“A Democratic People Subject to a King”

As any careful reader of Democracy in America knows, Tocqueville's antonym for “democracy” (démocratie) is not “monarchy” (monarchie); neither is it “despotism” (despotisme). Rather, it is “aristocracy” (aristocratie). The reason for this is clear. In Tocqueville, “democracy” is basically not, as in Aristotle, rule by the many who are poor;Footnote ⁴ neither is it the self-rule of the “people” (self-government); and neither is it parliamentary government based in free elections. Rather, for Tocqueville, democracy is the equality of conditions (l’égalité des conditions) – in other words, a society characterized by the dominance of circumstances or conditions which are equal for all. At the head of the Introduction to the first volume, Tocqueville writes as follows:

In “democratic” (démocratique) society, there is no nobility. Not only that; there is almost a complete lack of any hereditary status by birth. Birth in this sense does not automatically determine anything about what a man or woman might be or become. In the society of “aristocracy,” the various statuses into which a person is born carry with them their respective traditional modes of life and determine their respective standard life-paths. In democracy, there is nothing like this. Rather, for all people, the conditions of life are fundamentally equal.

In this sense, then, both “democracy” and “aristocracy” are sociological types, not types of polity. Consequently, in Tocqueville for a society to be a “democracy” by no means implies that it be a “republic” (république): A “democratic” society governed by a king is also possible. In fact, we find that in Democracy in America, Tocqueville writes as follows:

Evidently, in Tocqueville's thinking, it is possible for “a democratic people subject to a king” (un peuple démocratique soumis à un roi) to exist.

Furthermore, according to Tocqueville, it is even possible for a “democratic people” to exist under the domination of a “despotism.”

Moreover, Tocqueville has the audacity to even say the following:

In other words, once “democracy” becomes a reality, a democratic despotism has an easier time of emerging than does a democratic republic.

But in the history preceding Tocqueville's warning, had it ever happened that such a paradoxical form of government worthy of the name “democratic despotism” actually emerged?

Of course, it had. I believe that, to Tocqueville's thinking, China, particularly as it existed under the Ming Dynasty (1368–1644) and under the Qing Dynasty (1644–1910), was just such an actual example. This China was, for Tocqueville, a contemporary reality.

China: Democratic Society

In the chapter of Democracy in America entitled “Why the Americans Apply Themselves to the Practice of the Sciences Rather Than to the Theory,” Tocqueville writes as follows:

Thus far, this is an account of the Americans. However, in the immediate sequel, Tocqueville suddenly begins to discourse on China.

In other words, China is, and has been, of old, a real and continuous example of democracy. And at the same time, it is an image of the future that may perhaps befall America.

Tocqueville's contemporary China is a real example of democracy; moreover, it is a possible future for both America and Europe. This may sound like a strange argument. I can almost hear the rebuttal: “Compared to the advanced region of Euro-America, isn't the China of this time obviously backwards?” But Tocqueville, as if in response, clearly writes as follows – and we should note, his description is premised upon the fact that, in China at this time, unlike in places such as France or Japan, rulers were selected by means of a system of civil-service testing open to the public – the Imperial Examination (kējŭ):

“In China, where equality of conditions is very great and very old”! Here Tocqueville speaks very clearly. To repeat, in Tocqueville “democracy” is a society that takes for its principle the equality of conditions. There can be no doubt that Tocqueville thought that China as he knew it was indeed a “democratic society.” Tocqueville was no simple-minded progressivist or theorist of developmental stages. His thought had nothing in common with those who would theorize, for example, that one after another and in order, first, in the United States of America, then in Europe, and finally in “Asia,” “democratization” would proceed, bringing with it progress to a higher stage of development.

In Tocqueville's thought, contrary to a frequent misunderstanding, democracy is not merely the situation of contemporary America; and neither is it merely the future of Europe. In fact, it was for him the very contemporary reality of China. That being said, the Chinese example was, for him, a real example of democracy which had proceeded in a very bad direction. In other words, in Tocqueville's understanding, contemporary China was precisely a “democratic society” under the domination of a “despot”; its form of government was “despotism”; in sum, it was fully worthy of the name “democratic despotism” (despotism démocratique).

Actually, it seems that, when Tocqueville discoursed upon the bad effects that democracy may possibly bring, China quite often floated to his mind. For example, in the part of the work where he favorably points out that the reverse side of the strong governmental centralization in contemporary America (la centralisation gouvernemental) is a weak administrative centralization (la centralisation administrative), he includes a footnote which mentions China, as follows:

China was indeed an administrative state with a high degree of centralized power. Regional rule was undertaken by governors (zhīzhōu, district governors; zhīxiàn, prefecture governors) dispatched for short periods of time from the capital. These governors served as administrative officials, tax-collection chiefs, police chiefs, public prosecutors, and judges. There were no independent courts. The governors, as representatives of the emperor, were tasked with all duties to ensure that the people in their territories were able to continuously make their livings in tranquility, and furthermore, ensure that the people lived their lives in accordance with Confucian morality. Actually, the regional governors were frequently called “mothers and fathers of the people” – “mothers and fathers of the people,” despite the fact that all the bureaucrats were male.Footnote ¹⁴ This was because they were expected not only to lead and occasionally harshly punish the people, but also to kindly and tenderly care for them, and look after them as a mother would her own child. In this sense we can regard the emperor as well as the regional bureaucracy as having been androgynous. This mode of rule was paternalism; at the same time, it was, so to speak, maternalism as well.Footnote ¹⁵

This mode of rule obviously constituted a danger for the independence of spirit, as well as the autonomy, self-rule, and freedom of every individual person on the ruled side.Footnote ¹⁶ For that reason, Tocqueville, in Democracy in America, was issuing a warning against the Sinification of America and Europe. Just behind the “Democracy in America” of which he spoke loomed the great dark shadow of “Democracy in China.” I wonder if it may not the case that Tocqueville researchers have hitherto paid insufficient attention to this dimension of his work.Footnote ¹⁷

As any researcher of Chinese history knows, contemporary China for Tocqueville, that is, Qing China, had no hereditary status, excepting the extremely small number of Manchus descended from those who conquered China in 1644. A half-century ago, Yoshikawa Kōjirō (1904–1980) pointed this out as follows:

Among the Han people, who comprised the overwhelming ethnic majority of the population, nothing like a nobility or hereditary regional magistracy, reigning over society and passing on status and wealth through generation after generation, existed.Footnote ¹⁹ But a parliament did not exist either. In principle, the rulers, composing the bureaucracy that thinly covered the entire country like a net, were persons selected individually, from among the people, by means of the Imperial Examinations.

It was possible for any male, with a very few exceptions, to take this test. The test itself mainly certified the depth of the examinee's cultivation in the Confucian classics by means of having him produce written essays. This was because it was thought that the most suitable rulers were men who deeply and correctly understood the Confucian classics, texts which, it was believed, showed the universal and unchanging truth pertaining to morality and rulership. If one repeatedly passed the strict, multi-stage tests, then finally there would come a test graded by the emperor himself (according to the official line, at any rate); this final stage was called the “Court Examination” (diànshì). A man who passed the Imperial Examinations with good marks could enter the inner core of the government, or else be dispatched as a regional governor. As the representative of the emperor, he would then rule over the people of some given area of China.Footnote ²⁰

In short, there may not have been a parliamentary system in which representatives of the people were able to participate in politics; but even so, this was a political system in which men who had been selected from among the people through the formally equal system of examinations could, irrespective of their birth, achieve ruling status. Male individuals from the body of the people were, formally speaking, mutual equals. There was a possibility that even the poor son of a peasant might achieve the rank of “Grand Secretary” or “Minister of the Grand Council.” The following words from Tocqueville seem indeed to record this state of affairs:

The Particular Characteristics of “Democratic Society”

Until the Tang Dynasty (618–907), there were nobles in China. Already under the Tang, the Imperial Examination system was employed in a partial way, but at that time, many nobles were nevertheless able to continue maintaining high status and large properties over the generations. But after the collapse of the Tang Dynasty, over the course of a violent civil war that continued for about a half-century, those who had hitherto been nobles became extinct. As a result, the subsequently established Song Dynasty (960–1279) had no choice when selecting human resources to assist with the rule of the emperor: They were forced by circumstances to select from among the newly leveled body of the people. This dynasty therefore came to select nearly all of the high-level bureaucrats by means of the Imperial Examinations. Thereafter in China, until the beginning of the twentieth century, with the exception of the single period of Mongolian domination (1259–1368), the Imperial Examination system functioned continuously.

Again, the Imperial Examination was an essay test designed to inquire into one's level of Confucian cultivation. This meant that, unlike, say, the graduates of contemporary French ENA (École nationale d'administration), those who passed the exam can by no means be said to have had any administrative knowledge. Whether or not they had any practical capabilities is also unclear. But we can probably assume that, after enduring long years in tedious study for the test, those who among the many test-takers could pass the multi-day written examinations were at least both studious and healthy. And surely the possibility was high that, unlike nobles, whose high official positions would have been based upon their families’ property and status, those who had been themselves chosen by means of the test held deep feelings of gratitude and loyalty toward both the emperor and the dynasty. Moreover, one whose Confucian cultivation had been attested to by this certification gained an authority vis-à-vis lower officials and the people, etc. – an authority which substituted for or replaced that of “noble blood” or “family.”

Many Japanese and Anglosphere historians call the period in China from the Song Dynasty to the final Qing Dynasty the “early modern” period (kinsei), or “early modern China.”Footnote ²² And it was this “early modern China” that was, for Tocqueville, a “democratic society.”

In actuality, the China of this period indeed had many of the characteristics of “democratic society” depicted by Tocqueville.

In the first place, when Tocqueville theorized the “Social State of the Anglo-Americans” at the head of Democracy in America, he immediately pointed out the importance of the system of inheritance:

According to Tocqueville, the system of primogeniture conforms to the society of “aristocracy,” the reason being that by means of this system, status and property maintain a stable succession. On the other hand, the system of equal partition, viz., dividing property equally between heirs – or at least, between male heirs – is that which conforms to democratic society, because older brother and younger brother alike are, qua human beings, equal.

And in actuality, a system of equal partition between male heirs was the established custom in early modern China.Footnote ²⁵ Moreover, there was complete freedom to buy and sell land, something that was actually done frequently.Footnote ²⁶ On top of that, there was a tendency for fathers possessed of extended land holdings to have many sons. This was because such large landowners usually had concubines as well as their wives (and standardly, their wives and concubines lived together). Therefore, with each succession, land-holdings became increasingly subdivided. In this way, the offspring of persons whose extended land-holdings had given them great regional influence quickly became impoverished.

This was a basic condition of Chinese democracy.

There were always in China both extremely rich and extremely poor people. And the rancor of the extremely poor had frequently expressed itself explosively in Chinese history. However, neither wealth nor poverty was a permanent status. There was a constant mobility between the wealthy stratum and the impoverished stratum.Footnote ²⁷

In the second place, as a consequence of the first condition just described, people strove with all their might to seek economic wealth and high status. These pursuits were not considered to be shameful. It was a matter of course that one would nakedly display one's ambition for wealth, and that one would attempt both to have contact with and also to use other people to this end. It was felt that, since everyone did such things, not to do them was to court a certain downfall whose final trajectory could not be foreseen. Such a possibility indeed existed. Actually, gōng xǐ fā cái was [(and remains – Tr.)] a set-greeting at the New Year; the literal meaning of this expression is “Congratulations for earning money!” Admittedly, perhaps this expression is similar to what is said to have been the traditional greeting-words of Ōsaka merchants, “You been earnin’?” (mōkarimak'ka?), and so cannot be considered too distinctive, let alone distinctively “democratic.” However, a further oft-used expression of good wishes in China was shēng guān fā cái, with the meaning of “Become a bureaucrat and earn some money!” – and this latter expression was certainly one which could never have come from the mouth of the Ōsaka merchants of Tocqueville's time.

Tocqueville indicates the following:

In the third place, there is the importance of public opinion.

Discoursing upon the rule of regional bureaucrats in premodern China, China historian Miyazaki Ichisada pointed out that “Because from ancient times, China has been the country of public opinion, to ignore the intention of the masses [was] to fail” (and this is certainly not something that could be said of Tokugawa Japan (1603–1867).Footnote ³⁰ The Chinese regional bureaucrats worked hard toward making an ally of public opinion in each area, through their attitude and utterances at trials, which were open to the public (unlike the court in Tokugawa Japan, the oshirasu), as well as through notices and propaganda fliers directed toward the general public.Footnote ³¹ This was because the trend of peoples’ opinion (“the peoples’ heart” (rénxīn), “public opinion” (gōng lùn)) held great influence, and also affected the degree of obedience that could be expected from a bureaucrat's subordinates (most of whom were unsalaried locals who made their living through charging fees to people who called upon the local office); these subordinates were charged with carrying out the bureaucrat's practical duties (occasionally, these subordinates were known even to carry out collective strikes). The process and final decisions of trials were also affected by the trend of the rénxīn; and indeed, these trials themselves were nothing but one means of attempting to influence that trend. This did not contradict the pretextual ruling principle of paternalism-maternalism. After all, as the Confucian Great Learning taught, “To like what the people like, and to hate what the people hate: This is what is called to be the father and mother of the people.”Footnote ³² As Zhu Xi explained in his annotation to this sentence (in his commentary, Dà Xué Zhāng Jù), to “make the people's heart his own heart” is the duty of the “father and mother of the people”; and if one “loves the people as one's own child,” then presumably “the people will love him as their father and mother.” The “people” must follow their “father and mother,” but the “father and mother” must also follow the intentions and the public opinion of the “people.” In the end, between the bureaucrats and the people, and additionally among the people themselves, contention or competition to guarantee this mutual following was bound to appear.

Under the title “Law as Market Prices” (Sōba to shite no Hō) (!), specialist of Chinese legal history Terada Hiroaki explained as follows:

As we saw above, Tocqueville indicated that, in democratic society, because any towering authority serving as a foundation has vanished, in the final analysis, “common opinion appears more and more as the first and most irresistible of powers; there is no support outside of it strong enough to permit long resistance to its blows. This is no less true in a democratic people subject to a despot than in a republic” (II.1.5, “How, in the United States, Religion Knows How to Make Use of Democratic Instincts”).

Indeed, ought we not to consider the situation of early modern China, wherein “law,” too, occasionally became nothing more than one kind of “popularity market,” the ultimate real example of this phenomenon?

In the fourth place, in early modern China, unceasing change coexisted with permanence. In other words, this condition of dynamism maintained itself.

Greatly differing from Tokugawa Japan, the society of early modern China was a society both of great “vertical mobility” (i.e., people both rose and fell in social status, etc.) and great “horizontal mobility” (i.e., people moved from place to place geographically).Footnote ³⁴

But all the while, both the family system which rendered people of the same paternal lineage part of the same clan (zú), and the system of inheritance based on the principle of equal division between male heirs, remained unchanging. The political system of every dynasty was of roughly the same kind, except for the single period of the Yuan era, i.e., Mongolian rule (1259–1368). The criminal law code established at the end of the fourteenth century (the Laws of the Ming (Míng Lǜ)), at least formally, continued to be valid and applied more or less without any changes until the end of the Qing era – in other words, until the twentieth century.Footnote ³⁵ And all the while, the same written characters remained in use; all the while, the intelligentsia wrote their essays in a style of more or less unchanged classical Chinese. And each dynasty compiled the detailed history of the previous dynasty that had preceded it in the same form and style. In that history, countless people appear on the stage and countless incidents transpire; and yet, reading it on the surface level, one receives an impression as though, after all, the entirety is nothing but infinite repetition.

And according to Tocqueville, it was just this very thing that was the special characteristic of democratic society. He discourses upon this fact under the title, “How the Aspect of Society in the United States Is at Once Agitated and Monotonous” (II.3.16), and moreover, five chapters later, he describes the following:

This quite resembles the portrait of China drawn by Hegel (1770–1831) in his Lectures on the Philosophy of History:Footnote ³⁷

However, unlike Hegel, Tocqueville did not simply call this state of affairs “despotism.” Rather, he thought of it as a combination of “democracy” and “despotism.” And unlike Hegel, he did not think of this as manifesting the immature state of the history of the human race. Neither did he leave the matter settled by regarding China as some far-off Other of a fundamentally different nature. Rather, what Tocqueville saw in China was one side of contemporary America, and moreover, perhaps the image of Europe's future. It was this possibility that gave him the deepest anxiety.Footnote ⁴⁰

The Revolution in China (1911–)

In the autumn of 1911, the “democratic society” which had continued across so many centuries in central mainland China saw its subjection to the emperor's domination come to an end. Thereupon was declared the establishment of a mínguó, which is to say, a république.

Why was it that such a revolution had taken place?

It was not the case that the system of divided inheritance, which formed the basis of “democratic society,” had been shaken in the beginning of the twentieth century. Furthermore, the system of families (jiāzú) or clans (zōngzú), formed by the chains of the paternal lines, also continued to function. And both before and after the revolution, the fierce competitive struggle over wealth and status also continued.

In short, imperial domination had not ended as the result of an upheaval in the long-continuing principles of Chinese society. Moreover, neither was it the case that a hereditary status which had hitherto been powerful in society, but whose power had not been reflected politically, revolted and thereby became the new dominant status. In fact, there was, and for quite a long time had been, no hereditary status of this kind.

However, for over half a century, failures of government had piled up one after another; the dynastic government had lost prestige and was in crisis, and for the sake of survival, it had begun pursuing a program of reform since the end of the nineteenth century. In the final analysis, it was this which invited its own collapse. For with these attempts at improvement and reform came simultaneously expanding hopes and discontents; the result was collapse. As Tocqueville himself indicated, this political process is one that repeats itself throughout history.Footnote ⁴¹

Especially important was the abolition, in 1904, of the Imperial Examination system.

This meant, in the first place, that the most important rules in China's “democratic society” which regulated the competition for status and wealth changed. As a result, conscientious people who wished to rescue the people from their suffering, nationalists who wished themselves to stand at the head of the people and “wipe away” the “shame” of the “race,” ambitious individuals who wished to gain high status and thereby obtain power and wealth – all of these types of people and more were compelled to grope with the utmost effort toward a different method of advancement. As a result, the number of students who sought to leave China to study in foreign countries rapidly rose, and there was also a rise in a form of consciousness that suggested to the Chinese that they take as a model what these students had learned abroad regarding the ways of modern Western states. Radical parties also appeared on the stage, promoting an ideology which particularly emphasized the fact that the dynastic system of the Qing dynasty was one wherein the Han majority was under minority rule by those of a different race, viz., the Manchus; and these parties sought the restoration of rights to the Han “race” (under the slogan “Extinguish the Manchus, and make the Han thrive” (miè Mǎn xìng Hàn)).

In the second place, the abolition of the Imperial Examination system meant that Confucianism, hitherto totally integrated with the government, lost its reigning status. A portion of the people who had until this point regarded the teachings of Confucianism as self-evident truth, moreover, now began a fundamental rethinking of politics and ethics. In the May Fourth Movement, which began in 1919, young intellectuals issued proclamations which denied Confucianism in all aspects, reaching a point that called forth significant response.

Why, then, had such self-destructive reforms been carried out in the first place?

It goes without saying: These reforms were the result of the pressure brought to bear on China by the European countries that had, through the Industrial Revolution, come to possess colossal military and economic power. In both 1860 and 1900, the Chinese capital of Beijing was occupied by foreign armies. Moreover, it was not just Europe. In 1894–1895, China had gone to war [the Sino-Japanese War] with Japan – hitherto regarded as nothing more than the barbarians to the east – and been defeated. This provided an especially great shock to the intellectuals and bureaucrats – two social layers which, in China, had a fair degree of overlap. And any feelings of loyalty aroused were not toward the dynasty, which had already been the object of deep disillusionment, but rather toward the “race” and the “country,” etc. The vast expanse of “All under heaven” (tiān xià)Footnote ⁴² now came to assume a clear outline, as the “race,” or else as the “China” (Zhōng guó, literally, the middle kingdom or central country) which opposed and resisted the various other countries of the world; and this strengthened the consciousness in which this notion and that of “self” came together and overlapped.Footnote ⁴³ In this way, the Sino-Japanese War proved an important trigger or catalyst which forced the Chinese to the thought that, from now on, the accustomed way of doing things could no longer be maintained.

In short, this revolution did not mean a collapse of the democracy that, in Tocqueville's meaning, had existed in China for so many centuries. On the contrary, due to the work of a great force coming from outside “democratic society,” the government, which had until then managed that society, lost its authority; and it was in order to respond to this external force that “democratic society” itself increased its cohesion on the ideal level. Moving from “below,” “democratic society” deserted or alienated itself from its already-unreliable government (which had so gracefully bestowed upon it, in 1908, a fully five-year-old child for an emperor) and forced it to collapse.

After this, society continued to grope for an answer to the questions revolving around what new form of government could allow the “race,” constructed by “democratic society,” to flourish. Suffice it to say here that it did not go very well. Violence spread as well. As a result, a super-radical school of thought emerged, according to which even the “society” hitherto existing, as well as the “culture” and “spirit” which had preserved it – even these must be transformed. As a result, and with the added factor provided by the chaos accompanying the Japanese army's large-scale aggressive invasion, a conclusion emerged that could not even have been foreseen at the time of the beginning of the 1911 revolution: namely, the establishment of Communist Party domination.

In any case, how did Japan, a tiny neighboring country hitherto regarded as barbaric, become a country capable of prosecuting a war against China, and moreover, emerging from that war victorious?

Of course, this was because, just slightly over forty years before the Chinese revolution, a revolution had occurred in Japan too; Japan had rapidly learned the “civilization” of the West, and a great program of domestic reform had been undertaken.

So then, why did a revolution occur in Japan? That is our next problem.

The Revolution in Japan (1867–)

Perhaps we may consider the revolution that happened in Japan – that is, the Meiji RevolutionFootnote ⁴⁴ – as having occurred for the same kind of reasons and as having brought about the same kind of results as those which Tocqueville understood of the French Revolution. Regarding the French Revolution, Tocqueville explains as follows in his The Old Regime and the Revolution:Footnote ⁴⁵

Which is to say, in the first place, “the equality of conditions”; which is to say, the actualization of what Tocqueville calls “democracy.” The system of hereditary status is abolished, and all in the nation – or actually, just the males – become, identically, “citizens” and are standardized as such. In the second place, on the basis of this kind of “democratic society” is carried out the unification or consolidation of a centralized state power.

In the Meiji Revolution we indeed find that just these two things also took place (on the other hand, in China, both had been actualized since ancient times).

Since the seventeenth century, Japan had been governed by a hereditary caste [mibun; elsewhere, “hereditary status” or “status” – Tr.] of warriors. The military which organized these warriorsFootnote ⁴⁷ was at the same time the governing organization, and dominated the townspeople and peasants, etc.

However, the internal discontent of the governing samurai caste itself gradually rose, especially among the lower stratum of samurai. Although they were supposedly soldiers, they had no opportunity of fighting a war for over two centuries; nevertheless, as a principle, the hereditary succession continued. They remained proud of being soldiers, but the fact that this title carried with it no substance was obvious. Moreover, especially the lower stratum of samurai suffered economic hardship, even poverty. On top of this, due to the system of hereditary rank which existed within the samurai hereditary status, no matter how capable a man may have been, it remained difficult for him to achieve any promotion in status. Among the samurai – of high pride and yet impoverished, living lives in which it was difficult to find any meaning – discontent, particularly toward the system of hereditary status, grew. As a result, there rose among them a fervent desire for crisis: At one stroke, they fantasized, they could retrieve their warrior's bona fides, see action in a war, become “heroes,” and achieve a promotion in status. In this state, at the end of the eighteenth century, they became especially riled up, the flames of their hostility stoked, by the sight of the Euro-American ships frequently appearing in Japan's coastal waters.

It was during the period of this sort of domestic situation that, in 1853, four battleships from the United States of America, including two state-of-the-art steamships, were sent to Japan, invading until they were actually facing the city of Edo (today's Tokyo), whereupon with a firm attitude, they demanded that the harbors be opened for them. And after this was accepted by the Japanese government, the [US] consul, having arrived in Japan, both firmly and shrewdly demanded the commencement of trade relations.

The majority of low-stratum samurai who saw the Tokugawa government's response to this provocation reacted in opposition to the government; to their eyes, the government had acted with base servility toward the Euro-American powers. The government attempted to suppress this kind of opposition, but as a result, the antipathy of these samurai toward the government strengthened even more. In the end, this antipathy became outright hatred and contempt, whereupon, eventually, these samurai led a successful effort to overthrow the government. In the event, nearly all of the leaders of the new government that was then established had previously been low-stratum samurai. Mainly, then, this was a revolution occasioned by the people in the lower stratum of the dominant hereditary status, acting out the pent-up discontent and rancor that had built up within the system of hereditary status.

As soon as the new government was established, it directly pledged to and published its basic policy in five articles (1866, the so-called “Oath in Five Articles” or “Charter Oath” [Gokajō no Goseimon]). The third article was “That each, from the bureaucrats and warriors down to the common people, may pursue his own resolution (kokorozashi); for we want that the people's heart (jinshin Footnote ⁴⁸) not grow weary and frustrated.” Which is to say, until now, people's hearts had been weary and frustrated; however, from now on, anyone regardless of birth will be able to actualize his aspirations for the life he wishes to live. In the final analysis, this meant abolishing the system of hereditary status and actualizing “democratic society.”

The expressions may differ greatly, but the essential point is the same as that of Article VI of the French Revolution's Declaration of the Rights of Man and of the Citizen (26 August, 1789):

As these two declarations clearly show, this “equality” is not the equality of result. “Equality” in this meaning rather includes the acknowledgment that differences in “kokorozashi,” in “vertus,” in “talents,” etc. bring with them their own possibilities of success in life. This means that, not being bound to the status in which they are born, the possibility is opened to attain to the position to which one aspires by means of one's own choice and hard work. According to this meaning of “equality,” “equality” is itself the individual's “freedom” to actualize their own talent, etc. The most influential intellectual of this new age, Fukuzawa Yukichi (1835–1901), in effect described this new state of affairs as the actualization of “freedom,” and explained that the Meiji Revolution was a revolution for the sake of “freedom” (in his Kokken-kabun no Setsu, 1875).Footnote ⁴⁹

In this meaning, then, the Meiji Revolution was, just as the French Revolution had been (even if one may hold any number of reservations regarding the degree of actualization), a revolution for the sake of “freedom” and “equality.”

In the second place, the new government abolished the hereditary status of local lords who had held hereditary dominion over the places of Japan. Power, furthermore, was concentrated in the central government (like in China), and the government of localities was now handed over to governors dispatched from the central government. (Actually, this step was explained and understood at the time as a reform toward the system then current in China, i.e., from a “feudal” system to a “county-prefecture” system. For this reason, the name of the new administrative units became, of course in the Chinese style, “prefectures” [Japanese: ken; Chinese: xiàn].) And the samurai status itself was abolished, along with the samurai's privileges. The former lower-stratum samurai, who had accumulated such discontent toward the system of hereditary status, in the end destroyed their own hereditary status. For this reason, the military also changed, no longer being filled according to hereditary status, but instead becoming a “national army” based on a system of conscription. Political, administrative, and military centralization progressed quickly, at the same time as the abolition of the system of hereditary status.

And furthermore, returning to the basic policy in five articles of the new government, the first article was that “Deliberative assemblies shall be widely established, and all matters decided through public discussion.” With this article as a power source, the democratization of politics gradually progressed. Twenty-three years after the collapse of the Tokugawa regime, a parliamentary system was established;Footnote ⁵⁰ the electorate was broadened bit by bit, and in 1925 the system of elections by general male suffrage was established (although, somewhat after this – well, everyone knows what happened then).

The similarity between the French Revolution as Tocqueville described it and the Meiji Revolution is obvious. This results from the fact that the societies preceding each were both similar “aristocracies.” And that both these two revolutions differ essentially from the Chinese revolution is a result of the fact that China had not been an “aristocracy,” but had rather already been a “democracy,” accompanied by a high degree of administrative centralization. The shift to “democracy” had happened in China in the tenth century; in France, it happened about eight hundred years later, and in Japan about eighty years after that.

But on the other hand, the Industrial Revolution made newly possible a great military mobilization; and this happened first in Europe (which included, of course, France). As a result, in order to respond to this new threat, first, Japan swiftly pursued a comprehensive self-transformation, and organized itself into a nation state with a national army. This move itself was a result of the fragility and instability that were built in to Japanese society specifically because it had not been a “democracy” (i.e., the comparative success of Japanese reform was certainly not because the Japanese were inherently smarter or more sensitive, etc., than the Chinese). And in turn, this transformed Japan then challenged China, providing a mighty stimulus to China. China, in which “democracy” had long already been actualized, stubbornly resisted self-transformation; but in the end, it could no longer endure these pressures; and in the twentieth century, it transformed its political constitution.

To Conclude

Let us summarize.

In France, society had been an aristocracy; politics had been, formally, an absolute monarchy. As a result, the democratization of society and the democratization of politics were pursued simultaneously, a simultaneous transformation of both society and politics. This was not an easy thing to do. A double-resistance occurred, due to many complex entanglements among relationships of competing interests. The result of this was that after 1789 (for at least roughly a century), French history traced a long zig-zag pattern.

In Japan, society had been an aristocracy, but politics had been organized as a federal system. There are researchers who even refer to the “United States of Tokugawa.” Moreover, the apex of the federation was formally double, with the shogunate in Edo on the one hand, and the emperor in Kyōto on the other. The Meiji Revolution first formally consolidated this system around the single apex of the emperor, and moreover destroyed the federal system (under the slogan “Destroy the domains and establish prefectures” [hai han chi ken]). This meant the actualization of political centralization. Concomitantly, the system of hereditary status was (mostly) abolished; this meant the promotion of the democratization of society. And subsequently, the democratization of politics in turn gradually progressed.

In China, society had long been a democracy; politics had for a very long time been (both politically and administratively) a centralizedFootnote ⁵¹ despotism – far more centralized than French “absolute” monarchy. And the people who lived within this societal democracy, because of their discontent with the imperial political system – the emperor of which, incidentally, did not actually exist, since governance had for three decades been carried out by the “court dictated through bamboo curtains” (chuílián-tīnɡzhènɡ) of the Empress Dowager Cíxī (1835–1908) – destroyed it. Thereupon the Chinese attempted to construct a new political system which did not have even a formal place for the emperor. But with the interference and aggressive invasions of Japan and other foreign countries, this project did not go very well; and in the end, the domination of the Communist Party was established.

Let us look at the present situation. It seems that China has once again reverted to “democratic despotism.”Footnote ^52, Footnote ⁵³ Yet today's “democratic despotism” in China has great differences to that of early modern China. First, the “despotism” is of an even more thoroughgoing character. At the same time, secondly, the broadly open system used to select political leadership and high-level bureaucrats, the Imperial Examinations, no longer exists.

Above, I have presented a group of hypotheses for the comparison of three revolutions, using Tocqueville's theory of “democracy” as a key. In this, I have departed from the frequently held view of history by which “modernity” (la modernité) conceived of as a unity was actualized first in Europe, and then came East, actualizing itself in the order “Japan, China.” By means of the route we have taken, the understanding we reach of the meaning of these three revolutions also greatly differs.

Perhaps history, just as Tocqueville hints, is more complicated and is richer with surprises than commonly held notions would have us believe.