Article contents
SLAVERY AND ITS AFTERMATH IN THE MANDARA MOUNTAINS
Published online by Cambridge University Press: 13 March 2020
Abstract
Based on long-term oral historical research in the Mandara Mountains, this article traces the ways in which memories of slavery have been preserved in songs which are usually not part of the more formal oral historical narratives. It historicizes this process by focusing on the selective memories of different generations as well as on the influence of colonial and post-colonial politics, particularly post-1990 democratic politics in Cameroon. The major change over time is the shift from the shameful memory of slavery to be repressed – or treated only obliquely – to its public claim as a political resource after the democratic transition of the 1990s. In retelling the history of being sold as slaves, the residents of the Mandara Mountains reversed the negative meaning of slavery to use it to celebrate their resistance to Islam and to voice political claims. This new narrative congeals around being kirdi, a new regional and trans-religious identity claimed by Christians and pagans in the mountains.
- Type
- Article
- Information
- Copyright
- Copyright © The Author(s), 2020. Published by Cambridge University Press
Footnotes
I would like to thank Martin A. Klein for graciously translating this article from French into English, and for reading and criticizing both the earlier and the amended version. My analysis also drew on multiple discussions with Paul E. Lovejoy and Muriel Gomez-Perez to whom I would like to express my gratitude. I would finally like to thank the anonymous referees and the editors for their insightful comments.
References
1 Locally, the word kirdi is often thought to derive from the Bagirmi language and means ‘infidel’, ‘non-Muslim’, and ‘who could be enslaved’, although in fact it is also exists in Kanuri. On kirdi's multiple aspects, see Chétima, Melchisedek, ‘Mémoire refoulée, manipulée, instrumentalisée: enjeux de la transmission de la mémoire servile dans les Monts Mandara’, Cahiers d’Études Africaines, 218 (2015), pp. 303–29Google Scholar, at p. 303; Andel, Annette van, Changing security: livelihood in the Mandara Mountains region in North-Cameroon (Leiden, 1998; orig. edn 1853)), p. 36Google Scholar; Denham, Dixon, Clapperton, Hugh, and Oudney, Walter, Narrative of travels and discoveries in Northern and Central Africa in the years 1822, 1823, and 1824 (London, 1826), p. 145Google Scholar.
2 MacEachern, Scott, ‘Enslavement and everyday life: living with slave-raiding in the northern Mandara Mountains of Cameroon’, in Lane, Paul and MacDonald, Kevin, eds., Slavery in Africa: archeology and memory (Oxford, 2011), pp. 109–24Google Scholar.
3 Ibid., pp. 109–24.
4 Rossi, Benedetta, ed., Reconfiguring slavery: West African trajectories (Liverpool, 2009), p. 10CrossRefGoogle Scholar.
5 In this fundamental trilogy, Nora and his collaborators saw memory as a collective activity focused on objects, which were attributes of identity, and which are constantly mobilized in the formation of a social, ethnic, or national identity. See Nora, Pierre, ed., Les lieux de mémoire (3 vols., Paris, 1984–92)Google Scholar.
6 Some of the recent issues in this broad debate are illustrated by Bellagamba, Alice, Greene, Sandra, and Klein, Martin, eds., African slaves, African masters: politics, memories, social life (Trenton, NJ, 2017)Google Scholar; Lovejoy, Paul, Jihād in West Africa during the age of revolutions (Athens, OH, 2016)Google Scholar; Lovejoy, Paul and Oliveira, Vanessa, eds., Slavery, memory, citizenship (Trenton, NJ, 2016)Google Scholar; Araujo, Ana L., Shadows of the slave past: memory, heritage, and slavery (New York, NY, 2014)CrossRefGoogle Scholar; Campbell, Gwyn and Elbourne, Elizabeth, eds., Sex, power, and slavery (Athens, GA, 2014)Google Scholar; Lane, Paul and MacDonald, Kevin, Slavery in Africa: archaeology and memory (Oxford, 2011)CrossRefGoogle Scholar; Campbell, Gwyn, Miers, Suzanne, and Miller, Joseph, eds., Women and slavery: Africa, the Indian Ocean world and the medieval north (Athens, GA, 2007)Google Scholar.
7 Botte, Roger, ‘Le droit contre l'esclavage au Niger’, Politique Africaine, 90 (2003), pp. 127–43CrossRefGoogle Scholar.
8 Meillassoux, Claude, ed., L'esclavage en Afrique precoloniale (Paris, 1975)Google Scholar.
9 Meillassoux, Claude, Anthropologie de l'esclavage: le ventre de fer et d'argent (Paris, 1986)Google Scholar.
10 Lovejoy, Paul, ed., The ideology of slavery in Africa (Beverly Hills, CA, and London, 1981)Google Scholar.
11 Lotte Pelckmans, ‘Slavery in the city? Travelling hierarchies among West African migrants in the cities of Paris and Bamako’, FMSH-WP-2013, 38 (2013), p. 3.
12 See, for example, Klein, Martin, ‘Studying the history of those who would rather forget: oral history and the experience of slavery’, History in Africa, 16 (1989), pp. 207–19CrossRefGoogle Scholar; Austen, Ralph A., ‘The slave trade as history and memory: confrontations of slaving voyage documents and communal traditions’, William and Mary Quarterly, 58 (2001), pp. 229–44CrossRefGoogle Scholar; Shaw, Rosalind, Memories of the slave trade: ritual and the historical imagination in Sierra Leone (Chicago, IL, 2002)CrossRefGoogle Scholar; Holsey, Bayo, Routes of remembrance: refashioning the slave trade in Ghana (Chicago, IL, 2008)CrossRefGoogle Scholar; Pelckmans, Lotte, Travelling hierarchies: moving in and out of slave status in a central Malian FulBe network (Leiden, 2011)Google Scholar; MacEachern, ‘Enslavement and everyday life’, pp. 109–24; Salau, Mohammed, ‘Voices of those who testified on slavery in Kano Emirate’, in Araujo, Ana L., Candido, Mariana, and Lovejoy, Paul, eds., Crossing memories: slavery and African diaspora (Trenton, NJ, 2011), pp. 129–45Google Scholar; Hahonou, Eric and Pelckmans, Lotte, ‘“History must be re-written!”: Revisionist ambitions among West African slave descendants’, in Douglas, Hamilton, ed., Slavery, memory and identity: national representations and global legacies (London, 2012), pp. 92–104Google Scholar; Lotte Pelckmans, ‘Dependent mobilities of domestic workers as memoryscapes of slavery in urban Fulbe families in Mali’, in Quirk, Joel and Vigneswaran, Darshal, eds., Slavery, migration and contemporary bondage (Trenton, NJ, 2012)Google Scholar.
13 Vinitzky-Seroussi, Vered and Teeger, Chana, ‘Unpacking the unspoken: silence in collective memory and forgetting’, Social Forces, 88 (2010), pp. 1103–22CrossRefGoogle Scholar, at p. 1107.
14 See, for example, Klein, ‘Studying the history’, p. 207.
15 Ibid.
16 See, for example, Thioub, Ibrahima, ‘Regard critique sur les lectures africaines de l'esclavage et de la traite atlantique’, in Mandé, Issiaka and Stefanson, Blandine, eds., Les historiens africains et la mondialisation. Actes du 3e Congrès International (Bamako, 2001) (Paris, 2005), pp. 271–92Google Scholar.
17 Holsey, Routes of remembrance, p. 2.
18 Shaw, Memories of the slave trade.
19 Ibid., p. 2.
20 Ibid., p. 223.
21 Pelckmans, ‘Slavery in the city?’, p. 3.
22 Klein, ‘Studying the history’, p. 207.
23 Abductions for slavery in the mountains probably continued into the 1940s. See, for example, MacEachern, ‘Enslavement and everyday life’, p. 113.
24 Chétima, Melchisedek, ‘Hierarchies in “egalitarian societies”? Architectural landscapes and inequalities in the Mandara Highlands’, African Studies Review, 62 (2019), pp. 40–64CrossRefGoogle Scholar.
25 MacEachern, ‘Enslavement and everyday life’, p. 113.
26 David, Nicholas, ‘Patterns of slaving and prey-predator interfaces in and around the Mandara Mountains (Nigeria and Cameroon)’, Africa, 84 (2014), pp. 371–97CrossRefGoogle Scholar, at p. 374.
27 Denham, Clapperton, and Oudney, Narrative of travels, p. 374.
28 Strümpell, K. F., ‘Wörterverzeichnis der heidensprachen des Mandara-Gebirges (Adamaua)’, Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen, 13 (1923), pp. 47–74Google Scholar.
29 David, ‘Patterns of slaving’, p. 383.
30 Beek, Walter van, ‘Intensive slave-raiding in the colonial interstice: Haman Yaji and the Kaspsiki/Higi of North Cameroon and northeastern Nigeria’, Journal of African History, 53 (2012), pp. 301–23CrossRefGoogle Scholar, at p. 301.
31 Vandu Zra Té quoted in ibid.
32 Kirk-Greene, Anthony, Adamawa past and present: an historical approach to the development of a Northern Cameroons province (London, 1969), p. 4Google Scholar.
33 For more details, see David, ‘Patterns of slaving’, pp. 383–4.
34 Hallaire, Antoinette, Les paysans montagnards du Nord-Cameroun: les Monts Mandara (Paris, 1991), p. 58CrossRefGoogle Scholar.
35 See, for example, Lovejoy, Paul, ‘Islam, slavery, and political transformation in West Africa: constraints on the trans-Atlantic slave trade’, Outre-Mers: Revue d'Histoire, 89 (2002), pp. 247–82CrossRefGoogle Scholar; Lovejoy, Paul, ‘Concubinage and the status of women slaves in early colonial northern Nigeria’, Journal of African History, 29 (1988), pp. 245–66CrossRefGoogle Scholar.
36 Lovejoy, ‘Concubinage’, p. 246.
37 Robertson, Claire and Klein, Martin, eds., Women and slavery in Africa (Madison, WI, 1983)Google Scholar.
38 See, for details, Lovejoy, Paul and Richardson, David, ‘Competing markets for male and female slaves: slave prices in the interior of West Africa, 1780–1850’, International Journal of African Historical Studies, 28 (1995), pp. 261–93CrossRefGoogle Scholar, at pp. 270–8; Cooper, Barbara, ‘Reflections on slavery, seclusion and female labor in the Maradi Region of Niger in the nineteenth and twentieth centuries’, Journal of African History, 35 (1994), pp. 61–7CrossRefGoogle Scholar, at p. 64.
39 Juillerat, Bernard, Les bases de l'organisation sociale chez les Mouktélé (Nord-Cameroun) (Paris, 1971), p. 16Google Scholar.
40 Lovejoy, ‘Concubinage’, p. 257.
41 Claude Meillassouw, ‘Female slavery’, in Robertson and Klein, eds., Women and slavery in Africa, pp. 49–66.
42 Martin Klein, ‘Women and slavery in the western Sudan’, in Robertson and Klein, eds., Women and slavery in Africa, pp. 67–92.
43 Klein, ‘Studying the history’.
44 Ibid., p. 207.
45 Rodet, Marie, ‘Listening to the history of those who don't forget’, History in Africa, 40 (2013), pp. 27–9CrossRefGoogle Scholar, at p. 29.
46 The Author, 2015.
47 Rossi, ed., Reconfiguring slavery, p. 10.
48 David, ‘Patterns of slaving’, p. 374.
49 Müller-Kosack, Gerhard, The way of the beer: ritual re-enactment of history among the Mafa terrace farmers of the Mandara Mountains, North Cameroon (London, 2003), pp. 38–9Google Scholar.
50 Melchisedek Chétima and Alexandre Gaimatakwan, ‘Memories of slavery in the Mandara Mountains: re-appropriating the repressive past’, in Lovejoy and Oliveira, eds., Slavery, memory, citizenship, pp. 285–99.
51 Kosack, Godula, ‘Aus der Zeit der Sklaverei (NordKamrun): alte Mafa erzählen’, Paideuma, 38 (1992), pp. 177–94Google Scholar.
52 MacEachern, ‘Enslavement and everyday life’, pp. 109–24.
53 Ibid., p. 113.
54 Patterson, Orlando, Slavery and social death: a comparative study (Cambridge, 1982), p. 5Google Scholar.
55 Ibid.
56 MacEachern, ‘Enslavement and everyday life’, p. 114.
57 Hans and Gertrud Eichenberger, ‘Kiligaï sa vie racontée par lui-même (vers les années 1955)’, Mokolo, 2001, Eichenberger papers, Evangelical Bookshop of Mokolo.
58 Alawadi Zelao, ‘Autorités traditionnelles et désir d'hégémonie dans le champ politique au Nord-Cameroun’, Studia Politica: Romanian Political Science Review, 17 (2017), pp. 355–76, at p. 359.
59 Müller-Kosack, The way of the beer.
60 Santen, José van, ‘Islam and urbanization among the Mafa of North-Cameroon: the difference in commitments to the area of birth of Islamised and non-Islamised Migrants’, Africa, 68 (1998), pp. 403–24CrossRefGoogle Scholar.
61 Lovejoy, ‘Concubinage’, pp. 245–7.
62 Other researchers have shown elsewhere in Africa that sexual exploitation has remained an essential feature of slavery, both in its archaic and contemporary forms. See, for example, Campbell and Elbourne, eds., Sex, power; Robertson and Klein, eds., Women and slavery in Africa.
63 Lovejoy, ‘Concubinage’, p. 245.
64 Quoted in van Santen, ‘Islam and urbanization’, p. 406.
65 Bil-bil is a local millet beer.
66 O'Toole, James, Passing for white: race, religion, and the Healy family, 1820–1920 (Amherst, MA, 2003), p. 2014Google Scholar.
67 Beauvilain, Alain, Nord-Cameroun: crises et peuplement (2 vols., Caen, 1989), i, pp. 313–14Google Scholar.
68 See MacEachern, ‘Enslavement and everyday life’, p. 118; Beauvilain, Nord-Cameroun, pp. 245–9.
69 Klein, ‘Studying the history’, p. 212.
70 MacEachern, ‘Enslavement and everyday life’, p. 113.
71 Müller-Kossack, The way of beer, p. 44.
72 Ibid.
73 See, for example, Capitaine Panon, ‘Rapport de Juin 1917 de la Circonscription de Maroua’, Maroua, Archives Nationales de Yaoundé (ANY), APA 11787/0; Capitaine Petit, ‘Rapport de Tournée du 20 Février 1927 effectuée dans la Partie Nord des Monts Mandara de Maroua à Mora, Maroua’, ANY, APA 12033; Capitaine Vallin, ‘Rapport d'une Tournée Effectuée du 15 au 26 Juin 1927, Yaoundé’, ANY, APA 11893/D; Capitaine Remire, ‘Rapport d'une Tournée Effectuée du 11 au 17 Février 1929, Yaoundé’, ANY, APA 11832/J.
74 Sous-Lieutenant Mahoux, ‘Rapport de l'Opération de Police Menée dans la Partie Nord des Monts Mandara, Mai 1918, Yaoundé’, ANY, APA 12037.
75 ‘La plaie du pays est toujours les Kirdis qui se livrent au vol et au pillage presque sûrs de l'impunité. Un isolé ne peut voyager dans le pays sans être tué ou dépouillé. Ils se croient toujours les rois de leurs montagnes. Ils sont restés trop longtemps inconnus de nous et les chefs de subdivision n'ont pas toujours eu les moyens de réprimer leurs forfaits.’ Capitaine Remire, ‘Rapport d'une Tournée Effectuée du 11 au 17 Février 1929, 17 Février 1929, Yaoundé’, ANY, APA 11832/J.
76 Chétima, ‘Mémoire refoulée’, pp. 310–15.
77 Interview, Ussalaka, Udjila, 2 Mar. 2007.
78 Ibid.
79 This image of the physically weak Fulbe could have been encouraged by the Fulbe themselves for it justified sending their former slaves and other poor to labour levies and to the army. In fact, the Fulbe proved their toughness both in their herding and in warfare. In this sense, it could have been a self-interested myth.
80 Interview, Bedje, Udjila, 18 Mar. 2012.
81 Boutrais, Jean, La colonisation des plaines par les Montagnards au Nord-Cameroun (Monts Mandara) (Paris, 1973)Google Scholar.
82 Mbembe, Achille, ‘Crise de légitimité, restauration autoritaire et déliquescence de l'État’, in Geschiere, Peter and Konings, Piet, eds., Itinéraires d'accumulation au Cameroun (Paris and Leiden, 1993), pp. 345–74Google Scholar.
83 Schilder, Kees, Self-esteem: state, Islam, and Mundang ethnicity in northern Cameroon (Leiden, 1994), pp. 23–6Google Scholar.
84 Lyons, Diane, ‘The politics of house shape: round vs rectilinear shaped domestic structures in Dela households, northern Cameroon’, Antiquity, 70 (1996), pp. 341–67CrossRefGoogle Scholar, at p. 360.
85 Ibid.
86 Chétima, Melchisedek, ‘“Vernacularizing modernity?” Rural–urban migration and cultural transformation, Mandara Highlands’, Africa Spectrum, 53 (2018), pp. 61–88CrossRefGoogle Scholar.
87 Lyons, ‘The politics of house shape’, p. 364.
88 Scott, James, Domination and the arts of resistance: hidden transcripts (New Haven, CT, 1990)Google Scholar.
89 Mbembe, Achille, On the postcolony: studies on the history of society and culture (Berkeley and Los Angeles, CA, 2001)CrossRefGoogle Scholar.
90 Chétima, Melchisedek, ‘Démocratisation et explosion des revendications ethno-régionales au Cameroun’, in Laarousi, Michèle Vatz, ed., Les défis de la diversité: des perspectives individuelles aux relations internationales (Paris, 2013), pp. 81–91Google Scholar, at pp. 85–7.
91 Ibid., p. 87.
92 Ela, Jean-Marc, ‘Le kirdi et la kirditude’, Le Kirdi, 1 (1994), pp. 8–14Google Scholar, at p. 8.
93 Baskouda, Jean-Baptiste, Kirdi est mon nom (Yaoundé, 1993), pp. 74–80Google Scholar.
94 Mbembe, Achille, ‘Necropolitics’, Public Culture, 15 (2009), pp. 11–40CrossRefGoogle Scholar, at p. 11.
95 Jewsiewicki-Koss, Bogumil, ‘Patrimonialiser les mémoires pour accorder à la souffrance la reconnaissance qu'elle mérite’, in Jewsiewicki-Koss, Bogumil and Auzas, Vincent, eds., Traumatisme collectif pour patrimoine: regards croisés sur un mouvement transnational (Québec, 2008), p. 7Google Scholar.
96 Halbwachs, Maurice, Les cadres sociaux de la mémoire (Paris, 1925), p. 50Google Scholar.
97 Ibid., p. 50.
98 Jewsiewicki-Koss, ‘Patrimonialiser les mémoires’, p. 4.
99 Pelckmans, ‘Slavery in the city?’, p. 3.
100 Ibid.
- 3
- Cited by