Hostname: page-component-669899f699-vbsjw Total loading time: 0 Render date: 2025-04-27T08:31:47.223Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

BACK TO SENNACHERIB'S AQUEDUCT AT JERWAN: A REASSESSMENT OF THE TEXTUAL EVIDENCE

Published online by Cambridge University Press:  17 March 2015

F. M. Fales  and
R. Del Fabbro
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The aqueduct in limestone blocks at Jerwan in the present day Dohuk region of Iraqi Kurdistan is one of the most imposing monuments erected by the Assyrian king Sennacherib (704–681 b.c.) as part of his vast hydraulic program for Nineveh. This aqueduct, subject of a precise and innovative, albeit brief, investigation by Thorkild Jacobsen and Seton Lloyd in 1933, was re-examined in September 2012 by the two authors with an eye to the cuneiform texts engraved on the stone surfaces. The present study is aimed at a survey of the various specimens of royal inscriptions A–C, in their various occurrences and in relation to the architectural features of the monument; specifically, a new geographical analysis of inscription B is suggested. An updated contextual overview is provided of the approximately 200 inscribed blocks bearing so-called “inscription D”, benefitting from new collations. Finally, working hypotheses are presented on the probable place of origin of this text, and on the historical phase in which the puzzling placement of its written components could have taken place.

Type
Research Article
Information
IRAQ , Volume 76 , December 2014 , pp. 65 - 98
Copyright
Copyright © The British Institute for the Study of Iraq 2015 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

Footnotes

1

Many thanks go to the Director of Antiquities of Dohuk, Dr. Hassan Ahmed Qasim, and to Mr. Abubakir Othman Zainadin (Mala Awat), General Director of Antiquities of the Kurdistan Regional Government, for their extremely generous and friendly support of the field activity which led to this article. The research work itself is to be framed within the “Land of Nineveh” Regional Archaeological Project, effected by the Italian Archaeological Expedition to Assyria (acronym: MAIA) of the University of Udine, directed by D. Morandi Bonacossi, of which the two authors represented the epigraphical team. The present text goes back to a fruitful and intense cooperation between them, both in Kurdistan and in Europe, which gave rise to a common manuscript, albeit divided into individual paragraphs. Specifically, §§1, 3–4 were authored by Fales, §2 by Del Fabbro, and §§5–6 jointly. A more richly illustrated version (with 35 plates) was first published in Italian (Fales—Del Fabbro 2012–13); the entire discussion in §4 and the technical assessment in §5 are, however, unique to the present text.

References

Altaweel, M. 2008. The Imperial Landscape of Ashur: Settlement and Land Use in the Assyrian Heartland, Heidelberg 2008Google Scholar
Bachmann, W. 1927. Felsreliefs in Assyrien: Bawian, Maltai und Gundük, Leipzig 1927Google Scholar
Bagg, A.M. 2000. Assyrische Wasserbauten, Mainz am Rhein 2000Google Scholar
Bagg, A.M. 2010. Wasser für die assyrischen Metropolen, in Fansa, M. - Aydin, K. (Hrsg.), Wasserwelten. Badekultur und Technik, Oldenburg 2010, 26–35 Google Scholar
Bär, J. 2006. New Observations on Khinnis / Bavian (Northern Iraq), SAAB 15 (2006), 43–92 Google Scholar
Barton, G. 1927. Report of the Director of the School in Baghdad , BASOR 28 (1927), 12–18 Google Scholar
Boehmer, R.M. 1997. Bemerkungen bzw. Ergänzungen zu Ğerwan, Khinis und Faidhi, Baghdader Mitteilungen 28 (1997), 245–49, pls. 33–44 Google Scholar
Dalley, S. 1994. Nineveh, Babylon, and the Hanging Gardens: Cuneiform and Classical Sources Reconciled, Iraq 56 (1994), 45–58 CrossRefGoogle Scholar
Fales, F.M. - Del Fabbro, R. 2012–13. Ritorno a Gerwan. Nuove indagini su un acquedotto imperiale assiro (ca. 690 a.C.), Atti dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 171 (2012–13), 225–82Google Scholar
Frahm, E. 1997. Einleitung in die Sanherib-Inschriften, Wien 1997Google Scholar
Frahm, E. 2002. Sīn-ahhē-erība, in Baker, H.D. (Ed.), The Prosopography of the Neo-Assyrian Empire, 3/I (P-Ṣ), Helsinki 2002, 1113–27Google Scholar
Fuccaro, N. 1999. The Other Kurds: Yazidis in Colonial Iraq, London - New York 1999Google Scholar
Grayson, A.K. and Novotny, J. 2012. The Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704–681 BC), Part 1, RINAP 3/1, Winona Lake 2012Google Scholar
Grayson, A.K. and Novotny, J. 2014. The Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704–681 BC), Part 2, RINAP 3/2, Winona Lake 2014Google Scholar
Gregory, S. and Kennedy, D. 1985. Sir Aurel Stein's Limes Report, London 1985Google Scholar
Herzfeld, E. and Sarre, F. 1911 Archäologische Reise im Euphrat- und Tigris-Gebiet, Band I. Berlin 1911Google Scholar
Jacobsen, Th. - Lloyd, S. 1935. Sennacherib's Aqueduct at Jerwan, Chicago 1935Google Scholar
Jones, F. 1855. Topography of Nineveh, Illustrative of the Maps of the Chief Cities of Assyria; And the General Geography of the Country Intermediate between the Tigris and the Upper Zab, Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 15 (1855), 297–397 Google Scholar
Kopanias, K. et al. 2013. The Tell Nader and Tell Baqrta Project in the Kurdistan Region of Iraq: Preliminary Report of the 2011 Season, SUBARTU 6–7, 23–57 91 Google Scholar
Layard, A.H. 1853. Discoveries among the Ruins of Nineveh and Babylon, London 1853Google Scholar
Leichty, E. 2011. The Royal Inscriptions of Esarhaddon, King of Assyria (680–669 BC), RINAP 4, Winona Lake 2011Google Scholar
Liverani, M. 1981. Critique of Variants and the Titulary of Sennacherib, in Fales, F.M. (Ed.), Assyrian Royal Inscriptions: New Horizons, Roma 1981, 225–57Google Scholar
Liverani, M. 2001. The Sargon Geography and the Late Assyrian Mensuration of the Earth, SAAB 13 (2001), 57–86 Google Scholar
Lipiński, E. 1997. Semitic Languages. Outline of a Comparative Grammar, Leuven 1997Google Scholar
Loud, G.. 1936. Khorsabad. Part I: Excavations in the Palace and at a City Gate, Chicago 1936Google Scholar
Maner, Ç. 2013. Corbelled Vaults in Hittite and Mycenaean Fortification Architecture, in Bombardieri, L. et al. , SOMA 2012: Proceedings of the 16th Symposium on Mediterranean Archaeology, Florence, Italy, 1–3 March 2012, I, Oxford 2013, 419–26Google Scholar
Morandi Bonacossi, D. 2012–13. Il paesaggio archeologico nel centro dell'impero assiro. Insediamento e uso del territorio nella ‘Terra di Ninive’, Atti dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 171 (2012–13), 181–223 Google Scholar
Olmstead, A.T.E. 1923. History of Assyria, New York—London 1923 (reprint Chicago 1951)Google Scholar
Reade, J.E. 1978. Studies in Assyrian Geography. Part I: Sennacherib and the Waters of Nineveh, RA 72 (1978), 47–72, 157–80Google Scholar
Reade, J.E. 1998. Greco-Parthian Nineveh, Iraq 60 (1998), 65–83 CrossRefGoogle Scholar
Reade, J.E. 2001. More about Adiabene, Iraq 63 (2001), 187–99Google Scholar
Reade, J.E. and Anderson, J.R. 2013. Gunduk, Khanes, Gaugamela, Gali Zardak: notes on Navkur and nearby rock-cut sculptures in Kurdistan, ZA 103 (2013), 68–122 Google Scholar
Sachau, E. 1900. Am Euphrat und Tigris. Reisenotizen aus dem Winter 1897–1898, Leipzig 1900Google Scholar
Schachermeyr, F. 1949. Alexander der Grosse: Ingenium und Macht, Graz 1949Google Scholar
Stein, A. 1942. Notes on Alexander's Crossing of the Tigris and the Battle of Arbela, The Geographical Journal 100 (1942), 155–64Google Scholar
Streck, M. 1910. Gaugamela, in Paulys Real-Encyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, 30. Halbband, Stuttgart 1910, 861–65Google Scholar
Ur, J.A. 2005. Sennacherib's Northern Assyrian Canals: New Insights from Satellite Imagery and Aerial Photography, Iraq 67 (2005), 317–45Google Scholar
Walker, C.B.F. 1981. Cuneiform Brick Inscriptions, London 1981Google Scholar