Comme l'un des buts poursuivis dans ces rapports est la rédaction de mémoires qui puissent être consultés par les Sendees de santé militaires de toutes les armées et par le personnel des Sociétés de secours de toutes les nations, l'auteur prie ses collègues de la Commission de bien vouloir combler les déficits qu'ils trouveraient dans la description des modèles correspondants, dans leurs pays respectifs, en signalant ceux qui ne seraient pas mentionnés, afin de compléter le travail, et que les publications définitives soient le résultat du travail collectif de toute la Commission internationale pour la standardisation du matériel sanitaire, plutôt que l'œuvre partielle d'un seul de ses membres.