Hostname: page-component-84b7d79bbc-lrf7s Total loading time: 0 Render date: 2024-07-30T20:18:25.059Z Has data issue: false hasContentIssue false

Art. VI.—Dialects of Tribes of the Hindu Khush, from Colonel Biddulph's Work on the subject (corrected).1

Published online by Cambridge University Press:  15 March 2011

Extract

Substantives are either masculine or feminine, as are also the first three numerals, which, have masculine and feminine forms.

The genders of nouns expressing human beings are according to sex; all other living creatures, irrespective of sex, are masculine. All things made of wood are masculine, and all metals or things made of metal are feminine, except jamé ‘a bow,’ which is feminine; and toomák ‘a gun,’ dîdoo ‘a bullet,’ chùr ‘a knife,’ and ‘coined money,’ which are masculine. Things made of cloth of any kind are feminine, with, some exceptions. All trees, plants, and grains are feminine, with one or two exceptions; and fruits are masculine, except gaing ‘a grape,’ which is feminine. All liquids are feminine.

Type
Original Communications
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 1884

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 [It is proposed to publish these corrections, from time to time, as there is space in the Journal of the Royal Asiatic Society,—Ed. J.R.A.S.]