Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-12-04T19:40:15.174Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A Curious Drehem Tablet

Published online by Cambridge University Press:  15 March 2011

S. Langdon
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Miscellaneous Communications
Information
Journal of the Royal Asiatic Society , Volume 67 , Issue 2 , April 1935 , pp. 358 - 360
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 1935

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 rêš namkuri, see Thureau-Dangin, , Inventaire, i, p. 19, n. 1Google Scholar.

2 gišdag. See gišdág, = dág, aŠti (= kussû), tuŠ (= ašābu), dur-gar(= kussû), and dag = šubtu, xseat, abode (Meissner, SAI. 3869), all = giš5dag, KBo, i, 42, v. 6–9; Deimel, Lexikon, No. 280, 13, erroneously read giš-pdr, net in this syllabary.

3 Apparently a noun, and name of the ganunu. But Šu-zu-gar = šutlumu, to give to, entrust ? nam-tar-ra-zu ana-gim šu-zu-gar-ra… = ši-ma-tuka ki-ma Anim šu-ut-lu-ma-[at],” Thy fate has been bestowed upon thee even as Anu,” PBS. x3, No. 8, 5–6. Perhaps šu-zu gar-ra, “was put into thy hand,” and gar = šutlumu, hence [ana kati-ka]to be restored after šutlumat?

4 See Genouillac, TSA. 26, i, 1; Allotte de la Puÿe, DP. 436, i, 1.

5 Written GIŠ + KISAL = šamnu.Cf. QudeaCyl. B, 3, 19.

6 This proves that sa = kannu, Meissner, SAI. 1938.

7 This sign, Deimel, Lexikon, No. 261, with value a-ra-ag = arhu, našpaku, means “granary”; with value u-si = ki-ri-tu, and karitu, granary. KAR. 178, vi, 68 has this sign, where v Raw. 48, iv, 36 has še'u, grain.

8 Sign MAŠ. So also in Agade texts from Kish. But Chiera, Lex. Texts, 109, i, 12; 100, ii, 10, é-bar, in the Idgr. for šangu. Here é-maŝis the name of a building or temple.