoly of the East India Company's government in Bengal’, Journal of the Economic and Social History of the Orient, 21 (1978), pp. 304–22CrossRefGoogle Scholar; here, the discussion has drawn especially on pp. 304–8.

¹⁰ Agha, ‘Trans-Indus salt’, p. 22.

¹¹ Chandra, Bipan, The rise and growth of economic nationalism in India: economic policies of Indian national leadership, 1880–1905 (New Delhi, 1969)Google Scholar, here p. 534, and up to p. 549 for scrutiny of salt taxation and the analysis of the nationalist critique thereof.

¹² Agha, ‘Trans-Indus salt’, p. 23.

¹³ Not least in consequence of Hrishikesh Mukherjee's 1973 smash hit Bollywood film, Namak Haraam.

¹⁴ Mallampalli, Muslim conspiracy, citations from p. 24, and see also pp. 198, 214.

¹⁵ Suchitra, , ‘What moves masses: Dandi March as communication strategy’, Economic and Political Weekly, 30 (1995), pp. 743–6Google Scholar. Note that the finance minister of the new, independent Republic in 1947 likewise found it difficult to rationalize – on economic grounds – the abolition of the highly emotively charged issue of the salt tax, in spite of M. K. Gandhi's pleas; see Ankit, Rakesh, ‘Dr John Matthai (1886–1959): between “Bombay Plan” and “Planning Commission”’, Contemporary South Asia, 28 (2020), pp. 43–57CrossRefGoogle Scholar.

¹⁶ Ghosh, Parimal, Brave men of the hills: resistance and rebellion in Burma, 1825–1932 (London and New Delhi, 2000), p. 32Google Scholar.

¹⁷ Saha, Jonathan, ‘Is it in India? Colonial Burma as a “problem” in South Asian history’, South Asian History and Culture, 7 (2016), pp. 23–9CrossRefGoogle Scholar.

¹⁸ Adas, Michael, The Burma Delta: economic development and social change on an Asian rice frontier, 1852–1941 (Madison, WI, 1974)Google Scholar.

¹⁹ Furnivall, J. S., Colonial policy and practice: a comparative study of Burma and Netherlands India (Cambridge, 1948)Google Scholar; idem, An introduction to the political economy of Burma (Rangoon, 1931). See, most notably, Adas, The Burma Delta; Scott, James C., The moral economy of the peasant (New Haven, CT, 1976)Google Scholar; and Brown, Ian, A colonial economy in crisis: Burma's rice cultivators and the world depression of the 1930s (London, 2005)CrossRefGoogle Scholar, which represents a culmination of several decades’ work on the subject and summarizes the debate with James C. Scott.

²⁰ Myint-U, Thant, The making of modern Burma (Cambridge, 2001)CrossRefGoogle Scholar; Charney, Michael W., A history of modern Burma (Cambridge, 2009)CrossRefGoogle Scholar.

²¹ Jonathan Saha, Law, disorder and the colonial state: corruption in Burma c. 1900 (Basingstoke, 2013); Ashley Wright, Opium and empire in Southeast Asia: regulating consumption in British Burma (Basingstoke, 2014).

²² See, for instance, Sugarman, Michael, ‘Reclaiming Rangoon: (post-)imperial urbanism and poverty, 1920–1962’, Modern Asian Studies, 52 (2018), pp. 1856–87CrossRefGoogle Scholar; Lewis, Su Lin, Cities in motion: urban life and cosmopolitanism in Southeast Asia, 1920–1940 (Cambridge, 2016)CrossRefGoogle Scholar; Green, Nile, ‘Buddhism, Islam and the religious economy of colonial Burma’, Journal of Southeast Asian Studies, 46 (2015), pp. 175–204CrossRefGoogle Scholar.

²³ To take but one important example: Myint-U, Burma.

²⁴ For an elaboration of this point, see Whewell, Emily, ‘Legal mediators: British consuls in Tengyue (western Yunnan) and the Burma–China frontier region’, Modern Asian Studies, 54 (2020), pp. 95–122CrossRefGoogle Scholar, here p. 97 and n. 4.

²⁵ Scott, James C., The art of not being governed: an anarchist history of upland Southeast Asia (New Haven, CT, 2009)Google ScholarPubMed. The concept's significance and utility have been evaluated by a number of scholars, not least in the special issue on ‘Zomia and beyond’ in Journal of Global History, 5 (2010), pp. 185–346.

²⁶ This article does not describe the nature of Burma's salt industry, its technologies, and so forth, in any detail, a forensic account and census of which in the various districts can be found in IOR/V/27/324/24: Thurley, R. M., Note on the salt boiling industry in Burma (Rangoon, 1908)Google Scholar.

²⁷ Saha, Law, disorder and the colonial state, p. 4.

²⁸ IOR/V/24/3934: Report on the administration of salt revenue in Burma for the year 1897 (Rangoon, 1898), p. 1.

²⁹ Note that citations from sources from the National Archives of Myanmar (NAM) take the following format: government department, year, file number, accession number, page number. In the case of IOR materials, the full shelfmark precedes a short description of the item.

³⁰ Saha, ‘Is it in India?’.

³¹ Benton, Lauren, A search for sovereignty: law and geography in European empires, 1400–1900 (Cambridge, 2010)Google Scholar. For recent work on South Asia that has taken up the gauntlet laid down by Benton, see Kolsky, Elizabeth, ‘The colonial rule of law and the legal regime of exception: frontier “fanaticism” and state violence in British India’, American Historical Review, 120 (2015), pp. 1218–46CrossRefGoogle Scholar; Condos, Mark, The insecurity state: Punjab and the making of colonial power in British India (Cambridge, 2017)CrossRefGoogle Scholar.

³² Punjab Archives and Library, Lahore, Political Department Proceedings, 10 Nov. 1849, 3687–99. Margot C. Finn has lately examined the debates about the seizure and proper disposal of loot from the battlefield to later historical reflection, and thus the history of colonial looting as British historiography: ‘Material turns in British history: I. Loot’, Transactions of the Royal Historical Society, 28 (2018), pp. 5–32, here p. 15 onward.

³³ Agha, ‘Trans-Indus salt’, especially pp. 25–38. On the trade networks plied by Afghans in north India and central Eurasia, see Lally, Jagjeet, India and the Silk Roads (London, 2020)Google Scholar, ch. 4.

³⁴ Kolsky, ‘Colonial rule of law’, here pp. 1224–5.

³⁵ Agha, ‘Trans-Indus salt’, pp. 24, 28–9; Hevia, James, The imperial security state: British colonial knowledge and empire-building in Asia (Cambridge, 2012), pp. 212–13CrossRefGoogle Scholar.

³⁶ Crosthwaite, Charles, The pacification of Burma (London, 1912)Google Scholar, excerpted and reprinted as idem, ‘The administration of Burma’, in Paul H. Kratoska, ed., South East Asia: colonial history (London, 2001), here p. 217.

³⁷ Reflexively, efforts to control the country contributed to knowledge about it, including its trade. J. G. Scott, then superintendent of the Northern Shan States, authored ‘The pacification of the West Mang Lün with notes on the Wild Wa Country’ in June 1893 while at Lashio, within which he notes the routine barter of opium, walnuts, and other wares obtained by the Möng Maü people for the rice and salt available in the valley settlements. The report is published in Reports on Wa State by British officers during the colonial period – II (Rangoon?: Archives Dept, 1980?), of which pp. 19–20 for the above details. Note: the Wa States were also known as the Gold Tracts, as Wa Pet Hken and Mong Lem, or else as the northern cis-Salween States of Hsi Paw and North and South Hsenwi.

³⁸ Crosthwaite, Pacification of Burma, passim.

³⁹ NAM, Upper Burma, Forest Department, 1886, 558, 2228, p. 2.

⁴⁰ NAM, Foreign Department, Political, 1886, No. 66, 1856, citations pp. 3 and 4, respectively.

⁴¹ Yet, despite its importance, the tour of the Government of India's salt inspector did not extend to Burma, his report relaying only second-hand information from that province: IOR/V/27/324/3: Report on the system of weighing salt in Bengal, Madras, Bombay, Sindh, Northern India, and Burmah (Calcutta, 1890), here p. 24.

⁴² NAM, Upper Burma, Forest Department, 1886, 558, 2228, citation p. 4 and notice of repeal of the prohibition on p. 9.

⁴³ Carrapiett, W. J. S., The Kachin tribes of Burma: for the information of officers of the Burma Frontier Service (Rangoon, 1929), p. 26Google Scholar for citation, and p. 89 for the few sources of salt in Kachin territory; Couchman, G. H. H., Report of the intelligence officer accompanying the superintendent, Northern Shan States, on his tour in 1896–97 (Rangoon, 1897), p. 34Google Scholar.

⁴⁴ Carrapiett, Kachin tribes, p. 9 and citation pp. 88–9.

⁴⁵ Ibid., p. 89.

⁴⁶ IOR/V/27/824/26: The Burma salt manual (Rangoon, 1910).

⁴⁷ Ibid., citation on p. 2, and p. 13.

⁴⁸ NAM, Office of the Commissioner Irrawaddy Division, Finance Department, Excise, 1888, 17E4, 8486, p. 8.

⁴⁹ Ibid., pp. 10–11, 45, 59–60.

⁵⁰ Ibid., pp. 62–3.

⁵¹ Ibid., p. 64.

⁵² Ibid., pp. 70–1.

⁵³ Ibid., pp. 56–7, 75, 87–8. The financial commissioner later suggested that locally manufactured salt was held in higher esteem than imported salt, although it is not clear whether this included European salt or accounted for regional variations in preferences: NAM, Office of the Commissioner Irrawaddy Division, Revenue Department, 1891, 7SL, 13081, p. 2. Most of the European salt was from Liverpool at first, before being superseded by German salt, as discussed below.

⁵⁴ This was revised in 1894, when a duty of 6 annas per maund of imported salted fish was levied; Report on the administration of salt revenue…1897, p. 2.

⁵⁵ For the strict rules by which salt subject to direct duty was to be stored, weighed, and so forth, see Burma salt manual, pp. 42–4.

⁵⁶ Ibid., pp. 5 and 17–18.

⁵⁷ Report on the administration of salt revenue…1897, pp. 1–2.

⁵⁸ Burma salt manual, p. 40.

⁵⁹ Ibid., p. 41.

⁶⁰ IOR/V/24/3934: Report on the administration of salt revenue in Burma for the year 1901 (Rangoon, 1902), p. 1.

⁶¹ Burma salt manual, p. 24.

⁶² Willem Van Schendel, ‘Origins of the Burma rice boom, 1850–1880’, Journal of Contemporary Asia, 17 (1987), pp. 456–72.

⁶³ Saha, Law, disorder and the colonial state; Wright, Opium and empire.

⁶⁴ NAM, Office of the Commissioner Irrawaddy Division, Revenue Department, 1891, 7SL, 13081, p. 15.

⁶⁵ Myint-U, Burma, p. 142.

⁶⁶ NAM, Office of the Commissioner Irrawaddy Division, Revenue Department, 1891, 7SL, 13081, p. 2.

⁶⁷ Note: the extent of contraband operations is discussed in each of the annual reports on the administration of salt revenue examined and discussed here.

⁶⁸ Burma salt manual, p. 37.

⁶⁹ IOR/V/24/3934: Report on the administration of salt revenue in Burma for the year 1900 (Rangoon, 1901), p. i.

⁷⁰ Burma salt manual, p. 37.

⁷¹ Ibid., p. 38.

⁷² Ibid., p. 38, for the list of districts.

⁷³ For discussion of the effects of this policy in Burma, including the feeling – and resultant efforts – of the state to detect where individuals were ‘abusing’ the new policy: IOR/V/24/3935: Report on the administration of salt revenue in Burma during the year 1934–35 (Rangoon, 1936), p. 11.

⁷⁴ Report on the administration of salt revenue…1897, pp. 2–3.

⁷⁵ IOR/V/24/3934: Report on the administration of salt revenue in Burma for the year 1898 (Rangoon, 1899), p. 2.

⁷⁶ On production in Shwebo and Sagaing, in addition to details in Figure 2 above, see: NAM, Office of the Commissioner Irrawaddy Division, Revenue Department, 1891, 7SL, 13081, p. 2; IOR/V/24/3934: Report on the administration of salt revenue in Burma for the year 1899 (Rangoon, 1900), p. 2. The composition rates were higher than elsewhere, probably indicative of larger pots or cauldrons as necessary for larger-scale production (i.e. for sale in proximate markets): Burma salt manual, pp. 18–19. Other reports indicate that Bhamo's import of Shwebo salt for onward trade was quite modest, contributing only 110 maunds of a total of 36,210 maunds – for purchase by Shan and Kachin tribes as well as onward trade – in 1900: Report on the administration of salt revenue…1899, p. 5.

⁷⁷ IOR/V/24/3934: Report on the administration of salt revenue in Burma during the year 1909 (Rangoon, 1910), p. 3.

⁷⁸ For a statement of the perception that Burmese had steadily been switching to imported salt over the final three decades of the century: Report on the administration of salt revenue…1897, p. 3.

⁷⁹ IOR/V/24/4256: Note on the transfrontier trade of Burma, 1906–07 (Rangoon, 1907), p. 1, where it is also recorded that the colonial state had no idea whether or how much duty was levied.

⁸⁰ Report on the administration of salt revenue…1899, p. 13.

⁸¹ Report on the administration of salt revenue…1909, p. 6; IOR/V/24/3935: Report on the administration of salt revenue in Burma during the year 1922–23 (Rangoon, 1923). In turn, these changes subtly transformed trade across the frontier, which is the subject of forthcoming work by the author.

⁸² For a general history, see Bayly, Christopher and Harper, Tim, Forgotten armies: Britain's Asian empire and the war with Japan (London, 2005)Google Scholar.

⁸³ IOR/M/3/1421: ‘Rehabilitation of the Burma salt industry’, F. D. Odell (secretary for agriculture and rural economy), 27 Dec. 1944.

⁸⁴ IOR/M/3/1421: ‘Memorandum’, 9 June 1944.

⁸⁵ IOR/M/3/1421: F. D. Odell, the secretary for agriculture and rural economy, to his excellency the governor of Burma, Colonel Sir Reginald Hugh Dorman-Smith, 27 Dec. 1944.

⁸⁶ Chibber, H. L., ‘The salt industry of Amherst district’, Journal of the Burma Research Society, 19 (1929), pp. 47–56Google Scholar, of which the analysis on p. 52 and plates II–III demonstrate Amherst's significance as well as the impact of the Great War years on dramatically – albeit temporarily – enlarging output, and p. 54 for discussion of the reliance on moneylenders and its (negative) impact on profits in turn that the author of this article has not seen discussed elsewhere.

⁸⁷ De, Rohit, A people's constitution: the everyday life of law in the Indian Republic (Princeton, NJ, 2018)Google Scholar, is but one brilliant recent example of an emerging wave of scholarship that similarly understands the state and sovereignty not as abstracts to be understood through the study of political and legal thought (and their instantiations), but as practices whose content and character was fleshed out in the quotidian – often, material or commercial – realm through everyday encounters.

⁸⁸ Burton, Antoinette and Mawani, Renisa, eds., Animalia: an anti-imperial bestiary for our times (Durham, NC, 2020)Google Scholar, for a wide range of scholarly perspectives from across the British empire.

⁸⁹ Bello, David A., ‘To go where no Han could go for long: malaria and the Qing construction of ethnic administrative space in frontier Yunnan’, Modern China, 31 (2005), pp. 283–317CrossRefGoogle Scholar.

⁹⁰ Mukherjee, Erica, ‘The impermanent settlement: Bengal's riparian landscape, 1793–1846’, South Asian Studies, 36 (2020), pp. 20–31CrossRefGoogle Scholar.

⁹¹ Thompson, E. P., ‘The moral economy of the English crowd in the eighteenth century’, Past & Present, 50 (1971), pp. 76–136CrossRefGoogle Scholar.

⁹² Around the same time as Thompson, the idea of ‘moral economy’ was used to explain anti-colonial protest in Burma in a now classic work: Scott, Moral economy.

⁹³ De, A people's constitution, p. 52 for citation.

⁹⁴ See, above, n. 31.

⁹⁵ Hopkins, Benjamin D., Ruling the savage periphery: frontier governance and the making of the modern state (Cambridge, MA, 2020), pp. 2–3CrossRefGoogle Scholar and passim.

⁹⁶ See, above, n. 25.

⁹⁷ Hopkins, Ruling the savage periphery, p. 5.

⁹⁸ Ibid., p. 7.

⁹⁹ Ibid., pp. 56–7.